WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||

«Институт языкознания Российской Академии наук Российский государственный гуманитарный университет К.В. Бабаев ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ЛИЦА Исторический анализ и данные внешнего ...»

-- [ Страница 4 ] --

Dcsy 1990 - Dcsy G. The Uralic Protolanguage: A Com prehensive Reconstruction. Bloomington, 1990.

250 Библиография DED – Burrow T., Emeneau M.B. A Dravidian Etymological Dictionary. Oxford, 1984.

Deny 1924 - Deny J. Les langues du monde. Paris, 1924.

Doerfer 1985 - Doerfer G. Mongolo-Tungusica. Wiesbaden, 1985.

Dolgopolsky 1984 - Dolgopolsky A. On personal pronouns in the Nostratic languages // Linguistica et philologica. Gedenk schrift fr B. Collinder / Hrsg. von O. Geschwantier et al. Vienna, 1984. S. 65-112.

Dolgopolsky 1998 - Dolgopolsky A. The Nostratic Macro family & Linguistic Paleontology (Papers in the Prehistory of Languages). Dolgopolsky 2005 - Dolgopolsky A. Nostratic Grammar - Synthetic or Analytic? // Orientalia et classica. Труды Института восточных культур и античности. Аспекты компаративисти ки 1. М., 2005. Стр. 13-36.

Dybo 2002 - Dybo V.A. Balto-Slavic Accentology and Win ter's Law. // Studia Lingvarum 3, 2002. 295-515.

Dybo 2004 - Dybo V.A. On Illi-Svity’s Study “Basic Fea tures of the Protolanguage of the Nostratic Language Family”. // Nostratic Centennial Conference: the Pcs Papers. Pecs, 2004.

Pp. 115-119.

EDAL - Starostin S., Dybo A., Mudrak O. An Etymological Dictionary of Altaic Languages. Leiden, 2003.

Ehret 1980 - Ehret K. The Historical Reconstruction of Southern Cushitic Phonology and Vocabulary. Berlin, 1980.

Ehret 1995 - Ehret K. Reconstructing Proto-Afroasiatic (Proto-Afrasian): Vowels, Tone, Consonants, and Vocabulary.

Berkeley and Los Angeles, 1995.

Erhart 1954 - Erhart A. Ke genesi slovesne flexe v jazycach indoevropskich, I. SPFFBU A2, 1954.

Erhart 1970 - Erhart A. Studien zur indoeuropischen Mor phologie. Brno, 1970.

Библиография Erhart 1989 - Erhart A. Das indoeuropische Verbalsystem.

Brno, 1989.

Fhnrich 2002 – Fhnrich H. Kartwelische Wortschatzstudien.

Jena 2002.

Fhnrich - Sardshweladse 1995 - Fhnrich H., Sardshwe ladse S. Etymologisches Wrterbuch der Kartwel-Sprachen. Lei den, 1995.

Gabelentz 1891 - von der Gabelentz F. Die Sprachwissen schaft. Ihre Aufgaben, Methoden, und bisherigen Ergebnisse.

Leipzig, 1891.

Givn 1971 - Givn T. Historical Syntax and Synchronic Morphology: an Archaeologist’s Field Trip. // Chicago Linguistic Society, vol. 7. Chicago, 1971. P. 394-415.

Greenberg 1963 - Greenberg J. Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements. // Universals of Human Language. Cambridge, 1963. Pp. 73-113.

Greenberg 1987 - Greenberg J. Language in the Americas.

Stanford, 1987.

Greenberg 1997 - Greenberg J. Does Altaic Exist? // Indo European, Nostratic and Beyond. Festschrift for V.Shevoroshkin.

Washington, 1997. Pp. 88-93.

Greenberg 2000 - Greenberg J. Indo-European and Its Closest Relatives: The Eurasiatic Language Family. Vol 1:

Grammar. Stanford 2000.

Gruzdeva 1998 - Gruzdeva E. Nivkh. Mnchen, 1998.

Hajd 1966 - Hajd P. Bevezets az urli nyelvtudomnyba.

A magyar nyelv finnugor alapjai. Budapest, 1966.

Halliday 1961 - Halliday M. Categories of the Theory of Grammar. // Word, vol. 17, 1961, p. 241-292.

Heath 1991 – Heath J. Pragmatic Disguise in Pronominal Affix Paradigms. // Paradigms: the Economy of Inflection. Ber lin, 1991. Pp. 75-89.

Heath 1998 – Heath J. Pragmatic Skewing in 1-2 Pronominal Combination in Native American Languages. // International Journal of American Linguistics, 64/2, 1998. Pp. 83-104.

252 Библиография Hegeds 1997 - Hegeds I. On Grammaticalization in Nostratic. // Indo-European, Nostratic and Beyond. Festschrift for V.Shevoroshkin. Washington, 1997. Pp. 106-115.

Heine 2003 – Heine B. Grammaticalization. // The Handbook of Historical Linguistics. Blackwell Publishing, 2003. Pp. 575 601.

Heine – Kuteva 2007 – Heine B., Kuteva T. The Genesis of Grammar. A Reconstruction. Oxford, 2007.

Heine - Reh 1984 - Heine B., Reh M. Grammaticalization and Reanalysis in African Languages. Hamburg, 1984.

Hopper - Traugott 2003 - Hopper P.J., Traugott E.C.

Grammaticalization. Cambridge, 2003.

Humboldt 1825 - Humboldt W. von. ber das Entstehen des grammatikalischen Formen und ihren Einflu auf die Ideenentwicklung. // Abhandlungen der Kniglichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Berlin, 1825, S. 401-430.

Hyllested 2007 – Hyllested A. The Indo-Uralic Connection – Remote Kinship and Early Contacts. Kopenhagen, 2007.

Imr 1988 - Imr S. Geschichte der ungarischen Sprache. // The Uralic Languages: Description, History and Foreign Influ ences. Leiden, 1988.

Itabashi 1998 - Itabashi Y. The Old Japanese Personal Pro nouns as an Etymological Problem. UAJ, vol. 70, 1998.

Jacobsen 1980 – Jacobsen W. Inclusive/Exclusive: a Diffused Pronominal Category in Native Western North America. // Papers from the Parasession on Pronouns and Anaphora. Chicago, 1980.

Pp. 204-227.

Jakobson 1962 – Jakobson R. Selected Writings, vol. 1. The Hague, 1962.

Janhunen 1977 - Janhunen J. Samojedischer Wortschatz.

Helsinki, 1977.

Janhunen 1998 - Janhunen J. Samoyedic. // The Uralic Lan guages. London and New York, 1998. Pp. 457-479.

