WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     || 2 | 3 |

На правах рукописи

ЛАТЫПОВ РЕНАТ ИСЛАМГАРЯЕВИЧ

ДЖАМАЛ ВАЛИДИ И РАЗВИТИЕ ТАТАРСКОЙ ГРАММАТИЧЕСКОЙ НАУКИ

10.02.02 - Языки народов Российской Федерации (татарский язык)

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени кандидата

филологических наук

КАЗАНЬ - 2007

Работа выполнена в отделе лексикологии и диалектологии Института языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан

Научные руководители: доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ и РТ

Закиев Мирфатых Закиевич

Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор

Хисамова Фагима Миргалиевна

доктор филологических наук, профессор

Хакимзянов Фарит Сабирзянович

Ведущая организация: ГОУ ВПО «Елабужский государственный педагогический университет»

Защита диссертации состоится 26 октября 2007г. в 13 часов на заседании диссертационного совета Д.022.001.01 по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора филологических наук в Институте языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан по адресу: 420111, г. Казань, ул. Лобачевского, 2/31.

С диссертацией можно познакомиться в Центральной научной библиотеке Казанского научного центра РАН (г. Казань, ул. Лобачевского, 2/31)

Электронная версия автореферата размещена на официальном сайте ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова АН РТ «25» сентября 2007 года. Режим доступа:

http://www.iyali.antat.ru/dissertacil.html

Автореферат разослан 27 сентября 2007 года.

Ученый секретарь диссертационного совета,

кандидат филологических наук Саберова Г.Г.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Актуальность темы. История языкознания является одним из важнейших разделов лингвистической науки. Аккумуляция опыта прошлого служит базой для современных исследований, определяет направления развития науки в будущем. Одной из интересных, но малоизученных проблем современного татарского языкознания является изучение деятельности татарских языковедов начала XX века, труды которых стали ярким примером оригинального и адекватного описания тюркских языков. Исследования авторов данного периода во многом послужили основой для современного татарского языкознания и тюркология в целом.

Яркий представитель плеяды татарских языковедов начала XX века Джамал Валиди- уникальная фигура в истории татарской культуры. Наследие этого великого ученого, публициста, историка татарской литературы, языковеда, диалектолога, преподавателя-литератора, литературного критика, общественного деятеля представляет огромную ценность для развития гуманитарных знаний у татар и других тюркских народов. Он сьграл важнейшую роль в разработке методологии современного татарского языкознания и в его становлении как подлинно научной дисциплины. Выдающийся ученый проявил себя не только как сильный теоретик, но и как деятельный практик, умелый организатор, претворяющий в жизнь результаты научных открытий.

Как и многие выдающиеся языковеды, оставившие глубокий след в истории лингвистики, Дж.Валиди отличался разносторонностью и широтой научных интересов. Его лингвистическая деятельность включала в себя изучение теоретической и практической грамматики, актуальных проблем графики и орфографии, лексикологии (особенно терминологии), истории литературного языка и языкознания, методики преподавания родного языка, а также общих вопросов развития тюркских языков и др. Он представляет для современных языковедов пример разносторонности интересов и умения органично связать лингвистические исследования с актуальными проблемами общественной жизни. Именно этим объясняется его величие и то, что он является классиком и в языкознании»1 (перевод наш — Р.Л.).

Дж.Валиди не избежал репрессий ЗО-х годов XX века. В начале 1930 года Джамал Валиди вместе с Гали Рахимом, Садри Джалалом и другими деятелями татарской культуры проходил по делу так называемого "филиала султангалиевской организации в Татарии". В 1930 по ложному обвинению был арестован и осужден Коллегией ОГПУ ТАССР 11.5.32 по ст. 58-10, 58-11. Приговор: 5 лет концлагерей. Умер 30.11.32 в заключении, на строительстве Беломоро-Балтийского канала. Реабилитирован 29.9.59. В течение долгих лет научные труды Дж.Валиди были забыты, преемственность в татарском языкознании была нарушена. Утерян также и личный архив Валиди. После реабилитации ученого в 1959 году исследователи, работающие в области татарского языкознания, все больше и больше обращаются к его многогранному и богатейшему наследию. Однако следует отметить, что это наследие изучено в татарском языкознании фрагментарно и сущемвует потребность в обобщающих трудах в данной области.

