WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 40 | 41 ||

1. Я благодарен моему близкому другу иколлеге Донне Румерик за наши долгие беседы о важных ценностяхгештальт-терапии. Наши беседы привели меня к семинарам “Развитие терапевта”,которые мы вели вместе многие годы. Эти семинары помогали терапевтам лучшеосознавать ценности их собственной работы. Румерик вдохновила меня представитьмои взгляды на большую аудиторию – Гештальт–конференцию 1986 года. Многие годы она читала, перечитывала иподдерживала мои работы в этой области. Этот раздел переработан из моегодоклада на конференции.

2. Идея эстетической оценки феноменазрения была присущей гештальт–психологии. Смотри – W. Kohler (1947), Gestalt psychology: An introduction to new concept in modernpsychology, (New York: Liveright, pp. 176-177,original emphasis):

“Простой”, “сложный”, “регулярный”,“гармоничный”– этислова, которые, несомненно, являются результатом организации. Когда мы называемчто-то “симметричным”, это что-то — безусловно выделенный объект. Также и “тонкий”, “круглый”,“угловатый”, “неуклюжий”, “грациозный” – определенные очертания,выявляющие характеристики вещей или событий. От этих примеров один шаг до болееточных, конкретных качеств, как, например, круг, треугольник, груша, дуб и такдалее. Эти качества тоже возникают как атрибуты особой реальности... Эренфельссчитал подобные очертания наиболее важными и очевидными качествами ииспользовал для них термин “Gestaltgualitaten”... Главное определение этоготермина применимо для особой принадлежности мелодии, например, для ее“мажорного” и “минорного” характера. Движение визуального события имеет“Gestaltqualitaten” (гештальт-качество), которые имеют пространственные ивременные рамки. Примером могут служить танцы или характерные движения животныхтакие, как “прыжки” или “ползание”.

3. См. – K. Koffka (1935), Principles of Gestalt psychology (NewYork: Harcourt Brace).

4. Келер был человеком образованным, онлюбил искусство и особенномузыку. Одну из своих первых книг он посвятил ценностям жизни.Смотри – W. Kohler (1966), The place of value inthe world of fact (New York: Liveright, originallypublished in 1938)/

5. F.S. Perls, R. Hefferline, & P.Goodman (1951), Gestalt therapy: Excitement andgrowth in the human personality (New York: JulianPress).

6. F.S. Perls, R. Hefferline, & P.Goodman (1951, pp. 2-287).

7. F.S. Perls, R. Hefferline, & P.Goodman (1951, p. 32).

8. 7. F.S. Perls, R. Hefferline, & P.Goodman (1951, p. 329).

9. Так считает Исидор Фром, которыйначинал работать с Перлзом в 1946 году, в то время Перлз все еще был близок кпсихоанализу. Смотри: E. Rosenfeld (1981), “An oralhistory of gestalt therapy, part two: A conversation with Isadore From,” in J.Wysong & E. Rosenfeld (Eds.), An oral history ofGestalt therapy (Highland, N.Y.: Gestalt Journal, p.27).

10. Первая цитата применительно кконтексту психотерапии. Эти цитаты взяты из – 7. F.S. Perls, R. Hefferline, & P. Goodman (1951, pp. 275-276,294).

11. Перлз был лично и интеллектуальнораздражен против Абрахама Маслоу, потому что чувствовал: это активное качество было утрачено вработах Маслоу. Платоновские идеалы Маслоу были недостаточно динамичны дляПерлза.

12. 7. F.S. Perls, R. Hefferline, & P.Goodman (1951, p. 271).

13. 7. F.S. Perls, R. Hefferline, & P.Goodman (1951, p. 171).

14. S. Nevis & E. Warner (1983),“Conversation about Gestalt couple and family therapy,” Gestalt Journal, 6(2), 9.

15. S. Nevis & E. Warner (1983, p.9).

16. Этот раздел переработан из тезисов выступления на конференции, посвященной гештальт-терапии – J. Zinker (1993), “Polemics,systems, and the nature of interventions,” (the seventh British GestaltConference, Cambridge University, England).