Библиография Jensen 1930 - Jensen H. Bemerkungen zum urgeschlechtigen Personalpronomen des indogermanischen. IF, 1930, bd. 48, 117 126. 1930.

Kammenhuber 1969 - Kammenhuber A. Hethitisch, Palaisch, Luwisch und Hieroglyphenluwisch. // Handbuch der Orientalistik, Erste Abteilund II, Band 1-2. Leiden, 1969, S. 119 357.

Kawamoto 1977 - Kawamoto T. Toward a comparative Japa nese - Austronesian II. // Bulletin of Nara Univ. of Education, 26:1, 1977.

Klimov 1998 - Klimov G. Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages. Berlin and New York, 1998.

Knobloch 1953 - Knobloch J. La voyelle thmatique -e/o-: se rait-elle un indice d’objet indo-europen? // Lingua, 1953, vol. 3.

Kortlandt 2002 – Kortlandt F. The Indo-Uralic Verb. Finno Ugrians and Indo-Europeans: Linguistic and literary contacts. // Studia Fenno-Ugrica Groningana, 2. Maastricht, 2002. Pp. 217 227.

Kortlandt 2004 - Kortlandt F. Hittite AMMUK ‘me’. // Or pheus 15, 2005, pp. 7-10.

Krause 1955 - Krause W. Zur Entstehung des lateinishen -ui und -vi Perfekts. // Corolla linguistica. Wiesbaden, 1955.

Krishnamurti 2003 - Krishnamurti B. The Dravidian Lan guages. Cambridge, 2003.

Kuryowicz 1932 - Kuryowicz J. Les desinences moyennes du indo-europeen et du hittite. // BSL. 1932, vol. 33.

Kuryowicz 1964 - Kuryowicz J. The Inflectional Categories of Indo-European. Hdlb., 1964.

Langdon 1970 – Langdon M. A Grammar of Diegueo. Berke ley, 1970.

Lehmann 1982 - Lehmann C. Thoughts on Grammaticaliza tion. Munich, 1982.

254 Библиография Lehmann 2002 - Lehmann W.P. Pre-Indo-European. // Jour nal of Indo-European Studies Monograph no. 41. Washington, 2002.

Lipiski 1997 - Lipiski E. Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar. Leuven, 1997.

Ludvig 1893 - Ludvig A. Die Geschichte der Flexion in Sanskrit. Prague, 1893.

Lyons 1977 - Lyons J. Semantics. Vol. 1-2. Cambridge, 1977.

McAlpin 1981 - McAlpin D., Proto-Elamo-Dravidian, Philadelphia 1981.

Meillet 1912 - Meillet A. L’volution des formes grammati cales. // Scientia, vol. 12, no. 26,6. 1912.

Meriggi 1980 - Meriggi S. Schizzo grammaticale dell’anatolico. // Memorie, Classe di Scienze morali, storiche e filologiche, ser. 8, vol. 24, fasc. 3. Roma, 1980.

Miller 1967 - Miller R.A. The Japanese Language. Chicago, 1967.

Miller 1971 - Miller R.A. Japanese and the Other Altaic Lan guages. Chicago, 1971.

Moscati 1964 - Moscati S. et al. An Introduction to the Com parative Grammar of the Semitic Languages. Wiesbaden, 1964.

Mudrak 1989 - Mudrak O.A. Reconstructing Eskaleutian Roots. // Reconstructing Languages and Cultures. Bochum, 1989.

P. 112-124.

ND - Dolgopolsky A. Nostratic Dictionary (forthcoming).

Nichols 2003 – Nichols J. Diversity and Stability in Language.

// The Handbook of Historical Linguistics. Blackwell Publishing, 2003. Pp. 283-310.

Pedersen 1908 - Pedersen H. Die indogermanische semitische Hypothese und die indogermanische Lautlehre. // IF 22: 341-365, 1908.

Pedersen 1938 - Pedersen H. Hittitisch und die anderen in doeuropische Sprchen. 1938.

Библиография Pokorny 1959 - Pokorny A. Indogermanisches Etymolo gisches Wrterbuch. Bern, 1959.

Poppe 1955 - Poppe N. Introduction to Comparative Mongo lian Studies. // Memoires de la Societ finno-ougrienne, 110, 1955.

Prokosch 1939 – Prokosch E. A comparative Germanic Grammar. Philadelphia, 1939.

Ramsey 1978 - Ramsey S.R. Accent and Morphology in Ko rean Dialects: A Descriptive and Historical Study. Seoul, 1978.

Ramstedt 1952-1957 - Ramstedt G.J. Einfhrung in die Al taische Sprachwissenschaft, vol. 1-2. // Memoires de la Societ finno-ougrienne, 1952-1957.

Rasmussen 1974 - Rasmussen J. Glottogonic reflections on the IE personal endings - in the light of some Arctic parallels. // Haeretica Indogermana. Copenhagen, 1974, pp. 16-32.

Rasmussen 1999 – Rasmussen J. Determining Proto-Phonetics by Circumstantial Evidence: the Case of the Indo-European La ryngeals. // Selected Papers of Indo-European Linguistics. Co penhagen, 1999, pp. 67-81.

Rdei 1988 - Rdei K., ed. Uralisches etymologisches Wrterbuch. Wiesbaden, 1988.

Schmalstieg 1980 - Schmalstieg W. Indo-European Linguis tics: a New Synthesis. University Park, 1980.

Schmidt 1899 - Schmidt J. Die Kretischen pluralnominative auf -en und verwandtes. // ZfVS, 36, S. 400-416.

Schmidt 1978 - Schmidt G. Stammbildung und Flexion der indogermanischen Personalpronomina. Wiesbaden, 1978.

Schmidt 1984 - Schmidt G. Lat. amavi, amasti und ihre indogermanische Grundlagen. // Glotta, Bd. 63. 1984.

Seebold 1971 - Seebold E. Versuch ber die Herkunft der in dogermanischen Personalendungssysteme. // KZ 85, 1971. S.

185-210.

Shevoroshkin - Manaster Ramer 1991 - Shevoroshkin V., Manaster Ramer A. Some Recent Work on the Remote Relation 256 Библиография ships of Languages. // Sprung from Some Common Source. Stan ford, 1991, pp. 178-199.

Siewierska 2004 - Siewierska A., Person. Cambridge, 2004.

Sinor 1988 - Sinor D. The Problem of the Ural-Altaic Rela tionship. // The Uralic Languages. Description, History and For eign Influences. Leiden, 1988. P. 706-741.

Sridhar 1990 - Sridhar S.N. Kannada. London, 1990.

