WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 || 3 |

В 1.1.5 рассматриваются стилистические особенности газеты и газетного языка. Газетный текст относится к газетно-публицистическому стилю. Главным стилеобразующим свойством современного газетного текста является обязательная реализация в нем одновременно двух главных функций – информативной и социального воздействия. Ученые обратили внимание на особенности языка газеты, его информационный аспект. Конструктивными принципами газетного языка оказываются одновременные и равноправные ориентации на экспрессию и стандарт. Образцовые газетные тексты создаются не ограничением стандарта, а умением подыскивать экспрессивное противоядие, творчески создавать органичное чередование контрастирующих элементов. Одной из главных характеристик языка газеты является установка на оценочность изложения. Вместе с тем отмечается, что в последнее время в связи с демократическими реформами в газетно-публицистическом стиле происходят большие изменения в сторону его индивидуализации; имеет место перегруппировка жанров и даже их смешение. Заметно меняется язык газеты, ее воздейственный настрой, тональность.

В 1.1.6 рассматриваются чередования «экспрессем» и «информем» в газетном тексте. Диалектическое объединение ведущих признаков «экспрессии» и «стандарта» газетного текста, выделенное В.Г. Костомаровым, соотносится с взаимодействием двух ведущих функций газеты: информационной и воздействующей. Информема – стандартизованная единица, дающая информацию о происходящем событии. В противопоставленности информеме, экспрессема – то, что привлекает внимание человека, то, что как-то воздействует на человека.

Вторая глава посвящена изложению основных структурных элементов современных газетных текстов и их функций.

В 2.1 рассматривается заголовок современных газетных текстов и его функции. Заголовок – неотъемлемая и главная часть любой газетной публикации. На основе соотношения между заголовком и элементами текста образует разные типы заголовка: 1) заголовок, выражающий тему текста; 2) заголовок, отражающий отдельный факт текста; 3) заголовок, называющий героя публикации; 4) заголовок, представляющий цитату или известное выражение, относящиеся к описываемому событию; 5) заголовок, выражающий аналитическую оценку ситуации; 6) заголовок, актуализирующий идею материала; 7) заголовок, актуализирующий второстепенные элементы текста.

В 2.2 рассматривается вступление газетных текстов и его функции. Вступление представляет собой абзац, набранный более жирным шрифтом, чем весь остальной текст, содержит в себе самый важный или самый интересный элемент сообщения и является его своеобразной «визиткой». В современных газетных текстах русской СМИ существуют следующие типы вступления: вступление-бросок; вступление-зонтик; отложенное вступление и т.д.

Вступление-бросок создается как прямая короткая фраза, выступающая в роли заголовка в начале сообщения. Оно не стремится к тому, чтобы поведать о событии, а просто обозначает тему и настраивает зрителя на восприятие следующей за ним информации, четко указывая ее тематику или направленность.

Вступление-зонтик, т.е. сводное вступление, чаще всего, строится по формуле 5W&H, так как именно ответ на эти вопросы полностью раскрывает содержание события, дает о нем полное представление.

Отложенное вступление, один из классических вариантов, рассказывает о событии в свободной разговорной форме, интригуя читателей незнакомыми фактами, именами и т.д. Оно строится по принципу изложения начала события или проблемы или ее завязки.

В 2.3 рассматривается корпус газетных текстов и его функции. Корпус – основной текст произведения от зачина до концовки. Он конкретизирует вступление, отвечает на вопросы, содержащиеся во вступлении, и анализирует факты. В общем, корпус раскрывает проблему в подробностях, в чем часть читателей не нуждается. Поэтому очень важно всю суть сообщения изложить в заголовке и вступлении.

В 2.4 рассматривается концовка газетных текстов и ее функции. Концовка – это конец газетного текста. Она выполняет две функции: 1) подытоживает текст, обобщая все сказанное и выделяя главную мысль. 2) концовка может ставить открытый вопрос, обращенный к читателям, властям, нацеленный на то, чтобы возбудить их реакцию.

Третья глава посвящена изложению типов строения современных русских газетных текстов.

В 3.1 рассматривается жанровая дифференциация газетно-публицистического стиля. В рамках каждого функционального стиля существует внутренняя дифференциация: подстили, жанровые стили. Разграничение всех стилей на подстили основано на дополнительных, специфических для каждого стиля факторах. В принцип разделения жанров в газетно-публицистическом стиле включают композиционно-речевые категории и «образ автора» (В.В. Виноградов), речевые жанры (М.М. Бахтин), коммуникативные типы речи (Г.А. Золотова). Газетно-публицистический стиль обычно подразделяют на три большие группы жанров: информационные, аналитические и художественно-публицистические жанры (Грабельников, 2002).

