WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ

На правах рукописи

` Иванова Анна Сергеевна Государственная торговля на иностранную валюту в иерархии и культуре потребления советского общества.

1958 - 1991 гг.

Специальность 07.00.02 – Отечественная история

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук

Москва - 20

Работа выполнена в Центре по изучению отечественной культуры Института российской истории Российской академии наук.

Научный консультант: Зубкова Елена Юрьевна доктор исторических наук

Официальные оппоненты: Зезина Мария Ростиславовна доктор исторических наук, профессор Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Прозуменщиков Михаил Юрьевич кандидат исторических наук, Российский государственный архив новейшей истории

Ведущая организация: Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, факультет государственного управления

Защита состоится «16 » _октября_ 2012 г. в _____ часов на заседании Диссертационного совета Д. 002.018.02 по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора исторических наук при Институте российской истории РАН по адресу: 117036, г. Москва, ул. Дм.Ульянова, д.19, ауд. 2.

С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Института российской истории РАН по адресу: 117036, г. Москва, ул. Дм.Ульянова, д.19.

Автореферат разослан « » ___________ 2012 г.

Ученый секретарь Диссертационного совета доктор исторических наук Т.М. Смирнова !

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Актуальность темы исследования. Сегодня в России сильна ностальгия по недавнему советскому прошлому. Дискуссии о том, была ли жизнь в СССР более справедлива, гуманна и духовна, чем сегодняшняя, неизменно вызывают в обществе большой интерес. Особенно остро стоит вопрос о социальной справедливости и ценностных ориентирах. Деление российского общества на богатых и бедных, материальная обеспеченность как главная ценность для нового поколения в России часто противопоставляются «всеобщему равенству» и духовным идеалам в СССР. Повседневная жизнь советского времени, которая еще недавно ассоциировалась с застоем и побуждала граждан в конце 1980-х годов требовать реформ, при взгляде из новой России стала казаться более привлекательной. Во многом это связано с тем, что прошлое не было в должной мере проанализировано и по мере того, как забываются реальные практики, в коллективной памяти остаются постулаты и лозунги – пропаганда советского времени. Вместе с тем многие тенденции, существующие в обществе сегодня, сложились еще в советское время. Социальная дифференциация и выбор жизненных стратегий в СССР представляют собой актуальную научную проблему, еще недостаточно исследованную в историографии. В этом контексте представляется важным изучение такого аспекта позднесоветского общества как потребление материальных благ. Одним из феноменов советского потребления в 1960-1980-е гг. была розничная торговля на иностранную валюту и ее заменители; это явление играло существенную роль в жизни общества, однако не становилось ранее объектом исторического исследования.

Советское общество в 1960-1980-х гг., во многом как и европейское общество этого периода, «полностью решает проблему физиологического выживания и превращается если не в общество потребления, то во всяком случае в такое общество, которое стремится потреблять”1. Однако важным отличием СССР от западных стран был дефицит товаров и услуг. Тем самым, можно говорить о появлении в СССР в период 1960-1980-х гг. специфического социального феномена - общества потребления в условиях дефицита.

Естественным следствием нехватки материальных благ было возникновение иерархии их распределения. Существование такой иерархии формировало в обществе определенные стратегии потребительского поведения, которые, в свою очередь, порождали характерную именно для рассматриваемого периода развития СССР культуру потребления, то есть особые ценностные ориентации и вытекавшие из них практики. Представляется, что анализ иерархии и культуры приобретения товаров и услуг, сложившихся в Советском Союзе в рассматриваемый период, позволит лучше понять характер позднесоветского общества.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Берелович А. Семидесятые годы XX века: реплика в дискуссии // Мониторинг общественного мнения. 2003. № 4 (66). С. 64.

Важную роль в формировании иерархии и культуры потребления мате- Основные положения диссертации отражены в следующих публириальных благ в советском обществе 1960-1980-х гг. играла торговля дефи- кациях:

цитными товарами на иностранную валюту и ее заменители. «Валютные» магазины, с одной стороны, были созданы для снабжения избранных граж- Публикации в изданиях, входящих в список ведущих рецензируемых научных дан, поддерживая, тем самым, определенную иерархию потребления, а с дружурналов и изданий, определенных Высшей аттестационной комиссией:

гой, в силу своей специфики, постепенно стали доступны представителям 1. Иванова А. С. Магазины Внешпосылторга: валютная торговля в СССР различных слоев советского общества, изменяя, тем самым, привычную социальную стратификацию. К тому же, эти магазины, представлявшие собой (1960-1980-е гг.) // Вестник Пермского университета. Сер.: История.

оазис изобилия в обстановке дефицита и торговавшие, в основном, импорт2011. Вып. 3 (17). С. 86-93. (1 а.л.) ными товарами, которые имели в советском обществе высокую ценность, 2. Иванова А. "Солнце село ниже ели...": потребительские пристрастия стали важным символом в повседневной культуре рассматриваемого периосоветских работников за границей (1960-1970-е гг.) // Родина. 2011.

да. Отношение населения к этому виду торговли, связанные с ним потреби№ 3. С. 116-117. (0.3 а.л.) тельские практики во многом формировали культуру потребления в позднем 3. Иванова А.С. История торговой сети «Березка» в СССР (конец 1950-х- СССР.

В центре внимания данной диссертации находится система торговли 1980-е гг.) // Российская история. 2012. № 5. (1 а.л.) (в печати) на заменители иностранной валюты с советскими гражданами: именно этот вид торговли в наибольшей степени влиял на иерархию и культуру потреблеПубликации в других изданиях:

ния в СССР. При этом основной акцент будет сделан на системе “Внешпосылторг” Министерства внешней торговли СССР, поскольку она имела более 4. Иванова А. О роли магазинов «Березка» в формировании советского широкую сеть (получившую известность под названием «Березка») и была среднего класса // Конструируя "советское"? Политическое сознание, более универсальной, чем второе ведомство, отвечавшее за валютную торповседневные практики, новые идентичности. Материалы научной говлю с советскими гражданами в СССР – Торгмортранс Министерства морконференции студентов и аспирантов 15-16 апреля 2010 г.. СПб., 2010.

ского флота. Вместе с тем, материалы системы Торгмортранс, а также докуС. 52-56. (0.3 а.л.) менты, касающиеся торговли на наличную валюту с иностранными гражданами через магазины министерств торговли союзных республик, также будут 5. Иванова А. Изображение дефицита в советской культуре второй полопривлекаться для сравнительного анализа.

вины 1960-х - первой половины 1980-х годов // Неприкосновенный заОбъектом данного диссертационного исследования является система пас: дебаты о политике и культуре. 2011. № 3 (77). С. 216-235. (1 а.л.) торговли на иностранную валюту и ее заменители в СССР, обеспечивавшая 6. Иванова А. Моральная оценка привилегий и экономических преступледефицитными товарами и услугами советских граждан. В качестве предмета ний в советском обществе: дискуссия о магазинах «Березка» в конце исследования выступают принципы организации и функционирования си1980 х годов // Бюллетень Германского исторического института в стемы торговли на иностранную валюту, обусловленная ими иерархия и практики потребления, влияние этой системы на потребительскую культуру Москве. М., 2012. № 6. С. 168-183. (0.7 а.л.) советского общества.

Хронологические рамки данной работы охватывают период 19581991 гг. Начальной точкой исследования является 1958 год, когда было принято постановление Совета Министров СССР, которое впервые после введения в 1937 г. государственной валютной монополии разрешило определенным группам советских граждан приобретать дефицитные товары за валюту.

Конечной хронологической точкой работы является 1991 год, когда была отменена государственная валютная монополия и любой гражданин получил возможность свободно осуществлять операции с иностранной валютой.

Территориальные рамки исследования ограничены территорией РСФСР (прежде всего городами Москвой и Ленинградом, в которых была сосредоточена торговля на иностранную валюту и ее заменители). В то же 4 ществе недовольство. Спецмагазины осуждались не только как часть систе- время в работе будут проанализированы основные тенденции в развитии этой мы привилегий, но и как дорогостоящие магазины, плодящие имущественное системы на общесоюзном уровне и ее влияние на иерархию и культуру понеравенство и спекуляцию. Дискуссия о «Березках», возникшая в СССР в требления советских граждан.

эпоху перестройки, показала, что новые особенности советского общества, Степень изученности проблемы. Проблема потребления в советском соответствующие феномену общества потребления, остаются неотрефлекси- обществе в 1960-1980-х гг. еще мало исследована в историографии. Данная рованными. Потребительские стратегии советских граждан не были переве- проблематика находится на стыке социальной истории, культурной и социдены на новый язык: желание заработать и приобрести дефицитные товары, альной антропологии, социологии и экономической истории.