Starostin 1990 - Starostin S. A Statistical Evaluation of the Nostratic Macrofamily. // Evolution: from Molecules to Culture.

Cold Spring Harbor, 1990.

Szmerenyi 1990 - Einfhrung in die vergleichende Sprach wissenschaft. Darmstadt, 1990.

Thurneysen 1946 - Thurneysen R. A Grammar of Old Irish.

Dublin, 1946.

Traugott 2003 – Traugott E.C. Constructions in Grammaticali zation. // The Handbook of Historical Linguistics. Blackwell Pub lishing, 2003. Pp. 624-647.

Vaillant 1950-1966 - Vaillant A. Grammaire compare des langues slaves. Vol. I-III. Lyon, 1950-1966.

Wackernagel 1926 - Wackernagel J. Vorlesungen ber Syntax. Bd. 1. Basel, 1926.

Walde - Hoffmann 1938 - Lateinisches Etymologisches Wrterbuch. Hdlb., 1938.

Watkins 1969 - Watkins C. Indogermanische Grammatik.

Band III: Formenlehre. Hdlb., 1969.

van Windekens 1979 - van Windekens A.J. Le Tokharien con front avec les autres langues indo-europennes. Vol. 3. Louvain, 1979.

Zvelebil 1990 - Zvelebil K. Dravidian linguistics : an intro duction. Pondicherry, 1990.

1.1. Хеттский язык Индоевропейская семья Анатолийская (хетто-лувийская) группа Местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. Прим.

им. ammuk, uk zik, лув., пал. ti лув., пал. amu род. ammel, др.-хетт. man tuel суф.

прил.

дат. ammuk tuk, лув-пал. tu вин. ammuk, uk tuk отл. ammedaz tuedaz = имя 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

им. we, anza < *ns-wes? ume, suma < *us-mes?

род. anzel umenzan, суф.

umel прил.

дат. anza uma, ume, = имя лув. mai вин. anza uma, ume отл. anzidaz umedaz = имя 258 Приложение Энклитические местоимения ед.ч. мн.ч.

1 л. -mu -na 2 л. -ta, -du -(u)ma, -ma Притяжательные аффиксальные местоимения ед.ч.

1 лицо 2 лицо 2, 3 лицо мн.ч.

им. -mi -ti, -tit -(e)me;

-imit, -amit род. др. -ma др. -ta дат. -mi, -ma -ti -(i)mi, -umme, -ummi вин. -min, -man -tin, -tit -(a)man;

-imit инстр. -tit мн.ч.

им. -me -tit -(e)me род. -man дат. -(a)maan вин. -mu -umu Личные аффиксы глагола Действительный залог –mi наст.вр. прош.вр. повел. накл.

1 л. -mi, лув. -mi, -wi -un, -nun, лув-пал. - -allu, -lut / -lit ед.ч. ha 2 л. -i -, -t(a), лув. -as -0, -t, -i 3 л. -zi, лув-пал. -ti -t, -ta, лув. -ta, -du = пал., пал. -at лув. -tu 1 л. -weni, -meni -wen, -wan, -men - мн.ч (после w) лув. -man лув. -wani Приложение 1 2 л. -teni, лув. -tani -ten, лув. -tan -ten, лув.-пал. tan 3 л. -anzi, лув-пал. - -er, -ir, лув-пал. - -andu, лув-пал. (a)nti (a)nta antu Действительный залог -hi наст.вр. прош.вр. повел. накл.

1 л. -hi, др. -he -hun, -allu, -allut ед.ч.

2 л. -ti, -te -, -ta, -ta -, -s 3 л. -i, -e, лув-пал. -i -, -ta, -ta -u, = лув.

1 л. -weni, -wani, - -wen, -men - мн.ч. meni, -mani 2 л. -teni, -teni -ten, -ten -ten, -ten 3 л. -anzi -ir -andu Средний залог наст.вр. прош. повел.

1 л. -ha(ha), -ha(ha)ri -ha(ha)t, - -ha(ha)ru ед.ч. лув., пал. -tari ha(ha)ti 2 л. -ta, -tari, лув. - -at, -tat, -tati -hut, -huti < *-hu tuwari dhi 3 л. -a, -ari, -tari -ati, -tat, -tati -aru, -taru, лув.,пал. -taru 1 л. -wata, -watari -watat, -watati - мн.ч.

2 л. -tuma, -tumat -tumat, -tumati -tumat, -tumati 3 л. -anda, -andari, -antat, -antati -antaru лув. -antari 260 Приложение 1.2. Албанский язык Индоевропейская семья Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

им. u nё ti род. i mua i ty дат. mua, mё ty, tё вин. mua, mё ty, tё отл. meje teje 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

им. ne, na ju род. i neve i juve дат. neve, na juve, ju вин. ne, na ju отл. nesh jush Притяжательные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

им. м. (i)mi, м. yti, yt, м. yni, ynё, м. juaji, im, mitё tutё, tu tanё(t) juaj, tuaj(t) ж. imja, ж. jotja, ж. jona, ж. juaj(a), ime, miat, jote, tuat, jonё, tuaja(t) mia tua tona(t) род., tim(it), tё tёnd(it), tё ton(it), tuaj(it), дат., отл. mive tuve tanёve tuajve вин. tim(in), tё ton(in), tёnd(in), tё tuaj(in), (м.р.) mitё tanёt tutё tuaj(t) Приложение 1 Личные аффиксы глагола Действительный залог наст.вр. аорист повел. накл. имперфект 1 -0, жел. -a -a - -(n)-ja, гег. атем. -m (jam sh-a ‘есмь’) 2 -0, сосл. -sh -e -0, -j -(n)-je / -sh-e 3 -0, сосл. -ё, -u, -i - -te жел. -tё 1 мн. -m(ё) -m(ё) - -n-im / -sh-im 2 -i -t(ё) -i -n-it / -sh-it 3 -n(ё) -n(ё) - -n-in / -sh-in Страдательный залог наст., буд.вр. имперфект 1 -em -esha 2 -esh -eshe 3 -et -esh(ej) 1 мн. -emi -eshim 2 -eni -eshit 3 -en -eshin 1.3. Армянский язык Индоевропейская семья Личные местоимения 1 л. 2 л. ед.ч. 1 л. 2 л. мн.ч.

ед.ч. мн.ч.

им. es du mek' duk' < *yu- -k’ < *-s = имя род., im k`o mer er < *y- притяж.

262 Приложение дат. in k`ez mez ez вин., is k`ez mez ez -s = вин.п.

