WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||

2,09

S

8,02

*

*

*

10,2

Профессиональная компетенция

X

15,9

*

*

*

79,9

*

*

*

*

t=26,8

p<0,001

Примечание: x – среднее арифметическое; m – ошибка среднего арифметического; s – стандартное отклонение; t – показатель критерия Стьюдента; p – экспериментальный уровень значимости; n – объем выборки; прочерк – различия недостоверны, * - срез не проводился.

В заключении подведены итоги проведенного исследования, сформированы выводы, намечены направления дальнейшего исследования.

К основным результатам проведенного исследования можно отнести следующее:

- уточнена специфика делового межкультурного общения выпускника языкового вуза;

- выявлены универсальные коммуникативные ситуации как инвариант делового общения в профессиональной сфере;

- построена лингводидактическая модель межкультурной деловой коммуникативной компетенции как цели обучения в языковом вузе;

- научно обоснована система формирования межкультурной деловой коммуникативной компетенции;

- разработаны методические требования к учебнику делового иноязычного общения как модели реализации системы обучения;

- разработан учебный модуль пособия “Entering a Career”.

Проведенное исследование открывает ряд перспектив для:

- создания учебника делового межкультурного общения для языкового вуза, включающего все универсальные ситуации делового общения;

- исследования психологических основ создания учебника делового межкультурного общения,

- разработки теоретических основ и практической реализации спецкурсов, обеспечивающих специализацию в обучении деловому иноязычному общению в языковом вузе;

- совершенствования системы упражнений в рамках системы формирования МДКК выпускника языкового вуза.

В приложениях представлены лингвокультурологическое поле “Career” и фрагмент соответствующего глоссария, а также фрагменты экспериментального учебного пособия “Entering a Career”.

Основные положения диссертации отражены в следующих публикациях автора:

Статьи, опубликованные в рецензируемых научных изданиях,

включенных в реестр ВАК МО и Н РФ

  1. Столярова, И.Н. Требования к учебнику делового английского языка для неязыкового вуза [Текст] / И.Н. Столярова // Вестник РУДН. Сер. Вопросы образования: языки и специальность. – М.: Изд-во РУДН, 2008. – Вып. 6. – С. 100-104.
  2. Столярова, И.Н. Система обучения деловому иноязычному общению в языковом вузе как методическая основа учебника [Текст] / И.Н. Столярова // Вестник Бурятского университета: Сер. 8. Теория и методика обучения в вузе и школе. – Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2008. – Вып. 6. – С. 274-281.
  3. Столярова, И.Н. Деловое общение как объект обучения в языковом вузе: лингвокультурологический аспект [Текст] / И.Н. Столярова // Вестник Бурятского университета: Сер. 8. Теория и методика обучения в вузе и школе. – Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2007. – Вып. 10. – С. 244-252.

Публикации в журналах,

сборниках научных трудов и материалах научных конференций

  1. Столярова, И.Н. Модель деловой иноязычной коммуникативной компетенции как основа проектирования учебника делового иноязычного общения для вуза [Текст] / И.Н. Столярова // Преподавание иностранных языков и культур в начале XXI столетия: инновации и традиции: сб. науч. ст. по материалам междунар. науч.-метод. симп. «Лемпертовские чтения – X». Пятигорск, 29–30 мая 2008г. – Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2008. – Ч.2. – С. 251-256.
  2. Столярова, И.Н. Функции учебника делового английского для вуза [Текст] / И.Н. Столярова // Новые технологии в обучении переводу в сфере профессиональной коммуникации: сб. науч. тр. по материалам междунар. науч. конф. Москва, 15–16 мая 2008г. – М.: Изд-во РУДН, 2008. – С. 377-386

6. Столярова, И.Н. Кросс-культурное исследование жанров делового общения как основа проектирования учебника [Текст] / И.Н. Столярова // Россия – Запад: Диалог культур: сб. материалов междунар. науч. конф. Москва, 28–30 ноября 2007г. – М.: Изд-во МГУ, 2008. – Вып. 14, ч.1.- С. 264-273. 264-273.

7. Столярова, И.Н. Лингвистические основы учебника делового общения (на примере ситуации найма на работу) [Текст] / И.Н. Столярова // Аракинские чтения – 2007: сб. науч. тр. по материалам конф. Москва, 17 марта 2007г. – М.: Изд-во МГПУ, 2008. – С. 339-351.

8. Столярова, И.Н. Методика обучения жанрам резюме, сопроводительное письмо и CV в языковом вузе [Текст] / И.Н. Столярова // Актуальные проблемы профессионально-педагогической и научно-исследовательской деятельности в языковом вузе: сб. науч. ст. – Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2005. – С. 246-253.

Подписано в печать 21.05.09. Формат 60 х 84 1/16.

Усл. печ. л.1,3. Тираж 100. Заказ №443.

Издательство Бурятского госуниверситета

670000, г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 24 а

Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»