WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

загрузка...
   Добро пожаловать!

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |

На правах рукописи

Пономарёва Наталья Владимировна

СЕМАНТИЧЕСКИЙ И СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ИМЁН ТОПОЛОГИЧЕСКИХ ЗОН ВЕРХ / НИЗ

(НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА)

Специальность

10.02.01 – русский язык

Автореферат

диссертации на соискание ученой степени

кандидата филологических наук

Кемерово – 2007

Работа выполнена на кафедре русского языка и общего языкознания

Иркутского государственного университета

Научный руководитель – кандидат филологических наук, доцент

Ташлыкова Марина Борисовна

Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор

Голев Николай Данилович

кандидат филологических наук, доцент

Бринёв Константин Иванович

Ведущая организация – Новосибирский государственный

технический университет

Защита состоится «30» мая 2007 г. в 10 часов на заседании диссертационного совета Д 212. 088. 01 по защите диссертаций на соискание учёной степени доктора филологических наук в Кемеровском государственном университете по адресу: 650043, Кемерово, ул. Красная, 6.

С диссертацией можно ознакомиться в Научной библиотеке Кемеровского государственного университета.

Автореферат разослан «28» апреля 2007 г.

Ученый секретарь

диссертационного совета

кандидат филологических наук О.А.Булгакова

Общая характеристика работы

Данная работа посвящена исследованию имен топологических зон, представляющих собой фрагмент пространственной лексики русского языка.

Пространство, как известно, – одна из основных форм существования материи, и совершенно естественно, что интерес к его изучению не ослабевает на протяжении всей истории естественных и гуманитарных наук. Специфическим образом представления о пространстве преломляются в языке, составляя один из важнейших фрагментов языковой картины мира. Поэтому изучение тех пространственных параметров, которые могут восприниматься и осознаваться человеком и для которых затем устанавливаются соответствия в семантической системе языка, являются одной из актуальных задач современной лингвистики.

В ходе решения этой задачи в отечественной русистике получены существенные результаты при осмыслении таких языковых феноменов, как семантика пространственных предлогов и наречий (И.М. Богуславский, В.С. Бондаренко, Е.Ю. Владимирский, М.В. Всеволодова, В.Б. Евтюхин, Т.П. Засухина, И.Л. Исаакян, Л.Б. Карпенко, Г.Е. Крейдлин, Н.В. Лягушкина, Ю.В. Мазурова, Т.Н. Маляр, В.Б. Медведев, В.А. Плунгян, Е.В. Рахилина, О.Н. Селивёрстова и др.); семантика пространственных имён (О.Ю. Богуславская, Е.В. Рахилина, А.А. Федяшина, Б.Н. Яковлев и др.); пространственная метафора (Е.Г. Борисова, О.П. Ермакова, Г.Е. Крейдлин, Г.И. Кустова, Т.Н. Маляр, О.Н. Селивёрстова, В.М. Топоров и др.); средства и способы локализации (Т.В. Булыгина, В.Г. Гак, Л.В. Гукина, В.Л. Ибрагимова, В.А. Плунгян, С.Т. Саевич, В.Э. Шерер, А.Д. Шмелёв и др.); взаимосвязь категорий пространства и времени (С.Н. Вековищева, А.В. Кравченко, Е.С. Кубрякова, А.М. Мостепаненко, Е.В. Падучева, Е.М. Позднякова, В.Ф. Прохоров, Т.Н. Прохорова, О.А. Радужная и др.); механизмы описания пространства в языке (И.М. Кобозева, Е.С. Кубрякова, Г.И. Кустова, М.Н. Мурзин, Е.В. Падучева, В.Н. Телия, А.Ю. Черский, Е.С. Яковлева и др.).

К сфере языковой репрезентации категории пространства в первую очередь относят те единицы языка, которые позволяют выразить отношения пространственной локализованности предметов и явлений. Отбор языковых средств, с помощью которых концептуализируется пространство, определяется прежде всего экстралингвистическими факторами: существенными признаками предметного мира, вычленяемыми с целью адекватного отражения пространства.

Чрезвычайно важно, однако, что описание некоторого фрагмента пространства является отнюдь не единственной функцией языковых единиц, отражающих локативные отношения. Эти единицы регулярно используются для обозначения понятий, относящихся к социальной, интеллектуальной, эмоциональной сфере (ср.: взять под стражу, достичь служебных высот, доходное место, отдалённые перспективы, внутренний мир, недалёкий человек, верх совершенства и т.п.). Семиотика пространства имеет исключительное значение в создании модели универсума.

