WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 8 | 9 || 11 | 12 |   ...   | 13 |

Многочисленнымикротопонимы, называющие места, связанныес трудовой деятельностью населения. Онивключают в себя компоненты, образованныеот наименований самих хозяйственныхзанятий, рода деятельности, ремесел, атакже предметов как результатахозяйственной деятельности илисопутствующих ей. Прежде всего сюдаотносятся единицы, отражающиесельскохозяйственные процессы: сенокос,молотьбу, обработку льна, конопли и т.д., атакже промыслы и ремесла (добыча торфа,производство кирпича для строительствацеркви, гончарное дело, винокурение и др.).Объемный фрагмент микротопонимическогопространства свидетельствует оповсеместном в регионе занятиибортничеством (в давние времена),пчеловодством. Многочисленные названияэтого типа связаны с апеллятивами пчельник, пасека, мёд.Микротопонимы законсервировалиинформацию о разных промыслах, связанных слесом, поскольку издревле регион былтерриторией сплошных лесов. Жителизанимались бондарным, мочальным делом:драли лыко, луб, мочили его в водоемах,сушили, затем получали мочало (мочалы), изготовляливеревки, канаты, из лыка плели лапти, излуба, бересты, лучины делали короба, кошели,посуду – туеса,жбаны, бураки; парили и гнули дуги, полозья;изготовляли сани, дроги, телеги, кадки,бочки, лохани и проч. (Об отражении этихпромыслов в ойконимии края см.: Трубе 1979). Вмикротопонимии сохранены свидетельствасуществования производств, значениекоторых выходило за рамки региона. Этопоташное производство, смолокурение,производство дегтя.

Таким образом,микротопонимия дает сведения не толькосоциального, социально-экономического, нои историко-экономического, а такжеисторико-географического характера.Единицы, входящие в данный компонентмикротопонимии, выполняют функциюсоциохронотопа.

К социальному примыкаетгендерный аспект. Антропоцентрическийподход к исследованию языка и речевойкоммуникации вывел науку последнейчетверти ХХ века на гендер – изучениеиспользования, различения языка-речи взависимости от пола, при этом имеется ввиду пол как явление социальное. В рамкахгендера различают фемининность имаскулинность (проще говоря: женственностьи мужественность) и приписывают им статусконцептов (концепты женщина и мужчина).

Окско-волжско-сурскаямикротопонимия имеет гендерный аспектотражения. Он проявляется по-разному вразных структурных компонентах системы. Вотапеллятивном статическом компонентегендер реализован в единицах, отражающихвозраст, с основами слов дед(ушк)а – баб(ушк)а, причем примерно вравных долях, дев(к)а –преимущественно в обозначениях местпроведения досуга. Пол отражен в единицах скорнями -баб-,-муж-, причем созначительным перевесом первых. Имиобозначаются места купания,ориентированно женского труда (сбор ягод,стирка и др.), смежные объекты с местомпроживания, а также объекты другого типа.Есть обозначения по каким-топроисшествиям, а также названия-тропы.Образования с корнем -муж-немногочисленны: Мужича. Место на рекеОзерке. Глубоко было, дна недостать, мужики там только купались. (Озерки Шатк.); Мужичье. Место на рекеКишме. Мужики после сенокосакупаться туда ходили, оттого и зовутМужичье. (Рыбино Павл.); Мужница. Ручей. Урочище(Архангельское Шатк.).

Причина выявленногоперевеса таких «женских» названийзаключается, по-видимому, в предпочтениидругих средств выражения маскулинности, вчастности эпонимов, а также вдоминировании в связях спространственными объектами в жизни селавсе-таки мужского труда, на фоне которого ивыделяется женский труд и места егоприложения (по закону относительнойнегативности).

Этнические, социальные,социумно ориентированные отапеллятивныемикротопонимы имеют отчетливо маскулинныйхарактер: производящая база их – обозначения мужчинкак представителей этносов, социумов.Обозначения женщин задействованы мало:графиня, барыня,монашка.

