WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 8 |
Свободное программное обеспечение. Приложения для образования, культуры и доступа к информации Опубликовано Кластерным бюро ЮНЕСКО в Алматы по Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану и Узбекистану Республика Казахстан, 050000, Алматы, ул. Толе Би 67.

Тел.: +7 (7272)582643 Факс: +7 (7272)794853 Электронная почта: almaty@unesco.org Сайт: http://www.unesco.org/almaty © ЮНЕСКО 2009 Все права защищены ISBN 9965-692-68-8 УДК 004 ББК 32.973.202 Свободное программное обеспечение. Приложения для образования, культуры и доступа к информации Руководство содержит описание свободного программного обеспечения, которое применяется учреждениями образования и культуры в рамках проектов Кластерного бюро ЮНЕСКО в Алматы.

В данном пособии предложено три программных продукта: Moodle, Музеолог и Цифровая библиотека Гринстоун.

Использованные названия и представление материалов в данной публикации не являются выражением со стороны ЮНЕСКО какоголибо мнения относительно правового статуса какой-либо страны, территории, города или района или их соответствующих органов управления, равно как и линий разграничения или границ.

Автор несет ответственность за подбор и представление фактов, содержащихся в настоящем издании, а также за высказанные в нем мнения, которые не обязательно являются мнениями ЮНЕСКО и не налагают на Организацию никаких обязательств.

Авторский коллектив: Калима Туенбаева, Жанат Куленов, Шынар Когабай Казахская версия: Жандос Байжуманов, Дархан Туенбаев Иллюстрации: авторы разделов и Дархан Туенбаев Moodle: Калима Туенбаева; Гринстоун: Жанат Куленов; Музеолог:

Шынар Когабай Вводная статья, подбор программного обеспечения и предисловия к программным продуктам: Сергей Карпов.

Обложка: Станислав Мисюрин, фото ковров: отдел культуры бюро ЮНЕСКО в Алматы Верстка: Алия Абишева Печать: Кластерное бюро ЮНЕСКО в Алматы по Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану и Узбекистану Подписано в печать 14.04.2009. Формат А5. Тираж 26 экз.

Электронная версия: http://www.unesco.kz/publications/ci/2009/cifoss.pdf Благодарности Авторы выражают благодарность за ценные замечания для создания данной книги:

• Центральному Государственному Музею Республики Казахстан и лично Нурсану Алимбаю;

• Национальной Академической Библиотеке РК;

• Национальному Центру Информатизации;

• отдельным людям, внесшим вклад в совершенствование публикации, сотрудникам ЮНЕСКО: Тарье Виртанен, ЖануКлоду Дофину, Наталье Денисовой, Ирине Андреевой;

• Сайёре Рахманкуловой за ценные замечания по системе Moodle.

Содержание Предисловие........................................................................... Свободное программное обеспечение для образования. Система дистанционного обучения Moodle........................Введение.......................................................................................... Знакомство с Moodle....................................................................... Роли в системе Moodle:.................................................................. Регистрация в системе Moodle....................................................... Вход в систему................................................................................ Общая функциональность системы............................................... Создание курсов и алгоритм действий для разработчика курса. Тестовая система в Moodle............................................................. Создание нового теста.................................................................... Где скачать систему Moodle........................................................... Заключение...................................................................................... Свободное программное обеспечение для культуры...... Музеолог – цифровой каталог для музеев...........................Введение.......................................................................................... Ресурсы для внедрения программного обеспечения Музеолог.. Работа с изображениями................................................................. Учётная карточка Паспорта предмета........................................... Свободное программное обеспечение для доступа к информации.......................................................................... Создание коллекции документов с помощью Библиотечного интерфейса Гринстоун................................Введение.......................................................................................... Подготовка файлов для Вашей коллекции................................... Процесс создания коллекции с применением Библиотечного интерфейса Гринстоун.................................................................... Обзор дополнительного свободного программного обеспечения........................................................................... OpenUSS система для университета.....................................Введение.......................................................................................... OpenUSS инструктор...................................................................... KnowledgeTree...........................................................................Использование KnowledgeTree...................................................... Установка....................................................................................... Gallery 2....................................................................................Применение................................................................................... Пользователи................................................................................. Дистанционная работа.................................................................. Посетители и функции................................................................. Установка Gallery2........................................................................ Open Admin for Schools..........................................................Использование Open Admin......................................................... Установка Open Admin for Schools.............................................. Глоссарий............................................................................ Предисловие Роль свободного программного обеспечения с открытыми кодами (СОПО) в предоставлении доступа к информации и знаниям определена в декларации принципов Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества1.