Таким образом, необходимость установления роли Валиди в истории татарского языкознания определяет актуальность исследования с научно-теоретической и практической точек зрения и требует специального монографического исследования.

Состояние изученности проблемы. Изучение и оценка лингвистического наследия Г.Ибрагимова были начаты еще современниками ученого в рецензиях на его книги и разного рода статьях полемического характера. Свою оценку деятельности Валиди в сфере татарского языкознания в разное время давали Г.Ибрагимов, Г.Сагди1

, Г.Нугайбек2

, А.Максуди3

, Г.Рахим, Г.Алпаров4

. По объективным причинам в этих работах не мог быть полностью реализован исторический подход и они отражают критическую оценку современников и уровень развития самой лингвистики в тот период. Более основательно лингвистическая деятельность Дж.Валиди освещается в сборнике ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова 1988г, статье Мухаммадиева М.Г5

. (“амал Влидине лингвистик мирасы”), посвященной 100-летию со дня рождения Дж.Валиди. В этой статье впервые научное наследие Дж.Валиди как лингвиста уже рассматривается в отдельных его аспектах и в определенной системе, дается первая краткая историческая оценка деятельности Дж.Валиди как одного из основателей татарского языкознания и тюркологии XX века.

Изучение лингвистического наследия Дж.Валиди начинается после его реабилитация в 1959 году. В конце 60-х годов XX века появляются краткие сведения о его лингвистическом наследии в трудах М.З.Закиева6

В 1996-97г.г. в трудах Мифтаховой7

был глубоко исследован вклад Дж.Валиди в татарскую морфологическую науку. За последние годы интерес к наследию Дж.Валиди как языковеда заметно возрос, проводятся специальные научные конференции, татарские языковеды обращаются в своих исследованиях к различным аспектам его деятельности, но необходимо учесть, что многогранное лингвистическое наследие ученого не подвергалось монографическому изучению.

Цель и задачи исследования. Целью настоящего исследования является системный и комплексный анализ деятельности Дж.Валиди в области татарского языкознания и установление роли и значения научного наследия Дж.Валиди в истории татарского языкознания. В соответствии с целью ставятся следующие конкретные задачи:

-сбор и систематизация языковедческого наследия Валиди;

-определение факторов и условий формирования и эволюции научно-теоретических взглядов и исследовательской практики Валиди-лингвиста;

-определение основных черт общей лингвистической концепции Валиди в контексте развития татарской грамматической науки в начале XX века;

-установление вклада Валиди в развитие отдельных разделов татарского языкознания: грамматики, графики и орфографии, терминологии,истории татарского литературного языка и языкознания;

-установление значения деятельности Валиди для современной татарской лингвистики и тюркологии.

Объект исследования - лингвистическое наследие Дж.Валиди.

Предмет исследования - деятельность Дж.Валиди по созданию трудов в области татарской грамматики, обсуждению актуальных вопросов татарского языкознания в периодической печати, изучению истории татарского языка и языкознания, реформированию татарского алфавита и орфографии, разработке основ научной и общественной терминологии, а также его организаторская деятельность в сфере татарской лингвистики.

Источниками исследования послужили лингвистические работы Валиди, опубликованные в виде отдельных книг, газетных либо журнальных статей в период с 1912 по 1930 год, рецензии на его труды, воспоминания современников, а также материалы переписки ученого и архивные материалы, касающиеся его научной биографии. Болыпинство указанных источников мало изучены и слабо вовлечены в научно-исследовательский оборот.

