WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 12 | 13 || 15 | 16 |   ...   | 25 |

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 Смит родился в Монреале в 1943 году и получил степень бакалавра в 1964 в Университете МакГилла. Во время обучения на степень магистра политологии вступил в группу режиссеров, благодаря этому сотрудничеству ему удалось снять с однокурсником свой первый фильм для СВС в 1967 году. В 1968 году он поступил на работу в CBC Торонто на должность исследователя, а через год перешел в компанию Хобел-Лейтерман Продакшенс на место продюсера и режиссера телевизионных сериалов на CTV. В 1972 году он стал исполнительным продюсером Национального совета по кинематографии. После ликвидации совета в середине 1970-х годов Смит обратился к жанру драмы и выпустил несколько фильмов, в том числе «Мастер-класс» (обзор деятельности школы Национального театра), «Первая зима» (драматургическая переработка истории об ирландских поселенцах в долине Оттавы в 1880) и «От любви к танцу» (закулисный взгляд на мир танца на примере семи мероприятий, в которых участвовали канадские танцевальные коллективы). В его новом фильме «Опасные умы» (1995) снялась актриса Мишель Пфайффер.

3.3.1 Рамки The fonds consists of a wide variety of documentation in a variety of Scope and content и содержание formats relating to Smith’s personal life and professional career as writer, producer and director. The documentation includes screenplays, draft notes for works in progress, shot lists, story boards, call lists and shooting schedules, casting and contact lists, correspondence, research files, and press clippings; incomplete printing elements for 16mm and 35mm productions, rough assemblies, rushes and outs on VHS and Beta video cassettes for film productions.

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 Фонд состоит из самых разнообразных документов в различных форматах, связанных с личной жизнью и профессиональной деятельностью Смита как писателя, продюсера и режиссера. Документы содержат сценарии, черновые записи и др.

3.3.3 Дальнейшие Further accruals are expected. Accruals поступления Ожидаются дальнейшие поступления.

3.3.4. Система распо- The fonds is arranged into the following six series: System of ложения и организа- Series #S1014: Production files; arrangement ции материала Series #S1015: Scripts;

Series #S1016: National Film Board files;

Series #S1017: Canadian Broadcasting Corporation files;

Series#1018: Business files;

Series #S1019: Personal files.

Фонд распределен по 6 описям:

Опись #S1014: производственные файлы;

Опись #S1015: сценарии;

Опись #S1016: документы о Национальном совете по кинематографии;

Опись #S1017: документы о Канадской радиовещательной корпорации;

Опись #1018: бизнес-документы;

Опись #S1019: личные документы.

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 3.4.1 Условия, Access to some textual records is restricted. Written permission to Conditions governing регламентирующие consult must be obtained from John N. Smith. All moving image material access доступ is accessible only for research use. Copies of moving image material in the fonds is made for study purposes on an as-requested basis.

Доступ к некоторым текстовым записям ограничен. Для получения доступа к материалам необходимо получить письменное разрешение Джона Н. Смита. Все материалы, содержащие видеофайлы, доступны только для использования в исследовательских целях.

Копирование материалов с видеофайлами производится в учебных целях в порядке поступления заявок.

3.4.5 Научно- File lists available with series level descriptions. Finding aids справочный аппарат В наличии есть списки дел с описаниями на уровне описи.

3.6.1 Примечание Title supplied from contents of the fonds. Note Назван в соответствии с содержанием фонда.

3.7.2 Правила, по Rules for Archival Description (RAD), Bureau of Canadian Archivists, Rules or Conventions которым составлено 1990.

описание Правила архивного описания (RAD); Бюро Канадских архивов;

1990 г.

3.7.3 Дата(ы) August 8, 1999 Date(s) of descriptions описания 8 августа 1999 г.

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 Уровень описи 3.1.1 Код(ы) CA OTY F0453 S1014 Reference code(s) идентификации 3.1.2 Заглавие Production files Title Производственные файлы 3.1.4 Уровень Series Level of description описания Опись 3.1.5 Объем и тип 2.7 m of textual records. — 2 folders of photographs. — 61 video Extent and medium of носителя хранения cassettes. the unit of description единицы описания (quantity, bulk, or (количество, объем, 2,7 м текстовых записей. — 2 папки с фотографиями. — 61 видео- size) размер) кассета.

3.3.1 Рамки и Series consists of research files, successive drafts of scripts, casting lists, Scope and content содержание and other documentation related to films produced by John Smith. Films included in this series include The Boys of St. Vincent (1992), Dieppe (1993), and My Posse Don’t Do Homework (1994). Other production files include such award winning films as Bargain Basement (1976), Revolution’s Orphans (1979), and First Winter (1980).

