WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 7 | 8 || 10 | 11 |   ...   | 25 |

(Фонд, подфонд) Управление архивами Франции Correspondance familiale non communicable avant 2010. (Fonds) Direction des archives de France Доступ к семейной переписке закрыт до 2010 года (Фонд) Управление архивами Франции ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания La majorit des documents contenus dans ce fonds est dsormais librement consultable. Nanmoins, la communication de certains dossiers relatifs au personnel est soumise au dlai de communication prvu par l’article 7 de la loi n° 79-18 du 3 janvier 1979 (120 ans compter de la date de naissance de l’intress, 150 ans compter de la date de naissance pour les documents comportant des informations caractre mdical). (Fonds) Direction des archives de France Большинство документов, содержащихся в этом фонде, в настоящее время находятся в свободном доступе. Вместе с тем, режим доступа к некоторым делам, содержащим личную информацию, регламентируется статьей 7 Закона № 79-18 от 3 января 1979 года (120 лет со дня рождения человека, 150 лет с момента создания документов, содержащих информацию медицинского характера) (Фонд) Управление архивами Франции Consultazione limitata e con autorizzazione del Comitato per la pubblicazione delle Opere di Salvemini. (Fonds) Italy, Istituto Storico della Resistenza in Toscana Доступ к документам ограничен и предоставляется с разрешения Комитета по публикации книг имени Гаэтано Салвемини (Фонд) Италия, Институт истории Сопротивления в Тоскане Para sua preservao, o acervo foi microfilmado e o acesso s concedido por meio desse suporte. (Fonds) Brazil, Arquivo Nacional Для сохранения документов коллекции было произведено ее микрофильмирование. Доступ предоставляется только к микрофильмам коллекции (Фонд) Бразилия, Национальный архив 3.4.2 Условия, регламентирующие воспроизводство Цель:

Указать любые ограничения на воспроизводство единицы описания.

Правило:

Предоставить информацию об условиях, регламентирующих воспроизводство единицы описания, таких как копирайт, после предоставления доступа к ней. Если о существовании таких условий не известно, указать это. Если никаких условий нет, никакой записи не требуется.

Примеры:

Copyright is retained by the artist. (Fonds) Canada, York University Archives ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Авторское право принадлежит создателю (Фонд) Канада, Архивы Йоркского университета Quotation or publication, beyond the fair use provisions of the copyright law, from records less than 25 years old requires written permission.

(Fonds) U.S., Minnesota Historical Society Для цитирования или публикации записей моложе, чем 25 лет, в случаях, неоговоренных законом об авторском праве, требуется письменное разрешение (Фонд) США, Историческое общество Миннесоты May not be reproduced without the written permission of MGM-Hearst Metrotone News (Item) U.S. National Archives & Records Administration Не может быть воспроизведено без письменного разрешения МГМ- Хэрст Метротоун Ньюс (Единица) США, Национальное управление архивов и документации The donor has retained all proprietary rights and copyright in the published and unpublished writings of Rose Wilder Lane and Laura Ingalls Wilder.

Those materials may be duplicated but may not be published without permission. (Fonds) U.S. National Archives & Records Administration Даритель оставил за собой все права собственности на опубликованные и неопубликованные произведения Роуз Вайлдер Лэйн и Лауры Ингаллс Вайлдер. С этих материалов может быть снята копия, но публиковать их можно только после получения разрешения (Фонд) США, Национальное управление архивов и документации La reproduction de documents appartenant l’Etat et conservs aux Archives nationales donne lieu la perception d’un droit de reproduction.

(Fonds) France, Centre historique des Archives nationals На воспроизведение документов, принадлежащих государству и хранящихся в национальных архивах, распространяются правила воспроизведения (Фонд) Франция, Исторический центр Национальных архивов La riproduzione della serie “registri degli affari” consentita unicamente in fotocopia da microfilm esistente. (Series) Italy, Archivio di Stato di Firenze ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Воспроизведение документов из описи «реестр дел» допускается только в виде фотокопий с микрофильма (Опись) Италия, Государственный архив Флоренции 3.4.3 Язык / графика материала Цель:

Указать язык(и), графику(и) и систему символов, используемых в единице описания.

Правило:

Записать язык(и) и/или графику(и) материалов, составляющих единицу описания. Отметить любые характерные алфавиты, графики, системы символов или сокращений, которые были использованы.

Факультативно, укажите соответствующие коды ISO для языка(ов) (ISO 639-1 и ISO 639-2: Международные стандарты языковых кодов) или графику(и), (ISO 15924: Международный стандарт названий шрифтов).

