WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 30 | 31 || 33 | 34 |   ...   | 52 |

работника, потому что, говоря по7простому,Джо оказался из тех “дураков,

кого работа любит”. Он работал, работал иработал, не переставая. Закончив

202 Четверг

работу для хозяина, он шел помогать соседу,который сломал ногу, и делал за

него всю работу. Вскоре Джо стал такизвестен, что все только и мечтали, что7

бы и им привалило такое же счастье. Джо неотличался разговорчивостью,

зато славился дружелюбием.

Через год по округе пошли разговоры. Видели,как в субботний вечер Джо и

Эди выезжали на прогулку в повозке. Поместным приметам это было начало

ухаживания, или “затравка”, как здесьвыражались.

На следующее утро прокатилась новая волнаслухов. Джо провожал Эди в цер7

ковь. Тут уж все было ясно. Через несколькомесяцев Джо и Эди поженились.

Джо перебрался из коровника в дом и сталглавным наемным работником сво7

его тестя. Все его очень уважали. Детей у Джои Эди не было. И Джо стал ин7

тересоваться делами поселка и егожителей.

Когда паренек Эриксонов заявил, что хочетучиться в средней школе, весь по7

селок загоревал, потому что из паренька могполучиться толковый фермер. А

образование, как известно, губит человека.Джо нашел меня и поддержал мое

желание учиться, он и многих других поддержалв их стремлении к знаниям.

А когда я сказал, что хочу поступить вуниверситет, Джо первый одобрил

меня, как и многих других.

Когда в поселке в очередной раз выбиралиправление школы, кто7то смехом

внес его кандидатуру в список дляголосования. Все проголосовали за Джо, он

получил подавляющее большинство голосов иавтоматически стал председате7

лем правления школы. Все, кто мог,присутствовали на первом заседании

правления. Пришли все родители, практическивсе жители поселка, чтобы по7

слушать, что скажет Джо.

А Джо сказал: “Ребята, вы отдали мнебольшинство голосов и выбрали предсе7

дателем правления школы. Насчет учебы я неочень разбираюсь. Но я пони7

маю, что вы хотите, чтобы ваши детишкивыросли и стали порядочными людь7

ми, а самый лучший способ для этого— отправить их в школу.Наймем луч7

ших учителей, купим все лучшее для занятий,и, чур, не орать насчет нало7

гов”. Джо переизбирали в правление школымного раз подряд.

Прошло время, родители Эди умерли, фермадосталась ей в наследство и Джо

стал подыскивать себе работника. Онотправился в исправительную колонию и

попросил список бывших уголовников, длякоторых еще не все потеряно. Мно7

гие из них исправились и стали полезными дляобщества людьми, поработав

на ферме у Джо. Кому и дня хватило, комунедели, а то и месяца, другие задер7

жались на более длительный срок.

203 Четверг

Джо умер, когда ему было за семьдесят, Эдиумерла спустя несколько месяцев.

Всех, конечно, интересовало завещание. Всоответствии с завещанием ферма

должна была быть продана небольшими наделамивсем желающим. Выручен7

ные средства должны были пойти на созданиефонда помощи бывшим моло7

дым преступникам, подающим надежду наисправление. Управление фондом

поручалось банку и начальнику исправительногозаведения, где сидел Джо.

Для него вся психотерапия свелась к словам:“Можно, если ты джентльмен”.

Когда я получил работу главного психологаштата, мне было поручено обсле7

довать обитателей всех исправительных икарательных заведений. Джо по7

здравил меня и сказал: “Есть протоколы одногостарого дела в тюрьме Вокеша,

ты их почитай. Есть старые протоколы в ГринБэй и в... (Эриксон называет

еще одно исправительноезаведение)”. Я понял, что он имеет в видусвое

дело. Я ознакомился с этими протоколами.Читать их было страшно. 29 лет

своей жизни он потратил на дебош. Но вотвстретилась хорошенькая девушка

и сказал: “Можешь пригласить меня на танцы,если ты джентльмен”. Больше

ничего не надо было в нем менять. Он сам себяизменил. Перемены исходят не

от доктора, а от самого пациента.