17. Идея “сожаления” была выдвинута СонейНевис и Эдвином Невисом. Смотри: Nevis (1987),Organizational consulting: a Gestaltapproach (New York: Gestalt Institute of ClevelandPress).

18. Я привожу весь отрывок: “и взял[Моисей] книгу завета и прочитал вслух народу, и сказали они: все, что сказалГосподь, сделаем и будем послушны. И взял Моисей крови и окропил народ, говоря:вот кровь завета, который Господь заключил с вами о всех словах сих.” (Исход24:7-8).

19. Из личной беседы.

20. Из личной беседы.

Комментариик приложению

1. I.R. Fallon (1991), “Behavioral familytherapy”, in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of family therapy (Vol. 2) (NewYork: Brunner/ Mazel, pp. 65-85).

2. E.H. Friedman (1991), “Bowen theory andtherapy”, in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of family therapy (Vol. 2) (NewYork: Brunner/ Mazel, pp. 134-170).

3. L. Segal (1991), “Brief therapy: TheMRI approach,” in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of family therapy (Vol. 2) (NewYork: Brunner/ Mazel, pp. 171-199).

4. I. Boszormenyi-Nagy, J. Grunebaum,& D. Ulrich (1991), “Contextual therapy,” in A.S. Gurman & D.P.Kniskern (Eds.), Handbook of familytherapy (Vol. 2) (New York: Brunner/ Mazel, pp.200-238).

5. S.R. Lankton, C.H. Lankton, & W.J.Matthews (1991), “Ericksonian family therapy,” in A.S. Gurman & D.P.Kniskern (Eds.), Handbook of familytherapy (Vol. 2) (New York: Brunner/ Mazel, pp.239-283).

6. A. Bentovin & W. Kinston (1991),“Focal family therapy: Joining systems theory with psychodynamicunderstanding,” in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of family therapy (Vol. 2) (NewYork: Brunner/ Mazel, pp. 284-324).

7. C. Barton & F. Alexander (1991),“Functional family therapy,” in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.),Handbook of family therapy(Vol. 1) (New York: Brunner/ Mazel, pp. 403-443).

8. B.S. Duhl & F.J. Duhl (1991),“Integrative family therapy”, in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.),Handbook of family therapy(Vol. 1) (New York: Brunner/ Mazel, pp. 483-513).

9. D. Campbell, R. Draper, & E.Crutchley (1991), “The Milan systemic approach to family therapy,” in A.S.Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of familytherapy (Vol. 2) (New York: Brunner/ Mazel, pp.325-362).

10. C. Madanes (1991), “Strategic familytherapy,” in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of family therapy (Vol. 2) (NewYork: Brunner/ Mazel, pp. 396-416).

11. J. Colapinto (1991), “Structuralfamily therapy,” in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of family therapy (Vol. 2) (NewYork: Brunner/ Mazel, pp. 417-443).

12. L.G. Roberto (1991),“Symbolic–existentialfamily therapy,” in A.S. Gurman & D.P. Kniskern (Eds.), Handbook of family therapy (Vol. 2) (NewYork: Brunner/ Mazel, pp. 444-476).

Joseph С. Zinker

in search of good form

Gestalt Therapy with Couples andFamilies

Jossey-Bass Publishers

San Fransisco

Джозеф Зинкер

В поисках хорошей формы

Гештальт-терапия с супружескими парами исемьями

Перевод с английского А.Я. Логвинской

под редакцией М.И. Берковской

Москва

Независимая фирма “Класс”

2000

УДК 615.851

ББК 53.57

З 73

Зинкер Дж.