съездив за границу или купив заменители валюты на черном рынке, не было Потреблению в СССР в период 1920-1950-х гг. посвящено несколько вербализовано и морально легализовано. «Березки» не воспринимались как крупных работ. Е.А. Осокина рассматривает повседневную жизнь населения часть появившегося в СССР общества потребления, а осуждались как рас- в 1930-е гг. в условиях «огосударствления» торговли2. Она приходит к вывосадник привилегий и спекуляции. Эта неотрефлектированность определяет ду о существовании обширного подпольного рынка товаров и услуг и описыотношение к идеалам материального благосостояния и в дальнейшей истории вает сочетание плановых и рыночных механизмов в системе потребления сороссийского общества. ветских граждан. Д. Хесслер анализирует культуру социалистической торговли и показывает, как менялось отношение власти к этой сфере и как складывались потребительские привычки граждан в условиях дефицита3. Ю.

Гронов анализирует риторику потребления в сталинское время в контексте представлений о роскоши4. Автор описывает, как дефицит наиболее востребованных товаров парадоксальным образом сочетался в рассматриваемый период с изобилием элитных предметов потребления.

Потребление в период 1950-1980-х гг. рассматривается историками как часть социальной политики государства или как часть истории повседневности. Г.М. Иванова исследует основные тенденции развития СССР как специфической разновидности «государства всеобщего благосостояния»5. В середине 1950-х гг., по мнению автора, происходит поворот от «политики чрезвычайных мер» к «политике социальной стабильности», когда государство взяло на себя ответственность за материальное благополучие всех слоев населения, выстроив широкую систему пенсий, льгот и дотаций. В.А. Шестаков анализирует характер и динамику социально-экономического развития СССР в послесталинское время. Он выявляет факторы, которые определили социально-экономическую политику государства и привели к реформам в этой сфере, а также оценивает степень эффективности этих реформ. Исследование Н.Б. Лебиной и А.Н. Чистикова посвящено тому, как простой обыватель воспринимал новые явления эпохи «оттепели»6. Они анализируют, в чем конкретно проявлялись новые веяния этого периода в таких сферах как жилье, одежда, досуг советского человека.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Осокина Е.А. За фасадом "сталинского изобилия". Распределение и рынок в снабжении Hessler J.A Social history of Soviet trade: Trade policy, retail practices and consumption, 1917-1953. Princeton; Oxford, 2004.

Gronow J. Caviar with Champagne: Common Luxury and the Ideals of the Good Life in Stalin's Russia (Leisure, Consumption and Culture). Oxford, 2003.

Иванова Г.М. На пороге «государства всеобщего благосостояния». Социальная политика в СССР (середина 1950-х – начало 1970-х годов). М., 2011.

Лебина Н.Б., Чистиков А.Н. Обыватель и реформы. Картины повседневной жизни горожан в годы НЭПа и хрущевского десятилетия. СПб., 2003.

28 Более подробно на проблеме потребления в рассматриваемый период в 1931-1936 гг., Внешпосылторг имел одно сходство и несколько различий.

останавливаются С.Рейд и Дж.Миллар. С.Рейд анализирует государственную И в 1930-е годы, и в конце 1950-х торговля на валюту задумывалась государриторику хрущевской эпохи, касающуюся потребления, в контексте «холод- ством, прежде всего, как решение экономической проблемы нехватки валюной войны»7. В центре ее внимания - политика государства в области разви- ты. Главное же отличие заключалось в том, какую роль играли торгсины и тия моды и обустройства быта в условиях противостояния с западной куль- «Березки» в обществе. В эпоху индустриализации людей, имевших валюту и турой. Дж.Миллар рассматривает более поздний период - брежневское время драгоценности еще с дореволюционных времен, пользоваться услугами – с точки зрения широкого бытования в сфере потребления нелегальных Торгсина заставлял голод, и за валюту покупались прежде всего продукты практик8. Автор называет сложившуюся ситуацию сделкой между властью и питания. В эпоху Внешпосылторга основными обладателями валютных ценнаселением: в условиях дефицита власть разрешает населению использовать ностей становились советские граждане, работавшие за границей, и покупали для обеспечения своих повседневных материальных нужд разные пути, в они за валюту уже не товары первой необходимости, а автомобили, бытовую том числе и нелегальные, в обмен на лояльность. технику, модную одежду. К тому же доступ в государственные валютные маВ ряде исследований анализируется иерархия потребления в советском газины стал в период 1960-1980-х гг. не только способом «изъятия» валюты, обществе в рассматриваемый период. Впервые эта тема была детально разра- но и своеобразной наградой за политическую лояльность, а также стимулом ботана в работах М.Мэттьюза9. В частности, он анализировал советскую эли- для привлечения специалистов на работу в постколониальных странах. Еще ту в качестве «класса потребителей»10. Мэттьюз замечал, что несмотря на то, одной отличительной функцией валютной торговли 1960-х – 1980-х гг. было что в обществе осуждается имущественная дифференциация и формально то, что, благодаря функционированию черного рынка, «Березки» стали довозможности вложения капитала жестко ограничены, в СССР появляется ступны широкому кругу граждан, не имевших формального права на валютслой людей, чей уровень потребления существенно выше, чем у остального ные суррогаты.

населения. Об образе жизни и привилегиях правящего класса («номенклату- Система торговли на иностранную валюту в СССР как канал привилеры») пишут в своих работах и М.Восленский, Т.Кондратьева, Н.Митрохин11. гированного снабжения не только отражала социальную стратификацию соСуществует также ряд работ, посвященных культуре потребления в ветского общества, но и изменяла ее. Возможность приобретения дефицитизучаемый период. А. Леденева анализирует повседневные практики в усло- ных товаров за валюту отчасти являлась прерогативой приближенных к ревиях плановой экономики на примере такого явления как блат12. Она утвер- жиму людей, однако существенным отличием валютных магазинов от нождает, что личные связи каждого советского гражданина определяли струк- менклатурных распределителей было то обстоятельство, что пропуском туда туру его потребления, задавая возможности доступа к дефицитным товарам. служило обладание валютой, а не принадлежность к привилегированной каО.Гурова рассматривает проблему соотношения идеологии и повседневных тегории. В результате даже «неблагонадежные» советские граждане, имевпрактик на примере феномена советского нижнего белья13. Она анализирует шие контакты за границей и получающие валютные гонорары и переводы, этот элемент одежды как объект идеологического конструирования, просле- могли получать доступ к «Березкам» и иметь более высокий уровень потребживая влияние власти на частную жизнь граждан. Советская культура по- ления, чем обычные граждане. К тому же, благодаря развитию черного рынка, где заменители валюты можно было приобрети за рубли, система торговли дефицитными товарами за валюту стала одним из каналов получения де!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! фицитных благ, где преимущество имели более богатые граждане. Таким обReid S. Cold War in the Kitchen: Gender and de-Stalinisation of Consumer Taste in the Soviet разом, институт государственной торговли за валюту порождал новую страUnion under Khrushchev // Slavic Review. 2002. Vol. 61. № 2. С. 211-252.

Millar J. The Little Deal: Brezhnev's contribution to acquisitive socialism // Slavic reтификацию общества и новые стратегии потребления.

view.1985. Vol. 4. № 44. С. 694-706.

Задуманные как привилегия для узкого круга, магазины «Березка» поMatthews М. Class and Society in Soviet Russia. London, 1972; Matthews M. Privilege in the степенно оказались доступны многим советским гражданам, стали фактом Soviet Union. A Study of Elite Life-Styles under Communism. London, 1978.

10 советской повседневной культуры, феноменом общества потребления в его Matthews M. Privilege in the Soviet Union. A Study of Elite Life-Styles under Communism.

советском варианте. Через систему Внешпосылторга продавались самые деLondon, 1978. С.8.

фицитные товары и услуги, к тому же товары в «Березках» по большей части Восленский М. Номенклатура. М., 2008. Первое издание: Берлин, 1980; Кондратьева Т.С.

Кормить и править. О власти в России XVI - XX вв. М., 2006; Митрохин Н. Аппарат ЦК были импортными, что делало их еще более привлкательными благодаря суКПСС в 1953–1985 годах как пример «закрытого» общества // НЛО. 2009. № 100. С. 607– ществовавшему в обществе культу заграницы. Даже те, кто не имел возмож630.

ности отовариваться в валютных магазинах, воспринимали продававшиеся в Ledeneva A. Russia’s Economy of Favours: Blat, Networking and Informal Exchanges.

них вещи как эталон. Однако при всей привлекательности товаров из «БерезCambridge, 1998.

ки» для советских граждан, сам институт торговли за валюту вызывал в об Гурова О. Советское нижнее белье. Между идеологией и повседневностью. М., 2008.

6 ками Внешпосылторга единого образца, разница в покупательной способно- требления 1960-1980-х гг. также изучалась на примере таких явлений, как сти исчезла. Однако перевести деньги с инвалютного счета во Внешторгбан- очередь, ремонт вещей, деятельность фарцовщиков, потребление роскоши14.

