WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 || 3 | 4 |

Дурова, О. И. Норвежское эссе 1960–1990-х годов : поэтика, проблематика, гносеологические перспективы жанра публицистики [Текст] : дис. … д-ра филол. наук / О. И. Дурова. – Краснодар, 2000. – 256 с.; Дмитровский, А. Л. Эссе как жанр публицистики [Текст] : дис. … канд. филол. наук / А. Л. Дмитровский. – СПб., 2002. – 202 с.; Иванов, О. Б. Эссе в европейской философской и художественной культуре [Текст] : дис. … канд. филос. наук / О. Б. Иванов. – М., 2005. – 129 с.; Потылицина, И. Г.

Поскольку жанр эссе во многом апеллирует к литературному творчеству, то в качестве методологичекой основы выступает комплексный подход к изучению структуры публицистического текста, основанный на использовании биографического, сравнительно-типологического, а также мотивного методов. По проблеме мотивного анализа нами были изучены и учтены исследования Б. Гаспарова, И. Силантьева, Ю. Доманского, В. Тюпы, Ю. Щеглова и А. Жолковского, а также использованы материалы «Словаря сюжетов и мотивов», создающиеся группой ученых под руководством Е. К. Ромодановской. Таким образом, автором исследования предпринята попытка междисциплинарного подхода к жанру эссе, обусловленная спецификой исследуемого материала.

Фундаментальными работами, раскрывающими особенности творческого процесса И. А. Бродского, стали труды ведущего специалистабродсковеда, профессора Килского университета В. В. Полухиной. Среди зарубежных исследователей творчества И. А. Бродского нужно назвать Л. Лосева, Д. Бетеа, М. Крепса. Значительный вклад в описание поэтической системы изучаемого автора внесли отечественные исследователи В. А. Куллэ, А. М. Ранчин, И. О. Шайтанов, А. В. Нестеров и др. Среди коллективных исследований, рассматривающих творческое наследие Бродского, показательны такие работы, как сборник «Иосиф Бродский размером подлинника», сборник «Иосиф Бродский: творчество, личность, судьба» (1998), сборник статей «Мир Иосифа Бродского. Путеводитель» (2003). В целом исследователям удалось вписать творчество поэта в общелитературный контекст эпохи, дать характеристику достижений в сравнении с другими художественными открытиями русской литературы и культуры. Однако назрела необходимость связать поэтические достижения Дискурсивный аспект аллюзивной интертекстуальности английского эссе [Текст] : дис. … канд. филол. наук / И. Г. Потылицина. – М., 2005. – 213 с.; Тараненко, А. В. Публицистика Хосе Ортега-и-Гассета в информационном пространстве Испании ХХ века [Текст] : дис. … канд. филол. наук / А. В. Тараненко. – М., 2004. – 181 с.; Лысякова, Ю. А. Культурософская публицистика Андрея Белого первого десятилетия ХХ века : концепция, проблематика, образы [Текст] : дис. … канд. филол. наук / Ю. А. Лысякова. – Воронеж, 2007. – 181 с.

И. А. Бродского с его публицистическим наследием и дать последнему качественную оценку.

Научная новизна работы обусловлена тем, что это первый опыт описания публицистического наследия И. А. Бродского, характеризующийся комплексным подходом к публицистике как к сфере и жанру журналисткой деятельности и предполагающий выявление коммуникативного потенциала такого ее жанра, как эссе.

Положения, выносимые на защиту:

1. Обращение И. А. Бродского к жанру публицистики (эссе) продиктовано в первую очередь коммуникативной задачей выхода к читателю «чужого» культурного пространства на фоне малоизвестности его поэтического творчества в кругах зарубежной читающей публики (как американской, так и европейской).

2. Основная функция публицистики как вида журналистской деятельности в данном случае – установление контакта с аудиторией посредством обращения к личному духовному опыту, выражающемуся в повышенном автобиографизме эссе.

3. Специфической чертой жанра в творчестве Бродского выступает процесс внутренней коммуникации между поэтическим художественным миром и эссеистикой, заключающийся в использовании ряда общих мотивных комплексов.

4. Предлагаемая типология эссеистики И. А. Бродского (одическое, элегическое и сатирическое эссе) основана на принципе эстетической целостности творчества писателя, подчиняющей себе коммуникативные стратегии публицистического текста.

Практическая значимость диссертационного исследования.

Материалы исследования могут быть использованы в учебных курсах по истории литературы, в курсах по жанровой теории журналистики, в практике анализа журналистских текстов, а также при разработке тематики курсовых и дипломных работ.