У меня был еще один похожий на Джо пациент,по имени Пит. К 327м годам он

20 лет отсидел под замком. Выйдя изаризонской тюрьмы, он приехал в Фе7

никс. Здесь он напился, подцепил бабенку,разведенную, с двумя детьми, и

пришел к ней домой.

Она работала, а он семь месяцев жил за еесчет. За выпивку он служил выши7

балой в кабаках. Вечно напивался и вечноввязывался в драки. Из всех каба7

ков его повыгоняли. Через семь месяцев, уставот его придирок и вечного по7

хмелья, его сожительница заявила: “Убирайся ичтоб я тебя здесь больше не

видела”.

Он обошел все кабаки, упрашивая принять егона работу, но везде получал

один ответ: “От тебя один урон”. Он вернулсяк своей подружке и попросил

дать ему еще один шанс. Но она отказала. Былиюль, жара стояла необык7

новенная, и вот он протопал шесть миль отдома своей любезной до моего ка7

бинета.

Он уже дважды был у меня на приеме. Вскорепосле выхода из тюрьмы он по7

пал в специальное заведение для послетюремнойреабилитации и оттуда его

послали ко мне на психотерапию. Он пробыл уменя час и заявил: “Воткни ты

это все знаешь куда” — и ушел. Подружка привела егообратно. Он еще час

вежливо слушал меня и вежливо сказал напрощанье: “Вы знаете, куда это сле7

дует воткнуть” — и ушел.

204 Четверг

Затем лечиться ко мне пришла егоприятельница. Мы разговорились о том, о

сем. Ей хотелось, чтобы ее дочки, десяти иодиннадцати лет, скорее подросли и

стали зарабатывать себе на хлеб на панели. Яспросил, неужели она хочет,

чтобы ее дочери стали проститутками. “Еслимне это подходит, то и им подой7

дет”, — заявила она. Поняв, что я ее неодобряю, она ушла и больше не по7

являлась.

Изгнанный из дома своей подружки, невзирая нажару и шесть миль пути, Пит

явился ко мне и спросил: “Что вы мне тогдапытались сказать” Я еще час бил7

ся с ним, на что он вежливо ответил: “Вызнаете, куда это следует во7

ткнуть” — и опять ушел.

Он вернулся к подруге и снова просил принятьего, но она отказала. Он обо7

шел все пивнушки, там тоже кругом отказ. Ивот Пит опять вернулся ко мне,

оттопав 18 миль в страшную жару и страдая отпохмелья.

Вошел он ко мне и говорит: “Что вы мне тогдапытались сказать” Я отвечаю:

“Виноват, Пит, но я уже воткнул. Могу лишьвот что предложить: у меня боль7

шой огороженный двор позади дома. Там найдешьстарый тюфяк, можешь на

нем спать. Если пойдет дождь, чтомаловероятно, оттащи его под навес. Если

похолодает, что маловероятно, я дам тебеодеяло. Если захочешь пить, там сна7

ружи дома есть кран, а утром стукни тихоньков кухонную дверь, и моя жена

выдаст тебе банку тушеных бобов сосвининой”.

Мы пошли к воротам, и я добавил: “Если тыхочешь, чтобы я конфисковал твои

ботинки для предупреждения побега, тебепридется долго меня упрашивать”.

Упрашивать он не стал, так что обошлось безконфискации.

Днем ко мне из Мичигана приехали моя младшаядочь и внучка. Поставив ма7

шину под навес, дочь спросила: “Что это зачеловек сидит на заднем дворе, го7

лый до пояса, и вид у него совсем больной”— “Это Пит, мойпациент. Он ал7

коголик. Обдумывает жизнь”. Дочь говорит: “Унего на груди большой шрам.