мест. имени инстр. inel k`el melk` elk` -l неименной отл. inen, k`en, mend, end, inen k`een mezen ezen Личные аффиксы глагола Действительный залог наст. вр. имперфект повел. аорист аорист (изъяв., накл. изъяв. сосл. накл.

сосл.) накл.

1 ед. -m -i - -i -ic 2 -s -ir -r -er -ces 3 -0 -r - -0 -c 1 ед. -mk` -ak` - -ak` -cuk` 2 -k` -ik` - -k`, -ik` -dik` 3 -n < *-nt -in - -in -cen Медиопассивный залог аорист аорист сосл.

1 л. ед.ч. -ay -ayc 2 л. -ar -cis, -ces 3 л. -aw -ci, -c 1 л. мн.ч. -ak` -cuk` 2 л. -ayk`, -aruk` -dik` 3 л. -an -cen Приложение 1 1.4. Готский язык Индоевропейская семья Германская группа Восточногерманская подгруппа Местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. Прим.

им. ik < *-eg’h- u род. meina eina местоименный дат. mis us местоименный вин. mik uk 1 л. дв.ч. 2 л. дв.ч. Прим.

им. wit jut -t < *dw- род. ugkara < *-unk- -igkara < *-ink- местоименный дат. ugkis igkis вин. ugkis igkis 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч. Прим.

им. weis jus род. unsara < *ns- izwara < *-us-w-? местоименный дат. uns(is) izwis вин. uns(is) izwis Личные аффиксы глагола Действительный залог наст.вр. прош.вр. повел. накл.

1 л. ед.ч. -a / -o, атем. -m - 264 Приложение 2 л. -is -t < *-tha, слаб. -s - 3 л. -i -0 -adau новое 1 л. дв.ч. -os < *-o-wes -u 2 л. -ats -uts -ats 1 л. мн.ч. -am -um -am 2 л. -i -u -i 3 л. -and < *-nti -un -andau новое Желательное накл.

наст.вр. прош.вр.

1 л. ед.ч. -au -jau < *-i-au 2 л. -ais -ei-s 3 л. -ai < *-oi-t -i 1 л. дв.ч. -aiw(a) -wa 2 л. -aits -ei-ts 1 л. мн.ч. -aim(a) -ei-ma 2 л. -ai -ei 3 л. -ain(a) -ei-na 1.5. Древнегреческий язык Индоевропейская семья Греческая группа Местоимения 1 л. 2 л. Прим.

им. eg(n) su, эол. tu род. (e)mou sou = темат. осн.

дат. (e)moi soi = темат. осн.

вин. (e)me se дв.ч.

им. n, гомер. ni sph, sphi = темат. осн.

Приложение 1 род. nin sphin = темат. осн.

дат. nin sphin = темат. осн.

вин. n sph = темат. осн.

мн.ч.

им. hmeis humeis = атемат. осн.

эол. ammes < *ns- эол. ummes < *us mes? mes?

дор. hmes дор. hmes род. hmn humn = а/о-осн.

дат. hmin humin = скр. мест. -smin?

вин. hms hums = атемат. осн.

Притяжательные: 1 л. ед.ч. e-mos, 2 л. ед.ч. sos, 1 л. мн.ч.

hmeteros, 2 л. мн.ч. humeteros Личные аффиксы глагола Настоящее время темати- атематические повел. имперфект ческие накл.

1 л.ед.ч. - -mi - -on < *-om 2 л. -eis -s, -si -thi < *- -es dhi -e, -s 3 л. -ei -si < *-ti, дор. -ti -t -0, -e < *-et 1 л. дв.ч. - - - 2 л. -e-ton -ton -ton -e-ton 3 л. -e-ton -ton -tn -e-tn 1 л. -o-men, -o- -men, дор. -mes - -o-men мн.ч. mes 2 л. -e-te -te -te -e-te 3 л. -ousi(n) < *- -si, -si < *- -ntn атемат. -san < onti nti аор. *-s-nt, дор. -nti темат. -o-n < *-ont 266 Приложение Аорист / перфект аорист перфект 1 л. ед.ч. -s-a -a 2 л. -s-as -as 3 л. -s-e -e 1 л. мн.ч. -s-a-men -a-men 2 л. -s-a-te -a-te 3 л. -s-an -a-si, -a-se Средний залог первичные вторичные повел. накл.

1 л. ед.ч. -o-mai -o-mn 2 л. -ei, -i < *-(e)sai -ou < *-(e)so -ou < * (e)so 3 л. -e-tai -e-to -e-sth 1 л. дв.ч. - - 2 л. -e-sthon -e-sthon -e-sthn 3 л. -e-sthon -e-sthn -e-sthn 1 л. -o-metha < *-medha;

- -o-metha -o-metha мн.ч. mestha 2 л. -e-sthe -e-sthe -e-sthe 3 л. -o-ntai -onto -e-sthn 1.6. Древнеиндийский язык Индоевропейская семья Индоарийская группа Местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. Прим.

им. aham tvam род. mama, me tava, te Приложение 1 дат. mahyam, me tubhyam, te вин. mm, m tvm, tv = а-осн.

инстр. may tvay = a-осн.

отл. mad tvad = а-осн., но крат.

мест. mayi tvayi = согл. осн.

1 л. дв.ч. 2 л. дв.ч. Прим.

им. ()vm yuvm род. vayos yuvayos = темат., а-осн.

дат. nau vm вин. nau vm 1 л. = о-осн.

инстр. vbhym yuvbhym = темат., а-осн.

1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч. Прим.

им. vayam yyam род. asmkam, nas yumkam, vas дат. asmabhyam, nas yumabhyam, vas = дв.ч.

вин. asmn, nas yumn, vas инстр. asmbhis yumbhis = а-осн.

отл. asmad yumad = а-осн.

мест. asmsu yumsu = а-осн.

Личные аффиксы глагола Действительный залог первичные вторичные перфект повел. накл.

1 л. ед.ч. -mi -a-m -a -ni 2 л. -si -s -tha -0, -dhi, -hi 3 л. -ti -t -a -tu 1 л. дв.ч. -vas -va -va -va 2 л. -thas -tam -athur -tam 3 л. -tas -tm -atur -tm 1 л. мн.ч. -mas -ma -ma -ma 2 л. -tha -ta -a -ta 3 л. -anti -an -ur -antu 268 Приложение Средний залог первичные вторичные перфект повел.

накл.

1 л. -e -i -e -ai ед.ч.

2 л. -se -ths -se -sva 3 л. -te -ta -te -tm 1 л. -vahe -vahi -vahe -vahai дв.ч.

