WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |

«В.И.ОВЧАРЕНКО АНГЛО-РУССКИЙ ПСИХО- АНАЛИТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ENGLISH- RUSSIAN PSYCHO - ANALYTICAL DICTIONARY Более 70.000 слов и выражений Москва 2003 Рецензенты: ...»

-- [ Страница 3 ] --

встревоженный, взволнованный Disturbed child Дефективный ребенок Disturbing factor Нарушающий (повреждающий) фактор Distyrbed sleep Нарушение сна Disuse Неиспользование, неупотребле ние Disuse atrophy Атрофия от бездействия Disvolution Инволюция, обратное развитие, перерождение Diurnal Суточный, дневной, ежеднев ный Diurnal activity Суточная активность Diurnal pattern Суточная характеристика (кар тина) Diurnal rhythm Суточный (дневной) ритм Diurnal rhythm requirement Требование (потребность, необ ходимое условие) суточного ритма Diurnal variation Суточная изменчивость, суточные изменения Divagation Несвязность речи;

уклонение, отступление Diverge Расходиться, отклоняться, ук лоняться от нормы Divergence Дивергенция, расхождение;

от ход, отклонение от нормы;

рас ходящееся косоглазие Divergence in diagnosis Расхождение диагноза Divergence of characters Расхождение признаков Divergent thinking Дивергентное мышление Diverse Разнообразный Diversion Отклонение Diversion of attention Отвлечение (отклонение) вни мания Divide Делить, разделять;

классифици ровать, подразделять;

распреде лять Divided self Раздвоенная личность Dividing intellect Ум, образующий мысли по средством анализа Divination Предсказание будущего, прори цание Divine Божественный Divining rod Волшебный (маический) жезл Divinity Божественность, божество;

бо гословие Divisibility Делимость Divisible Делимый Division Деление, разделение;

классифи кация, деление;

категория, от дел, раздел Division into classes Классовое деление, разделение на классы Divorce Развод, расторжение брака;

разрыв Dizygotic twin Двухъяйцевые близнецы Dizziness Головокружение Dizzy feeling Чувство головокружения Dobu tribe Docile Послушный, покорный;

понят ливый, способный к учению Docility Послушание, покорность;

по нятливость, способность к уче нию, сообразительность Doctinist Приверженец какой-либо док трины Doctor Врач Doctrinaire Доктринер Doctrinairism Доктринерство Doctrinal Относящийся к доктрине Doctrine Доктрина, учение;

вера, догма Doctrine of interest Принцип заинтересованности (в обучении) Doctrinism Доктринизм, приверженость к доктрине Doctrinization Теоретизирование Doctrinize Теоретизировать, размышлять Document Документ Documentation Протоколирование Dogma Догма;

догмат;

убеждение, твердое мнение Dogmatic Догматик, догматический, док тринерский;

категоричный, без апеляционный;

высокомерный, излишне самоуверенный;

де дуктивный Dogmatism Догматизм Dogmatization Догматизация Dogmatize Догматизировать Dolor Горе;

боль Domain Область, сфера, поле (деятель ности, знаний и т.п.) Domestic problem Семейная (домашняя, бытовая) проблема Dominance Доминирование, преобладание;

лидерство;

господство Dominance concept Dominance feeling Чувство доминирования Dominance hierarchy Иерархический принцип орга низации поведения Dominance need Потребность доминировать, по требность в доминировании Dominance role Dominant Доминанта;

основной признак Dominant character Доминантный характер (при знак, особенность, черта) Dominant class Господствующий класс, доми нирующий класс Dominant idea Господствующая идея, домини рующая идея Dominant trait Доминирующая (основная) чер та Dominate Доминировать, преобладать;

господствовать Domination Доминирование, господство, власть, преобладающее влия ние, преобладание Domination relations Отношения доминирования Donatism Ранняя стадия гипноза Doodling Машинальное рисование или изображение чего-либо Dope Наркотик Dope-addict Наркоман Doping Допинг, применение допинга Dormancy Состояние покоя, дремота;

ла тентное состояние, неактивное состояние Dormant Дремлющий;

спящий;

бездейст вующий, потенциальный Dormant state Состояние покоя (сна) Dormitive Снотворное средство Dose Доза Dotage Старческое слабоумие, старость Dotard Впавший в детство Dotting test Теппинг-тест;

тест нацеливания (на сенсорно-моторную коор динацию) Double Двойной;

двоякий;

двойствен ный, двусмысленный Double aspect theory Дуализм, теория дуализма Double bind Противоречивые требования Double consciousness Двойственное сознание Double hearing Двойной слух Double image Двойное изображение Double negation Двойное отрицание Double part Double personality Раздвоение личности;