Примеры:

In Dakota, with partial English translation. (File) U.S., Minnesota Historical Society В Дакоте, с частичным переводом на английский (Дело) США, Историческое общество Миннесоты Chinese (Series) U.S. National Archives & Records Administration Китайский язык (Опись) США, Национальное управление архивов и документации English (File) National Archives of Australia Английский язык (Дело) Национальные архивы Австралии Latin. Ecriture insulaire (noter en particulier l’abrviation utilise pour per) (Item) Direction des archives de France Латинский язык. Островная запись (обратите внимание в особенности на сокращение, использованное для per) (Единица описания) Управление архивами Франции Scrittura notarile con molti prestiti dalla libraria. Numerose le legature soprattutto «sine virgula superius» come nella libraria. Ricchissimo il sistema abbreviativo che tipicizza la scrittura notarile, presenti le note tachigrafiche (Item) ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Italy, Archivio di Stato di Firenze Нотариальное письмо с множеством заимствований из книг, с многочисленными связками, характерными для художественной литературы, прежде всего «sine virgula superius». Богатейшая система сокращений, унифицирующих нотариальное письмо. Имеется отметка стенографиста (Единица описания) Италия, Государственный архив Флоренции Em portugus, contendo documentos em ingls, francs, espanhol e alguns cifrados. (Fonds) Brazil, Arquivo Nacional На португальском языке, также есть документы на английском, французском и испанском языках, а некоторые зашифрованы (Фонд) Бразилия, Национальный архив 3.4.4 Физическая характеристика и технические требования Цель:

Предоставить информацию о любых важных физических характеристиках или технических требованиях, влияющих на использование единицы описания.

Правило:

Указать любые важные физические условия, например, требования к сохранению материала, влияющие на использование единицы описания. Отметить любое программное обеспечение и/или оборудование, необходимое для доступа к единице описания.

Примеры:

Videotapes are in inch helical open reel­to­reel format. (Sub-series) U.S., Minnesota Historical Society Формат видеокассет: 0,5 дюйма, содержится на барабанных катушках (Подопись) США, Историческое общество Миннесоты Many of the prints show some fading and silvering. (Series) U.S. National Archives & Records Administration Многие снимки имеют дефекты изображения в виде потери красочности и окисления (Опись) США, Национальное управление архивов и документации At least six prints have their images obscured due to time and the unstable chemical conditions within the print paper. (Series) U.S. National Archives & Records Administration ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания По крайней мере, у шести снимков от времени потемнело изображение и наблюдается нестабильное химическое состояние бумаги (Опись) США, Национальное управление архивов и документации Sigillo fragile, escluso dalla riproduzione in attesa del restauro (Item) Italy, Archivio di Stato di Firenze Снимок находится в плохом состоянии и скоро должен быть отправлен на реставрацию (Единица описания) Италия, Государственный архив Флоренции 3.4.5 Научно-справочный аппарат Цель:

Установить любые ссылочно­справочные средства для единицы описания.

Правило:

Предоставить информацию о любых ссылочно­справочных средствах, имеющихся у хранилища или создателя записей, которые содержат информацию по контексту и содержанию единицы описания.

При необходимости указать информацию о том, где можно получить копию.

Примеры:

Contents list available (Series) Canada, York University Archives Список содержимого прилагается (Опись) Канада, Архивы Йоркского университета Transcript of original interview available (Series) Canada, York University Archives Подстрочный перевод оригинальной версии интервью прилагается (Опись) Канада, Архивы Йоркского университета Series level descriptions available with associated box lists (Fonds) Canada, York University Archives Описание на уровень описи прилагается к соответствующим спискам коробок (Фонд) Канада, Архивы Йоркского университета An inventory that provides additional information about this collection is available in electronic form at http://www.mnhs.org/library/findaids/00020.xml (Fonds) ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания U.S.Minnesota Historical Society Инвентарь, в котором содержится дополнительная информация об этой коллекции, доступен в электронном виде на http://www.mnhs.

org/library/findaids/00020.xml (Фонд) США, Историческое общество Миннесоты Geographic index (Series) U.S. National Archives & Records Administration Географический указатель (Опись) США, Национальное управление архивов и документации A set of bound volumes contains caption lists for these negatives. (Series) U.S. National Archives & Records Administration Комплект переплетенных томов содержит список заглавий этих негативов (Опись) США, Национальное управление архивов и документации Paper inventories for parts of this series are available upon request. As of November 1999, 1172 file item descriptions are available on the National Archives’ Record Search database. (Series) National Archives of Australia Реестр части документов, содержащихся в этой описи, выдается по запросу. По состоянию на ноябрь 1999 года описание 1172 единиц дела можно найти через поисковую систему базы данных национальных архивов (Опись) Национальные архивы Австралии A 31 page published finding aid is available. This finding aid is also available on the Web at http://www.nla.gov.au/ms/findaids/8822.html (Fonds) National Library of Australia Научно-справочный аппарат находится в доступе в объеме 31 страница в опубликованном виде. Он также доступен на сайте http:// www.nla.gov.au/ms/findaids/8822.html (Фонд) Национальная библиотека Австралии Rpertoire numrique du fonds 234 J. Socit ardoisire de l’Anjou.