2 л. -the -athm -the -thm 3 л. -te -atm -te -tm 1 л. -mahe < *- -mahi -mahe < *- -mahai мн.ч. medh- medh- 2 л. -dhve -dhvam -dhve -dhvam 3 л. -ate -ata -(i)re -atm 1.7. Древнеиранские языки (авест., др.-перс.) Индоевропейская семья Иранская группа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. Прим.

им.

azm, azm (adam) tvm, tm, t (tu vam) род. mana (man) tava, tav дат. maiby, mvya taiby, taiby (man) вин. mm (mm) wm (uvam) инстр. v отл. = о-осн.

mat vt, vat дв.ч.

род. w вин. va Приложение 1 мн.ч.

им. vam (vayam) ym род. ymkm, ahm, hm xmkm (amxam) дат. ahmaiby, ahmi ysmaiby, = а-осн.

xmiby вин.

ahm, hm инстр. xm отл. = о-осн.

ymat, xmat Энклитические личные местоимения 1 л. 2 л.

авест. др.-перс. авест. др.-перс.

род., дат. ед.ч. m, mi maiy t, ti taiy вин. ед.ч. m m v отл. ед.ч. ma род., дат. дв.ч. n род., дат. мн.ч.

n, n v, v вин. мн.ч.

n, n v, v Личные аффиксы глагола Действительный залог первичные вторичные перфект повел. накл.

1 л. -mi/-m, темат. -m -a ед.ч. -/-mi (-miy, -miy) 2 л. -hi / -h (-hiy) - -a -a / -, -di (-, -diy) 3 л. -ti / -t (-tiy) -a, -(u) -tu / -t (-tuv) -t (-a, -) 1 л. -vah -va дв.ч.

3 л. - -tm (-tam) -tr() 270 Приложение 1 л. -mahi / -mah (- -m -m мн.ч. mahy) 2 л. - -ta - -t 3 л. -nti / -nt (-ntiy) -n (-ant) -ar() -ntu / -nt (-ntuv) Средний залог первичные вторичные повел. накл.

1 л. ед.ч. -e (-aiy) - (-iy) - 2 л. -he (-haiy) -a / -, -ha (-a) -hv, -ha, -v (-uv) 3 л. -te / -t (-taiy) -ta / -t (-t) -tm 3 л. дв.ч. -t -tm, -e 1 л. мн.ч. -maid -maid 2 л. -duy -dm -tm 3 л. -(n)te / -(n)t -(n)ta / -(n)t (-nt) -ntm 1.8. Латинский язык Индоевропейская семья Италийская группа Латино-фалискская подгруппа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. Прим.

им. ego / eg t оск. egm род. me tu = о-осн.

оск. meveis оск. tuveis дат. mih < *meghei tib < tibhei оск. mehei оск. tfei вин. m t Приложение 1 оск. tium отл. m < *md t < td = а-осн.

оск. md оск. td 1 л. мн. 2 л. мн.ч. Прим.

им. ns, др.-лат. e-nos vs род. nostr, nostrum vestr, vestrum = о-осн., согл. осн дат. nbs < *nbei-s vbs < *vbei-s оск. nbei оск. vbei вин. ns vs = о-осн.

отл. nbs vbs Притяжательные местоимения: 1 л. ед.ч. meus, 2 л. ед.ч.

tuus, 1 л. мн.ч. noster, 2 л. мн.ч. vester Личные аффиксы глагола Действительный залог инфект перфект повел. накл.

1 л. ед.ч. -, атем. -m - < *-ai 2 л. -s -ist - 3 л. -t -t -t < *-td 1 л. мн.ч. -mus -mus 2 л. -tis -istis -te 3 л. -nt -erunt < *-is-ont -nt < *-ntd Страдательный залог инфект 1 л. ед.ч. -(o)r 2 л. -ris 3 л. -tur, оск. -ter 1 л. мн.ч. -mur 272 Приложение 2 л. -min < *-menoi 3 л. -ntur 1.9. Старославянский язык Индоевропейская семья Славянская группа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. Прим.

им. азъ ты род. мене тебе дат. = а-скл.

мьн, ми теб, ти вин.

м, мене т, тебе твор. = а-скл.

мъно тобо мест. = а-скл.

мьн теб 1 л. дв.ч. 2 л. дв.ч. Прим.

им. ва = а-скл.

в род. наю ваю -u = а-скл.

дат. нама вама = а-скл.

вин. на, ны ва, вы твор. нама вама = а-скл.

мест. наю ваю -u = а-скл.

1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч. Прим.

им. мы вы = а/о-скл.

род. насъ васъ дат. намъ, ны вамъ, вы = а-скл.

вин. ны, насъ вы, васъ твор. нами вами = а/о-скл.

мест. насъ васъ Приложение 1 Притяжательные местоимения: мой, твой, нашь, вашь Личные аффиксы глагола Настоящее время тематические атематические повел. накл.

1 л. -мь - / - < *-(j)om ед.ч.

2 л. -ши < *-si -cи -и / -ь < *-i 3 л. -тъ < *-ti, - 1 л.

-в (др-рус. тж. -ва) дв.ч.

2 л. -та 3 л.

-та, -те, -т (= а/о-скл.?) 1 л. -мъ < *-mos -мъ мн.ч.

2 л. -те -те 3 л.

-тъ / -тъ < * (j)onti Аорист / имперфект ед.ч. дв.ч. мн.ч.

1 л. -ъ < *-om -мъ -в 2 л. -0 < *-s -та -те 3 л.

-0 < *-t -та, -те, -т - < *-ont 1.10. Литовский язык Индоевропейская семья Балтийская (летто-литовская) группа Западнобалтийская подгруппа 274 Приложение Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. Прим.

им. a, диал. e tu (вежл. tamsta) род. mans tavs дат. man, жем. mon tau вин. mane tave инстр. manimi tavimi, диал. tajim = имя мест. manyje tavyje = имя инессив 1 л. дв.ч. 2 л. дв.ч. Прим.

им., mudu, ж.р. mudvi judu, ж.р. judvi = числ.

вин. жем. vedu род. mudviej judviej = числ.

дат., mudviem judviem = числ.

инстр.

мест. mudviese judviese = числ.

1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч. Прим.

им. mes js род. ms js = имя дат. mums jums вин. mus jus = имя инстр. mumis jumis = имя мест. mumyse jumyse = имя инессив 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч. Прим.

им. mes js род. ms js = имя дат. mums jums вин. mus jus = имя инстр. mumis jumis = имя мест. mumyse jumyse = имя инессив Приложение 1 Притяжательные местоимения: manas, tavas, msas, jsas Энклитические местоимения:

1 л. ед.ч. -mi-, -m мне, меня pamimokink apsaugokem 2 л. ед.ч. -ti-, -t тебе, тебя duosiuot meldiuot Личные аффиксы глагола атематич. тематические прош. повел. сосл.