ке в качестве взноса в жилищно-строительный кооператив, гаражный коопе- Важный вклад в изучение позднесоветского общества, в частности ратив, путевки в санатории и за автомобиль “Волга” по-прежнему могли проблемы потребления, сделан культурными антропологами и социологами.

только люди, получающие зарплату в свободно конвертируемой валюте. Тема исследования А.Юрчака - идеология последнего советского поколеВ четвертом параграфе анализируется дискуссия в советской прессе ния15. Автор замечает, что в «эпоху застоя» официальный дискурс перестал относительно института торговли за иностранную валюту и ее заменители, функционировать «как некое описание реальности, которое воспринимается развернувшаяся в эпоху перестройки. В открытых советских источниках как верное или неверное»16; граждане, воспроизводя застывшие советские вплоть до второй половины 1980-х гг. проблема «Березок» не только не об- формулы, смещали их значение, в результате чего происходил постепенный суждалась в дискуссионном ключе, но и сама практика пользования этими медленный сдвиг всего дискурсивного режима. Н.Рис анализирует отношемагазинами была запретной темой. Изредка «Березки» упоминались в пуб- ние к потреблению в «речевой повседневности» эпохи перестройки17. Соличном пространстве или в качестве само собой разумеющегося факта или в циолог Б.Дубин видит в позднем СССР признаки массового общества, в кокачестве ответа на западную критику советского образа жизни. Однако с тором граждане адаптируются к недостаткам плановой системы, разрабатыначалом эпохи гласности, существование «Березок» стало бурно обсуждаться вая определенные стратегии повседневного поведения, в том числе в отнов газетах. Это обсуждение проходило на фоне начавшейся тогда же еще бо- шении потребления 18.

лее широкой дискуссии о проблеме распределения материальных благ. С од- Проблема потребления в СССР в 1960-1980-х гг. рассматривается и в ной стороны, речь шла о привилегиях номенклатуры, с другой стороны - об- работах, посвященных особенностям экономического развития страны в этот суждалась проблема частного предпринимательства. Казалось бы, разобла- период. Экономика СССР характеризуется в них как экономика дефицита19.

чение привилегий номенклатуры и поддержание частной инициативы долж- Исследования теневой экономики в СССР как неотделимой от «главной» ны были быть частями одной и той же перестроечной риторики о более эффективном функционировании социализма. На деле, однако, люди осуждали !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! и жирующих чиновников, и предприимчивых бизнесменов – за неправиль!Николаев В.Г. Советская очередь как среда обитания: социологический анализ. М., 2000;

ное, с их точки зрения, желание выделиться из общей массы. Это задавало Орлова Г. Апология странной вещи: «маленькие хитрости» советского человека// Неприконтекст, в котором проходило обсуждение чековых магазинов «Березка».

косновенный запас. 2004. № 2 (34). С.84-90; Герасимова Е., Чуйкина С. Общество ремонДоступ к «Березкам», с одной стороны, представлял собой привилегию, а с та // Неприкосновенный запас. 2004. № 2(34). С. 70-77; Тяжельникова В.С. Домохозяйство другой – мог быть результатом частнопредпринимательской деятельности горожан в 1960-1980 е гг.: структура и стратегии экономического поведения // Отече(из-за стратегий выезда на работу в постколониальные страны и из-за обороственная история. 2006. № 4. С. 25-39; Романов П., Суворова М. «Чистая фарца»: социальный опыт взаимодействия советского государства и спекулянтов // Неформальная эконота чеков на черном рынке).

мика в постсоветском пространстве: проблемы исследования и регулирования. СПб., 2003.

Полемика о «Березках» отражала новые процессы, которые уже происС. 148-164; Tikhomirova A. Soviet Women and Fur Consumption in the Brezhnev Era // Pleasходили в советском обществе, но еще не были им отрефлексированы. Одна ures in socialism: leisure and luxury in the Eastern Bloc. Illinois, 2010. P. 283-310 ; Zakharova позиция состояла в том, что только часть посетителей «Березки» «безнравL. Dior in Moscow: a taste for luxury in Soviet fashion under Khrushchev // Pleasures in socialственны» - те, кто покупает чеки с рук, другая – осуждала всех посетителей:

ism: leisure and luxury in the Eastern Bloc. Illinois, 2010.

и незаконных покупателей, и загранработников - как носителей привилегий.

P. 95-120.

Yurchak A. Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation.

Однако спорящие не видели главного: стоящего за этими практиками нового Princeton, 2006.

социального феномена - общества потребления. В реальности «Березки» стаЮрчак А. Поздний социализм и последнее советское поколение // Неприкосновенный ли частью повседневности, одним из способов решения проблемы дефицита.

запас. 2007. № 2 (52). С. 92.

Реальные экономические практики эволюционировали быстрее, чем их мо- Рис Н. Русские разговоры. Культура и речевая повседневность эпохи перестройки. М., ральная оценка, которая оставалась неизменной и в эпоху перестройки, что 2005.

получило свое отражение в общественных дискуссиях.

Дубин Б.В. Лицо эпохи. Брежневский период в столкновении различных оценок // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2003. № В заключении подведены основные итоги исследования.

(65). С. 25-32; Дубин Б.В. Быт, бытовщина, обыденщина. К исторической социологии идей Появившийся в СССР в конце 1950-начале 1960-х гг. институт госуповседневности в России // Социология и современная Россия. М., 2003. С. 124-136.

дарственной торговли на иностранную валюту с советскими и иностранными Бирман И. Экономика недостач. Нью-Йорк, 1983; Корнаи Я. Социалистическая система:

гражданами был явлением до известной степени парадоксальным. По сравПолитическая экономия коммунизма. М., 2000; Vinokur A., Ofer G. The Soviet Household нению со своим предшественником Торгсином, функционировавшим в СССР Under The Old Regime. Сambridge, 1992.

26 экономики также включает в себя рассмотрение потребительских практик бытовые приборы импортного производства, а в начале 1980-х годов за замесоветских граждан20. нители валюты советским гражданам стали продавать и японскую аудио и Феномен торговли на иностранную валюту и ее заменители в СССР видео электронику, которую закупали в СССР исключительно через Внешпостановился объектом исторического исследования лишь применительно к сылторг, и тем самым она полностью отсутствовала в обычной розничной 1930-м гг. Деятельности «Торгсина» (1931-1936 гг.) посвящена монография сети.

Е.А. Осокиной, которая считает, что эта система была способом эффективно- Квартиры, машины и бытовая техника стоили в «Березке» дорого, и их го «выкачивания» у населения валюты на нужды индустриализации21. Преж- могли себе позволить загранработники и крупные дельцы черного рынка.

де всего речь шла о присваивании государством запасов золота, в том числе Для широкого круга потребителей основными товарами, приобретаемыми в бытового, сохранившегося у граждан с дореволюционных времен. Торговля «Березке», были одежда, обувь и различные аксессуары, которые невозможно на иностранную валюту в СССР в 1960-1980-х гг. анализировалась лишь с было найти в обычных магазинах. Особым спросом пользовались джинсы, точки зрения бонистики (истории денежных банкнот)22. Более подробно ис- привлекательность которых для советских граждан в 1970-1980-е гг. полуследовано функционирование данного вида торговли в рассматриваемый пе- чила отражение даже в подцензурных журналах и кинофильмах.

риод в других социалистических странах, прежде всего в ГДР23. Во втором параграфе рассматривается влияние «Березок» на образ заТаким образом, реконструкция функционирования системы торговли границы в советском общественном сознании. Одной из главных причин на иностранную валюту в СССР во второй половине XX века и влияния этой притягательности товаров из «Березки» для советских граждан (после дефисистемы на иерархию и культуру потребления в советском обществе стано- цитности) было их иностранное происхождение. Культ заграничных вещей в вится объектом научного изучения впервые. СССР стал активно формироваться в эпоху «оттепели», когда интенсифициЦель диссертации заключается в том, чтобы рассмотреть систему роз- ровались связи с Западом. В общественном сознании восприятие «Березок» ничной валютной торговли в СССР в конце 1950-х – конце 1980-х гг. как было двойственным. С одной стороны они выступали как кусочек инофактор, отражающий и формирующий иерархию и культуру потребления ма- странной жизни в СССР, как образец для подражания. С другой стороны, эти териальных благ в советском обществе. Под иерархией потребления понима- магазин, особенно «Березки» для иностранцев, торговавшие за наличную вается система распределения товаров и услуг в условиях плановой экономики люту, вызывали у советских граждан чувство страха. Иностранная валюта и обусловленного ею дефицита, анализ которой дает представление о соци- была частью другого мира, одним из его материальных символов, поэтому альной стратификации общества. Культура потребления понимается как по- владение ею воспринималось властью как признак нелояльности, а незаконвседневные практики членов общества, связанные с процессом выбора, при- ные операции с валютой считались серьезным уголовным преступлением. В советской пропаганде «Березки» для иностранцев, инициатива создания которых принадлежала государству, парадоксальным образом ассоциировались !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !См., например: Теневая экономика в советском и постсоветском обществах. Экономичес рассадником шпионажа и использовались для обвинения советских граждан ская теория преступлений и наказаний. Реферативный журнал. Выпуск 4/1. М., 2002.

