WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 | 2 || 4 |

Таким образом, подавляющее число репрезентантов концептов «Солнце», «Луна», «Звёзды», «Небо» являются прямыми номинациями соответствующих объектов или явлений, имеющих к ним отношение. Наибольшее число метафорических и метонимических репрезентаций имеет концепт «Солнце». Отметим также, что в текстах К. Кинчева очень часто прямые номинации неба, различных небесных объектов и явлений входят в состав метафорических конструкций. Например: синий дым неба («Синий дым»); Где закат высекает позолоченный мост между небом и болью… («Стерх»);

Смотри, как пляшет табор звезд («Ветер водит хоровод»).

Во втором параграфе «Особенности структуры и смысловой организации концепта «Солнце»» последовательно выделяются и описываются все зоны и формирующие их признаки данного концепта.

Ядром концепта «Солнце», репрезентированного в текстах К. Кинчева, является наглядно-чувственный образ соответствующего объекта, который формируется на основе зрительного и осязательного восприятия. Лирическим субъектом К. Кинчева солнце воспринимается как небесное тело, видимое днем, а также утром (во время восхода) и вечером (во время заката), имеющее цвет, обладающее свойствами излучать свет и тепло, способное перемещаться, отражающееся на поверхности воды. Несмотря на то, что в текстах К. Кинчева присутствует наглядный, чувственно воспринимаемый образ солнца, который в основном соответствует объективным, зафиксированным в языке представлениям о данном небесном объекте, он является неполным. Например, совершенно отсутствуют характеристики формы солнца, ряд цветовых и других визуально воспринимаемых характеристик не представляется исчерпывающим. С другой стороны, некоторые признаки солнца конкретизируются (например, характер перемещения в пространстве, интенсивность излучаемого света).

К приядерной зоне (зоне когнитивных слоев) концепта «Солнце» относятся следующие концептуальные смыслы:

– солнце воспринимается как живое (как правило, антропоморфное) существо: оно наделяется признаками, присущими внешности человека, способностью воспринимать и порождать речь, способностью вступать в различные социальные отношения и др.; при этом признаки, которыми наделяется солнце, свидетельствуют о его благосклонности к человеку, способности выступать защитником и помощником человека, принимать участие в его судьбе;

– солнце воспринимается как огонь или предмет, подвергающийся воздействию огня;

– солнце связано с ветром;

– солнце связано с движением времени (утром, днем, весной, летом);

– солнце противопоставлено ночи.

Ближайшая периферия (интерпретационное поле) концепта «Солнце» содержит аксиологический, этический, эмоциональный и эстетический смысловые компоненты.

Аксиологический компонент включает концептуальный смысл, который отражает положительную оценку солнца. Лирическим субъектом К. Кинчева солнце воспринимается как нечто ценное, то, что ищут, к чему стремятся, то, чего не хватает, что является жизненно необходимым.

Этический компонент содержит следующие концептуальные смыслы.

Солнце ассоциативно связано со свободой, истиной и выступает как ипостась Бога.

Эмоциональный компонент формируется на основе следующих концептуальных смыслов. Солнце влияет на эмоциональное состояние лирического субъекта, является объектом и источником положительных эмоций; связано с любовью, радостью/праздником, успокоением и противопоставлено тревоге, беспокойству, безысходности, боли.

Эстетический компонент представлен концептуальным смыслом, который отражает оценку солнца и его проявлений как эстетически прекрасных.

К дальнейшей периферии концепта «Солнце» относятся отдельные (одиночные) непродуктивные концептуальные смыслы, которые отражают ассоциативную связь солнца 1) со смертью, 2) с птицами.

Третий параграф «Особенности структуры и смысловой организации концепта «Луна»» посвящен описанию структуры и содержания данного концепта.

Ядро концепта «Луна» представлено наглядно-чувственным образом соответствующего светила. Этот образ формируется на основе зрительного восприятия. Луна воспринимается лирическим субъектом К. Кинчева как небесное тело, видимое ночью, способное излучать (отражать) свет и изменять свою форму. Отметим, что, как и наглядно-чувственный образ солнца, наглядно-чувственный образ луны является неполным. Но при этом некоторые из физических характеристик представлены подробно (например, характер излучаемого/отражаемого света, способность менять форму).

В приядерную зону (зону когнитивных слоев) концепта «Луна» входят следующие концептуальные смыслы:

– луна воспринимается как живое (в частности, антропоморфное) существо: она наделяется функциональными характеристиками, которые свойственны живому существу/человеку, способностью испытывать и выражать эмоции; при этом за счет признаков, которые ей приписываются, она воспринимается как враждебное и даже агрессивно настроенное по отношению к человеку существо;

– луна связана с движением времени (ночью, временем сна);

– луна противопоставлена солнцу.