вр. накл. накл.

1 л. -mi -u -au - -i-au ед.ч.

2 л. -si -i -ai / -ei -k-(i), -tum, диал. -i tumei 1 л. -va -va -ki-va -tu-va дв.ч.

2 л. -ta -ta -ki-ta -tu-ta 1 л. -me -me -ki-me -tu-me мн.ч.

2 -te -te -ki-te -tu-te 1.10.1. Древнепрусский язык Индоевропейская семья Балтийская (летто-литовская) группа Восточнобалтийская подгруппа Личные местоимения 1 л. 2 л. 3 л.

ед.ч.

им. as t tns, tans (fem.

tan, neut.

tanan) 276 Приложение род. mise twise tanasa, tenese (fem. teneses) дат. menei tebei tanasm (fem.

tenei) вин. men, min ten, tin tanan, tenan инстр. maim мн.ч.

им. mes js tanai, tenei род. nsan jsan tanasan, tanai san, teneisan дат. nmans jmans tanamans, tenimans вин. mans wans tanans, tenans Притяжательные местоимения им. majs, ж.р. maja twajs, ж.р. twaj род. majsa twajse вин. tvajan им. мн.ч. nsun, nsas jsas Личные аффиксы глагола наст. вр. повел. накл.

1 л. ед.ч. - (< *-), -m (< -mi + -) 2 л. ед.ч.-ei, -si, - -ais 3 л. -t, -ts (< *-tas), -a 1 л. мн.ч. -mai (<*m) 2 л. -te, -ti, -tei (*-t) -aite 1.11. Тохарские языки Индоевропейская семья Тохарская группа Приложение 1 Личные местоимения 1 лицо тох. B тох. A Прим.

им., i / < ns, ж.р. uk *nj- род. i / i вин., i ns, ж.р. uk дат.

nsac, ж.р. ukac аблатив nss, ж.р. uks локатив nsam, ж.р. ukam перлатив ssa, issa ж.р. k < *uk комитатив м.р. nsal энклитич. - -i дв.ч.

им., вин. wene wu, ж.р. we -ne показа тель дв.ч.

мн.ч.

им. wes was род. wesi, wes род.п. - wasm род.п. -y вин. wes was 2 лицо тох. B тох. A Прим.

им. tuwe, twe tu род. t ti вин. ci cu мест.

cwam / cwm энклитич. -c -ci дв.ч.

им., вин. yene -ne показатель дв.ч.

278 Приложение мн.ч.

им. yes yas род. yesi, yes, ye- род.п. - yasm род.п. -y sm вин. yes yas энклитич. -me -m < *-sme ?

Личные аффиксы глагола наст. вр. наст. вр. атема- перфект средний средний тематиче- тические залог пер- залог вто ские вичные ричные 1 л. -au -u, -m < *-m? -w -mar -mai ед.ч.

2 л. -t(o) -()t(o) -()st -tar -tai 3 л. - -tr -to -()m -()m 1 л. -em(o) -m(o) -()mo -mtr -mte мн.ч.

2 л. -()cer -cer -()so -tr -t(o) 3 л. -r, -re -ntr -nte -em -m 1.12. Древнеирландский язык Индоевропейская семья Кельтская группа Гойдельская подгруппа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

самостоятельные m t snisni, sinni sib, sissi эмфатические meisse tussu инфиксальные -m-* -t-* -nn- -b относительные -dom-* -dot-* -don- -dob Приложение 1 с отрицанием -chim-* -chit-* -chin- -chib суффиксальные -m -t -nn -b род.п. (притяжа- mo*, m- do*, t- ar n- far n-, тельные) cамостоятельные mui ti r, athar sethar, sar род.п.

усилительные -sa, -se -su, -siu ni si суффиксы * требует лениции Личные аффиксы глагола.

простые вре- сложные вре- условное средний мена мена накл., залог имперфект 1 л. -u / -imm -u, -0 -inn -ur ед.ч. (-a) 2 л. -i, -e -e, -i -tha, -ta -ther 3 л. -id, -i -a, -ad -ed, -ad -thir 1 л. -mi, -mir -am -mis -mir мн.ч.

2 л. -the, -te -id -the, -te -the 3 л. -it, -itir -at, -atar -tis -tir 2.1.1. Финский язык Уральская семья Финно-угорская группа Прибалтийско-финская подгруппа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

им. min, диал. mie sina, диал. ie род., притяж. minun, диал. miun sinun, диал. siun вин. minut sinut 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

им. me te род., притяжат. meidn teidn вин. meidt teidt Личные аффиксы глагола глагольные притяжательные 1 л. ед.ч. -n < *-m -ni, диал. -in 2 л. -t -si, диал. -is 1 л. мн.ч. -mme -mme 2 л. -tte -nne Приложение 2 2.1.2. Венгерский язык Уральская семья Финно-угорская группа Угорская подгруппа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

им. n te вин. engem(et) tged(et) притяж. enym tid притяж. суфф. -m -d 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

им. mi ti вин. minket, bennnket titeket, benneteket притяж. mink titek притяж. суфф. -nk -tok / -tek Личные аффиксы глагола интранзитив транзитив 1 л. ед.ч. -k -m 2 л. -sz, -l -d 1 л. мн.ч. -nk -juk / -jk 2 л. -tok / -tek -tok / -tek 2.1.3. Хантыйский язык Уральская семья Финно-угорская группа Обско-угорская подгруппа 282 Приложение Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

им. ma n дат. mn-m nn-m вин. mn-t nn-t 1 дв. 2 дв.

им. min nin дат. min-em(a) nin-am(a) вин. min-t nin-t 1 мн. 2 мн.

им. m nin дат. m-ew(a) nin-an(a) вин. m-t nin-t Личные притяжательные суффиксы ед.ч. дв.ч. мн.ч.

1 л. -m -mn -w 2 л. -n -()n -()n Личные аффиксы субъекта глагола 1 л. ед.ч. -um 2 л. -an 1 л. дв.ч. -umn 2 л. -atn 1 л. мн.ч. -uw 2 л. -ati Приложение 2 2.1.4. Нганасанский язык Уральская семья Самодийская группа Личные местоимения им., напр. мест. элатив пролатив род., вин.

1 л. mn nan nanun nagtn namnun ед.ч.

2 л. tn nant nanunt nagtt namnunt 1 л. mi nani nanuni nagtni namnuni дв.ч.

