WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     || 2 | 3 |

На правах рукописи

ТЕРЕШИНА ЮЛИЯ ВИТАЛЬЕВНА МЕЖКАТЕГОРИАЛЬНЫЕ СВЯЗИ КАУЗАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ специальность 10.02.19 – теория языка

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Ижевск – 2008

Работа выполнена на кафедре грамматики и истории английского языка государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Удмуртский государственный университет».

Научный консультант: доктор филологических наук, профессор Пушина Наталья Иосифовна

Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор Орехова Наталья Николаевна кандидат филологических наук, профессор Балтачев Владимир Геннадьевич

Ведущая организация: Пермский государственный университет

Защита состоится 10 декабря 2008 года в 13 часов на заседании диссертационного совета ДМ 212.275.06 при ГОУ ВПО «Удмуртский государственный университет» по адресу: 426034, г. Ижевск, ул. Университетская, 1, корпус 2, ауд. 204.

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Удмуртского государственного университета.

Автореферат разослан ноября 2008 года.

Ученый секретарь диссертационного совета, кандидат филологических наук И. А. Красноперова 2

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Реферируемая диссертация посвящена изучению типов межкатегориальных связей и особенностей их реализации в каузативных конструкциях.

Актуальность исследования. Задача любой науки заключается в выявлении сущностных общих и устойчивых связей между различными объектами. Не является исключением и лингвистика, поскольку предмет анализа лингвиста всегда составляют не отдельные грамматические и семантические единицы и категории, а их комплексы и многообразные поликатегориальные единства, являющиеся результатом взаимодействия грамматических категорий в их связи с лексическими значениями и контекстуальной средой. Изучение связей между языковыми категориями, проблем типологии связей, построения их иерархии, реализации связей в высказывании и целостном тексте и т.д. не утрачивает своей актуальности (А.В. Бондарко, В.С. Храковский, И.Б. Долинина, В.Б. Касевич, Н.А. Козинцева, Е.В. Клобуков, Е.Е. Корди, Н.Н. Болдырев, Ю.А. Левицкий, Н.И. Пушина и др.).

Один из возможных типов анализа межкатегориальных связей заключается в том, что семантические и структурные варианты одной категории рассматриваются как фокус реализации целого ряда значений других языковых категорий. Актуальным в этом плане представляется исследование бипредикативных конструкций, передающих сложный комплекс категориальных значений, основным источником которых являются связи, возникающие между центрами предикативности. К таким конструкциям относят и имеющие высокую частотность употребления каузативные конструкции (КК).

Исследование каузативных конструкций проводилось в разных направлениях: историческом (О.И. Бродович, Э.М. Гжанянц, А.В. Десницкая, Л.И. Куликов, Н.А. Миссюра, И.А. Наумова, Н.А. Штейнберг, В.Н. Ярцева и др.), сопоставительно-типологическом (С.К. Бевова, С.Б. Зольванова, П.К. Курбаназаров, В.В. Рябенко, В.М. Солнцев, Н.В. Солнцева, М.Г. Сымулов, Т. Эргашев и др.), лексико-семантическом (И.Е. Грицютенко, О.Н. Журавлева, Р.С. Керкис, Г.Г. Сильницкий, М.С. Танненцапф, О.А. Хлебцова и др.); анализировались лексико-грамматические свойства каузативных глаголов, характер синтаксических связей между членами каузативных конструкций (Н.Д. Арутюнова, В.В. Богданов, Е.А. Гордон, Г.А. Золотова, А.И. Рейдель, Н.А. Рубанова, В.П. Недялков, Г.Г. Сильницкий, К.Е. Тикоцкая и др.); предпринимались попытки выделения функционально-семантической категории (ФСК) каузативности и построения функционально-семантического поля (ФСП) данной ФСК, освещались отдельные аспекты реализации межкатегориальных значений в каузативных конструкциях (В.П. Недялков, В.Б. Касевич, Е.Е. Корди, Ю.А. Левицкий, Н.И. Пушина, В.Ф. Веливченко, Н.В. Гаврилова и др.). Вместе с тем, несмотря на активный исследовательский интерес, до сих пор понятие «каузативность» остается неоднозначным и включает в себя разнообразный круг языковых явлений: от конструкций с одушевленным агенсом, воздействующим на лицо/предмет и вызывающим реакцию со стороны последнего, при узкой трактовке каузативности [Кацнельсон 1972], и до конструкций, выражающих причинно-следственные отношения, при широкой трактовке данной категории [Недялков 1969]. Определение каузативных конструкций на основе изучения онтологогносеологического и формально-логического содержания категории каузативности, выявление ее статуса, места и роли в системе функционально-семантических категорий, комплексное исследование межкатегориальных связей КК, степени их устойчивости и закономерности позволяет не только определить значение выявленных межкатегориальных связей в формировании семантической структуры высказывания, но и развить проблематику межкатегориального взаимодействия в целом.