Меня интересует медицина. Я пойду поговорю сним, узнаю, откуда у него этот

шрам”. “Верно, девчонки, пойдите, поговоритес ним”, — поддержаля.

Пит сидел на лужайке, и ему было одиноко иочень жаль себя. Возможность

поговорить с девушками его обрадовала. Онрассказал им всю свою жизнь. О

чем он говорил, я не знаю, но он никак не могвыговориться.

Моя дочь узнала, что во время одногоограбления он получил пулю в сердце,

срочно был доставлен в больницу ипрооперирован на открытом сердце. Кровь

из сердца откачали и зашили. А после этого онотсидел срок в тюрьме.

205 Четверг

Девочки проговорили с ним до самого вечера, апотом моя дочь спросила:

“Пит, что бы ты хотел сегодня на обед” Питответил: “Я бы выпил пинту7дру7

гую, но этого мне не видать”. Дочкаподтвердила со смехом: “Нет, этого не ви7

дать. Я сама приготовлю тебе обед”. Дочь уменя отменная кулинарка и обед

для Пита она приготовила на славу. Он такогов жизни не едал, уплетал за

обе щеки.

Утром дочь приготовила такой же роскошныйзавтрак и опять девочки прого7

ворили с ним весь день. Они хорошо узналиПита.

Проведя четверо суток у меня во дворе, Питпопросил разрешения сходить к

своей приятельнице. Он оставил у нее свойстарый автомобиль. Возможно,

удастся его подремонтировать и продатьдолларов за 25. У меня не было ника7

ких законных прав удерживать Пита у себя водворе. Хочет уйти Его право.

Пусть идет. Пит вернулся с 25 долларами вкармане.

Он сказал, что хочет все обдумать, и провелво дворе ночь. Наутро он по7

просил разрешения пойти поискать работу.Вернулся он с двумя предложения7

ми. Одна работа была легкая, хорошооплачиваемая, но на неопределенный

срок. Другое место — тяжелая работа на заводе, нопостоянная и с хорошей

оплатой.

Пит сказал, что ему нужно подумать, какуюработу выбрать. Он провел во дво7

ре еще одну ночь. Утром он сообщил о своемрешении пойти работать на за7

вод. Он объяснил мне, что 25 долларов емухватит, чтобы снять дешевую ком7

нату и продержаться на сосисках и гамбургерахдо первой зарплаты.

В свой первый свободный вторник он пришел ксвоей подруге и сказал: “Оде7

вайся. Пойдем со мной”. “Никуда я с тобой непойду”, — ответила она.“Нет,

пойдешь, — сказал Пит, — даже если мне придется вынеститебя на руках”.

“Куда же это ты собираешься меня нести”— спросила еголюбезная. “В Об7

щество анонимных алкоголиков. Нам обоим туданужно”.

Они регулярно стали туда ходить. Через двенедели Пит произнес свою пер7

вую речь, которую начал так: “Любой пьяница,будь он самый беспросветный

забулдыга, может стать трезвенником иостаться им. Для этого в качестве

стартовой площадки ему нужен задний двор”.(Смех.)

Походив вместе с Питом к Анонимнымалкоголикам, его приятельница пришла

ко мне на лечение. Она решила, что ее дочеридолжны окончить среднюю

школу, а затем поступить на курсы машинописии стенографии и честно зара7

батывать себе на жизнь. Они заслуживаютлучшей доли, чем была у их матери.

206 Четверг

Насколько мне известно, вот уже пятый год Питне пьет и добросовестно рабо7

тает на своем заводе. А моя психотерапиязаключалась в том, что, закрыв его

на заднем дворе, я сказал: “Если ты хочешь,чтобы я конфисковал твои ботин7

ки для предупреждения побега, тебе придетсядолго меня упрашивать”. Моя

работа в тюрьме помогла мне узнать кое7что освоеобразном понятии чести у

заключенных. Мои слова были обращены к этомучувству чести.