двойное сознание Double representation Двойное изображение Double sample Двойной выбор Double stimulation Классическое формирование условных рефлексов;

классиче ское научение Double vision Диплопия, двоение в глазах Double-frequency table Диаграмма разброса (рассеива ния) Doubt Сомнение, скепсис Doubtful diagnosis Сомнительный диагноз Doubtful judgement Неуверенный ответ Doubtful prognosis for disease Недостоверный прогноз болезни Doubting insanity Психоз сомнения (подозритель ности, неуверенности) Doubting sanity Бред сомнения Downfall Падение, гибель;

причина паде ния, гибели Doxologize Восхвалять бога Doxology Гимн;

слова, восхваляющие бо га Doxy Религиозное мнение, доктрина Drama therapy Психодрама Dramatic game Драматическая игра Dramatization Драматизация Dramatization of anxiety Воспроизведение состояния тревожности Draw a conclusion from smth Делать вывод из чего-либо Draw a parallel between Проводить параллель между Draw smb's attention to smth Привлекать чье-либо внимание к чему-либо Draw-a-Person test Тест рисования фигуры челове ка Drawing Рисуок, изображение;

чертеж Drawing scale Шкала оценки детских рисун ков Dread Ужас, страх Dream Сновидение;

сон;

мечта Dream analysis Анализ сновидений Dream content Содержание сновидений Dream determinant Детерминанта фантазии Dream interpretation Толкование сновидений;

интер претация (анализ) сновидений Dream material Материал сновидений, содер жание сновидений Dream screen Экран сновидений Dream state Сумеречное помрачение созна ния Dream symbolization Символика сновидений Dream wish Желание сновидения;

вытес ненные (подавленные) желания, проявляющиеся во сне Dream work Работа сновидения, снотворчество;

фантазирование Dreams Dream-thoughts Мысли сновидения, сновидные мысли Dreamy state Сновидное состояние Drift Дрейф, пассивное перемещение;

общий смысл Drill Упражнение, тренировка, обу чение Drive Драйв, влечение;

побуждение, потребность, внутренний им пульс Drive derivative Производное влечения Drive displacement Смещение драйва Drive energy Энергия влечения Drive reduction Ослабление влечения, снижение интенсивности влечения, спад влечения;

разрядка (удовлетво рение) влечения Drive smth home to smb Убеждать кого-либо в чем-либо Drive specificity Специфичность драйва (побуж дения, влечения) Drive state Состояние наличия влечения, мотивирующее состояние;

по буждение, внутренний импульс, потребность Drive stimulus Побудительный стимул Drive-discharge model Модель влечение-разрядка Drive-inducing operation Стимуляция влечения (драйва) Drive-reduction theory Теория ослабления влечения Driving force Движущая сила Dromomania Дромомания Drop Падать, снижаться Drop-out Человек, поставивший себя вне общества;

недоучка Dropout syndrome Dropping out Редукция навыка Drowing symbolism Drug Лекарство;

наркотик Drug addiction Drug effects Последствия применения наркотиков Drug habit Наркомания Drug therapy Терапия психотропными средствами Drug/drug users Drunkard Пьяница, алкоголик Drunkenness Опьянение, пьянство Duaiism Дуализм, двойственность Dual Двойственный, двойной Dual impression Двойственное впечатление Dual instinct theory Дуальная теория инстинктов Dual organization Dual personality Раздвоение личности, дуали стическая личность;

двойное сознание Dualism Дуализм;

двойственность Dualist Дуалист, сторонник дуализма Dualistic Дуалистический, двойственный Dualistic thought Duality Двойственность Dualization Раздвоение Dualize Раздваивать Duct Проток, канал, проход Ductless glands Железы внутренней секреции Dull Тупой, бестолковый, тупоум ный;

неясный Dull child Умственно отсталый ребенок Dull intelligence Тупоумие Dull normal Тупица Dull pain Тупая боль Dull sight Слабое зрение Dullard Тупица Dullness Тупость Dullness of consciousness Помрачение сознания Dumb Немой;

скрытый, латентный Dumbness Немота Duplicate Дубликат, копия Duplicated sample Повторная выборка Duplication Дублирование, повторение;

ко пирование Duration Продолжительность Duration of a disease Длительность заболевания Duration of life Продолжительность жизни Durect interpersonal interaction Прямая (непосредственная) ин теракция (взаимодействие) Duteous Исполняющий долг, повиную щийся долгу, послушный долгу Duty Долг, моральное обязательство;

обязанность;

функция;

дежур ство Duty performance Выполнение служебных обя занностей;