Ближайшая периферия (интерпретационное поле) концепта «Луна» включает аксиологический, эмоциональный и эстетический смысловые компоненты.

Аксиологический компонент. Лирическим субъектом луна оценивается отрицательно, воспринимается им как чуждый и враждебный объект.

Эмоциональный компонент. Луна негативно влияет на эмоциональное состояние лирического субъекта. Доминантными эмоциями, связанными с луной, являются грусть, тоска, одиночество, тревога, безысходность, боль.

Отметим, что эмоциональная оценка луны тесно связана с аксиологической оценкой.

Эстетический компонент. Луна, ее свет, а также пространство, освещенное лунным светом, оцениваются как эстетически прекрасные.

В четвертом параграфе «Особенности структуры и смысловой организации концепта «Звёзды»» рассматривается структура и признаки ответствующего концепта.

Наглядно-чувственный образ звезд, представляющий ядро соответствующего концепта, формируется на основе зрительного восприятия. Звезды воспринимаются лирическим субъектом как совокупность, множество небесных тел, видимых, как правило, ночью, имеющих маленький размер и неровную форму, излучающих свет, способных перемещаться, отражаться в воде и на влажных поверхностях. При этом ряд выделенных характеристик данных небесных тел эксплицируется в текстах К. Кинчева очень подробно (например, характер перемещения в пространстве, интенсивность излучаемого света и др.).

Приядерная зона (зона когнитивных слоев) концепта «Звёзды» содержит следующие концептуальные признаки:

– звезды воспринимаются как живые (в том числе, антропоморфные) существа: они наделяются волей, способностью испытывать и выражать эмоции, функциональными характеристиками, присущими живому существу, а также способностью вступать в различные социальные отношения;

– звезды воспринимаются как огонь или предметы, подвергающиеся воздействию огня;

– звезды связаны с движением времени (ночью, временем сна + временем смены суток – утром, вечером);

– звезды противопоставлены солнцу (но только в тех контекстах, где звезды – знаки ночи);

– звезды связаны со смертью, с загробным миром (с одной стороны, звезды воспринимаются как души умерших людей, с другой – угасание звезды свидетельствует о смерти какого-либо человека).

Ближайшая периферия (интерпретационное поле) концепта «Звёзды» включает аксиологический, эмоциональный и эстетический смысловые компоненты.

Аксиологический компонент. В отличие от оценки солнца и луны, оценка звезд не является однозначной. Так, отрицательно оцениваются звезды не сами по себе, а только как знаки ночи, неотъемлемые ее атрибуты. Положительно оценивается не множество звезд, а отдельная звезда, которая становится своего рода путеводной звездой лирического субъекта, тем, что определяет его жизнь, судьбу.

Эмоциональный компонент. Звезды, как и другие небесные светила, влияют на эмоциональное состояние лирического субъекта. Однако эмоции, которые связаны со звездами, являются более разнородными, разнонаправленными, чем эмоции, связанные с другими небесными светилами.

С одной стороны, звезды оказываются связанными с грустью, печалью, с другой – с радостью и любовью.

Эстетический компонент включает концептуальный смысл, который отражает оценку звезд как эстетически прекрасных объектов.

К области дальнейшей периферии концепта «Звёзды» относятся одиночные концептуальные смыслы: 1) звезды ассоциативно связаны с творчеством, 2) звезды оказываются объектами поклонения.

Пятый параграф «Особенности структуры и смысловой организации концепта «Небо»» посвящен описанию структуры и содержания данного концепта.

Наглядно-чувственный образ неба, являющийся ядром соответствующего концепта, формируется на основе зрительного и слухового восприятия.

Небо воспринимается лирическим субъектом К. Кинчева как горизонтально и вертикально ориентированное пространство, расположенное вверху относительно земли, имеющее границы, способное отражаться на поверхности воды, являющееся источником осадков и погодных явлений (дождя, грозы), а также источником звуков (грома). В нем перемещаются различные объекты (солнце, луна, звезды, облака, тучи), а также фиксируются разные оптические явления (восход/рассвет/заря, закат, молния, зарница, радуга), влияющие на освещенность пространства неба, а также на изменение его цвета.