Информационные жанры – заметка, репортаж, отчет, интервью – отличаются оперативностью, наличием в материалах событийного повода, рассмотрением отдельного факта, явления.

Этим жанрам отводится наибольшая часть газетной площади и времени в эфире. Именно эти жанры несут аудитории все последние новости. В некоторых газетах их обозначают одним общим термином «новости», часто вкладывая в это понятие сообщение не просто о чем-то новом, а о сенсационном факте (Грабельников, 2002).

Аналитические жанры – корреспонденция, комментарий, статья, рецензия, обзор печати, письмо, обозрение – имеют более широкие временные границы, в них содержится изучение и анализ системы фактов, ситуаций, обобщения и выводы.

Художественно-публицистические жанры – очерк, фельетон, памфлет – сочетают в себе понятийные и образно-выразительные средства, обладают большой эмоциональной силой, раскрывают типическое через индивидуальное.

В 3.2 рассматриваются типы строения газетных текстов информационного жанра.

В 3.2.1 анализируется первый тип строения газетных текстов информационного жанра – «перевернутая пирамида». Чтобы передать актуальные новости эффективнее и понятнее, газетные тексты информационного жанра обычно выстраиваются по принципу «перевернутой пирамиды» с ответами на вопросы кто, что, когда, где, как, и почему.

По данному типу строения главный факт выносится в начало, а второстепенные ранжируются в материале в зависимости от их значимости: вначале следует приводить краткую сводку, позволяющую читателям составить общее представление о содержащейся в тексте информации, даже в том случае, если они не ознакомятся со всей этой информацией в полной мере. Затем нужно постепенно переходить к подробностям. Главное, чтобы читатель мог прервать чтение в любой момент времени и при этом знать, какой вопрос рассматривается в этой главе. В общем, объем информации постепенно уменьшается и схема подачи похожа на «перевернутую пирамиду». Если изображаем данную модель схемой, то она выглядит такой:

 

 

 

 

Перевернутая пирамида – оптимальный способ дать читателю самое главное в сжатом, сконцентрированном виде, не заставляя его читать материал целиком. Получив информацию из первых предложений, он уже имеет достаточное представление о главном в описываемом событии и либо заинтересуется в достаточной мере, чтобы прочитать дополнительные подробности и обстоятельства, либо перейдет к следующему материалу. Естественное стремление получить за это время максимум информации может быть удовлетворено только в том случае, когда из небольшого объема текста получен максимальный объем информации. Поэтому нормальным стилем большинства читателей является не собственно чтение, а просмотр газеты по заголовкам и первым абзацам, интернет-изданий по заголовкам. Нечто похожее на серфинг, когда внимание скользит по информационной волне не задерживаясь. Сознание впитывает в себя наиболее информативные фрагменты, и только после этого читатель возвращается к материалу в подробностях.

Сложившееся исторически по многим, упомянутым нами причинам строение перевернутой пирамиды долгие годы являлось основным способом написания текстов информационного жанра. Перевернутая пирамида – стиль мышления, наиболее близкий к рациональному, естественному для человека способу изложения материала.

В 3.2.2 рассматривается другой тип строения газетных текстов информационного жанра – «винтовое строение».

Помимо строения «перевернутой пирамиды» в практике построения газетных текстов информационного жанра существует другое, так называемое «винтовое строение». Характеристики данного типа строения заключаются в том, что газетные тексты построены так, чтобы все части корпуса текстов, кроме вступления, находились в равновесии по важности, иначе говоря, по заинтересованности читателей. При постановке материалов нет необходимости специально их сортировать по их важности. Как получится, так и будет.

Винтовое строение похоже на строение «перевернутой пирамиды» в том плане, что в ней также функционирует вступление, которое является самой важной информацией и возглавляет весь текст. После вступления параллельно идут все остальные составные части.

В 3.3 рассматривается строение газетных текстов аналитического жанра. Наше исследование показывает, что газетный текст аналитического жанра имеет общую трехчленную структуру: тезис (начало) – аргументы (основная часть) – вывод (концовка).