способность выпол нения служебных обязанностей Dwindle Уменьшаться (постепенно) Dyad Диада, двойка, пара;

два един ства, рассматриваемые как одно целое Dyadic Диадический, состоящий из двух элементов, двоичный;

от носящийся к двум частям (эле ментам) Dyadic interaction Диадическое взаимодействие Dyadic model Дидактическая модель Dyadic relationship Диадическая взаимосвязь Dynaception Интероцептивное восприятие Dynamic Динамика, динамический, ди намичный;

активный;

дейст вующий;

находящийся в разви тии;

вызывающий изменение;

движущая сила;

функциональ ный Dynamic ataxia Динамическая атаксия Dynamic determination Динамическая детерминация Dynamic equilibrium Динамическое равновесие Dynamic psychiatry Динамическая психиатрия Dynamic psychology Динамическая психология;

пси хология бессознательного Dynamic response Динамическая реакция Dynamic stereotype Динамический стереотип Dynamic system Динамическая система Dynamic theory Динамическая теория, теория психического динамизма Dynamic trait Динамическая черта, черта, проявляющаяся в динамике по ведения Dynamics Динамика;

движущие силы Dynamis Потенциальность, потенциаль ная сила Dynamism Динамизм;

взгляд на мир как на изменяющийся, развивающий ся;

теория, рассматривающая мир как созданный какими-либо силами Dynamist Сторонник динамизма Dynamistic Относящийся к силе Dynamogenesis Развитие энергии Dysacousia Дизакузия, расстройство слуха Dysarthria Дизартрия, расстройство артикуляции Dysbulia Дизбулия, расстройство воли Dyseneia Расстройство артикуляции Dysesthesia Расстройство чувствительности, ненормальная болезненность Dysfunction Дисфункция, нарушение функ ции, нарушение нормальной деятельности Dysgeusia Дисгевзия, притупление вкусо вых ощущений Dysglossia Дисглоссия, расстройство речи Dysgraphia Дисграфия, писчий спазм Dyslalia Дислалия, косноязычие Dyslexia Дизлексия Dyslogia Дизлогия, дизлогизм, расстрой ство речи из-за нарушения пси хической деятельности Dysmenorrhea Дисменорея, альгоменорея Dysmetria Дисметрия Dysmimia Дисмимия Dysmnesia Расстройство памяти Dyspareunia Диспареуния Dysphagia Затрудненное глотание Dysphasia Дисфазия, расстройство речи Dysphemia Дисфемия, нарушение артику ляции, вызванное функцио нальным расстройством Dysphonia Дисфония Dysphoria Дисфория Dysphrasia Дисфразия (аграфия и алексия) Dysplasia Дисплазия, нарушение роста, расстройство роста Dysplastic Относящийся к типу строения тела, характеризующемуся от клонениями от нормы Dysplastic body type Тип строения тела, характери зующийся отклонениями от нормы Dysplastic build Диспластическое телосложение Dyspraxia Нарушение координации Dysrhythmia Нарушение ритма (речи) Dyssexuality Диссексуализм Dysteleological Относящийся к учению об от сутствии цели в природе Dysthymia Дистимия, унылое настроение Dysthymic psychopathy Дистимическая психопатия Dystonia Дистония, расстройство тонуса Dystrophia Дистрофия E e Eagerness Сильное желание;

пыл, рвение Ear Ухо;

слух Early case Заболевание в начальной стадии Early experience Ранний опыт Early growth Начальный рост, рост на ранних Примечание:

стадиях Early maturation Раннее созревание Early sexual maturity Преждевременная сексуальная зрелость Early sexual puberty Раннее половое созревание Early treatment Раннее лечение Ear-minded Слуховой, воспринимающий на слух Earth Земля;

материальные предметы ( в противоположность духов ному) Earthly Земной Earthly-minded Направленный на земные (ма териальные) дела, занимаю щийся земными (материальны ми) делами Ease Свобода, легкость Ease of locomotion Свобода движения, легкость передвижения в жизненном по ле (пространстве) Easy fatiguability Повышенная утомляемость Eating Eating behavior Пищевое поведение Eating habit Особенность (привычка, мане ра) питания Ebbinghaus curve Кривая забывания Эббингауза Ecbatic Обозначающий результат или следствие Eccentric Эксцентричный, странный;

ир радиирующий (о боли) Eccentric projection Периферическая проекция ощущения Eccentricity Эксцентричность, странность Echo Эхо;

отраженный звук;