Я полагаю, что врач должен дать пациентувозможность обдумать свои пробле7

мы в благоприятной обстановке. Такова рольврача и не более того.

Взять все эти правила гештальт7терапии,психоанализа, трансактного анали7

за... Теоретики излагают их в учебниках так,словно все люди похожи друг на

друга. Что касается меня, то за 50 летпрактики я убедился: каждый человек —

это индивидуальность. В каждом пациенте явидел и старался подчеркнуть его

индивидуальность, его особенности.

В примере с Питом я воззвал к его чувствучести, как его понимает уголовник,

и тем самым смог удержать его на заднемдворе, где он обдумал свою жизнь.

Пит мне сказал, что моя дочь и внучка— пришельцы с другойпланеты. Они

не похожи ни на одну из тех женщин, которыхон знал. Они, ей7ей, с другой

планеты. (Эриксонулыбается.)

Года два спустя моя дочь приехала домой измедицинского института и сказа7

ла: “Хочу обследовать сердце Пита”. Мыпозвонили Питу и попросили прийти

к нам. Дочь самым тщательным образомвыслушала его сердце, проверила дав7

ление и сказала: “Все в норме, Пит”. “А я вамсразу мог это сказать”, — отве7

тил Пит. (Эриксонулыбается.)

Нельзя изменить прошлое. Заглянуть в негополезно. Но пациенты живут се7

годня. Каждый день вносит изменения в вашужизнь.

Только подумайте о переменах в нашем веке. В1900 году мы путешествовали

на лошадях или поездом. Если бы кому7нибудьвздумалось полететь на Луну,

он угодил бы в клинику для душевнобольных.Генри Форду советовали завести

себе лошадь. Ему говорили: “Эта бензиноваяповозка никогда7никогда не заме7

нит лошадь”.

Сколько было бунтов против строительстважелезных дорог в этой стране.

Как7то в библиотеке Бостона я читал подшивкигазет с яростными выступле7

ниями против железных дорог. А мы ихпостроили. И автомобили у нас есть.

Когда начали вводить автобусные линии, издесь не обошлось без предубежде7

ний. А теперь автобусных маршрутов несчесть.

207 Четверг

В двадцатых годах, когда доктор Годдардзаговорил о запуске ракеты на Луну,

многие считали, что ему место в психушке. В1930 году я читал научную ста7

тью, в которой какой7то физик доказывал, чтоесли самолет будет двигаться со

скоростью, превышающей скорость звука, онраспадется на молекулы, то же

произойдет и с пилотом. И вот летаютреактивные самолеты, преодолевая зву7

ковой барьер, — и пилот жив, и самолетневредим.

Недавно я на собственном опыте убедился, чтов ближайшей мастерской на

ремонт машины может уйти от недели до двух.Но если надо отремонтировать

сложнейший механизм на планете Марс, тодостаточно полутора дней. (Эрик,

сон улыбается.)

Зигфрид (Смотрит вопросительно.)

Эриксон: На Марсеочень сложный механизм можно отремонтировать за полто7

ра дня.

Зигфрид: Какоймеханизм

Эриксон: “Маринер”,который приземлился на Марсе.

Зигфрид: А,понял.

Эриксон: А вмастерской прождешь неделю.

Джейн: Вы хотитесказать, что когда занимаетесь с пациентами, вы предпочи7

таете не заглядывать в прошлое. Вы начинаетеработать с ними в настоящем.

Эриксон: Да, в томвремени, в каком они находятся. Сегодня — это сегодня.

Завтра они уже будут в завтрашнем дне...другое дело — черезнеделю, через

месяц, через год. Вполне можно забыть своепрошлое, точно так же, как мы за7

Pages:     | 1 |   ...   | 30 | 31 || 33 | 34 |   ...   | 52 |



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.