WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 | 2 ||

Формы длительного разряда представлены не во всех жанрах. В низких жанрах (фаблио, пародии) данные формы не зарегистрированы.

Их семантическое значение включает семы: процессности, статичности, целостности/обычности действия.

Сема а) процессности выходит на первый план при употреблении этих форм с непредельными глаголами: <…> whan that Phebus shyning is / Up-on the brest of Hercules <…> (TC – 4, 31). Однако, в большинстве зафиксированных случаев (40 примеров; 57,97%) глаголы непредельного видового характера (dwellen, liven) выражают б) статичное состояние: <…> in the toun ther was / Dwellinge a lord of greet auctoritee (TC – 1, 65) или в) целостность/обычность действия: Syngynge he was, or floytynge, al the day (The GP, 91). В таких случаях описываемые конструкции были по значению близки с формами основного разряда, что также подтверждает их не установившуюся семантику.

По результатам проведенного исследования в диссертации делаются выводы, согласующиеся с положениями, выносимыми на защиту:

1. Динамическая норма среднеанглийского языка определялась сосуществованием константных, варьирующих и единичных реализаций глагольных форм.

2. К константным реализациям можно отнести формы восточноцентрального диалекта среднеанглийского языка, постоянно встречающиеся в произведениях разных жанров.

3. Варьирующие реализации характеризуются некоторыми специфическими морфологическими, фонетическими, орфографическими чертами и могут быть отнесены к глагольной «квазинорме» среднеанглийского языка.

4. Единичные реализации представлены формами северного и юговосточного диалектов. Последние встречаются в произведениях разных жанров довольно редко и в исследованном материале употребляются в стилистических целях – как речевая характеристика носителей определенного диалекта.

5. К полностью грамматизованным видо-временным структурам можно отнести формы перфектного – со вспомогательным глаголом haven – и длительного разрядов. Считать аналитическими формы, использующиеся для описания действий в будущем – (willen/shal(l) + инфинитив), а также конструкции bn + причастие II – преждевременно.

6. Сочетания haven + bn + причастие I выступают в среднеанглийском языке как сложное именное сказуемое и употребляются в стилистических целях.

7. Являясь вариантным способом передачи значений неаналитических форм, аналитические видо-временные конструкции уточняют и развивают их.

В Заключении подводятся общие итоги исследования, формулируются основные выводы, намечаются перспективы дальнейшей работы.

Основные положения диссертации отражены в следующих публикациях:

1. Абдульманова А. Х. О некоторых фонетических и графических особенностях глагольных флексий в языке среднеанглийского периода // Материалы XXXV Международной филологической конференции 13 – марта 2006 г. Вып. 23.: История языка (романо-германский цикл). – СПб.:

Филологический факультет СПбГУ, 2006. – С. 3 – 7 (0,5 п.л.).

2. Абдульманова А. Х. Варьирование как фактор становления нормы (на примере форм perfect в среднеанглийском языке) // Материалы XXXVI Международной филологической конференции 12 – 17 марта 2007 г.

Вып. 24.: История языка (романо-германский цикл). – СПб.:

Филологический факультет СПбГУ, 2007. – С. 3 – 11 (0,7 п.л.).

3. Абдульманова А. Х. К вопросу о морфологической глагольной норме среднеанглийского периода (на материале произведения Дж. Чосера «Трактат об астролябии») // Англистика XXI века: Сборник материалов III Всероссийской научной конференции. Санкт-Петербург; 24 – 26 января 2006 г. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2007. – С 497 – 502 (0,п.л.).

4. Абдульманова А. Х. Семантика форм Continuous в среднеанглийском языке // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии [Текст]. В 3 ч. Ч. 1:межвуз.

сборник научных трудов; отв. ред. Е. В. Рябцева / при участии М. Н. Макеевой, А. А. Арестовой. – Тамбов: Изд-во «Грамота», 2007. – С. 11 – 13 (0,4 п.л.).

В изданиях, рекомендованных ВАК:

5. Абдульманова А. Х. Динамическая норма via динамическая эквивалентность // Вестник Санкт-Петербургского университета.

Сер. 9. 2007. Вып. 1. Ч. 2. – С. 129 – 134 (0,8 п.л.).

6. Абдульманова А. Х. Давление системы как фактор становления нормы в среднеанглийском языке // Вестник Санкт-Петербургского университета.

Сер. 9. 2008. Вып. 4. Ч. 1. – С. 40 – 44 (0,6 п.л.).

7. Абдульманова А. Х. Семантико-грамматические особенности новых видовременных форм в среднеанглийском языке // Вестник СанктПетербургского университета. Сер. 9. 2009. Вып. 1. Ч. 2. – С. 41 – (0,7 п.л.).

Список использованных сокращений:

An ABC – An A.B.C.

Fn – Fortune LGW Cl. – The Legend of Cleopatra TC – 1 – Troilus and Creseyde. Book I TC – 4 – Troilus and Creseyde. Book IV The BD – The Book of the Duchesse The CM – The Compleynt of Mars The CUP – The Compleinte unto Pite The GP – The General Prologue The MilT – The Milleres Tale The MLT – The Tale of the Man of Lawe The MnT-1– The Monk’s Tale. Adam The PF – The Parlement of Foules The RT – The Reves Tale The TM – The Tale of Melibeus

Pages:     | 1 | 2 ||






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»