В практике могут также присутствовать антитезисы и контраргументы. Их назначение – показать противоположные точки зрения, мнения, оценки и т.п. Наиболее часто подобного рода текстовые элементы встречаются в проблемных корреспонденциях, где автор стремится рассмотреть ту или иную проблему объемно. В тех случаях, когда необходимо раскрыть суть какого-то противоречивого явления, целесообразней прибегнуть к проблемному анализу. При этом выясняются различные причинно-следственные связи между фактами, выявляются движущие силы проблемы, вырабатываются прогнозы. К главным текстообразующим операциям относят осмысление реальной проблемы общественной жизни (предмет публикации); выдвижение действительной программы разрешения конкретной проблемной ситуации (рабочая идея).

В 3.4 рассматривается строение газетных текстов художественно-публицистического жанра.

Специфика строения газетных текстов художественно-публицистического жанра вытекает из особенностей этого жанра, имеющего сложную и многогранную природу. С одной стороны, такого типа текст строится по законам художественной литературы, а с другой – публицистики и науки. Говоря о «двусторонности» публицистических текстов, ученый В.Г. Костомаров считает, что вся публицистика колеблется между КСВ специальный и КСВ непециально-книжны, по его мнению «публицистические тексты составят некое междуцарствие, в котором обострен одновременный учет и сферы, и среды, причем и та и другая одинаково претендуют на роль царствующей особы. Взаимоисключающие ориентации на специальную книжность (доминанта содержания, т.е. сферы) и неспециальную книжность (доминанта воздействия образа автора на читателей, т.е. среды) приводят к тому, что их описание не может не быть противоречивым, как противоречива сама их суть» (Костомаров, 2005). По мнению Е.И. Журбиной, в «очерке должно произойти органичное слияние публицистической мысли и художественного приема» (Журбина, 1969). Чтобы достичь такого слияния, нужно позаботиться не только о создании очеркового образа, но и о его насыщении публицистической мыслью. В данном «сцеплении» значительная роль отводится различным типам строения.

Существует 3 типа строения газетных текстов художественно-публицистических жанров:

1) хроникально-последовательное строение (описание явлений, событий, человеческой жизни в их временнй последовательности);

2) строение, основанное на логике причинно-следственных связей. Исследование, анализ, где нет рассказа о событии, явлении или каком-либо отрезке жизни героя «во времени», а все повествование строится по принципу не временной, а логической последовательности. В основе этого типа построения лежит не логика изложения, как в первом случае, а логика исследования;

3) эллиптическое строение;

В 3.4.1 рассматривается хроникально-последовательное строение газетных текстов художественно-публицистического жанра. Это одно из наиболее простых и в то же время довольно распространенных типов в газете строения текстов. Оно характерно тем, что автор рассказывает все «по порядку». То есть последовательность предложений определяется последовательностью событий, которые подлежат описанию. Так сказать, действует принцип «что вижу, то пою». В данном случае текст выстраивается исходя из последовательной смены различных периодов, эпизодов и действий.

В практике существуют два принципа отображения события: прямая и смещенная хронология. При прямом хронологическом отображении автор разворачивает повествование, последовательно описывая события. Перебивка временных и пространственных связей бывает тогда, когда необходимо ускорить или замедлить ход повествования. Происходит это за счет смещения различных временных периодов, эпизодов и действий. В текстах с нарушенной (смещенной) хронологией отбираются различные периоды события или жизни героя. Например, повествуя о делах человека в настоящем временя, автор может обратиться к его прошлому. И наоборот. Перебитая хронология помогает свободно перемещать героя с одного временного отрезка в другой. Для этих целей действуют различные вставные конструкции: воспоминания героя или автора, авторские размышления.

 В 3.4.2 рассматриваются типы строения газетных текстов художественно-публицистического жанра, основанные на логике причинно-следственных связей. Выявляя различные причинно-следственные связи между явлениями действительности или исследуя внутренний мир героев, мотивы их поведения и т.п., автор строит произведение согласно логике своей мысли.

Существует четыре типа причино-следственных связей, и соответственно существует четыре типа строения газетных текстов:

П С, где П – причина, С – следствие.

1. П С

2. П С1 + С2 +.......+ Сn

3. П1 + П2 +......+ Пn С

4. П С1(П1) С2(П2)...... Сn

В первом типе строения показано, что причинно-следственная связь направлена от причины к порожденному ею следствию. Значит, причина и следствие – асимметричны, и отношение между ними необратимо. Имеется в виду, что причины вызывают не любые, а определенные, соответствующие им следствия.

Во втором типе строения некоторые причины вызывают многочисленные, долго развивающиеся следствия, например катастрофические стихийные бедствия, такие, как ураганы, землетрясения или взрыв атомной бомбы над Хиросимой в 1945 году.

Pages:     | 1 || 3 |






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»