отражение Echo reaction Эхореакция, повторение звуков (обычно без осознания их смысла) Echo speech Эхолалия Echoic memory Эхоическая память Echoic memory Эхоическая память Echolalia Эхолалия, повторение слов, произнесенных другим челове ком Echomnesia Эхомнезия Echopathy Эхопатия, повторение слов и движений другого человека Echopraxia Эхопраксия Eclampsia Эклампсия, конвульсия Eclectic Эклектик Eclectical Эклектический Eclecticism Эклектика, эклектизм, эклекти цизм Eclipse Затмевать (кого-либо). Быть го раздо лучше, делать что-либо гораздо лучше Ecmnesia Экмнезия Ecological Экологический Ecological generality Экологическая общность Ecological race Экологическая раса Ecological system Экологическая система Ecological validity Экологическая валидность Ecology Экология Economic Экономика, экономический Economic basis Экономический базис, эконо мическая основа Economic determinism Экономический детерминизм Economic environment Экономическая обстановка (среда, условия) Economic instrument Economic motive Материально-экономический мотив Economic relations Экономические отношения Economic reward Материальная награда (возна граждение) Economics Экономика, политическая эко номия Economy Хозяйство;

экономия Ecophysiology Экофизиология Ecphory Экфория Ecstasis of sexual act Ecstasy Экстаз, возбужденное состоя ние, радостное состояние Ecstatic Ecstatic euphoria Экзальтированная эйфория Ectogenesis Эктогенез Ectogenous Эктогенный, экзогенный;

спо собный к самостоятельному существованию Ectomorphic type Эктоморфный тип Ectopsychic function of Эктопсихические функции consciousness сознания Ectype Бытие, имеющее конец (в отли чие от бесконечного существо вания) Edge detail Ответ, детерминированный контурами пятна Edipus complex Эдипов комплекс Educability Способность к учению, способ ность к обучению Educable Обучаемый, поддающийся обу чению, поддающийся учению Educate Давать образование, воспиты вать, обучать;

приучать Education Обучение;

образование;

воспи тание;

развитие (характера, спо собностей) Education(al) program(me) Программа обучения (просве щения, образования) Educational Образовательный, воспитатель ный;

учебный Educational ability Способность к учебе Educational background Подготовка, образование Educational clinic Лечебно-воспитательное учреждение Educational deprivation Образовательная депривация, депривация в сфере образова ния Educational effects of mass media Образовательное (воспитываю щее) воздействие (роль) средств массовой информации Educational experience Педагогический (учебно воспитательный, образователь ный) опыт;

переживания в связи с образовательным (учебным) процессом Educational growth Образовательный рост;

разви тие в результате образования Educational guidance Педагогическое руководство Educational integration Равноправие в области образо вания, отсутствие расовой дис криминации в области образо вания Educational level Образовательный уровень Educational measurement Измерение (показатель) эффек та научения Educational psychology Педагогическая психология Educational quotient Показатель (коэффициент) обу чаемости Educational retardation Отставание в учебе Educational setting Обстановка (атмосфера), в ко торой осуществляется обучение Educational test Тест на эффективность усвое ния материала Educationaly ability Учебные способности Educe Выявлять (способности);

разви вать Eduction Выявление (способностей, воз можностей);

вывод, результат Eexcite sensations Вызывать ощущения Effecient cause Действующая причина Effecient statistics Эффективная статистика Effect Эффект;

следствие, результат;

действие, воздействие Effect need Потребность в результате Effect of environment Effect of expectancy Эффект (влияние) ожидания Effect of illusion Эффект (влияние) иллюзии Effect of set Эффект (влияние) установки Effect of social conditions Effective Эффективный, действенный;

действительный;

действующий, имеющий силу Effective habit strength Эффективная сила навыка Effective reaction potential Эффективный реактивный по тенциал Effective stimulus Эффективный стимул Effective temperature Эффективная температура Effective treatment Эффективное лечение Effective weight Эффективная нагрузка Effective work Эффективная работа, полезная работа Effectiveness Эффективность, действенность Effectiveness of stimulus Эффективность стимула (раз дражителя) Effector Эффектор;

нервное окончание, передающее возбуждение;

ткань (орган) способная дея тельно ответить на нервное воз буждение Effeminacy Изнеженность (мужчины);

женоподобие Effeminate Женоподобный, изнеженный Effemination Утрата мужественности;

феминизация, эффеминация Efferent Эфферентный, центробежный Efferent nerve Эфферентный (ценробежный) нерв Efferent pathway Эфферентный проводящий путь Efficacy Эффективность, действенность Efficiency Эффективность;

производи тельность, продуктивность;

действенность;

проявление, действие (причины);

коэффици ент полезного действия;

отдача, выход;

работоспособность;