Все сказанное обусловливает необходимость исследования языковых средств концептуализации пространства в рамках когнитивного подхода, который, по мнению О.Н.Селивёрстовой, «позволяет выявить особенности пространственного восприятия, преломленного в языковых значениях, и раскрыть систему понятий, через которые мы осмысляем окружающий мир».

Особым средством вербализации пространственных отношений являются имена топологических зон, такие как верх, низ, бок, перёд, зад и т.п. Эти имена и их производные используются для описания ориентации объекта в пространстве или для пространственной квалификации частей объекта. Отдельные функционально-семантические особенности таких единиц уже становились предметом исследования в работах М.В. Всеволодовой и Е.Ю. Владимирского, Т.П. Засухиной, Л.Б. Карпенко, Ю.В. Мазуровой, В.А. Плунгяна, В.Н. Телии, А.А. Федяшиной, Е.С. Яковлевой и др.

Однако системное и многоаспектное описание имен топологических зон в русистике отсутствует. Между тем их значимость для языковой концептуализации пространства не вызывает сомнений, поскольку они задают своеобразную систему координат материального и нематериального мира (ср.: верх горы – верх блаженства – правящие верхи, вершина горы – вершина славы, низ здания – социальные низы).

Свидетельством недостаточной изученности названной группы единиц является неединообразие словарных толкований, неполнота и неточность лексикографической интерпретации целого ряда фактов.

В любом случае для доказательного описания пространственной семантики необходим прежде всего тщательный анализ разнообразного языкового материала. Только такой анализ позволит сделать выводы о пространственной концептуализации, представленной в языковой системе.

Все сказанное обусловливает актуальность настоящего диссертационного исследования.

Пространственные представления, закодированные в значении языковых единиц, обнаруживают себя в процессах семантической и словообразовательной деривации. Следовательно, изучение этих процессов позволит эксплицировать особенности осмысления пространственных категорий русским языковым сознанием.

Таким образом, объектом исследования являются имена топологических зон как средство языковой концептуализации пространства.

Предмет исследования семантический и словообразовательный потенциал существительных ВЕРХ / НИЗ как результат отражения внеязыковых представлений и категорий, зафиксированных в значениях языковых единиц.

Цель работы – системно и целостно осмыслить специфику функционирования имён топологических зон ВЕРХ и НИЗ и их производных как средства концептуализации пространства;

Данная цель предполагает постановку и решение следующих задач:

  1. рассмотреть основные подходы к исследованию пространственной лексики в отечественной и зарубежной лингвистике; уточнить круг общетеоретических вопросов, актуальных для анализа данного фрагмента языковой системы;
  2. выявить характеристики прототипической ситуации, предопределяющие семантические модификации в зоне пространственных значений существительных ВЕРХ и НИЗ и их производных;
  3. представить характеристики прототипической ситуации, служащие когнитивными основаниями использования имён топологических зон для концептуализации феноменов нефизического пространства;
  4. на основании анализа семантического и словообразовательного потенциала оценить степень актуальности того или иного пространственного признака для русской языковой картины мира;
  5. охарактеризовать процессы, которые лежат в основе объединения семантической структуры слова.

Материалом исследования являются имена топологических зон ВЕРХ / НИЗ, а также их производные, находящиеся на первой ступени словообразовательной деривации. Ограниченность материала рамками словообразовательной парадигмы мотивируется тем, что взаимодействие семантики производного и производящего в пределах одного деривационного шага осуществляется наиболее очевидным образом. При выборе материала свою роль сыграл тот факт, что одной из важнейших осей трёхмерного физического пространства, отражённого в сознании человека и в языке, является вертикальная ось, имеющая в качестве своих координат верх и низ.

В основу исследования положен метод комплексного лингвистического описания, включающий приемы обобщения, сравнения, интерпретацию и классификацию. Используются также элементы компонентного анализа, дефиниционный и контекстуальный анализ. Все вышеперечисленные методы и приёмы позволяют полно и всесторонне представить лексическое значение слова и достичь цели исследования.

Научная новизна исследования определяется следующим.

В работе предпринимается попытка системно и целостно осмыслить специфику семантической организации и функциональные особенности имён топологических зон ВЕРХ и НИЗ и их производных как средства концептуализации физического и нефизического пространства.