В докладе Генерального директора о проекте стратегического плана для программы «Информация для всех» уже определены перспективы СОПО с учетом развития многоязычия и всеобщего доступа к киберпространству, направленному на содействие многоязычию и справедливой сбалансированности между интересами обладателей прав на информацию и общественными интересами2.

Доступ к информации и знаниям способствует повышению осведомленности всех заинтересованных сторон о возможностях, предоставляемых различными моделями свободно распространяемого программного обеспечения.

Разработка СОПО осуществляется отдельными программистами, неформальными группами и коммерческими компаниями. Всё это усиливает конкуренцию и расширяет доступ пользователей к выбору инструментов ИКТ.

Пользователи, решая какой вариант наилучшим образом удовлетворяет их потребностям, создают условия для развития открытого для всех общества основанного на знаниях.

Декларация принципов «Построение информационного общества – глобальная задача в новом тысячелетии». Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества. г. Женева, 2003 г., г. Тунис, 2005 г. // http://www.itu.int/wsis/indexru.html Доклад Генерального директора о проекте стратегического плана для программы «Информация для всех» (ПИДВ) // Исполнительный совет ЮНЕСКО, документ 180 EX/15, 2008 г.

http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001618/161860r.pdf Конференция ЮНЕСКО 2007 года в г. Душанбе определила приоритетные направления развития СОПО: Образование, культура и доступ к информации в сферах компетенции ЮНЕСКО в Центральной Азии. Три продукта СОПО оправданы успешной практикой: модульная система дистанционного обучения Moodle, Цифровой музейный каталог Музеолог и Цифровая библиотека Гринстоун.

Целью руководства является предоставление преподавателям, сотрудникам музеев и библиотек практических рекомендаций по применению этих свободных программ для повышения институционального потенциала своих учреждений.

Настоящее руководство нацелено на инструкторов ИКТ в Центральной Азии для учреждений образования и культуры, а также для государственных институтов, распространяющих общественно значимую информацию и заинтересованных иметь раздаточный материал для повышения квалификации сотрудников сферы образования, культуры и доступа к информации.

Первая часть включает инструктивные материалы для создания цифровых учебных курсов, полнотекстовых книжных каталогов и коллекций музейных артефактов.

Во второй части руководства представлены перевод обзора Веб- инструменты для специалистов в области образования, опубликованного бюро ЮНЕСКО в Бангкоке3, с акцентом на многоязычные продукты, а также Тезаурус терминов ИКТ и культуры.

Подготовка и издание учебного пособия осуществлено в рамках проекта «Свободное ПО для образования, культуры и доступа к информации», осуществляемого при содействии Кластерного бюро ЮНЕСКО в Алматы.

www.unescobkk.org/education/ict/online-resources/e-library/elibrarythemes/teaching-and-learning/web-tools-for-educators-cd-rom/ Перечисленные приложения были использованы в различных проектах ЮНЕСКО разными учреждениями в течение последних 10 лет. При разработке руководства ключевую роль играла практика применения указанных приложений, где внимание уделяется функциональным возможностям, а не только техническим вопросам. Разработанные предустановленные оффлайн продукты на USB-носителях позволили сфокусироваться на содержании, передаваемом средствами ИКТ. Это дало возможность перейти непосредственно к применению программных продуктов, благодаря чему был дан мощный импульс развитию ПО на основе откликов со стороны пользователей.

За последние 2 года свыше 3000 пользователей из музеев, библиотек и образовательных учреждений Центральной Азии протестировали открытое программное обеспечение и выработали ряд конструктивных предложений по его совершенствованию.