Апробация работы. Основные положения диссертации были изложены на ежегодных научно-практических конференциях факультета журналистики Челябинского государственного университета (2007, годы), конференции «Литература в контексте современности» Челябинского государственного педагогического университета (2005), «Проблемы изучения литературы: исторические, культурологические, теоретические и методологические подходы» Челябинской государственной академии культуры и искусства (2006), в рамках ежегодной конференции «Медиасреда» преподавателей и аспирантов факультета журналистики ЧелГУ (2006, 2007, 2008 годы). Основное содержание исследования отражено в 11 научных публикациях общим объемом 2,6 п. л.

Структура работы. Работа состоит из введения, трех глав основной части, заключения, списка использованной литературы и приложения.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во введении обосновывается актуальность темы диссертации, оценивается степень разработанности проблемы, формулируются цели и конкретные задачи исследования, раскрываются ее научная новизна и практическая значимость, указываются методологические основы и источники, на которые опирается диссертационное исследование.

Первая глава «Специфика публицистического наследия И. А. Бродского» посвящена теоретическому анализу и функционированию жанра эссе в медиасреде.

В качестве рабочего определения публицистики автор исследования выбирает определение, приводимое Б. Н. Лозовским в словаре «Журналистика и СМИ»: «Публицистика – род литературы и журналистики;

рассматривает актуальные политические, экономические, литературные, философские и другие проблемы с целью воздействия на современное общественное мнение, нравы. <…> Публицистика – один из видов журналистских текстов, основными характеристиками которого являются актуальность и масштабность разрабатываемой темы, эмоциональная насыщенность изложения, тенденциозность и пристрастность автора, полемичность, литературное мастерство»22.

Первый параграф первой главы исследования – «История, структура публицистики поэта и проблема жанра» – освещает вопрос эволюции публицистического наследия И. А. Бродского, вопрос сознательного тяготения автора к моножанровости – жанру эссе. Свое обращение к жанру эссе сам поэт объясняет в ряде интервью так: «…просыпается желание написать что-нибудь на языке, понятном всем, и не ждать пять–десять лет, пока тебя переведут… С эссе дело обстоит иначе. Я пишу по-английски, потому что стремлюсь к рациональности, которой не достигает русская проза, в том числе и русская критика»23.. С одной стороны, обращение к публицистике продиктовано скоростью коммуникации, заложенной в жанре эссе, по сравнению с поэтическим словом. С другой стороны, англоязычная публицистика – способ самопреодоления: писать по-английски публицистические тексты – значит не зависеть от способностей и возможностей переводчика, значит быть самостоятельным и самодостаточным автором, вступающим в англоязычную среду на равных правах с остальными пишущими.

В то же время следует отметить, что Бродский оказался в сложной ситуации западной журналистики, в большей степени американской, за рамки которой ему с трудом удавалось выйти. Первый публицистический текст («Заметка о Соловьеве») был создан еще до эмиграции в 1971 году и опубликован в издании «Russian Literature Tri-quarterly», адресованном русской эмиграции, год спустя. В этом же году Бродский приглашен к работе в «The New York Times» и публикует свое эссе «Писатель – одинокий путешественник...» в воскресном приложении к газете. Различные издания Лозовский, Б. Н. Журналистика и средства массовой информации : словарь / Б. Н. Лозовский. – Екатеринбург : Урал. гос. ун-т, 2007. – С. 214–215.

Иосиф Бродский : большая книга интервью [Текст] / под ред. В. Полухиной. – М. : Захаров, 2000. – С. 286.

New Times Corporation («The New York Times» с приложениями «The New York Review», «The New York Review of Books», «The New York Times Magazine» и специальными изданиями корпорации – такими, как «The International Herald Tribune») становятся для Бродского постоянной площадкой диалога с аудиторией. Именно в этих изданиях, ориентированных на среднего читателя и охватывавших широкие слои аудитории, опубликована почти половина публицистических текстов Бродского (произведение). Помимо журналов группы New York Times Со., Бродский публикуется в других нью-йоркских печатных изданиях, в том числе и тех, что имеют давние традиции эссеистики, как, например, «The New Yoker».

Частично работы Бродского «по случаю» (актовые речи на различных торжественных мероприятиях колледжей и университетов) печатались в местных изданиях («Dartmouth Alumni Magazine», «Michigan Today»).

Публикации Бродского в «Parnassus» (иллюстрированный журнал24, основанный в Нью-Йорке в 1976 году, ключевыми темами которого стали проблемы мультикультурализма, поэзии и литературного слова в целом, искусства и кинематографии) более «ожидаемы»: это известнейший в Америке журнал о поэзии. Последовательно сотрудничали с Бродским журналы «Vogue» и «Vanity Fair» – издания, ориентированные на моду, стиль жизни. Номер журнала «Vogue» 1980 года, посвященный личности поэта, вышел с большой портретной фотографией Бродского в зимней шапке25 – это образ, навеянный ореолом изгнанника и политзаключенного.