Отантропонимныйкомпонент микротопонимии, доминирующий врегиональной системе, в целом имеетпреимущественно маскулинный характер. Всеобъекты, сопряженные с тяжелым физическимтрудом, назывались, названы мужскимиантропонимами. Вся хозяйственнаядеятельность по освоению объектовпространства связана с мужчиной как главойсемьи, и это отражается в присвоенииобъекту его имени. Значение принадлежностиобъекта также оформляется названиями отмужских антропонимов, что отражалозаконодательную, юридическую базу,существовавшую в государстве. Только внеординарных случаях, например, приотсутствии мужчины, главы семьи, или приподчеркивании факта наследования, дарения,купли объект именовался единицей отженского антропонима.

Наряду с маскулинностьюшироко представлена фемининность привыражении отношений смежности илисобытийности.

Экспликация отношенийсмежности, хозяйственной эксплуатации,посессивности, квантитативности связана ис гендерно нейтральным, гендерно немаркированным компонентом, точнее – гендерносовмещенным. В этом случае микротопонимыявляются образованиями от фамилий,официальных или неофициальных (уличных), среализацией значения «семья»,«родственники», «однофамильцы». Этоткомпонент в нашей системе являетсяобъемным. Например: Ратников пруд. Рядом Ратниковыживут. (Балахониха Арз.);Шуруева земля. Поле. Шуруевы первы эту землю распахали. (Александровский Шатк.); Чудковпросек. Просека. Чудковы ёвочистили, так и зовут Чудковым.(Вилейка Сосн.); Ларины Сечи.Овраг. Касили там раньшеЛарины, нупаэтому и звали Ларины Сеци. (МотызлейВоз.) и мн. др.

В дискурсном компонентемикротопонимических комплексовпроявляется, подтверждается гендерныйхарактер самих единиц – вершин комплексов.Здесь происходит соотнесениемикротопонима с мотивантом – онимом илиапеллятивом. См.: Приказчиков луг. Луг этот раньшеприказчикупринадлежал, так вот и осталось этоназванье Приказчиков луг.(Тенекаево Пильн.); Охотничий кордон.Всегда там ахотников много,часто выстрелы слышно, вот и привыкли такназывать: Ахотничий кардон.(Большой Макателем Перв.). При мотивирующихонимах в текстах употребляются гендерноокрашенные апеллятивы, проявляющиеодновременно и этническую, социальную,социумную сущность лиц. Например: Тимонин исток. Овраг. Богатай мужик былТимоня, его потом в Сибирь сослали. А зовутовраг Тимонинисток. (Хрипуново Ард.).

Своеобразноэксплицируется гендерный аспект вмикротопонимических комплексах снемотивированными единицами. В этом случаев дискурсе номинатор часто предстаетгендерно нейтральным или совмещенным:старики (это имужчины, и женщины), старыелюди, старинные люди, старина(назвала), даже деды-прадеды,отцы-матеря и под. В дискурсечастотнее, типичнее обобщенное старики или дедушки, отцы и деды, нежелимаркированные матерясказывали, от баушек пошло ипод.

При значительном объемефемининного компонента и еще болеезначительном –гендерно совмещенного в микротопонимиинашего региона силён маскулинныйкомпонент. Отражение фемининности здесьносит подчиненный характер. И в целоммикротопонимия носит преимущественноандроцентрический характер, причем вмикротопонимической системе нашегорегиона как фрагменте русской ЯКМ степеньандроцентризма высока. Обусловлено это,конечно, ролью мужчины как хозяина, главысемьи, изначально активной, ведущей рольюименно мужчины в сельскохозяйственномосвоении пространства (подсечноеземледелие, в частности), в егохозяйственной, промысловой эксплуатации:пахари, сеяльщики, косари (косцы), пастухи,лесники, лесорубы, охотники, рыболовы,плотники, печники, столяры, ездовые, ещераньше –углежоги, смолокуры, ямщики, кузнецы и т.д.Здесь же следует назвать служителейкульта.