Объект исследования составляют каузативные конструкции, образующие центральную зону функционально-семантического поля каузативности и реализующие наиболее устойчивые связи данной категории.

Предметом настоящего диссертационного исследования являются межкатегориальные связи данных каузативных конструкций.

Научная новизна работы заключается прежде всего в самом предмете исследования – межкатегориальных связях каузативных конструкций. Впервые межкатегориальные связи указанных конструкций анализируются комплексно, с учетом всех компонентов парадигмы исследуемых КК на материале английского, русского и некоторых других языков.

Теоретической и методологической основой диссертационного исследования послужили работы в области межкатегориальных связей и взаимодействия в грамматике А.В. Бондарко, Н.Н. Болдырева, В.С. Храковского, В.Б. Касевича, Л.А. Козловой, Н.А. Козинцевой, Е.Е. Корди, Б.Е. Зернова, Е.А. Мельниковой, Ю.А. Левицкого, Н.И. Пушиной, М.Ю. Сюткиной, Е.М. Повышевой и других; теория функционально-семантических полей, разработанная А.В. Бондарко, В.С. Храковским, В.П. Недялковым, Н.А. Козинцевой и другими лингвистами; исследования в области семантики и синтаксиса каузативных глаголов и конструкций В.П. Недялкова, Г.Г. Сильницкого, Е.А. Гордон, О.А. Хлебцовой, Дж.Дж. Сонга, П. Сало и др.; работы по когнитивной лингвистике Ю.С. Степанова, Е.С. Кубряковой, В.А. Масловой, В.В. Петрова, Н.Г. Виноградовой, Ю.М. Малиновича, А.Г. Никитина и других.

Тема и подход к изучению языкового материала определили цель исследования, которая заключается в установлении типов межкатегориальных связей, реализуемых в каузативных конструкциях.

Для достижения поставленной цели решаются следующие задачи:

- раскрывается онтолого-гносеологическая и формально-логическая сущность категории каузативности;

- определяется содержательный статус данной категории;

- производится систематизация инвентаря разноуровневых языковых средств, репрезентирующих значение каузативности;

- определяется место исследуемой категории в системе функционально-семантических категорий;

- выявляется парадигма исследуемых каузативных конструкций и выстраивается типология данных конструкций;

- выделяются типы межкатегориальных связей, реализуемых в парадигме каузативных конструкций.

Методы и методика, применяемые в работе, определяются как предметом исследования, так и поставленными задачами. Работа выполнена с позиций функционального подхода, специфика которого заключается в движении «от семантики к ее формальному выражению» и «от формы к семантике», т.е. используется сочетание ономасиологического и семасиологического подходов, что предопределяет обращение к философскому, формально-логическому и когнитивному аспектам исследуемой категории. Разнообразие и разноуровневость языковых репрезентантов данной категории обусловливает подход с точки зрения теории функционально-семантических полей для упорядочения инвентаря средств выражения каузативности и определения области ее взаимопересечения с другими категориями. В рамках теории функционально-семантических полей применяются парадигматический и синтагматический подходы к анализу каузативных конструкций.

В работе используются конкретные лингвистические методы и методики: методы компонентного и дефиниционного анализа, методы сплошной и частичной выборки, элементы статистического анализа, прием трансформаций, моделирования.

Материалом исследования послужили 6 тысяч примеров, полученных в результате сплошной и частичной выборки из художественных произведений английских, американских, русских авторов конца XVIII – начала XXI века, публицистики, газетных статей, справочников по грамматике и словарей современного английского, русского, немецкого и удмуртского языков, электронных источников. Привлечение разнообразного в жанрово-стилевом отношении материала обусловлено стремлением получить объективные и точные результаты, обеспечить достаточно полный охват исследуемого явления с включением всех релевантных для него признаков.