Выявление характеристик прототипической ситуации, предопределяющих семантические модификации в зоне пространственных значений и служащих когнитивными основаниями использования имён топологических зон для концептуализации феноменов нефизического пространства, осуществляется в результате анализа единиц, реализующих семантический и словообразовательный потенциал имён ВЕРХ и НИЗ.

Качественные и количественные различия семантической организации существительных ВЕРХ / НИЗ и их производных квалифицируются как показатель степени актуальности того или иного пространственного признака для русской языковой картины мира.

Теоретическая значимость исследования определяется его вкладом в развитие представлений о способах концептуализации действительности, а именно, об особенностях пространственного восприятия, которое преломляется в семантике языковых единиц и в значительной мере формирует ту систему понятий, через которые человек осмысляет окружающий мир. Выявленные в работе семантические и функциональные особенности имён топологических зон ВЕРХ / НИЗ и их производных могут служить базой для сопоставительных исследований пространственной лексики различных языковых систем или подсистем. Теоретическая значимость работы заключается также в обосновании положения об особой значимости парадигматических связей для формирования отдельных значений топологических единиц.

Практическая ценность исследования состоит в возможности использования его результатов в практике преподавания ряда лингвистических дисциплин: лексикологии, словообразования, семантики современного русского языка, а также в спецкурсах и спецсеминарах, анализирующих проблемы языковой картины мира; при составлении учебных пособий, руководстве курсовыми и дипломными работами соответствующей проблематики. Полученные в работе выводы могут быть использованы в лексикографической практике для корректировки словарных дефиниций.

Апробация результатов исследования.

Основные положения и результаты исследования обсуждались на заседаниях кафедры русского языка и общего языкознания Иркутского государственного университета.

По теме диссертации сделаны доклады на ежегодных научных конференциях кафедры русского языка и общего языкознания Иркутского государственного университета (май 2004, 2005, 2006); на международной научной конференции «Время в социальном, культурном и языковом измерении», посвященной 85-летию Иркутского государственного университета и факультета филологии и журналистики (сентябрь 2003 г.); на международной научной конференции «Актуальные проблемы русистики», посвящённой 85-летию томской диалектологии и 125-летию со дня основания Томского государственного университета (октябрь 2003); в институте славистики Кильского университета (Германия, 2006).

На защиту выносятся следующие положения.

1. Имена топологических зон и их производные являются одним из важных средств концептуализации физического и нефизического пространства. Анализ семантико-словообразовательного потенциала таких слов позволяет реконструировать фрагмент русской языковой картины мира, связанный с понятиями верха и низа.

2. Отличительные черты данного фрагмента картины мира – значительная степень детализации в представлении пространственных отношений и особая выделенность таких категорий, как социальная иерархия, высокая степень проявления качества, возвышенное в противовес материальному.

3. Потенциал существительных ВЕРХ и НИЗ в сфере внутри- и межсловной деривации определяется топологическими характеристиками называемых ими объектов и типом пространства, к которому эти объекты принадлежат.

4. Максимальная дифференциация языковых средств, призванных дифференцированно описывать компоненты сходных, но не тождественных пространственных ситуаций, обеспечивается с помощью метонимического переноса, основанного на смежности пространственных участков, занимающих определённое место на вертикальной шкале.

5. Участие топологических имен в означивании категорий нематериального мира обеспечивается процессом метафорического переосмысления, представляющего человека и общество как особым образом организованное пространство.

6. Для формирования семантики имён ВЕРХ / НИЗ и их производных чрезвычайно значимы парадигматические связи; организация семантической структуры имён топологических зон осуществляется «под давлением» параметрической лексики.

Структура работы.

Диссертация состоит из введения, четырёх глав, заключения, списка литературы и приложения.

Основное содержание работы

Во введении обосновывается актуальность, научная новизна исследования, определяются объект, предмет, материал, цель, задачи, методы работы, излагаются основные положения, выносимые на защиту.

В первой главе «Семантико-словообразовательный потенциал имён топологических зон как источник лингвистических идей и терминологических проблем» рассматривается широкий круг вопросов, связанных с описанием единиц пространственной семантики, определяются основные термины и категории, необходимые для анализа семантического и словообразовательного потенциала имён топологических зон.

Pages:     || 2 | 3 | 4 | 5 |






© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»