Exploitation de Renaz/Isabelle LAS. ­ (Archives du pays bleu/Archives dpartementales de la Mayenne). - Laval : Archives dpartementales de la Mayenne, 1922. Comprend notamment un glossaire des termes techniques de l’industrie ardoisire. (Fonds) France, archives dpartementales de la Mayenne ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Числовой указатель фонда 234 J. Компания по выработке аспидного сланца в Анжу. Добыча в Реназе / Изабель ЛАС — (Архивы голубой области / Департаментские архивы Майенна). — Лаваль: Департаментские архивы Майенна, 1922 год. Содержит глоссарий технических терминов, используемых в индустрии добычи аспидного сланца (Фонд) Франция, департаментские архивы Майенна Actes du Parlement de Paris. Premire srie : de l’an 1254 l’an 1328.

Tome premier : 1254-1299, par E. Boutaric, Paris, 1863, in­4°, CXII­ CCCXXXII-468 p. Tome deuxime : 1299-1328, par E. Boutaric, Paris, 1867, in­4°, 788 p. (Archives de l’Empire. Inventaires et documents).

Inventaire analytique dans l’ordre chronologique reconstitu de tous le actes du Parlement de Paris, de 1254 janvier 1328, avec adjonction de nombreux documents provenant du Trsor des Chartes. Index des noms gographiques, de personnes et de matires des deux volumes, la fin du tome deuxime.(Series) France, Centre historique des Archives nationals Акты Парламента Парижа. Первая опись: с 1254 по 1328 г.

Том первый: 1254-1299 гг. Е. Бутарик, Париж 1863 г. в-4 °, CXIICCCXXXII-468 стр. Том второй: 1299-1328 гг., Е. Бутарик, Париж, 1867 г., в-4 °, 788 стр. (Архив Империи. Реестр и документы.) Реестр, содержащий все восстановленные акты Парламента Парижа в хронологическом порядке, с 1254 года по январь 1328 года, с добавлением многочисленных документов, происходящих от оригиналов актов государственной канцелярии. Индекс географических названий, персоналий и предметов, встречающихся двух томах, находится в конце второго тома (Опись) Франция, Исторический центр Национальных архивов Segreteria di Stato (1765-1808), inventario a cura di O. Campanile, Firenze, 1989, Inventari, N/292 (Fonds) Italy, Archivio di Stato di Firenze Государственная канцелярия (1765-1808), реестр был составлен O. Кампаниле, Флоренция, 1989 год, реестр, № 292 (Фонд) Италия, Государственный архив Флоренции ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Guia de Fundos do Arquivo Nacional.

Rio de Janeiro: O Arquivo, 1999. 673 p. Digitado e em base de dados.

. Fundo Ges Monteiro: inventrio analtico. Rio de Janeiro:

O Arquivo, 1999, 209 p. (Instrumentos de Trabalho; n. 19) O inventrio acha­se tambm disponvel em base de dados. (Fonds) Brazil, Arquivo Nacional ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРХИВ (Бразилия). Путеводитель по фондам Национального архива. Рио-де-Жанейро: Архив, 1999 год. 673 стр.

Вошел в базу данных.. Перечень Специального комитета по оценке общего объема денежного фонда детейсирот. Рио-де-Жанейро. Архив, 1999 год. 23 стр. Вступление 3.5 ОБЛАСТЬ ВЗАИМОСВЯЗАННЫХ МАТЕРИАЛОВ 3.5.1 Наличие и местоположение оригиналов Цель:

Указать наличие, местонахождение, доступность и/или уничтожение оригиналов в тех случаях, когда единица описания состоит из копий.

Правило:

Если оригинал единицы описания доступен (либо в учреждении, либо в другом месте), запишите его местонахождение, а также любые важные, на ваш взгляд, контрольные номера. Если оригиналов уже не существует или их местонахождение неизвестно, укажите это.

Примеры:

Following sampling in 1985, the remaining case files were destroyed.

(Series) U.S., Minnesota Historical Society После отбора проб в 1985 году оставшиеся дела были уничтожены (Опись) США, Историческое общество Миннесоты It appears the original of file item 81645 was withdrawn from Asome time after August 1988, and currently the file has not been located.

Pages:     | 1 |   ...   | 7 | 8 || 10 | 11 |   ...   | 25 |



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.