Приядерная зона (зона когнитивных слоев) концепта «Небо» представлена следующими концептуальными признаками:

– небо воспринимается как живое (в частности, антропоморфное) существо: оно наделяется признаками, присущими внешности человека, способностью воспринимать и порождать речь; при этом небо воспринимается как благосклонное к человеку существо, к которому обращаются с просьбами, которому верят, доверяют, а также как существо, которое способно поддержать, понять и простить;

– структурные характеристики пространства неба: с одной стороны, небо похоже на твердую поверхность, по которой можно идти, с другой стороны, небо воспринимается как нечто мягкое, подобное ткани;

– небо уподобляется земле (во-первых, на основе восприятия неба как твердой поверхности, во-вторых, на основе восприятия неба как населенного пространства);

– небо связано с движением времени, так как в пространстве неба перемещаются светила, которые являются своеобразными знаками времени;

– небо противопоставлено земле (во-первых, как открытое пространство закрытому пространству, во-вторых, как естественное пространство – искусственному, социальному).

Ближайшая периферия (интерпретационное поле) концепта «Небо» содержит аксиологический, эмоциональный и эстетический смысловые компоненты.

Аксиологический компонент. Небо оценивается лирическим субъектом положительно, воспринимается им как нечто ценное, то, к чему стремятся, что является жизненно необходимым. Небо выступает как источник жизни, как то, что придает смысл жизни лирического субъекта, и в то же время как цель движения, жизненного пути лирического субъекта. При этом путь к небу сопряжен с различного рода трудностями и препятствиями.

Этический компонент содержит следующие концептуальные смыслы.

Небо ассоциативно связано со свободой, Богом.

Эмоциональный компонент формируется на основе следующих концептуальных смыслов. Небо является объектом и источником положительных эмоций, влияет на эмоциональное состояние лирического субъекта; связано с любовью, радостью, противопоставлено тоске.

Эстетический компонент. Небо и имеющие к нему отношение объекты и явления оцениваются как эстетически прекрасные. При этом наиболее эстетизируемым объектом, принадлежащим к пространству неба, является солнце (а также оптические явления, связанные с ним).

Глава 3. Концептосфера «Небо» и средства ее репрезентации в текстах В. Цоя. Цель данной главы – на материале текстов В. Цоя исследовать структуру концептов, входящих в концептосферу «Небо», выявить и описать смыслы, формирующие ментальное поле этих концептов.

В первом параграфе «Анализ репрезентантов концептов, входящих в концептосферу «Небо»» были рассмотрены все обнаруженные в текстах В. Цоя репрезентанты концептов, входящих в исследуемую концептосферу, и на основе их анализа были определены ключевые концепты данной концептосферы, значимые в художественной картине мира В. Цоя.

При выявлении ключевых концептов концептосферы «Небо», объективированной в текстах В. Цоя, учитывались те же критерии, что и при выявлении соответствующих концептов, репрезентированных в текстах К. Кинчева.

Частотность употребления в текстах В. Цоя репрезентантов концептов, относящихся к концептосфере «Небо», представлена в следующей таблице:

«Солнце» «Луна» «Звёзды» «Небо» «Облака/ «Млечный Путь» Тучи» Количество репрезентаций 31 8 29 19 4/4 в текстах Количество репрезентаций 3 – 1 – – – в заглавии текстов Количество репрезентаций 1 – – – – – в названии альбомов Таким образом, можно сделать вывод о значимости 3 концептов, входящих в концептосферу «Небо»: «Солнце», «Звёзды», «Небо». Однако был исследован и описан также концепт «Луна» с целью сравнить данный концепт с соответствующим концептом, репрезентированным в текстах К. Кинчева.

Концепт «Солнце» репрезентируется в текстах В. Цоя следующими лексическими средствами: существительными «солнце» (22)2, «рассвет» (4), «закат» (1), прилагательным «солнечный» (3), метафорической номинацией «небесный свет» (1).

Концепт «Луна» объективируется в текстах В. Цоя следующими словами: существительным «луна» (7), прилагательным «лунный» (1).

Концепт «Звёзды» репрезентируется с помощью следующих лексических единиц: существительных «звезда» (23), «звездопад» (1), прилагательного «звездный» (2), местоимения «она» (2), метафорической номинации «птица далеких небес» (1).

Репрезентантами концепта «Небо» являются следующие слова: существительное «небо/небеса» (18), прилагательное «небесный» (1).

Таким образом, подавляющее число репрезентантов концептов «Солнце», «Луна», «Звёзды», «Небо» являются прямыми номинациями соответствующих объектов или реалий, имеющих к ним отношение. Отметим, что среди репрезентантов исследуемых концептов встречаются составные номинации, например, диск полной луны («Твой номер»), солнца круг («Веранадежда-любовь»), звезда по имени Солнце («Звезда по имени Солнце»).

Во втором параграфе «Особенности структуры и смысловой организации концепта «Солнце»» последовательно выделяются и описываются все зоны и формирующие их признаки данного концепта.

Pages:     | 1 | 2 || 4 |






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»