З 73 В поискаххорошей формы: Гештальт-терапия с супружескими парами и семьями /Пер. с англ. А.Я. Логвинской. — М.: Независимая фирма“Класс”, 2000. —.... с. — (Библиотека психологии ипсихотерапии, вып. 83).

ISBN 5-86375-026-Х (РФ)

Книга известного американскогопсихотерапевта Джозефа Зинкера в значительной степени посвящена эстетическимценностям –творческому пониманию “хорошей формы” человеческих взаимоотношений и терапии врамках гештальт-подхода к работе с семейными парами и семьями. “Хорошая форма” - это результатсовместного творчества семьи и терапевта, в котором главное место отводитсяосознанию семьей позитивных сторон своего взаимодействия и восстановления егонепрерывного цикла. Зинкер подробно рассматривает модель интерактивного цикла ииллюстрирует его примерами из практики. Книгу отличает удивительно целостныйвзгляд на методологию работы, гуманистическое отношение к миру и человеческимпереживаниям.

Для специалистов, работающих с семьями исупружескими парами, она предлагает еще один хорошо работающий инструмент, адля “просто читателей” - повод поразмышлять о собственных семьях и неожиданныхповоротах семейных отношений.

Главный редактор и издатель серииЛ.М. Кроль

Научный консультант серии Е.Л. Михайлова

ISBN 0-7879-0019-6 (USA)

ISBN 5-86375-026-Х (РФ)

© 1994, JosephZinker

© 1994, JosseyBass Publishers

© 2000,Независимая фирма “Класс”,издание, оформление

© 2000, А.Я.Логвинская, перевод на русский язык

© 2000, Т.С.Драбкина, предисловие

© 2000, В.Э.Королев, обложка

Исключительное право публикации на русскомязыке принадлежит издательству “Независимая фирма “Класс”. Выпускпроизведения или его фрагментов без разрешения издательства считаетсяпротивоправным и преследуется по закону.

Отдельные экземпляры книг серии можноприобрести в магазинах Москвы:

Дом книги “Арбат”, Торговых домах“Библио-Глобус” и “Молодая гвардия”, магазинах № 47 “Медицинская книга” и “Путьк себе”.

Содержание

“На фоне Пушкина снимается семейство…”Предисловие Т.С. Драбкиной

Гордон УиллерВступительное слово

Об авторе

Благодарность автора

Пролог

Часть I. ТЕОРИЯ

1. Наши исходные позиции

2. В поисках хорошей формы

3. Системы: супружеские пары и семьи какцелостное явление

4. Интерактивный цикл

5. Осознавание и изменения

6. Сопротивление контакту

7. Границы и управлениеграницами

Часть II. ПРАКТИКА

8. Вмешательство в супружескуюсистему

9. Интервенция в семейнуюсистему

10. Правда и ложь в близкихотношениях

11. Утрата, горе и ритуалы

12. Заключение: эстетикагештальт-подхода

Приложение. Основные направления семейнойтерапии

Примечания

Джозеф Зинкер

В поисках хорошей формы

Гештальт-терапия с супружескими парами исемьями

Перевод А.ЯЛогвинской

Научный редактор

М.И. Берковская

Редактор

А.Н. Печерская

Ответственная за выпуск

И.В. Тепикина

Компьютерная верстка

С.М. Пчелинцев

Главный редактор и издатель серии

Л.М. Кроль

Научный консультант серии

Е.Л. Михайлова

Изд.лиц. № 061747

Гигиенический сертификат

№ 77.99.6.953.П.169.1.99. от 19.01.1999г.

Подписано в печать........2000г.

Формат 60 х 88/16. Гарнитура Таймс. Печатьофсетная.

Усл. печ. л…. Уч.-изд. л. 15. Тираж 2 тыс.экз.

Заказ №

М.: Независимая фирма “Класс”, 2000.—....с.

103104, Москва, а/я 85.

E-mail: kroll@aha.ru

Internet: <

Pages:     | 1 |   ...   | 40 | 41 ||



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.