личные способности;

умелость, подготовленность Efficiency factor Фактор эффективности Efficiency of labor Производительность труда Efficiency of performance Эффективность исполнения (работы) Efficiency quotient Показатель (коэффициент) эф фективности исполнения Efficiency restoration Восстановление работоспособ ности (эффективности) Efficient Эффективный, действенный;

производящий, действующий (о причине);

квалифицированный, умелый, знающий свое дело;

целесообразный Efficient cause Действующая причина Effort Усилие, попытка Effort experience Ощущение мышечного усилия Effort rating Оценка старательности Effort syndrome Синдром усилия, невроз сердца, синдром утомления неустойчи вого сердца Effortless Пассивный, не делающий уси лий;

легкий, не требующий усилий Ego Эго, "Я";

субъект мысли Ego analysis Эгоанализ Ego anxiety Эго-тревожность Ego block Эго-блокада, блокада Эго, бло када "Я" Ego boundaries Ego boundary Граница Эго, граница "Я" Ego control Эго-контроль Ego defect Дефект Эго Ego defence Защита Эго, защита "Я";

сред ство защиты Эго, средство за щиты "Я" Ego defense Защитный механизм Эго, за щитный механизм "Я" Ego development Развитие Эго Ego development Развитие Эго, развитие "Я" Ego drive Влечение Эго (установка, драйв Эго) Ego dystonic Эгодистоническое Ego eroticism Эгоэротизм, нарциссизм Ego extension Развитие (расширение) Эго ("Я") Ego failure Неспособность Эго ("Я") кон тролировать импульсы Ид ("Оно") Ego function Функция Эго, функция "Я" Ego goal Цель Эго, цель, способствую щая интеграции Эго ("Я", лич ности) Ego ideal Эго-идеал, идеал-Эго, идеаль ное Эго;

идеальное "Я", идеал "Я" Ego identity Эго идентичность, идентич ность Эго, идентичность "Я", тождественность "Я" Ego instinct Эго-инстинкт, влечение Эго, инстинкт Эго, эгоцентрический инстинкт Ego instincts Влечения Эго Ego integrity Целостность Эго Ego interest Эго интерес, "Я"-интерес Ego involvement Личная заинтересованность, личностная включенность Ego level Уровень Эго, уровень развития Эго, уровень развития "Я" (лич ности) Ego libido Эго-либидо, либидо Эго, "Я" либидо, либидо "Я" Ego neurosis Эго невроз, невроз Эго, невроз, связанный с нарушениями функций Эго Ego regression Регрессия Эго ("Я"), регрессия в развитии Эго ("Я") Ego resistance Сопротивление Эго ("Я") Ego strength Сила Эго, сила "Я" Ego structure Структура Эго Ego thteat Угроза Эго, угроза "Я" Ego-alien affects Ego-alter theory Теория "зеркального Я" Ego-cathexis Эгокатексис, катексис Эго Egocentric Эгоцентрик, крайний индиви дуалист;

сосредоточивающийся на самом себе;

считающий себя центром всего окружающего;

сторонник или последователь эгоцентризма Egocentric answer Эгоцентрический ответ Egocentric predicament Эгоцентрическое затруднение Egocentric response Эгоцентрическая реакция (от вет) Egocentric speech Эгоцентричная речь Egocentric trend Эгоцентрическая тенденция Egocentrical Эгоцентрический, эгоистичный Egocentrism Эгоцентризм;

крайний эгоизм или индивидуализм;

солипсизм Ego-dystonic Неприемлемый для Эго, Эго дистонный Ego-enhancing distortion Завышенная оценка Эго ("Я") Ego-Id Эго-Ид (как взаимодействую щие системы, как параметр описания личности) Ego-integrative Способствующий интеграции личности Egoism Эгоизм;

соллипсизм Egoist Эгоист Egoistic hedonism Эгоистический гедонизм Egoistic theory of dreams Эгоцентрическая теория снови дений Egoistic(al) Эгоистичный, эгоистический, себялюбивый Egoize Придавать чему-либо свое "Я", свои черты Egological Относящийся к Эго, относя щийся к "Я" Egomorphism Эгоморфизм, тенденция рбъяс нять поведение других посред ством собственных мотиваций Ego-object polarity Противоположность Эго и не Эго (объекта) Ego-psychology Эгопсихология Egoself axis Ось Эго-самости Ego-syntonic Эго-сообразный, созвучный Эго, гармоничный с Эго;

Эго синтонный, Эгосинтоническое Egotism Эготизм;

самомнение, само влюбленность Egotist Эготист, эгоцентрист Egotization Эготизация Egregious Отъявленный, вопиющий Egress Выход;