Гендерный аспектрассмотрен нами в плане отражения его всамих единицах, микротопонимическихкомплексах. Однако он представляет интересв эпистемическом и мнемическом планах (тоесть в плане знания и сохранения в памятиносителей языка), а также в планеколичественной представленности в речи.Так, названия участков леса лучше знают,помнят, чаще употребляют лесники, бывшиелесники; названия лесов, болот – охотники; озёр, местна реке –рыболовы; ягодных и грибных мест – женщины; и т.д.

В целом вмикротопонимии этническое и социальноесопрягаются с хронотопом и таким образомсоздается этносоциохронотоп.

Человек как индивидуум,как личность оставил свой след вмикротопонимии, прежде всего, вотэпонимических образованиях – подчеркнутая,актуализованная (акцентированная)антропоцентричность системы. Таких единицв нашей микротопонимии примерно в 3,5 разабольше, чем всех остальных. В нихзафиксировано отношение к объекту лица,названного фамилией, личным именем,прозвищем, отчеством.

В микротопонимиизафиксированы события индивидуальнойжизни по отношению к объекту, но получающиесоциальное звучание в пределахнаселенного пункта, значимость для жизниколлектива. Эти отношения, поданные черезнаименования человека, укладываются врамки нескольких типов: 1) хозяйственная,трудовая деятельность; 2) смежность; 3)принадлежность; 4) экстремальныеситуации.

Подача, передачасоответствующих событий частной, личнойжизни члена коллектива, конкретноенаполнение соответствующего эпизода жизниосуществляется в дискурсе.

Из всех названных типовотношений доминирует первый, то естьотражение человека труда. При этомхарактер хозяйственной, трудовойдеятельности, фиксируемоймикротопонимическими комплексами,определяется родом объекта. Так, пруд, колодец, родникпредполагают такие действия, как: копал, рыл, запрудил, углубил, нашёл,поставил (струб, струбец),сделал, ухаживал, следил,наблюдал, убирал и под.;дорога, тропа– проложил, протоптал, проторил,проделал; луг, дол – расчистил, косил; поле – разрабатывал; лес– корчевал,разрабатывал, выпиливал, чистил, чистилчащобу, валил, рубил, охранял; мост – строил, делал; сад–(по)садил; и т.д. Например:Евдонов родник. Родник этот вырыл Евдон, что с соседнейдиревни. (Бараново Сосн.);Киселёв пруд.Киселёв – это был огрономодин, и он этот пруд копал. От негонекто не ждалэтого. Удивил всех. (МалаяПоляна Лук.).

Сообщая о делах людей,дискурсный компонент отэпонимическогокомплекса дает сведения о социальномстатусе лица, о его имущественном(материальном) положении (чаще богатый), возрасте.Например: Илейконо.Лес. Лесниктакой был, Илья его звали, он охранял этотлес. Сцас он уж умер, а лес этот Илейкино зовут. (Урвань Ард.); Захарёнков луг. Был у нас пастух, Захарёнкомзвали. Он всегда на этим лугу коров пас. Луги стали Захарёнковым звать.(Измайловка Ард.).

Через объемныйантропонимный блок внутри микротопонимииоформляется, раскрывается значительная подиапазону –интерактивному, пространственному,временному –страница частного, единоличногоземлепользования, помещичьегоземлевладения. При этом все типы отношений(интерактивность, посессивность и др.)также раскрываются в дискурсе. Например:Именькин Сад. Место влесу. Раньше там был сад,владел им Именькин. (КрасныйБор Шатк.); Матвеева вершина. Дол. Давно это ищебыло: тама раньше зимля Матвею, багатомумужику, принадлежала.(Богдановка Шатк.); Татушный пруд. Хозяину была фамилия Татушин. У него завод был.Там глину мяли, отсюда и назвали Татушныйпруд. (Михеевка Ард.).