Выходом из пространства американской журналистики стали публикации в европейских и эмигрантских периодических изданиях (в журнале «Stand»26, ориентированном на высоко интеллектуальную аудиторию, во многом учитывавшем конъюнктуру в культурной сфере, или в эмигрантском журнале «Континент», в состав редколлегии которого на протяжении многих Parnassus Literary Journal [Electronic resource]. – Mode of access : http://www.nypl.org/research/chss/spe/rbk/ faids/parn.html. – Title of screen : 25.06.2008.

См. фото на вкладке в книге: Иосиф Бродский : большая книга интервью [Текст] / под ред. В. Полухиной.

– М. : Захаров, 2000. – 701 с.

Short History of Stand Magazine [Electronic resource]. – Mode of access : www.people.vcu.edu/~dlatane/standmaga/history.html. – Title of screen : 25.06.2008.

лет поэт входил). Бродский как американский поэт-лауреат и эссеист до сих пор актуален в медиапространстве. Об этом свидетельствует выход в сентябре 2000 памятного номера «The New York Review of Books», приложения к «The New York Times», посвященного поэту, с теплым дружеским рисунком-шаржем на обложке27.

Второй параграф («Эссе как художественно-публицистический жанр:

сущность, ключевые определения и представители») включает в себя обзор точек зрения исследователей разных эпох (Н. И. Глушкова, В. В. Хорольского и др.) на сущность жанра эссе и приходит к выводу о синтетической природе жанра, аккумулирующего в себе потенциал журналистики и литературного творчества.

В третьем параграфе «Коммуникативный потенциал публицистики:

диалог журналиста с аудиторией» диссертант анализирует проблему коммуникативной стороны эссеистики. Жанр эссе более всего стал популярен в периодической печати Англии. По мнению исследователей28, «журнальность» эссе обусловила такие его черты, как злободневность тематики и проблематики, емкую краткость и отточенность формы. По поводу устойчивых черт жанра ведутся дебаты в исследовательской среде до сих пор. Единственное, что не подвергается сомнению: жанрообразующим признаком была и остается фигура автора, намерение которого сводится к определению своей позиции по отношению к миру и информированию о ней читателей. В параграфе анализируются размышления В. Б. Шкловского, Б. Бергера, М. Н. Эпштейна, К. А. Зацепина, Л. Садыковой.

Обращение Бродского к конкретному жанру публицистики, разумеется, не случайно и объясняется рядом причин. Поэт после принудительной высылки из СССР в 1972 году оказался в иноязычной культурной среде, где репутацию ему составили уже несколько мифологизированные См. фотографию обложки номера во вкладках в кн.: Лосев, Л. Иосиф Бродский : опыт литературной биографии [Текст] / Л. Лосев. – М. : Молодая гвардия, 2006. – 447 с. – (Жизнь замечательных людей. Вып.

1027).

Березкина, В. И. Английский эссе XVIII века (поэтика и стилистика) : учеб. пособие [Текст] / В. И. Березкина. – Днепропетровск : ДГУ, 1988. – С. 4.

обстоятельства суда «над тунеядцем». В результате назрела необходимость в развенчании мифов о самом себе. Поэтому Бродский пишет ряд эссе автобиографического характера, где раскрывает западному читателю действительные обстоятельства своей жизни в СССР, а попутно еще дает культурологический комментарий к некоторым советским реалиям. Создание эссе на английском языке – это преодоление зависимости от русского письменного языка, это своеобразный способ для поэта доказать свою состоятельность в иной культурной среде. Процесс внешней коммуникации – связь с аудиторией – сопряжен с внутренними потребностями поэта органично отразить свой внутренний мир в прозе посредством преломления поэтической мысли в мысль прозаическую.

Четвертый параграф «Литературно-художественный потенциал публицистики: проблема образа в публицистическом тексте» посвящен анализу природы образа в эссеистике и проблеме внутренней коммуникации в творчестве И. А. Бродского. Исследователи полагают, что в эссе действует сложная схема взаимодействия понятийного и образного аппаратов. Так, М. И. Стюфляева29 выделяет в качестве образных ресурсов публицистического текста образ-понятие и образ-тезис. Первый строится вокруг единичного понятия, второй рождается из смысла предложения.

М. Н. Эпштейн30 в качестве изобразительно-выразительных категорий эссеистического текста предлагает «эссему» и факт. Под «эссемой» он понимает метафору, преодолевающую собственную условность.

В. И. Шкляр, размышляя о проблемах интеграции публицистики и художественной литературы, отмечает своеобразие публицистического типа творчества. Последнее проявляется в том, что «ее творец на равных пользуется понятийно-логическим и художественно-образным методом»31.

Pages:     | 1 || 3 | 4 |






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»