Сергей Карпов Национальный специалист, Программа Коммуникация и Информация Кластерное Бюро ЮНЕСКО в Алматы по Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану и Узбекистану Свободное программное обеспечение для образования Система дистанционного обучения Moodle Введение Сквозные проекты ЮНЕСКО такие, как Использование ИКТ в образовании, ECampus, начиная с 2003 года выбрали Moodle в качестве приложения доставки образования.

Успех Moodle основывался на многоязычии и педагогических принципах таких, как педагогика социального конструирования.Тысячи учителей в Казахстане применили портативный сервер «Э-Окыту» (E-Learning), разработанный в рамках проекта ЮНЕСКО, имеющий предустановленное программное обеспечение Moodle.

Образовательное содержание легко передается и обменивается в двух режимах: оффлайн и онлайн. Программа может быть легко загружена на USB-носитель с местных серверов. Содержание доступно преподавателям на сайте национального центра информатизации. Сообщество Moodle в мире и Центральной Азии быстро растет и превращается в стандарт дистанционного обучения, на данный момент имеющий интерфейс на 78 языках и использующийся в 204 странах.

Система дистанционного обучения Moodle является пакетом программного обеспечения для создания курсов дистанционного обучения. Система распространяется бесплатно, как Open Source.

http://docs.moodle.org/en/Philosophy Moodle представляет собой традиционное клиент-серверное приложение, в котором роль сервера играет веб-сервер (как правило Apache), а роль клиента играет веб-браузер (например, Internet Explorer, Mozilla Firefox и любой другой). Все данные пользователей, как и сами курсы, хранятся на сервере.

Пользователи-ученики-преподаватели заходят на веб-сервер, авторизуются и могут приступить к процессу обучения.

Данная методичка по Moodle предназначена для преподавателей, студентов и работников образования, желающих разработать, создать и опубликовать фрагмент курса или отдельные уроки и проводить занятия в дистанционной форме. Методичка имеет практическую направленность. Дается краткий обзор структуры курса и его возможностей, который учитель курса может использовать в Moodle.

Знакомство с Moodle Роли и возможности в Moodle версии 1.7 и выше предоставляют огромную гибкость в управлении взаимодействием пользователей. До Moodle 1.7 существовало только возможных ролей: гость, ученик, учитель без права редактирования, учитель (с правом редактирования содержимого курса), создатель курсов и администратор.

Начиная с версии Moodle 1.7, введено понятие «Роль». Роль определяет статус пользователя в некотором контексте. Это администраторы, создатели курсов, преподаватели, студенты и гости. Каждый из них имеет определенные права на доступ в зависимости от контекста. Количество ролей и права могут быть изменены в зависимости от потребностей.

Администратор сайта для каждой роли открывает определенные права на функции конкретного элемента системы.

Роли в системе Moodle:

• администратор – пользователь, который полностью управляет системой;

• создатель курсов может создавать новые курсы и не может управлять глобальными настройками системы;

• преподаватель преподает конкретный курс, задает виды деятельности для студентов, выставляет оценки;

• тьютор – инструктор курса без права редактирования. Он может давать инструкции, но не может задавать новые виды деятельности и не может выставлять оценки пользователям;

• студент, как правило, обладает правами, необходимыми для обучения на конкретном курсе;

• гость – неавторизованный пользователь.

Регистрация в системе Moodle Предполагается, что администратор сайта настраивает систему Moodle. Система требует регистрации для использования возможностей в максимальном режиме. Прежде, чем начать рассматривать возможности данной системы, необходимо сначала зарегистрироваться.

Делается это следующим образом:

1. Набираем в адресной строке браузера адрес сервера, на котором расположена система (в данном случае, http://moodle.nci.kz). Перед Вами открывается страничка портала АО «Национальный центр информатизации» (см.рис.1.).

2. Для того чтобы перейти в раздел регистрации, нужно кликнуть на ссылке «Вход» в верхнем правом углу сайта.

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 8 |



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.