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 Опись содержит исследовательские файлы, черновые варианты сценариев, списки кастингов и другие документы, касающиеся производства фильмов Джона Смита. Фильмы, включенные в эту опись: «Мальчики святого Винсента» (1992), «Дьепп» (1993) и «Поссе, не делай домашнее задание» (1994). Другие производственные файлы содержат такие отмеченные многими наградами фильмы, как «Отдел уцененных товаров» (1976), «Сироты революции» (1979), «Первая зима» (1980).

3.3.4 Система распо- Sub-series within this series are arranged alphabetically by the title of the System of ложения и организа- production. — Some sub­series level descriptions available. arrangement ции материала Подописи в рамках этой описи организованы в алфавитном порядке по названию производства. — Есть некоторые описания на уровне подописи.

3.7.3 Дата(ы) August 8, 1999 Date(s) of descriptions описания 8 августа 1999 г.

Уровень подописи 3.1.1 Код(ы) A OTY F0453 S1014.1 Reference code(s) идентификации 3.1.2 Заглавие Boys of St. Vincent productions files. Title Производственные файлы «Мальчики святого Винсента» ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 3.1.3 Дата(ы) 1990-1993 Date(s) 3.1.4 Уровень Sub-series Level of description описания Подопись 3.1.5 Объем и но- 1.24 m (ca. 7 boxes) of textural records. – 2 video cassettes Extent and medium of ситель хранения the unit of description единицы описания 1,24 м (пр. 7 коробок) текстуальных записей. – 2 видеокассеты. (quantity, bulk, or (количество, объем, size) размер) 3.3.1 Рамки Sub-series consists of research files, time lines, successive drafts of the Scope and content и содержание screenplay, script revisions, and publicity files relating to the release of the film. Files pertaining to the Supreme Court case preventing the film from being shown in Montreal and in Ontario are in the series titled CBC files(Series #1017).

Подопись состоит из исследовательских файлов, временных осей, последовательно расположенных черновых вариантов киносценариев, переработанных сценариев, файлов с рекламными материалами, связанными с выпусками фильмов. Файлы, имеющие отношение к судебному разбирательству, в процессе которого Верховным судом было вынесено постановление, по которому фильм запрещался к показу в Монреале и Онтарио, находятся в описи под названием файлы CBC (Опись #1017).

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 3.4.5 Научно- File list of textual records and item level descriptions of release version Finding aids справочный of the production is available.

аппарат В доступе есть список текстовых записей и описание на уровне единицы описания окончательной версии продукции.

3.7.3 Дата(ы) August 8, 1999 Date(s) описаниия of descriptions 8 августа Уровень дела 3.1.1 Код(ы) CA OTY F0453 S1014.1 Reference code(s) идентификации 3.1.2 Заглавие Boys of St. Vincent release versions Title Окончательная версия фильма «Мальчики святого Винсента» 3.1.3 Дата(ы) 1992 Date(s) 3.1.4 Уровень File Level of description описания Дело 3.1.5 Объем и но- 2 video cassettes (185 min.) Extent and medium of ситель хранения the unit of description единицы описания 2 видеокассеты (185 мин.) (quantity, bulk, or ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 (количество, объем, size) размер) 3.3.1 Рамки File consists of video cassettes of the release version of Boys of St. Vincent Scope and content и содержание and The Boys of St. Vincent : 15 years later. a two-part production entitled The Boys of St. Vincent produced by John N. Smith.

Дело содержит видеокассеты с окончательной версией фильмов «Мальчики святого Винсента» и «Мальчики святого Винсента:

15 лет спустя» и запись, состоящую из двух частей, под названием «Мальчики святого Винсента», созданную Джоном Н. Смитом.

3.6.1 Примечание Title supplied from contents of the file. Note Названо по содержанию дела 3.7.3 Дата(ы) August 8, 1999 Date(s) описания of descriptions 8 августа 1999 г.

Уровень единицы описания (1) 3.1.1 Код(ы) CA OTY F0453 S1014.1 Reference code(s) идентификации 3.1.2 Заглавие The Boys of St. Vincent [videorecording] Title «Мальчики святого Винсента» [видеозапись] ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 3.2.1 Имя Les Productions T l -Action Inc. in co-production with the National Name of creator(s) создателя(ей) Film Board of Canada, in association with the Canadian Broadcasting Corporation (Producers). — Canada : Productions T l ­Action, Inc.