Теоретическая ценность работы заключаются в том, что в ней уточняется понятие и статус категории каузативности на основании ее философского и логического понимания, разграничения понятий «каузативность» и «каузальность», расширяется традиционная парадигма каузативных конструкций, уточняется состав и структура функционально-семантического поля каузативности и его место в системе группировок функционально-семантических полей, выявляется комплекс категориальных значений, реализуемых в каузативных конструкциях.

Практическое применение. Основные выводы и материал исследования могут быть использованы в преподавании лингвистических дисциплин: общего языкознания, теоретической и практической грамматики английского, русского, немецкого, удмуртского и других языков, истории английского языка. Представляется возможным включение полученных данных в спецкурсы и семинарские занятия по проблемам функциональной грамматики, семантико-синтаксической организации предложения, дериватологии, сравнительной типологии разноструктурных языков. Результаты работы могут найти отражение в лингводидактических разработках, касающихся формирования у учащихся семантико-синтаксической компетенции в плане разграничения омонимичных и синонимичных конструкций в области родного и иностранного языков. Теоретический материал исследования может представлять интерес для специалистов в области философии, логики, культурологии, когнитивной лингвистики.

Концептуальные идеи настоящего диссертационного исследования отражены в следующих положениях, выносимых на защиту:

- каузативность – универсальная типологическая категория, отображающая объективные связи явлений действительности, отмечаемые и классифицируемые сознанием как причинные;

- категория каузативности образует микрополе в рамках функционально-семантического поля каузальности с семантическим инвариантом «причинение» и семантическими вариантами каузации действия, состояния, бытия, обладания, качества;

- структура функционально-семантического поля каузативности характеризуется как полицентрическая, с фактитивным и пермиссивным центрами, и ядерной, промежуточной, периферийной областями, образуемыми определенным инвентарем разноуровневых средств выражения (лексических, лексико-синтаксических, словобразовательных, синтагматических, аналитических, контекстуальных);

- фактитивный центр поля каузативности образуют конструкции с одноконстантными каузативными глаголами, построенные по модели X – Vcaus – Y – Z, где Х – каузатор, Vcaus – оператор каузации, Y – объект каузации, Z – структурно вариативный консеквент, на основе которого выделяются основные типы каузативных конструкций;

- устойчивые, общие межкатегориальные связи каузативных конструкций обусловлены реализацией аспектуальных, темпорально-таксисных, модальных значений глагольного предиката, типом отношений между каузатором и объектом каузации, внешним распространением конструкций;

- специфические межкатегориальные связи обусловлены частеречным типом консеквента, лексическим заполнением его позиции и ее распространением.

Апробация исследования. Материалы диссертации обсуждались на заседании кафедры грамматики и истории английского языка Удмуртского государственного университета. Основные положения исследования докладывались и обсуждались на международных, всероссийских и региональных конференциях в Болгарии (Солнечный берег, 2007), Москве (2007), Санкт-Петербурге (2006), Екатеринбурге (2005), Томске (2006), Самаре (2006), Нефтекамске (2007), Ижевске (2005, 2007).

Композиция диссертации определяется поставленной целью и задачами исследования, отражает его ключевые этапы и логику развития. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы, словарей и справочников, источников иллюстративного материала и приложений.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во введении обосновывается актуальность исследования; раскрывается его научная новизна; определяются материал, объект, предмет и методы исследования; обозначается его цель и сопутствующие задачи; обсуждается теоретическая и практическая значимость проводимого исследования; формулируются положения, выносимые на защиту; приводятся сведения об апробации работы.

В первой главе «Теоретические основания исследования» рассматриваются вопросы семантики и статуса категории каузативности, проблемы межкатегориальных связей в грамматике.

Функционально-семантический подход, который является ведущим в данной работе, предполагает направление исследования «от семантики к форме», уяснение сущности исследуемой категории с последующим рассмотрением ее языковых репрезентантов, что невозможно без обращения к философским и формально-логическим основаниям категории.

Pages:     || 2 | 3 |






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»