Научная новизна диссертации заключается в том, что впервые в монографическом плане исследуется деятельность вьдающегося татарского ученого-лингвиста, общественного и государственного деятеля Дж.Валиди, собрано, обобщено и систематизировано его лингвистическое наследие. Результаты исследования относятся к одному из наиболее интересных и продуктивных периодов в истории татарского языкознания, дают дополнительные сведения о развитии татарской грамматической науки. В ходе исследования были проанализированы многочисленные источники по научной биографии Валиди-лингвиста, в частности, его научно-методический труд «Грамматика татарского языка»8, статьи ученого, посвященные различным языковедческим проблемам первой половины XX века, а также опубликованные и архивные материалы, связанные с его лингвистической деятельностью; выявлены условия формирования и основные отличительные свойства системы лингвистических взглядов Валиди; установлен вклад ученого в развитие татарского языкознания.

Теоретическую основу диссертации составили труды в области истории языка и языкознания известных отечественных языковедов и тюркологов Ф.М.Березина, А.Н.Кононова, Н.К.Дмитриева, М.З.Закиева. При исследовании различных аспектов деятельности Валиди автор опирался на фундаментальные работы в соответствующих областях лингвистики татарских языковедов М.З.Закиева, В.Х.Хакова, Д.Г.Тумашевой, Х.Р.Курбатова, Ф.С.Фасеева, С.Ш.Поварисова, Ф.А.Ганиева, Ф.М.Хисамовой, И.Б.Башировой, Ф.С.Сафиуллиной, Г.Ф.Саттарова, Ф.Ю.Юсупова, М.Б.Хайруллина. При исследовании этапов научной и творческой биографии Дж.Валиди основой послужили работы М.Г.Мухаммадиева, а при сравнительно-историческом анализе основных лингвистических трудов ученого были использованы исследования И.Г.Мифтаховой, Хакимова Б.Э.

Методология и методика исследования. Выбор методов исследования обусловлен его объектом и поставленными задачами. В качестве основного бьл использован метод комплексного анализа совокупности научно-теоретических взглядов и исследовательской практики Дж.Валиди как языковеда. Научное наследие ученого бьло подвергнуто анализу в широком историческом, социальном, биографическом и собственно лингвистическом аспектах с применением принципов историзма и системности. Многогранностью объекта исследования было обусловлено привлечение других методов, в частности описательного, сравнительного, сравнительно-исторического, сопоставительного, и элементы статистического метода. На начальном этапе исследования был проведен текстологический анализ источников. Такой комплексный подход позволил провести системное изучение лингвистического наследия Дж.Валиди.

Теоретическая значимость работы. Проведенный анализ деятельности Валиди в области татарского языкознания имеет большое значение для дальнейших исследований, а также для решения различных актуальных проблем современного татарского языкознания, в частности, для исследования отдельных грамматических категорий, изучения взаимоотношений языка и общества, сравнительно-исторических исследований тюркских языков, а также в теории и практике терминотворчества. Предлагаемая в диссертации методология может быть применена при исследовании научного наследия других татарских языковедов, в первую очередь, современников Валиди. Результаты исследования могут быть использованы при создании обобщаюших трудов по истории татарского языкознания и тюркологии.

Практическая значимость диссертации обусловлена актуальностью проблемы и научной новизной работы. Результаты исследования могут быть использованы при преподаванни теоретических и практических курсов по современному татарскому языку. На основе материала могут быть прочитаны спецкурсы «Татарские языковеды начала XX века», «История татарских грамматик начала XX века».

Апробация работы. Результаты проделанной работы прошли апробацию на заседаниях отдела лексикологии и диалектологии, итоговых конференциях аспирантов и молодых ученых Института языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан (Казань, 2002; 2003; 2004; 2005), а также на различных республиканских конференциях (ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова, 2002; Казань, 2003).

Структура диссертации. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованных источников и литературы. В качестве приложений к диссертации приведены архивные материалы, иллюстрирующие научную биографию языковеда.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Первая глава «История развития татарской грамматической науки и вклад Джамала Валиди в развитие татарской филологии» посвящена исследованию условий формирования и эволюции общелингвистических взглядов ученых-лингвистов, в ней проводится анализ лингвистических и экстралингвистических факторов, оказавших влияние на деятельность Дж.Валиди.

Pages:     || 2 | 3 |






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»