Объединение «Ле продуксьён Т1- Аксьён» при сотрудничестве с Национальным советом кинематографии Канады и Канадской радиовещательной корпорации (производителей). — Канада: Объединение «Ле продуксьён Т1- Аксьён» 3.1.5 Объем и но- 1 videocassette (92 min.) : sd., col. ; 2 in. Extent and medium of ситель хранения the unit of description единицы описания 1 видеокассета (92 мин): sd., col. ; 2 in (quantity, bulk, or (количество, объем, size) размер) 3.3.1 Рамки Performers: Henry Czerny, Brian Dooley, Philip Dinn, Johnny Morina. – Scope and content и содержание Directed by John N. Smith ; director of photography, Pierre Letarte ;

edited by Werner Nold. – VHS. Closed­captioned for the hearing impaired. – Item is a fictional account of the emotional and sexual humiliation experienced by boys in a Newfoundland orphanage run by the All Saints Brothers. Tells the story of ten­year­old Kevin who rebels against the authoritarian rule.

Исполнители: Генри Церни, Брайан Дули, Филипп Динн, Джонни Морина. – Режиссер: Джон Н. Смит, оператор-постановщик Пьер Летарте; под редакцией Вернер Нолд. – VHS. Скрытые субтитры для слабослышащих. — В фильме описывается вымышленная ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 история об эмоциональных и сексуальных унижениях, которым подвергались воспитанники приюта города Ньюфаундленда, находящегося в ведении религиозной общины «Святое братство». В фильме рассказывается история 10-летнего Кевина, который восстает против авторитарных порядков, царивших в детском доме.

3.7.3 Дата(ы) August 8, 1999 Date(s) описания of descriptions 8 августа 1999 г.

Уровень единицы описания (2) 3.1.1 Код(ы) CA OTY F0453 S1014.1 Reference code(s) идентификации 3.1.2 Заглавие The Boys of St. Vincent [videorecording] : 15 years later Title «Мальчики святого Винсента» [видеозапись]: 15 лет спустя 3.1.5 Объем и но- 1 videocassette (93 min.) : sd., col. ; 2 in. Extent and medium of ситель хранения the unit of description единицы описания 1 видеокассета (93 мин.): sd., col. ; 2 in. (quantity, bulk, or (количество, объем, size) размер) 3.2.1 Имя Les Productions T l -Action Inc. in co-production with the National Name of creator(s) создателя(ей) Film Board of Canada, in association with the Canadian Broadcasting Corporation (Producers). — Canada: Productions T l ­Action, Inc.

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 Объединение «Ле продуксьён Т1- Аксьён» при сотрудничестве с Национальным советом кинематографии Канады и Канадской радиовещательной корпорации (производителей). – Канада: Объединение «Ле продуксьён Т1- Аксьён» 3.3.1 Рамки Performer(s): Henry Czerny, Sebastian Spence, David Hewlett. — Directed Scope and content и содержание by John N. Smith ; director of photography, Pierre Letarte ; edited by Andre Corriveau. — VHS.

Closed­captioned for the hearing impaired. — Item is a fictional account of a public inquiry into the physical and sexual abuse reported by former residents of a Newfoundland orphanage run by the All Saints Brothers.

Kevin recounts his torment at the hands of Brother Lavin, who is now married and the father of two children.

Исполнители: Генри Церни, Себастьян Спенс, Девид Хьюлет. – Режиссер: Джон Н. Смит, оператор-постановщик Пьер Летарте;

под редакцией Андрэ Сорриво. – VHS. Скрытые субтитры для слабослышащих. – В фильме описывается вымышленная история о проведении общественного расследования случаев нанесения побоев и совершения сексуального насилия над воспитанниками приюта города Ньюфаундленда, находящегося в ведении религиозной общины «Святое братство». В фильме рассказывается история Кевина, бывшего воспитанника приюта, который вспоминает о страданиях, которые ему пришлось пережить от действий одного из членов религиозной общины «Святое братство», брата Лавина, который в дальнейшем женился и стал отцом двоих детей.

ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 3.7.3 Дата(ы) August 8, 1999 Date(s) описания of descriptions 8 августа 1999 г.

Уровень описи 3.1.1 Код(ы) CA OTY F0453 S1015 Reference code(s) идентификации 3.1.2 Заглавие Scripts Title Сценарии 3.1.3 Дата(ы) 1989-1994 Date(s) 3.1.4 Уровень Series Level of description описания Опись 3.1.5 Объем и но- 1.08 m of textual records Extent and medium of ситель хранения the unit of description единицы описания 1,08 м текстовых записей (quantity, bulk, or (количество, объем, size) размер) ISAD (G) Основной международный стандарт архивного описания Продолжение таблицы 1 2 3.3.1 Рамки Series consists of scripts sent to John Smith in the course of his film Scope and content и содержание making career for which there are no production notes, just screenplays.

Pages:     | 1 |   ...   | 12 | 13 || 15 | 16 |   ...   | 25 |



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.