WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||

На формирование деривационной системы русских говоров Удмуртии оказали влияние особенности мировоззрения диалектоносителей, обусловленные их образованием, религиозными взглядами, существующими традициями и жизненным опытом, а также географический, экономический, этнический и другие внелингвистические факторы.

Таким образом, в целом наша работа подтверждает неоднократно звучавшую в литературе мысль о том, что словообразовательная система народных говоров принципиально не отличается от деривационной системы литературного языка. Но наличие собственно диалектных типов семантической деривации говорит о более широких возможностях данного способа словообразования, нежели те, что реализованы в литературном языке.

Проведенный в данном диссертационном исследовании анализ позволяет сделать вывод о продуктивности семантической деривации в диалектном языке и значительном влиянии ее на формирование словарного состава русских народных говоров в целом и русских говоров Удмуртии в частности. Помимо непосредственно новых семантически производных неологизмов, образованных как от общеязыковых, так и от собственно диалектных слов, семантическое словообразование приводит к появлению в диалектном языке слов, образованных от них семантическим или морфемным способом по существующим типам. Таким образом, семантическая деривация обогащает диалектный язык не только новыми лексемами, но и новыми словообразовательными отношениями.

В качестве признаков семантического деривата, отличающих его от производящего слова или словосочетания, в русских говорах Удмуртии, как и в литературном языке, выступают нередко отмечаемые фонетические, акцентологические, грамматические изменения, а также изменения лексической сочетаемости, синтаксических функций и стилистической окраски производных слов.

В русских говорах Удмуртии отмечены случаи параллелизма семантической и морфемной деривации, которые подтверждают тезис об изоморфизме двух основных способов словообразования в русском языке и их равноправии.

Влияние семантической деривации на лексико-семантическую систему русских говоров Удмуртии заключается также в том, что возникшие в результате семантического словообразования лексические единицы вступают в иные синонимические и антонимические пары, нежели их производящие, что ведет к расширению синонимических рядов и развитию антонимии в диалектном языке.

В связи с тем, что семантически производное слово омонимично производящему, их часто считают значениями или даже оттенками значения одного слова, что находит отражение в диалектной лексикографии. Однако многочисленные случаи употребления производящего и его семантического деривата в русских говорах Удмуртии в одном контексте указывают на ошибочность подачи таких слов в словарях как различных контекстуальных проявлений одного и того же слова.

По теме диссертации опубликованы следующие работы:

Публикации в изданиях, рекомендованных ВАК РФ:

1. Изменение объема значения слова как основа семантической деривации (на материале глагольной лексики русских говоров Удмуртии) // Вестник Волгоградского государственного университета: Серия 2: Языкознание. – Волгоград, 2009. – № 1 (9). – С. 21-27.

2. Метонимия как вид лексико-семантического способа деривации в сфере имён существительных в русских говорах Удмуртии // Ученые записки КГУ: Серия «Гуманитарные науки». – Казань, 2009. (в печати).

Статьи, опубликованные в других научных изданиях:

3. Семантическое словообразование в русских говорах Удмуртии // Вестник Удмуртского университета: Филологические науки. – Ижевск, 2004. – С.155-160.

4. Семантический способ словообразования и системные отношения в лексике русских говоров Удмуртии (слова с фонетической оболочкой добрый и хороший) // Человек в мире культуры. Межвузовский сборник научных и научно-методических трудов. – Екатеринбург, 2005. – С.104-107.

5. Семантический способ словообразования в диалектном языке (на материале говоров Кизнерского района Удмуртии) // Русская речь в инонациональном окружении [Текст]: межвузовский сборник научных трудов: Вып. 3. – Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2006. – С.77-84.

6. Семантическая деривация в русских говорах Прикамья // Материалы VII научно-практической конференции преподавателей и сотрудников УдГУ, посвященной 245-летию г. Ижевска. – Ч. 2. – Ижевск, 2005. – С.98-100.

7. Собирательные существительные в русских говорах Каракулинского района Удмуртии (к вопросу о семантическом способе словообразования) // Русские народные говоры: история и современность: Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 50-летию диалектологической работы в Арзамасском государственном педагогическом институте. – Арзамас: АГПИ, 2005. – С.92-97.

8. Образование существительных семантическим способом в русских говорах Киясовского района Удмуртии // Проблемы семантики и функционирования языковых единиц разных уровней: Сборник научных статей: Вып. 4. – Иваново: Изд-во «Ивановский государственный университет», 2006. – С.39-43.

9. Омонимия в тематической группе слов «Особенности человека» (на материале русских говоров Удмуртии) // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2006. – СПб.: Наука, 2006. – С.281-285.

10. Образование существительных семантическим способом в русских говорах Удмуртии (на примере говоров Можгинского района) // III Международные Бодуэновские чтения: И.А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания: труды и материалы. – Казань: Казан. гос. ун-т, 2006. – Т.2. – С.51-53.

11. Семантическая деривация в русских говорах Удмуртии (на примере говоров Можгинского района) // Проблемы современной филологии в вузовском образовании: Материалы международной научно-практической конференции. – Ижевск: Изд-во УдГУ, 2006. – С.57-63.

12. Метонимизация как способ номинации в русских говорах Вавожского района Удмуртии // Региональная лексика в историко-культурологическом аспекте: Материалы межвузовских диалектологических чтений. – Арзамас: АГПИ, 2007. – С. 86-92.

13. Семантическое словообразование в русских народных говорах (на материале говоров Балезинского района Удмуртии) // Диалектное словообразование, морфемика и морфонология: Исследования и материалы. – Вологда, 2008. – С. 112-118.

14. Метафоризация в сфере глагольной лексики русских говоров Удмуртии // Языковая семантика и образ мира: материалы Международной. научной конференции. – Казань: Изд-во Казан. гос. ун-та, 2008. – Ч. 2. – С. 235-237.

Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»