в сотрудничестве с иностранными спецслужбами.

Осокина Е.А. Золото для индустриализации: Торгсин. М., 2009.

В третьем параграфе феномен валютной торговли рассматривается в Парамонов О. Березкины деньги // Родина. 1999. № 4. С. 74-75; Истомин М. И., Трик Д.

контексте проблемы социальной справедливости. Амбивалентность восприя Заменители валюты в СССР. Харьков, 2005.

тия «Березок» проявилась в том, что, с одной стороны, магазины ВнешпоZatlin J.R. Consuming Ideology: Socialist Consumerism and the Intershops, 1970-1989 // Arсылторга были объектом притяжения, поскольку здесь были собраны дефиbeiter in der SBZ-DDR. Essen, 1999. P. 555-572; Boeske K. Abwesend anwesend. Eine kleine Geschichte des Intershops // Wunderwirtschaft. DDR-Konsumkultur in den 60er Jahren. Koeln, цитные и импортные товары, но с другой стороны, они вызывали и негатив1996. Ss. 214–222. О польской системе торговли на валюту «Певекс» см.: Burrell K. The ную реакцию, поскольку являлись магазинами «не для всех». При этом неenchantment of western things: children’s material encounters in late socialist Poland // Transacкоторые граждане осуждали «Березки» как символ привилегий, сравнивая их tions of the Institute of British Geographers. 2011. Vol. 36. № 1. Pp. 143–156. О системе торс закрытыми распределителями для высокопоставленных лиц, а другие, зная, говли на иностранную валюту в Болгарии («Кореком») см.: Вылчев В.С. Товарный обмен что заменители валюты можно купить за рубли, жаловались, что попасть туна иностранную валюту при социализме: дисс.на соискание степени кандидата экономида могут только богатые люди, нелегально заработавшие свои деньги.

ческих наук. М., 1988. Обзор валютных магазинов в социалистических странах (Болгарии, Чехословакии, Венгрии, Польше и Румынии) был также проведен «Радио Свободная Ев Внутри системы торговли на иностранную валюту и ее заменители суропа/ Радио Свобода» в 1977 г.: Kerr J. L. Hard-Currency Shops in Eastern Europe // Архив ществовали собственные привилегированные и «дискриминированные» "Открытое общество" при Центральноевропейском университете в Будапеште. URL:

пользователи. Иерархия строилась в зависимости от типа валюты: самыми http://www.osaarchivum.org/files/holdings/300/8/3/text/116-2-87.shtml (дата обращения:

ценными были свободно конвертируемые валюты, а самыми низкостатусны27.02.2012).

ми - валюты соцстран. После замены в 1977 г. трех видов сертификатов че8 новилось наличие самих чеков. Ассортимент внешпосылторговских магази- обретения и использования товаров и услуг, и позволяющие реконструиронов был желанным для всех граждан, и довольно быстро возникла практика, вать систему ценностей и представлений общества в целом.

когда обладатели сертификатов Внешпосылторга стали передавать их род- Задачи исследования:

ственникам или знакомым, а также продавать за рубли на черном рынке.

• выявить причины появления в СССР в конце 1950-х-начале 1960-х гоПервая группа незаконных посетителей “Березки” – это люди, полудов системы торговли на иностранную валюту и ее заменители;

чавшие чеки от друзей или родственников или покупавшие их с рук за рубли • реконструировать структуру, особенности функционирования и эволюдля конкретных покупок, в основном, одежды или обуви. В эту группу попацию системы валютной торговли для советских и иностранных граждали и высокопоставленные чиновники, не выезжавшие в загранкомандировдан в рассматриваемый период;

ки, а значит не имевшие легальных сертификатов, но тоже желавшие приоб• проанализировать социальный состав потребителей системы торговли рести дефицитные импортные товары, которых не было в специальных зана иностранную валюту;

крытых распределителях. Вторую группу незаконных посетителей магази• определить влияние валютной торговли на иерархию потребления в сонов Внешпосылторга составляли советские “подпольные миллионеры” – те, ветском обществе;

кто разбогател, занимаясь запрещенным в СССР частным предприниматель• исследовать восприятие, символическое значение этого вида торговли ством. На нелегально заработанные деньги они покупали чеки Внешпосылдля культуры потребления в 1960-1980-х гг., в частности, роль этой торга, чтобы обратить накопления в реальные материальные блага. Третья торговли в формировании образа Запада, а также представлений о деподгруппа людей, покупавших чеки за рубли, - это спекулянты: приобретенфиците и социальной справедливости в сознании советских граждан.

ный в “Березке” «товар» они перепродавали тем, кто боялся покупать чеки Источниковая база исследования основывается на нескольких катесамостоятельно.

гориях источников. Основу источниковой базы составляют архивные докуВ третьей главе «Березки» как часть советской культуры потребменты, впервые вводимые в научный оборот. Выявление этих документов ления» анализируется влияние, которое феномен «Березки» оказал на кульпроводилось по следующим архивам и архивным фондам: ГАРФ (фонды Сотуру потребления в СССР в 1960-1980-е гг. Образ валютной торговли в вета Министров СССР, Совета Министров РСФСР, Министерства торговли представлениях советских граждан и рождавшиеся благодаря этому институРСФСР, Инюрколлегии и ВАО «Интурист»), РГАЭ (фонды Министерства ту повседневные практики реконструируются в этой главе через призму трех торговли СССР, Министерства внешней торговли СССР, Министерства фипонятий: дефицита, заграницы и социальной справедливости.

нансов СССР, Госбанка СССР, Внешторгбанка СССР, Государственного коВ первом параграфе феномен «Березки» рассматривается в контексте митета при Совете Министров СССР по внешнеэкономических связям), дефицита материальных благ в СССР. Одной из главных причин привлекаРГАНИ (материалы Общего отдела ЦК КПСС, комиссии по выездам за грательности системы Внешпосылторга для советских граждан было то, что ченицу при ЦК КПСС и коллекция рассекреченных материалов), ЦАГМ (фонрез нее можно было получить доступ к товарам, отсутствующим в обычной ды Управления торговли Мосгорисполкома, ГУМа и торга Гастроном) и розничной сети, или доступным лишь с большой очередью. Так, для советЦГАСПБ (фонд Управления торговли Ленгорисполкома).

ского гражданина, собирающегося приобрести автомобиль, помимо ожидаВыявленные архивные документы, лежащие в основе диссертации, ния в многолетней очереди, а также привилегий, блата и черного рынка, суможно разделить на две группы: 1) нормативные и 2) делопроизводственные.

ществовало еще одно решение — приобретение автомобиля – без очереди - Нормативные источники представляют собой документы всесоюзных и за валюту, заработанную за границей. В 1970 г. только московское отделение республиканских органов (постановления и распоряжения Совета Министров Внешпосылторга реализовало за валюту 7% всего объема продаваемых в СССР и РСФСР), регулировавшие получение советскими гражданами иноСССР легковых машин.

странной валюты, организацию торговли на валюту и ее заменители, борьбу Кооперативная квартира была еще одной важнейшей материальной с нежелательными явлениями в сфере обращения валюты и ее заменителей.

ценностью в СССР. Начиная с 1965 года возникла альтернативная возможДанный тип источников позволяет реконструировать нормативную базу ваность попасть в жилищно-строительный кооператив – без очереди и иногда лютной торговли в СССР, понять, чем руководствовались финансовые и тордаже в обход норм метража – в том случае, если стоимость квартиры оплаговые органы в принятии решений, как выстраивались приоритеты государчивалась через Внешпосылторг за валюту. Спрос на бытовую технику также ства в области валютной политики. Нормативную базу обращения иностранрос в СССР гораздо быстрее, чем предложение, поэтому холодильники, стиной валюты и ее заменителей составляют также опубликованные законодаральные машины, пылесосы и телевизоры стали в 1958 году первыми тельные документы Верховного Совета СССР и РСФСР: указы и постановнаравне с автомобилями предлагаться советским загранработникам на проления.

дажу за валюту. С 1965 г. через Внешпосылторг можно было приобрести 24 Делопроизводственные документы, выявленные в архивах, дают воз- для создания положительного имиджа СССР за рубежом, а также для полуможность проследить, как заданные в законодательных и нормативных актах чения в казну иностранной валюты за их выступления.