исток;

истечение Egression Выход Eidetic Эйдетический Eidetic image Эйдетический образ (представ ление) Eidetic imagery Эйдетические образы;

эйдетизм Eidetic imagery Эйдетическое воображение Eidolon Нематериальный образ, при зрак;

выделение мельчайших частиц предметов, действую щих на органы чувств Eidotropic Ведущий к законченному (за вершенному по форме) воспри ятию Ejaculation Эякуляция, семяизвержение Eject Плод воображения Ejection Отрицание неприятных пере живаний (как защитный меха низм) Elaborate Тщательно разработанный, изу ченный;

выработанный, искус но сделанный;

сложный Elaboration Уточнение;

разработка, разви тие, совершенствование;

выра ботка, переработка;

процесс (мышления, доказательства);

образование новых продуктов ума из данного материала Elaborative Служащий для развития, разра ботки Elate Поднимать настроение, подбод рять Elation Эйфория, бурная радость, при поднятое настроение, душев ный подъем, энузиазм Elect Выбирать, избирать Election Выборы, избрание;

выбор меж ду альтернативами Elective Выборный, избирательный;

имеющий избирательные права Elective system Система обучения, предостав ляющая свободу выбора изу чаемых дисциплин самим уча щимся Electoral Избирательный Electra complex Комплекс Электры Electric shoc therapy Электрошоковая терапия Electric skin response Кожно-гальваническая реакция Electroconvulsive therapy Электросудорожная терапия Electrodiagnosis Электродиагностика Electroencephalogram Электроэнцефалограмма Electroencephalograph Электроэнцефалограф Electromyographic potential Электромиографический потен циал Electrophysiology Электрофизиология Electroshock therapy Электрошоковая терапия Electrotherapy Электротерапия, лечение электричеством Electrotonus Электротонус Element Элемент, составная часть;

стихия Elemental Элементарный, простой;

обра зующий составную часть;

сти хийный, природный Elementalism Элементализм, разделение взаимосвязанных предметов и явлений на независимые эле менты (тело и разум;

простран ство и время и т.п.);

преклоне ние перед стихией;

обожествле ние духов природы Elementalistic Элементалистский Elementality Первоначальное состояние, ка чество Elementary Элементарный;

простейший, первичный;

первоначальный, начальный, первичный Elementary psychology Элементарная психология, ос новы психологии Elicited behavior Реактивное поведение Eliciting stimulus Вызывающий раздражитель Eligibility Приемлемость Eliminate Элиминировать;

удалять, ис ключать;

выделять;

очищать;

уничтожать, ликвидировать, устранять Eliminate a possibility Исключить возможность Eliminate errors Устранить ошибки Eliminate pain Снять боль Elimination Элиминация;

устранение, ис ключение;

выделение;

очище ние Elimination process Процесс элиминирования, про цесс отбора путем отсева не пригодных Elimination reaction Реакция элиминирования Elite Элита, отборная часть Ellipsis Эллипс, пропуск элемента (чле на) высказывания, легко вос становимого в данном речевом контексте Elongation Удлинение Eloquence Красноречие Elucidate Разъяснять, проливать свет;

объяснять (проблему, труд ность) Elucidation Разъяснение Elusion Увертка Elusive memory Слабая память Emanate Исходить;

излучать;

испускать Emanation Эманация, процесс сотворения, представляемый в виде ряда ис течений, исходящих от бога или абсолюта;

истечение, излуче ние;

то, что создано посредст вом эманации Emanational Эманационный, истекающий, испускающий Emanationism Эманационизм, учение о сотво рении путем эманации Emanationist Эманационист, сторонник тео рии эманации Emanative Способный, относящийся к ис пусканию, излучению Emancipate Эмансипировать, освобождать Emancipation Эмансипация, освобождение;

совершенолетие, выход из под родительской опеки Emancipative Освободительный, освобож дающий Emasculation Кастрирование Embarrass Беспокоить, смущать, приво дить в замешательство Embarrassment Смущение, замешательство, смятение;

нерешительность, ко лебание Embedded figure Включенная фигура Embedded sentence Включенное предложение Embedded test Включенный тест Embeddedness Включенность Embedding Включение Embodied Телесный Embodiment Облечение в материальную форму;

воплощение, олицетво рение;

объединение Embody Материлизовать, облекать в ма териальную форму;

содержать, заключать в себе;

воплощать, олицетворять;

осуществлять (идеи, мысли) Embrace Содержать, включать Embrace reflex Оборонительный (защитный) рефлекс Embryonal stage Эмбриональная (зародышевая) стадия Embryonic growth Эмбриональный рост Emcapsulation Инкапсуляция, изоляция Emerge Появляться, возникать;