2 л. ti nandi nanunti nagtndi namnundi 1 л. m nanu nanunu nagtnu namnunu мн.ч.

2 л. t nandu nanuntu nagtndu namnundu Личные аффиксы глагола субъ- объект-ное объект-ное объект-ное безобъ ектное (объект в (объект в (объект во ектное ед.ч.) дв.ч.) мн.ч.) 1 л. -m -m -kijn -jn -n ед.ч.

2 л. - -r -kijt -jt - 1 л. -mi -mi -kijni -jni -ni дв.ч.

2 л. -ri -ri -kijti -jti -nti 1 л.

-mu -mu -kijnu -jnu -nu мн.ч.

2 л.

-ru -ru -kijtu -jtu -ntu 284 Приложение 2.2.1. Старотюркские письменные языки Алтайская семья Тюркская группа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

независ. им.п. (чув. e-p < (чув. e-s < *si) *bi / *mi) независ. косв.п. bn / mn sn / sin притяжат. -m - 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

независ. biz siz притяжат. -myz / -miz -yz / -iz Личные аффиксы глагола 1 cерия: настоящее время, будущее время, предикативные суф фиксы имени 2 серия: претерит, условное наклонение 1 серия 2 серия 1 л. ед.ч. -bn / -mn -m 2 л. -sn -, -g, - 1 л. мн.ч. -biz / -miz, -iz -k, -myz / -miz, 2 л. -siz, -siiz -yz / -iz Приложение 2 2.2.2. Монгольский язык Алтайская семья Монгольская группа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

независ. им.п. bi i < *ti род. minu inu дат. nada, nama-dur ima-dur вин. namayi imayi притяжат. min- in- 1 мн. 1 мн. 2 мн. Прим.

экскл. инкл.

независ. ba bide ta 1 мн. инкл. bide < *bi + им.п. ед. *tV косв. и man- biden- tan- притяжат.

Личные аффиксы глагола предикативные притяжательные (бурят., калм., дагур.) 1 л. ед.ч. -bi, -b, -m, -w -m, -min, -(m)ni, -w 2 л. -i, -, - -in, -ni, -n, -, -s 1 л. мн.ч. -mdn, -(m)nai, -mn, -mdn, -bdn, -wdn, -bdi, -mdi, -mn -mn, -dn, -ba 2 л. -t’a, -t, -t -t’n, -tnai, -tu 286 Приложение 2.2.3. Тунгусо-маньчжурские языки Алтайская семья Тунгусо-маньчжурская группа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

независимые им.п. bi si косвенные и притяжательные min- sin 1 л. мн.ч. 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч. Прим.

экскл. инкл.

независ. маньч. b маньч. mus, маньч. *bi-ti им.п. негид. b негид. bitt suv < *bi + эвенк. bu ороч. biti негид. s ед. *ti солон. miti эвенк. su удэг. minti эвенк. mit эвен. mut косв. и mun- = им.п. sun- притяжат.

Личные аффиксы глагола предикативные притяжательные Праформы 1 ед. -w, -mi, -m, -bi -w, -f, -m, -bi, -mi, - *-b(i)/-m(i) mu 2 ед. -, -s, -hi -, -s, -hi, -ndi, -ni, - *-s(i), *-n(i) di, -si 1 мн. -wun, -w, -(u)n, - -mun, -wun, -mu, - *-bu(n)/* p, -pu u(n), mu(n) -pun 2 мн. -san, -sun, -snu, - -sun, -su, -san *-su(n), *-san hu, -su, -s Приложение 2 2.2.4. Японский и корейский языки Алтайская семья Личные местоимения японского языка 1 л. 2 л.

др.-яп. a < *na na(re) wa < *ba- ? nusi are / ware si вост. war прост. i < *si?

прост. wakё вежл. namuti, kimi вежл. wonore прост. wawotoko диал. wan(u) прост. ore maro nanigasi притяж. aga / waga яп. вежл. watakusi anata нейтр. муж. boku прост. ‘aNta, ‘omae нейтр.жен., вежл.муж. watasi прост. муж. kimi прост. муж. ‘ore Мн.ч. образуется добавлением суффиксов -tachi и др.

Личные местоимения корейского языка 1 л. 2 л. Прим.

ед.ч. na/nay ne/ney, caney, 2 ед. = яп., вежл. ce/cey kutay тюрк.

вежл. tasin мн.ч. uri, диал. nehuy 1 мн. = алт.

wuri < *bu-ri вежл. tasin 288 Приложение 2.3. Тамильский язык Дравидийская семья Южная группа Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. 1 л. мн.ч. 1 л. мн.ч. 2 л.

ед.ч. экскл. инкл. мн.ч.

им. n ym nm nm, nr yn куи mmu куи nn < mmu юж.*n- косв. em- < *- nam- en- < *yan- nin- yam- куи m- *an-, *- куи m- Личные аффиксы глагола (тамильский, конда) тамильский конда 1 л. ед.ч. a < *-Vn en, n, an, al < *-Vn 2 л. ед.ч. i,, ay, y i, id < *-i < *-ay < *-i/, *-ay/y 1 л. мн.ч. em/am, m/m, ap < *-Vm экскл. um/m < *-Vm 1 л. мн.ч. инкл. - at < *-att 2 л. мн.ч. ir, r < *-ir/r ider < *-ir Приложение 2 2.4. Картвельские языки 2.4.1. Грузинский язык Личные местоимения ед.ч.

им. me en род., притяж. em-i en-i мн.ч.

им. ven tkven род., притяжат. ven-i tkven-i Личные аффиксы глагола субъект объект 1 л. ед.ч. v- m 2 л. s-, устар./диал. x- g- 1 л. мн.ч. v- gv 2 л. 0- g 2.4.2. Мегрело-чанский язык Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

им. ma, лаз. ma, man si, лаз. si, sin род., притяж. kim-i, km-i skan-i, skan-i 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

им. ki, k, чан. ku, ku tkva, чан. tkva, tkvan род., притяжат. kun-i, kun-i tkvan-i 290 Приложение 2.4.3. Сванский язык Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч.

им. mi si род., притяж. migu, migwi isgu, iskwi 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

им. nj, n, naj sgj, sg, sgaj род., притяжат. nigwej (экскл.), isgwej gwigwej (инкл.) Личные аффиксы глагола субъект объект 1 л. ед.ч. xw-, w- m-, m- 2 л. x-, 0- d-, d- 1 л. мн.ч. экскл. xw-, w- n-, n- 1 л. мн.ч. инкл. l-, l- gw 2 л. мн.ч. x- d-, d- 3.1. Афразийские языки Афразийская семья Префиксальные местоимения (субъект действия) семит. ташельхит (бер- хауса бедауйе бер.) (чадские)(кушит.) 1 л. ед.ч. *’a- 0-... -a i- / 0- a- 2 ед. м.р. *ta- t-... -t ka te-... -a 2 ед. ж.р. *ta-... - t-... -t ki te-... -i 1 мн. *na- n- mu ni 2 мн. м.р. *ta-... - t-... -m ku te-... -na 2 мн. *ta-... - / - t-... -m-t ku te-... -na ж.р. na Суффиксальные местоимения (субъект состояния) аккадский зуауа древнеегип.