положения реализовывались на практике. К этому типу источников можно Еще одной группой советских граждан, получавших валютный оклад, отнести инструкции и приказы финансовых и торговых ведомств (Мини- были советские военнослужащие в Афганистане (1979-1989 гг.). Чеки Внестерства финансов СССР, Внешторгбанка СССР, Министерства торговли шпосылторга они могли использовать как в магазине на территории своей СССР, Министерства внешней торговли СССР), отвечавших за выплату со- части, так и после возвращения в СССР – в обычных чековых магазинах. Изветским гражданам иностранной валюты и за ее последующее использова- за наплыва “афганцев” в “Березки” в 1987 г. было решено запретить военноние. Наиболее информативными для решения задач диссертации являются служащим пользоваться чековыми магазинами в СССР: были введены специотчеты, протоколы заседаний и переписка финансовых и торговых ведомств, альные чеки с красной полосой и надписью «для военной торговли», которые как на общесоюзном, так и на республиканском уровне. Эти документы от- теперь принимали только в магазинах на территории воинских частей в Афражают реальное функционирование валютной торговли в СССР, возникаю- ганистане.

щие в этой сфере проблемы и противоречия, мнение государственных учре- Помимо советских граждан, работавших за границей, право на пользождений по вопросам регулирования обращения валюты и ее заменителей в вание валютными магазинами, имели люди, получавшие денежные переводы СССР. из-за рубежа. Государство было заинтересовано в том, чтобы переводов быПереписка валютного управления Министерства финансов СССР с ло как можно больше, поскольку валюта шла в казну, однако получатели чаправоохранительными органами, прежде всего с судами различных уровней, сто проходили по разряду «неблагонадежных» граждан, так как по опредедает представление о том, как регламентировались нарушения валютного за- лению имели „связи с заграницей“. Советские граждане могли получать пеконодательства, с какими противоречиями сталкивались органы внутренних реводы от друзей или родственников или гонорары за издание их произведедел и судебная система в осуществлении правосудия в области валютной ний за границей. Складывалась парадоксальная ситуация, когда, например, за торговли. В протоколах заседаний правления валютного управления Мини- публикацию на Западе антисоветских книг их автор мог получить в СССР стерства финансов СССР, Госбанка СССР, Внешторгбанка СССР отражены сертификаты, дающие право привилегированного снабжения. Советские обсуждения размеров окладов и гонораров советских граждан в иностранной граждане, которые получали из-за границы наследство или просто подарочвалюте, а также практик выплаты переводов, получаемых советскими граж- ные переводы, тоже часто были «внесистемны». Это могли быть потомки данами из-за рубежа. Записки Государственного комитета при Совете Мини- эмигрантов, покинувших страну после революции, которые в 1960-е гг. восстров СССР по внешнеэкономическим связям (ГКЭС) позволяют реконстру- становили связь с уехавшими родственниками. Также много переводов и ировать государственную политику по отношению к техническим специали- наследственных сумм приходило жителям территорий, присоединенных к стам, которые были командированы для работы в странах Азии и Африки, в СССР в 1939-1940 гг. - Прибалтики, Западной Украины, Западной Белорустом числе выплату им заработной платы в иностранной валюте. Документы сии и Молдавии. Кроме того переводы использовались и для поддержки люИнюрколлегии СССР дают полезный материал для изучения практик полу- дей, преследуемых режимом по политическим мотивам. Такую помощь чения советскими гражданами наследства и алиментов из-за границы, а про- осуществлял общественный фонд помощи политзаключенным и их семьям, токолы заседаний ВАО «Интурист» использовались для реконструкции гос- основанный А. И. Солженицыным за границей, а также израильские и америударственной политики в отношении пребывания иностранных туристов в канские организации, желавшие материально помочь евреям в СССР. С 19СССР. года обмен «подарочных» переводов на чеки Внешпосылторга был прекраК делопроизводственному типу источников относятся и документы щен, заменители валюты выдавались теперь только тем писателям или их контролирующих структур (ЦК КПСС и КГБ при СМ СССР (затем КГБ наследникам, которые получали из-за границы гонорары согласно официальСССР)) - справки, записки, письма – о состоянии валютной торговли в СССР. ному договору, заключенному ими в СССР. Однако и среди них немалую Так, например, в документах отразился перманентный конфликт КГБ с ва- часть составляли лица, нелояльные режиму. Тем самым, торговля на валюту лютным управлением Министерства финансов по вопросам получения ва- и ее заменители рождала в СССР новую, парадоксальную, иерархию потреблютных переводов советскими гражданами, а также дискуссия Комитета с ления.

Министерством культуры СССР по вопросам выезда «неблагонадежных» де- В третьем параграфе представлены нелегальные практики посещения ятелей культуры за рубеж. Отдельный интерес представляют собой материа- валютных магазинов. Поскольку заменители валюты, которые принимались к лы комиссии при ЦК КПСС по выездам за границу, по которым можно от- оплате в “Березках”, не были именными, а при покупке продавцы почти нислеживать принципы государственной регламентации выезда советских когда не требовали документы, подтверждающие право владения ими, то граждан за рубеж. единственным условием для приобретения в “Березке” дефицитных благ ста10 тем, что они стремились как можно больше валюты вложить в приобретение Восприятие феномена валютной торговли в СССР, его роль в повсетам “товаров длительного пользования”. Валюту можно было копить и для дневной жизни советских граждан проанализировано, прежде всего, на оснообмена на сертификаты «Внешпосылторга» - для приобретения дефицитных вании источников личного происхождения. Используемые свидетельства благ в СССР. Покупка кооперативной квартиры и автомобиля за валюту без можно разделить по происхождению на три группы 1) мемуары и дневники очереди была обычной практикой по окончании срока работы на штатной советских граждан, имевших официальный доступ к системе валютной тордолжности за границей. Тем самым, торговля через Внешпосылторг отчасти говли; 2) воспоминания людей, незаконно пользовавшихся системой валютпредставляла собой разновидность номенклатурного снабжения: кандидатов ной торговли; и 3) свидетельства граждан, никогда не бывавших в валютных на должности за границей тщательно отбирали не только по профессиональ- магазинах. В первую группу попадают воспоминания тех, кто работал за граной квалификации, но и по принципу лояльности режиму; в обмен на лояль- ницей на штатных должностях (в посольствах, коррпунктах, торгпредствах);

ность они получали дефицитные блага. технических специалистов, командированных в страны Азии и Африки; ар Вторая многочисленная группа граждан, допущенных к системе “Вне- тистов, выезжавших на гастроли; людей, получавших валюту из-за границы в шпосылторг”, состояла из специалистов, которые работали в странах Азии и качестве гонораров или переводов от друзей и родственников. Вторая группа Африки - зоне интересов СССР, строили там промышленные объекты, обу- мемуаров – воспоминания граждан, незаконно проникавших в систему вачали местных специалистов, развивали культуру и здравоохранение. «Техни- лютной торговли через личные связи, а также с помощью механизмов черноческие специалисты» оставались приписанными к своим местам работы в го рынка путем покупки заменителей валюты за рубли. Третья группа источСССР и числились в длительной командировке. Их работа была частью дол- ников личного происхождения - воспоминания людей “со стороны”, знавгосрочного, обычно долларового, денежного кредита, который Советский ших о существовании в СССР магазинов валютной торговли, но не имевших Союз выдавал третьим странам, поэтому зарплата им выплачивалась в валю- к ним доступа.

те. Условия работы часто были довольно тяжелыми, но поездка могла обес- Все перечисленные группы источников личного происхождения делятпечить материальное благополучие после возвращения на родину благодаря ся на три типа: 1) опубликованные 2) собранные автором диссертации с повалютным заработкам. Отбор на такие должности был не таким строгим, как мощью устных интервью и 3) размещенные в сети Интернет. Источники этой для поездки на штатную должность, поэтому благодаря работе в постколони- категории являются субъективными и могут быть не вполне достоверными в альных странах обычные граждане получали возможность приобрести това- силу тенденциозности их автора или особенностей его памяти. Однако именры, которые иначе были для них практически недоступны. Тем самым, в от- но эти источники позволяют проанализировать, как функционировал инстиличие от талонов в номенклатурные распределители, обладание которыми тут торговли на валюту и ее заменители на уровне конкретного человека, как было напрямую связано с лояльностью режиму, заменители валюты при это явление воспринималось обществом и как влияло на него. Источники определенных стратегиях оказывались доступны любому советскому граж- личного происхождения проанализированы с двух точек зрения. В рамках данину. Как свидетельствуют собранные данные, люди часто ехали на зара- первого подхода материалы личных свидетельств используются как содерботки в страны Азии и Африки именно ради получения доступа в «Березку». жащие в себе фактические данные о функционировании валютной торговли, Третья группа советских граждан, имевших валютный доход, состояла которые могут дополнить картину, реконструируемую по делопроизводиз тех, кто выезжал за границу с деловыми целями на недолгий срок. Это ственным документам. В рамках второго подхода этот тип источников расмогли быть командированные от любых ведомств, а также люди творческих сматривается как свидетельство восприятия изучаемого явления, как его отпрофессий, ученые и спортсмены, выезжавшие на гастроли, по обмену и на печаток в коллективной памяти.