Сильным параметроммикротопонимии отэпонимного характераявляется смежность. В этом случаефиксируется проживание соответствующеголица (лиц) на самом объекте или вблизиназываемого (названного) объекта, причемпространственные отношения разные. Объектможет находиться: у дома, за домом, сзади, назадах, прям у, около (окол, окли, околь), мимо,вдоль (доль), рядом (рядышком, рядком),напротив (против, спроть, супра, супротив),возле, близь, недалеко от, в соседях,человек проживает: на, в, на углу (улицы), у(оврага, колодца), на конце, на краю, с краю,недалеко и т.д. Например: Марьинугол. Лес. Тамжила Марья как отшельница. Да и лес похож наугол. (Малиновка Ард.); Жуковоболото. Тут науглу какой-то Жуков жил, вот и Жуковоболото. (Липовка Ард.); Зайцовколодец. МужикЗайцов жил утого колодца, вот и прозвали Зайцов колодец. (Михеевка Ард.).

В микротопонимическихсистемах сохранена память опервопоселенцах. Например: Китаевка. Деревня. Китаевка па прозвищу первогопасиленца Китая. (БахтызиноВоз.); Лирионовка.Улица. Ларион Бакулин был дедушка,основатель улицы, вот и зовутЛарионовка. (ЧернухаАрз.).

Значительный блокназваний обусловлен в своем появлениипамятными событиями в жизни села,экстремальными, драматическими илитрагическими случаями: кто-то погиб,утонул, утопился, умер, замёрз; кого-тоубили, засосало в болоте и т.д., то есть«приключилось какое-тонедоровьё» с людьми илискотом; или, может быть, напротив, кто-тоисцелился, выздоровел, нашел родник, клад ит.д. Народная память сохраняет имена,фамилии тех односельчан, с которымипроизошли какие-то события, в дискурсе жераскрывается их суть. Часто в памятисистемы остается само событие, связьназвания с этим событием, а человека, чьимименем назван объект, уже не помнят или невсе помнят. И тогда в дискурсе проявляетсянеопределенность (какой-то),предположительность (может), а также отсылкак памяти, к мнению старших, предков (говорят). См.: Васильев враг. Овраг.Василия какого-то там убили,вот и зовут Васильев враг.(Большие Печерки Шатк.);Ерёминколодец. Какой-то Ерёма искал клад, а нашёлводу, искупался и выздоровел. (Кистенево Б.-Болд.).

События, дела, поступкилюдей приводят к отмеченности объектов,точек пространства, на которых, рядом скоторыми, по отношению к которым, в связи скоторыми они совершаются, где проходиттрудовая жизнь людей, тем самым ониостаются в коллективной памяти – мнемический аспект.(См.: Коковина 2003). При этом фрагменты,эпизоды частной жизни имеют общественное,социальное звучание (в пределахнаселенного пункта).

В анализируемомфрагменте микротопонимииотэпонимического характера сосредоточенапамять о людях ушедших поколений, старшегопоколения, оставивших свой след на земле.Объекты называются, названы в честь людей,причем более всего ценится (потому иотмечается) человек труда, человек какзаботливый хозяин земли, рачительныйземлепользователь, любящий и оберегающийсвой надел, свой клочок земли. В результатетакие имена, микротопонимическиекомплексы выполняют своеобразнуюмемориальную функцию, а на событийность(интерактивность, смежность,посессивность) накладываетсямемориальность. Правда, эта мемориальностьвнутримикросистемная, узколокальная,существующая, однако, проявляющаяся вкупе,наряду с другими ее видами.

Границы мемориальностирасширяются, если известность о лицах, ихдеяниях, связанных с ними событиях выходитза рамки одного населенного пункта илинескольких смежных и имеет диапазон впределах всего региона – Арзамасского края,юга Нижегородской области,Окско-Волжско-Сурского междуречья. (См. оразбойнике Кудеяре, разбойнице Наталье).Наша топонимия содержит информацию (илитолько упоминание) об известных людяхотечества, живших, побывавших в регионе: оПушкине(множество названий в Большеболдинскомрайоне, в Большом Болдине и егоокрестностях); о Карамзине(Первомайский район); о протопопе Аввакуме(Большемурашкинский район, с. Григорово); обИване Грозном,Емельяне Пугачеве, о СтепанеРазине (повсеместно) и других.О их пребывании в нашем крае бытуютмногочисленные предания и легенды. [См.:Климкова 2005].

Pages:     | 1 |   ...   | 8 | 9 || 11 | 12 |   ...   | 13 |






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»