появ ляться неожиданно как нечто новое в процессе эволюции Emergency Чрезвычайная ситуация, крити ческая ситуация, крайнее об стоятельство;

непредвиденный случай;

возникновение, внезап ное появление новых качеств;

проявление сверхестественных свойств у человека Emergency condition Критическая ситуация, крити ческое состояние, критическое условие Emergency reaction Критическая реакция, реакция на чрезвычайную ситуацию Emergency reaction Реакция в экстремальной ситуа ции Emergency situation Аварийная ситуация Emergency theory of emotions Теория эмоций как реакций на критическую ситуацию Emergency theory of emotions Теория эмерджентных эмоций Emergency work Экстренная работа Emergent Появляющийся, возникающий;

неожиданно появляющийся;

по являющийся как логическое следствие, результат;

возни кающее как нечто новое в про цессе эволюции Emergent evolution Эмерджентная эволюция;

эво люция понимаемая как процесс, на различных этапах которого появляются новые качества и способы связей Emergent evolution Эмерджентная эволюция Emergent property Эмерджентное свойство Emergent values Новые ценности Emergentism Эмерджентизм, теория эмерд жентного развития Emhance Увеличивать, усиливать (красо ту, ценность и т.п.) Eminence Высокое положение, высокие заслуги Eminent Очевидный, ясный;

возвышаю щийся, выдающийся Eminently Более чем достаточно;

с избыт ком силы Emission Эмиссия, выделение, выпуск;

излучение, испускание;

поллю ция Emit Испускать, выделять, издавать;

излучать;

распространять Emitted behavior Спонтанное поведение Emote Проявлять эмоции, переживать Emotion Эмоция, чувство;

волнение Emotion indicator Внешнее проявление эмоций Emotional Эмоциональный, волнующий Emotional adaptation Эмоциональная адаптация Emotional adjustment Эмоциональное приспособление Emotional age Возрастное развитие эмоций Emotional arousal Эмоциональная активация Emotional attitude Эмоциональная установка, эмоциональное отношение Emotional balance Эмоциональный баланс, эмоциональная уравновешенность Emotional blocking Эмоциональная блокада Emotional bond Эмоциональная связь;

психиче ский контакт, душевная бли зость Emotional breadth Эмотивность Emotional capability Эмоциональность Emotional climate Эмоциональный климат Emotional connotation Эмоциональный оттенок значе ния Emotional control Эмоциональный контроль Emotional decompensation Эмоциональный взрыв, аффект Emotional detachment Неэмоциональность Emotional disorder Эмоциональное нарушение Emotional disposition Эмоциональность Emotional disturbance Эмоциональное нарушение (расстройство), нарушение (расстройство) эмоциональной сферы Emotional excitement Эмоциональное возбуждение Emotional exhaustion Неврастения Emotional expansiveness Эмоциональная экспансивность (несдержанность) Emotional experience Эмоциональный опыт Emotional expression Внешнее проявление эмоций Emotional factor Эмоциональный фактор Emotional flattening Эмоциональное выравнивание Emotional immaturity Эмоциональная незрелость Emotional indifference Эмоциональное безразличие Emotional invovement Эмоциональная включенность Emotional lability Эмоциональная лабильность, эмоциональная неустойчивость Emotional maturity Эмоциональная зрелость Emotional maturity Эмоциональная зрелость Emotional meaning Эмоциональное значение Emotional memory Эмоциональная память Emotional orientation Эмоциональная ориентация Emotional overreaction Эмоциональная гиперреакция Emotional overtone Эмоциональный обертон, эмо циональная субъективная окра ска (раздражителя) Emotional pattern Эмоциональный паттерн Emotional reaction Эмоциональная реакция Emotional reactivity Эмоциональная реактивность Emotional securiry Эмоциональная неозабоченность Emotional sensitivity Эмоциональная чувствитель ность, эмоциональность Emotional stability Эмоциональная стабильность (устойчивость) Emotional stability test Тест эмоциональной стабильно сти (устойчивости) Emotional state Эмоциональное состояние Emotional stimulation Эмоциональная стимуляция (возбуждение) Emotional stimulus Эмоциональный стимул (раз дражитель) Emotional strength Эмоциональная сила Emotional stress Эмоциональный стресс Emotional tension Эмоциональное напряжение Emotional tremor Эмоциональный тремор Emotionalism Эмоционализм, эмоциональный подход к явлениям Emotionality Эмоциональность Emotionally Эмоционально Emotionally coloured speech Эмоционально окрашенная речь Emotionally labile Эмоционально лабильный, эмо ционально неустойчивый Emotionally unstable personality Эмоционально неустойчивая личность Emotive Волнующий, возбуждающий эмоции Emotivity Эмоциональность Empathic ability Способность к эмпатии Empathic experience Эмпатический опыт, опыт сопе реживания Empathy Эмпатия;