соревнования. Представители этой группы либо получали от государства су- Опубликованные мемуары и дневники обычно касаются проблемы ваточные, либо имели гонорар от приглашающей стороны. Так же, как и в слу- лютной торговли лишь фрагментарно. Главной темой в этих источниках вычае с советскими представителями в международных организациях, государ- ступают конкретные обстоятельства жизни автора (работа за границей или ство изымало в свою пользу вплоть до двух третей суммы, полученной со- повседневная жизнь советского города), тогда как тема валютных суррогатов ветскими артистами, учеными и спортсменами. возникает лишь в качестве мелкой детали. Из-за этого опубликованные исЕсли в заграничные командировки существовал строгий отбор, то вы- точники, с одной стороны, дают относительно мало материала по изучаемой езд на гастроли и соревнования контролировать было сложнее, и иногда за теме, с другой стороны, тот факт, что валютная торговля является не фокуграницу попадали не вполне лояльные артисты и спорстмены. Парадокс со- сом этих источников, а появляется лишь в качестве «проговорок», делает стоял в том, что они являлись гордостью советского строя перед лицом за- этот материал более достоверным24.

падных стран, поэтому власти вынуждены были посылать их за границу — !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Гуревич А.Я. Исторический синтез и Школа «Анналов». М., 1993. С.47–48.

22 При недостаточности информации о валютной торговле в опублико- ется то влияние, которое оказала эта форма торговли на иерархию потреблеванных воспоминаниях особенно ценным становится такой вид источника, ния советского общества.

как интервью25. В ходе работы над данным диссертационным исследованием В первом параграфе рассмотрены различные типы иерархий распреавтором было проведено двадцать глубинных интервью, а также около два- деления материальных благ, существовавшие в СССР. Поскольку для СССР дцати коротких анкетных исследований с респондентами из тринадцати был характерен дефицит товаров и услуг, в обществе складывалась опредекрупных городов бывшего СССР (Москва, Ленинград, Самара, Свердловск, ленная иерархия доступа к ним. Гласные правила распределения благ возвоНабережные Челны, Ростов-на-Дону, Алма-Ата, Минск, Киев, Харьков, дили на вершину иерархии льготные категории граждан: участников и инваОдесса, Рига, Таллинн). Информантам задавались вопросы в рамках трех ин- лидов войны, многодетные семьи, ударников производства. Этим группам формационных блоков: биографические обстоятельства, посещение магази- полагались квартиры вне очереди, специальные продовольственные заказы и нов, торгующих за валюту и ее заменители, представления об иерархии и бесплатные путевки в дома отдыха. Однако в обществе были и неофициалькультуре потребления в СССР в контексте валютной торговли. Глубинные ные системы распределения. Государственно регулируемая негласная иераринтервью предполагали подробные ответы на все пункты вопросника с раз- хия подразумевала особое положение партийных и государственных чиновработкой сюжетов, возникающих по ходу беседы. Анкетные исследования ников высокого ранга, высокопоставленных представителей науки и культупредставляли собой блиц-опрос по главным проблемным точкам темы для ры. Они пользовались закрытыми магазинами (распределителями), буфетами, прояснения и дополнения материалов глубинных интервью. В целях сохра- больницами, получали высококачественное жилье. Еще одна негласная нения тайны личной жизни интервьюирование осуществлялось на принципах иерархия, «стихийная», отражала разницу в доступе к материальным благам, анонимности: при ссылке на источники приводятся только инициалы ре- определявшуюся не волей властей, а наличием личных возможностей: такие спондента, город проживания и дата проведения интервью. возможности открывала, например, работа в магазине, на станции техобслуВоспоминания, размещенные в сети Интернет, только начинают ис- живания автомобилей или в театре (доступ к дефицитным билетам). Люди, пользоваться в исторических исследованиях. Ценность данного вида источ- имевшие в своей сфере деятельности доступ к дефицитным товарам и услуников заключается в обширности имеющихся материалов, а также в наличии гам, могли использовать его не только непосредственно, приобретая эти томеханизмов эффективного поиска внутри базы. В данном диссертационном вары и услуги для себя, но и для последующего их обмена на другие дефиисследовании были использованы материалы тематических интернет- цитные блага. В результате возникала альтернативная иерархия потреблефорумов, посвященных советской повседневности. Реплики в дискуссиях, ния, выстроенная на основе личных связей. Наконец, еще одна распределикасающиеся проблемы валютной торговли в СССР, представляют собой про- тельная система существовала в сфере теневой экономики, где цены были межуточную категорию между опубликованными воспоминаниями и устны- реальными (в отличие от искусственно установленных цен в государственной ми интервью. Участники форумов высказываются по личной инициативе, торговле) и распределение материальных благ регулировалось наличием деоднако их сообщения во многом определяются высказываниями других нег. Анализ групп, входивших в число посетителей магазинов валютной торучастников. Возможность сохранения анонимности также выступает важным говли в СССР, приведенный в следующих параграфах данной главы, показыфактором, характеризующим этот тип источников. Степень достоверности вает, как этот институт одновременно вписывался в существующую иераринтернет-высказываний может вызывать сомнения, однако сравнение этих хию и вносил в нее свои изменения.

материалов с имеющимися данными архивов и опубликованных мемуаров Во втором параграфе проанализированы категории целевых потребиможет быть плодотворным26. телей системы валютной торговли. Среди советских граждан, выезжавших за Важной составляющей источниковой базы диссертации являются мате- рубеж с деловыми целями, были люди, работавшие за границей на штатных риалы периодической печати. Анализ статей в крупных советских газетах, должностях: в посольствах, торговых представительствах, корреспондентских пунктах газет и телевидения, а также в международных организациях, в !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 25 которых был представлен СССР. Советское государство экономило валюту и В некоторых работах по источниковедению мемуары в форме интервью классифицирупредпочитало как можно меньше тратить ее на зарплату своим гражданам за ются как «новая форма воспоминаний». (Кабанов В.В. Источниковедение истории советрубежом, что часто сказывалось на имидже советских людей за границей.

ского общества. М.,1997. С. 171) Подробнее об использовании интернет-воспоминаний в историческом исследовании Представители СССР в международных организациях получали зарплату в см.: Dijck J. van. Mediated Memories in the Digital Age. Stanford, 2007; Hess А. In digital reсамих этих организациях, но затем до 75% оклада изымалось у них в госуmembrance: vernacular memory and the rhetorical construction of web memorials // Media Culдарственную казну СССР. Тем не менее, поездка для работы за границу восture Society. 2007. Vol. 29. № 5. С. 812–830; Avelin L. Oral history and e-research. Collecting принималась как залог улучшения материального положения по возвращении memories of the 1960s and 1970s youth culture // Oral History: The challenges of dialogue.

на родину. Скромный быт советских граждан за границей объяснялся еще и Krakw, 2009. С. 35-46.

12 торским правам (ВААП). С 1976 г. право на посещение магазинов Внешпо- рассчитанных на массовую аудиторию, в которых упоминается розничная сылторга сохранялось только для граждан, получавших валюту через выше- торговля на иностранную валюту, позволяет выявить государственную ритоупомянутые организации. Те же, кому присылали переводы в качестве по- рику, касающуюся этого явления, в контексте господствовавшей идеологии.

дарков, теперь могли получить их только в рублях и должны были уплатить Особенно ценными для решения задач диссертации представляются материапошлину в размере 30%. Эти меры были направлены, в первую очередь, про- лы советской прессы конца 1980-х гг., в которых получила отражение общетив политически неблагонадежных получателей переводов – диссидентов, ственная дискуссия по вопросам социальной справедливости и потребления, авторов «тамиздатских» публикаций и т.п. В 1977 г. была упразднена систе- в частности о проблеме магазинов «Березка» (газеты «Правда», «Известия», ма трех разных видов заменителей валюты для советских граждан и введены «Литературная газета», «Экономическая газета», «Аргументы и факты», единые чеки Внешпосылторга. Теперь и цены, и банкноты, и доступность журналы «Огонек» и «Крокодил»).