(семит.) (бербер.) 1 ед. -ku -e < *-akku -kwj 2 ед. м.р. -ta < *-ka -ed < *-atta -tj 2 ед. ж.р. -ti < *-ki -ed < *-atti -tj 1 мн. -nu ? -wjn 2 мн. м.р. -tunu ? -tjwnj 2 мн. ж.р. -tina ? -tjwnj 292 Приложение Суффиксальные местоимения (посессив) аккадский ташельхитдр.-егип. хауса бедауйе (семит.) (бербер.) (чадские)(кушит.) 1 л. ед.ч. -i -j -na - -, -ia 2 л. ед.ч. м.р. -ka -k’ -k -ka -ka 2 л. ед.ч. ж.р. -ki -m < *-kim -t -ki -ki 1 л. мн.ч. *-na/nu/ni -na -n -mu -n 2 л. мн.ч. м.р. *-kumu -un -ku -kna -tn 2 л. мн.ч. ж.р. *-kina -um-t -ku -kna -tn Суффиксальные местоимения (прямой объект) аккадский ташельхит бедауйе (семит.) (бербер.) (кушит.) 1 л. ед.ч. -ni -i -a 2 л. ед.ч. м.р. -ka -k -ka 2 л. ед.ч. ж.р. -ki -kim -ki 1 л. мн.ч. -ni’t -(n)a -n 2 л. мн.ч. м.р. -kun < *-kum -kun -kna 2 л. мн.ч. ж.р. *-kinti -kun-t -kna Самостоятельные местоимения (субъект состояния) аккадский ташельхит хауса сомали бедауйе (семит.) (бербер.) (чадские) (кушит.) (кушит.) 1 л. ед.ч. ’an-ku nki, nk ni ana, an an 2 л. ед.ч. ’an-ta ki kai ada, ad bar-k м.р.

2 л. ед.ч. ’an-ti kim ke ada, ad ba(r)-t-k ж.р.

Приложение 3 1 мн. *nahna nkunn mu inna hann (инкл.) 1 мн. nu anna экскл.

2 л. мн.ч. ’an-tumu kunn ku bar-k aid-in м.р.

2 л. мн.ч. ’an-tina kunmti ba(r)-t-k aid-in ж.р.

Самостоятельные местоимения (прямой объект) староаккадский др.-егип. хауса сомали (семит.) (чадские) (кушит.) 1 л. ед.ч. wj ni iati 2 л. ед.ч. kti < *ku’a ka k twt < *kwt м.р.

2 л. ед.ч. kti ki k tmt ж.р.

1 л. мн.ч. ni’ati ? mu na 2 л. мн.ч. kunti < *kum ? ku idin м.р.

2 л. мн.ч. kinti ? ku idin ж.р.

3.2. Чукотский язык Чукотско-камчатские языки Личные местоимения 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. 1 л. мн.ч. 2 л. мн.ч.

абсолютив гым < *-m гыт < *-t мури тури эргатив гымнан гынан моргынан торгынан локатив гымык гынык морык торык аблатив гымыкайпы гыныкайпы морыкайпы торыкайпы аллатив гымыкагты гыныкагты морыкагты торыкагты датив гымыкы гыныкы морыкы торыкы 294 Приложение ориентатив гымыкэгйит гыныкэгйит мурыкэгйит турыкэгйит десигнатив гымыку гыныку мурыку турыку Личные аффиксы субъекта глагола Моноперсональный 1 л. 2 л.

ед.ч. мы-... -к мын- / мыт-... -мык мн.ч. ы- ы-... -тык Полиперсональный 1 л. субъек- 1 л. объекта (фа- 2 л. субъек- 2 л. объек та культативно) та та ед.ч. т- -гым - -гыт мн.ч. мыт- -мык - -тык 3.3. Язык азиатских эскимосов Эскимосско-алеутские языки Притяжательные аффиксы обладатель обладаемое лицо число абсолютив релатив ед.ч. мн.ч. ед.ч., мн.ч.

1 ед. -ка / -а -нка -ма мн. -пут / -вут -пут -мта 2 ед. -н -тын -пык / -вык мн. -си / -зи -си -пыси / -вси Приложение 3 Личные аффиксы глагола субъект объект лицо число ед.ч. дв.ч. мн.ч.

1 л.

2 ед. -пыа -пыкук -пыкут дв. -пытыгына -пытыгынкук -пытыгынкут мн. -пысиа -пысикук -пысикут 2 л.

1 ед. -мкын -мтык -мси дв. -мтыгынкын -мтыгынтык -мтыгымси мн. -мтыкын -мтык -м(ты)си 3 л.

1 ед. -а -хка -нка дв. -пук -хпук -пук мн. -пут -хпут -пут 2 ед. -н дв. -тык -хтык -тык мн. -си -хси -си 3.4. Нивхский язык Личные местоимения 1 л. 2 л.

ед.ч. н'и чи дв.ч. амур. мэги/мэгэ, - вост.-сахалин. мэ, сев.-сахалин. мэмак мн.ч. (экскл.) амур. н'ы, амур. ч'ы, вост.-сахалин. н'ин вост.-сахалин. чин мн.ч. инкл. амур. мэр/мир, - вост.-сахалин. мэрн/мирн, мин 296 Приложение Личные аффиксы глагола (императив) (амур.) ед.ч. дв.ч. мн.ч.

1 л. -ныкта / -ныхта -нытэ / -нтэ -да 2 л. -йа / -й -вэ / -бэ / -пэ Бабаев Кирилл Владимирович Происхождение индоевропейских показателей лица.

Исторический анализ и данные внешнего сравнения E-mail автора: babaev@yandex.ru http://www.nostratic.ru Издательство «Эйдос» Подписано в печать 14.07.2008.

Формат 60х84/16. Бумага офсетная. Печать офсетная.

Усл. печ. л. 18,75. Тираж 500 экз. Зак № 225.

Отпечатано «Наша Полиграфия», г.Калуга, ул. Грабцевское шоссе, Лиц. ПЛД № 42-29 от 23.12.

Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.