ассортимента были одинаковыми для всех категорий пользователей спецма- Теоретико-методологическая основа исследования строится на сингазинов. тезе институционального и социокультурного подходов. В рамках институПостепенно система торговли на иностранную валюту, как и обычная ционального подхода система торговли на иностранную валюту и ее замениторговая сеть, все в большей степени становилась частью так называемой тели рассматривается с двух точек зрения: 1) как организационные структу“второй экономики”. Сертификатами, а затем едиными чеками торговали за ры, осуществляющие определенный вид деятельности и 2) как совокупность рубли на черном рынке. Из магазинов для избранных “Березки” постепенно норм и правил, регулирующих эту деятельность27. Социокультурный подход превращались в еще один канал добывания качественных товаров в условиях позволяет исследовать эту сферу в трех проекциях: социальной стратификадефицита. Эта практика «подпитывалась» и законодательно: с 1976г. неза- ции, повседневных практик и культурных стандартов.

конные операции с сертификатами (затем чеками) Внешпосылторга и чеками В рамках социокультурного подхода используются два направления исследодля моряков официально квалифицировались только как мелкая спекуляция. ваний. Первое – история повседневности советской эпохи. История повсеВ четвертом параграфе рассматриваются обстоятельства и причины дневности понимается в диссертации как «повседневные практики многих и ликвидации системы государственной торговли на иностранную валюту в безымянных людей»28. В рамках этого междисциплинарного подхода, совСССР. С началом либерализации в экономике и идеологии во второй поло- мещающего в себе изучение социальных, политических, экономических и вине 1980-х годов, ситуация в сфере торговли на иностранную валюту в культурных процессов, ранее уже исследовались повседневные практики СССР начала резко меняться. Сначала совзагранработникам разрешено было советских граждан, связанные с потреблением – такие как черный рынок, при возвращении из-за границы не менять наличную валюту на чеки Вне- блат, советская мода и др.

шпосылторга, а тратить ее в валютных магазинах для иностранцев, как это Другим методологическим основанием данной работы служит теория было до 1969 г. Затем в 1988 г. в рамках кампании по борьбе с привилегиями «общества потребления», формальные признаки которого были разработаны было принято решение об отмене торговли на чеки Внешпосылторга. Налич- Ж. Бодрийяром29. Потребление понимается как интенсивный процесс выбоная иностранная валюта становилась все менее “опасной” и все более рас- ра, организации и регулярного обновления бытовых вещей, в котором участпространенной. В 1990 г. вышло постановление, согласно которому торго- вует каждый член общества. При этом акцент делается не на удовлетворении вать на наличную иностранную валюту получили право все советские орга- естественных потребностей, а на знаковой, статусной функции потребления.

низации, независимо от форм собственности. Тогда же право открыть валют- Данная методология позволяет поставить советскую ситуацию в общемироный счет в банке получили все советские граждане без исключения - указы- вой контекст, выявить общее и особенное в потребительских практиках совать источники получения валюты больше не требовалось. На протяжении ветских граждан в сравнении с гражданами западного общества.

1990 г. стремительно росло количество магазинов, в основном принадлежа- При работе с источниками использовались общие методы историческощих иностранным фирмам, торгующих на иностранную наличную валюту; го исследования: проблемно-хронологический, компаративный, метод истодоступ туда теперь был открыт всем советским гражданам. Впрочем, вскоре, рической реконструкции.

с укреплением рубля и развитием рыночной экономики, исчез дефицит, Новизна и научная значимость диссертационного исследования запредложение товаров за рубли радикально расширилось, и тем самым отпала ключается в следующем:

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! всякая необходимость в торговле за наличную иностранную валюту, а тем Норт Д. Институты, институциональные изменения и функционирование экономики.

более за ее заменители.

М., 1997.

Во второй главе «Иерархия потребления в СССР: посетители «Бе Людтке А. История повседневности в Германии. Новые подходы к изучению труда, резок» рассматриваются группы граждан, имевших доступ к системе госувойны и власти. М., 2010. С.56.

дарственной торговли на иностранную валюту и ее заменители и анализиру Бодрийар Ж. Общество потребления. М., 2006.

20 1. Государственная розничная торговля на иностранную валюту и К 1965 г. по всему СССР было около ста магазинов, торговавших на ее заменители в СССР в 1960-1980-х гг. впервые становится объектом исто- заменители валюты с советскими гражданами и иностранцами, длительно рического исследования. С помощью анализа комплекса источников восста- живущими в СССР. Магазины (или специальные секции универмагов) нахонавливаются причины возникновения, принципы функционирования, обстоя- дились в столицах союзных республик, а также в крупных городах РСФСР и тельства эволюции системы магазинов валютной торговли в контексте соци- УССР - всего в 33 городах. Сеть магазинов по продаже товаров за наличную ально-экономической истории рассматриваемого периода. иностранную валюту туристам из-за рубежа тоже расширялась. На террито2. В диссертации реализуется новый подход к изучению процессов, рии РСФСР в 1961 г. было 8 магазинов в четырех городах, а в 1967 г. – уже происходивших в советском обществе в 1960-1980-х гг. Такие параметры 55 магазинов в 18 городах. Товары в оба вида валютных магазинов должны этой эпохи как иерархия и культура потребления изучаются через призму ин- были поставляться «в первоочередном порядке вне фондов».

ститута торговли на иностранную валюту и ее заменители, что позволяет до- В 1967 г. название “Березка” распространилось с магазинов для инополнить историографию проблем, связанных с понятиями «привилегий но- странных туристов на сертификатные магазины для советских граждан. В менклатуры» и «блата». В диссертации доказывается, что валютная торговля ведение отдельной конторы «Березка», образованной в 1967 г. в Минторге изменяла сложившуюся иерархию распределения материальных благ в усло- РСФСР и отвечавшей за магазины для иностранцев на всей территории виях дефицита и способствовала формированию новых ценностей в контек- РСФСР, была переведена торговля - только в Москве - за сертификаты Внесте культуры потребления. шпосылторга и чеки серии «Д». Позже внешпосылторговские магазины во 3. На примере функционирования системы валютной торговли в многих других городах по аналогии с московскими тоже стали называться диссертации впервые реконструированы конкретные потребительские прак- “Березками”, часто неофициально.

тики и стратегии советских граждан в 1960-1980-е гг. Они позволяют про- Третий параграф посвящен регламентации в сфере торговли на иноанализировать специфический социальный феномен рассматриваемого пери- странную валюту с советскими гражданами в 1970-1980-х гг. В первые годы ода – общество потребления в условиях дефицита. советские граждане, обладавшие наличной валютой, могли расплачиваться 4. Впервые введен в научный оборот большой комплекс архивных ею в магазинах для иностранцев. Наличную валюту они официально могли документов, регламентировавший выезд советских граждан для работы за унаследовать от родственников, которые владели ею еще до революции, прирубеж, обращение иностранной валюты в СССР, способы решения парадок- везти из заграничной поездки или получить в подарок от иностранцев на терсов, возникающих в процессе развития торговли на иностранную валюту в ритории СССР. Такая ситуация приходила в явное противоречие с валютным контексте валютной монополии. законодательством СССР, и в 1969 г. было решено, что любая наличная ва5. В диссертации апробирована методика устной истории примени- люта на руках у советских граждан подлежит сдаче в Госбанк СССР: для обтельно к задачам исследования, собраны и проанализированы около сорока мена на рубли, для покупки сертификатов Внешпосылторга или для открыинтервью с пользователями системы валютной торговли, существовавшей в тия счета во Внешторгбанке.

СССР в 1960-1980-х гг. Полученные с помощью метода глубинного интер- Несмотря на расцвет торговли за сертификаты и чеки, статус валютных вью первичные источники позволили существенно дополнить как архивные заменителей не был юридически определен. Суды разных городов и респубматериалы, так и опубликованные источники личного происхождения. лик многократно обращались в валютное управление Министерства финанПрактическая значимость исследования. Основные выводы и поло- сов СССР с просьбой пояснить, какими нормативными актами регламентиружения диссертации могут быть использованы для развития научных исследо- ется обращение валютных суррогатов - например, по какой статье судить ваний по истории позднесоветского общества, а также в практике преподава- людей, продающих свои сертификаты или чеки другим гражданам за рубли.

ния новейшей истории России, подготовке учебных курсов и программ. Ма- В ответ валютное управление ссылалось лишь на свои внутренние инструктериалы диссертации также могут представлять интерес для изучения эконо- ции, поясняя, что квалифицировать такие сделки как нарушение «валютных» мической истории СССР. статей уголовных кодексов союзных республик (например, 88-й статьи УК Апробация результатов исследования. Основные положения и выво- РСФСР) ошибочно.

ды диссертации были представлены в докладах на 6 научных форумах: Постепенно порядок получения сертификатов Внешпосылторга станомеждународных (Барселона, 2009; Острог, 2011; Москва, 2011) и всероссий- вился более строгим. При получении наследства и алиментов из-за рубежа ских (Москва, 2010; Санкт-Петербург, 2010 и 2011). Результаты работы от- переводы должны были поступать на счет специальной организации - Инюрражены в 6 публикациях, в том числе в 3 изданиях, рекомендованных ВАК. коллегии, а не на имя самих получателей, а с 1973 г. гонорары за издания произведений советских авторов за границей, а также выплаты их наследникам должны были идти через новообразованное Всесоюзное агентство по ав14 из-за границы вещи, а также покупая у них дефицитные товары, произведен- Положения, выносимые на защиту:

ные в СССР: чтобы пресечь незаконную торговлю были открыты специаль- 1. Советское общество в 1960-1980-е годы эволюционировало в ные валютные магазины. Сначала они появились на территории РСФСР и сторону общества потребления, т.е. его развитие происходило в русле мирополучили знаменитое впоследствии название «Березка». Потом подобная вых тенденций. Специфика СССР заключалась в том, что эта эволюция проформа торговли возникла и в других республиках (там магазины имели дру- исходила в условиях постоянной нехватки товаров, что позволяет говорить о гие названия: например, «Каштан» на Украине), а также на международных возникновении в СССР особого социального феномена - общества потребрейсах «Аэрофлота» и в ресторанах и барах ВАО «Интурист». Валютные ма- ления в условиях дефицита.

газины для иностранцев подчинялись республиканским министерствам тор- 2. Следствием дефицита материальных благ стало возникновение говли. иерархичной системы их распределения. Существование такой иерархии соВ 1963 г. торговля на иностранную валюту возникла в рамках еще од- здавало в обществе определенные стратегии потребительского поведения, ного ведомства – Министерства морского флота. Магазины «Главторгморт- которые, в свою очередь, порождали соответствующую культуру потреблеранс», появившиеся в портовых городах, снабжали продуктами и промыш- ния, то есть определенные ценностные ориентации и вытекавшие из них ленными товарами иностранных моряков, а также советских моряков, полу- практики.

чавших суточные в иностранной валюте. Для них впервые были введены ва- 3. Важную роль в формировании иерархии и культуры потребления лютные суррогаты: специальные чеки Внешторгбанка СССР серии «А», ко- материальных благ в советском обществе 1960-1980-х годах играла торговля торые выдавались им в обмен на валюту и которыми они могли расплачи- дефицитными товарами на иностранную валюту и ее заменители. Началом ваться в магазинах Министерства морского флота. создания этой системы (после закрытия Торгсина в 1936 году) можно считать Во втором параграфе описывается развитие института торговли на 1958 год, когда советским гражданам, работающим за границей, разрешили иностранную валюту на протяжении 1960-х гг. В этот период раширяется приобретать в СССР за валюту дефицитные товары. В 1961 году система быкруг советских граждан, имевших доступ к дефицитным товарам за валюту. ла оформлена в виде организации «Внешпосылторг» Министерства внешней Помимо иностранных граждан, совзагранработников и моряков, пользовать- торговли СССР.

ся валютными магазинами получили право те, кто получал из-за границы 4. Основными причинами создания системы торговли на иностраннаследство, а также денежные переводы - в качестве гонорара или в качестве ную валюту в СССР в рассматриваемый период были: интенсификация свяподарков от друзей и родственников. зей СССР с внешним миром (приезд большого числа иностранных туристов в Торговля с советскими гражданами на иностранную валюту сначала СССР, работа советских граждан за границей с получением зарплаты в инобыла безналичной – в виде переводов с валютных банковских счетов граждан странной валюте); потребность государства в иностранной валюте для имна счета всесоюзного объединения «Внешпосылторг». Чтобы сделать систе- порта технологий и товаров повседневного спроса; необходимость создания му более гибкой, в 1965 г. были введены специальные платежные документы стимулов для советских специалистов в их поездках для работы в страны - сертификаты Внешпосылторга, которыми советские граждане могли рас- Азии и Африки; создание для советских граждан, работающих в странах Заплачиваться за валютные покупки. Сертификаты выдавались в обмен на при- падной Европы, потребительского стандарта, отчасти соответствующего зачитающуюся гражданам валюту – при возвращении из загранкомандировки падному.

или при получении денежного перевода из-за рубежа. Сертификаты были 5. Система торговли на иностранную валюту не только отражала трех типов: с отличительной полосой синего цвета (в случае обмена валюты существующую стратификацию советского общества, но и вносила в нее соцстран), полосой желтого цвета (валюта развивающихся стран), а также определенные коррективы. В отличие от других закрытых магазинов, предвовсе без полосы (валюта капстран). У бесполосных сертификатов была са- назначенных для привилегированных групп советских граждан, доступ в вамая высокая покупательная способность: ассортимент при покупке на этот лютные магазины определялся не статусом или лояльностью режиму, а факвид валютных суррогатов был шире, а выдавались они обладателям валюты том обладания иностранной валютой и ее заменителями. Поэтому целевыми капиталистических стран по выгодному курсу. Помимо сертификатов трех пользователями этих магазинов являлись различные группы граждан, имеютипов в 1965 г. появился еще один вид заменителей валюты – отрезные чеки щие связи с заграницей. Вместе с тем возможность нелегальной покупки ваВнешторгбанка; как для моряков, только серии “Д”. Этими чеками (наравне лютных суррогатов за рубли расширяла круг пользователей системы валютс наличной свободно конвертируемой валютой) могли расплачиваться в тех ной торговли за счет нецелых категорий.

же магазинах Внешпосылторга иностранцы, проживающие в СССР в течение 6. Магазины Внешпосылторга являлись важной частью повседневдлительного срока - сотрудники посольств и прочих представительств ино- ной культуры рассматриваемого периода. Благодаря тому, что товары в этих странных организаций на территории СССР. магазинах были дефицитными и в основном импортными, «Березки» стали в 18 обществе своего рода эталоном потребительского стандарта. Практики ис- ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

пользования этого канала распределения благ отражали зарождение в СССР специфического варианта общества потребления. Во введении обосновывается актуальность темы исследования, опре7. Восприятие системы валютной торговли в советском обществе деляются его объект и предмет, хронологические рамки, анализируется стебыло амбивалентным. Многие советские граждане законными и незаконны- пень изученности проблемы, формулируются цели и задачи исследования, ми способами стремились в валютные магазины, но при этом сам этот ин- дается общая характеристика источниковой базы, теоретикоститут оценивался негативно. Магазины Внешпосылторга критиковались с методологических подходов к исследованию и приемов работы с источникасоциальной и экономической точек зрения: как нарушение социальной спра- ми.

ведливости (вариант привилегированного государственного снабжения в В первой главе «Организация государственной торговли на иноусловиях дефицита) и как сфера, способствующая развитию черного рынка и странную валюту в СССР в конце 1950-х-конце 1980-х гг.» рассматриватеневой экономики. Феномен магазинов «Березка», будучи важной частью ются обстоятельства появления института государственной валютной торгородской культуры потребления в СССР, так и не был морально легализо- говли, его структурные особенности и эволюция.

ван. В первом параграфе анализируются причины появления такой формы Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, за- государственной розничной торговли, как торговля на иностранную валюту с ключения и списка источников и литературы. советскими и иностранными гражданами. Во второй половине 1950-х гг. Советский Союз стал более открыто и интенсивно общаться с внешним миром.

В СССР приезжало много иностранцев, а советские граждане стали чаще бывать за границей, в том числе с деловыми целями. СССР открывал за рубежом новые посольства и торговые представительства, организовывал корреспондентские пункты, стал активно оказывать «техническую помощь» странам Азии и Африки. В этот же период государство испытывало острую потребность в валюте. Речь шла о приобретении за границей как оборудования для развития производства, так и товаров повседненого спроса. В рамках изыскания способов накопления валюты, было принято решение предлагать как иностранцам, приезжающим в СССР, так и советским гражданам, получавшим зарплату в иностранной валюте, расплачиваться ею за определенные дефицитные товары, недоступные в обычных советских магазинах. Сначала это право было дано советским гражданам, работающим за границей - с тем, чтобы они не тратили валютную зарплату в стране пребывания и не способствовали спекуляции в СССР товарами, привезенными из-за рубежа. В 19г. им было разрешено переводить часть своего жалованья на счета внешнеторговых объединений - в уплату за автомобили и бытовую технику отечественного производства. Затем была создана и специальная организация, отвечавшая за торговлю с советскими гражданами на иностранную валюту – Всесоюзная контора (затем объединение) “Внешпосылторг” в составе Министерства внешней торговли СССР. Вскоре к ассортименту валютной торговли прибавилась одежда, обувь, а также путевки в санатории и кооперативные квартиры; большинство предлагаемых за валюту товаров стали закупать за рубежом.

В 1961 г. наличной иностранной валютой за сувениры и некоторые дефицитные товары разрешили расплачиваться приезжающим в СССР иностранным туристам. Это было связано с тем, что официальный курс обмена валюты на рубли был невыгодным и иностранцы часто вступали в незаконные сделки с валютными спекулянтами, продавая им валюту и привезенные 16






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.