сопереживание, сочувствие Emphasis Эмфаза;

выделение, акцент, подчеркивание;

ударение Emphasis Эмфаза, ударение Emphasis principle Принцип значимости Emphasize Подчеркивать, придавать осо бое значение, выделять Emphasizing Подчеркивание Empiric Эмпирик;

человек, опирающий ся лишь на опыт;

сугубо прак тичный человек Empirical Эмпирический, опытный, осно ванный на опыте;

придержи вающийся эмпиризма Empirical approach Эмпирический подход Empirical conclusion Эмпирический вывод Empirical construct Эмпирический конструкт Empirical data Эмпирические данные Empirical knowledge Эмпирические знания Empirical law Эмпирический закон Empirical method Эмпирический метод Empirical psychology Эмпирическая (опытная) пси хология;

психология интенцио нальных актов Empirical test Эмпирическая проверка Empirical threshold Пороговая величина, устана новленная эмпирическим путем Empirical validation Эмпирическая валидация (вали дизация) Empirical validity Эмпирическая валидность Empirically Эмпирически, опытным путем Empiricalness Эмпиричность Empiricism Эмпиризм;

получение знаний посредством наблюдений и экс перимента;

эмпирический вы вод;

положение, выведенное эмпирическим путем;

практи цизм Empiricist Эмпирист Empirics Эмпирика Empirio-critical Эмпириокритический Empirio-criticism Эмпириокритицизм Empirio-criticist Эмпириокритик Empirio-logical Эмпириологический Employ Предоставлять работу, нани мать;

употреблять, использо вать, применять;

заниматься Employability Трудоспособность Employable Трудоспособный Employed Работающий, имеющий работу Employment Занятие, работа;

профессия;

за нятость;

прием (на работу);

применение, использование Employment test Тест на профессиональную при годность Emptiness Вещественная неопределен ность, отсутствие вещественно сти Empty Вещественно неопределенный, неясный;

лишенный веществен ности Emulate Соревноваться Emulation Соревнование Enactment Проигрывание;

исполнение Enantiodromia Энантиодромия Encoding Кодирование Encounter group Группа встреч Encourage Ободрять, воодушевлять;

по ощрять, поддерживать;

под стрекать, потворствовать Encouragement Ободрение, воодушевление;

по ощрение, поддержка;

подстре кательство, потворство Enculturation Адаптация к культурным нормам Encystment Инкапсуляция Encystment of the self Инкапсуляция, самоизоляция (как механизм психической за щиты) End Конец;

цель;

результат, следст вие, окончание End corpuscle Окончание чувствительного нерва End pleasure Конечное удовольствие End product Конечный продукт (изменения чего-либо) End reaction Конечная реакция End spurt Конечный (финишный) порыв Ending Окончание, конец Endless Бесконечный;

бесчисленный Endocranial Внутричерепной Endocrine Эндокринный, внутрисекреторный Endocrine gland Эндокринная железа, железа внутренней секреции Endocrinology Эндокринология Endocrinopathy Заболевание вследствие нару шения работы желез внутрен ней секреции Endogamous group Эндогамная группа Endogamy Эндогамия Endogenic Эндогенный, возникший внутри организма Endogenous stress Эндогенный стресс Endogeny Эндогения, эндогенное развитие Endomorphic Эндоморфный Endomorphic type Эндоморфный тип Endomorphy Эндоморфия, висцеральный (пикнический) тип телосложе ния Endomorphy index Индекс (показатель) висцераль ного типа телосложения (кон ституции тела), индекс (показа тель) эндоморфии Endophasia Эндофазия, внутренняя речь Endopsychic Эндопсихический Endopsychic functions of Эндопсихические функции consciousness сознания Endowment Дарование, талант Endtest Послетестовая процедура Endurance Выносливость, стойкость, спо собность терпеть Endurance limit Предел выносливости (перено симости) Endurance test Тест (испытание) на выносли вость Endure Выносить, терпеть;

длиться, продолжаться Enduring Выносливый, стойкий, прочный Enelicomorphism Распространение на детей ха рактеристик взрослых людей Energetic Обладающий энергией Energetics Энергетизм;

учение, рассматри вающее материю как энергети ческое образование Energia Реализованное существование, действительность (в противопо ложность потенциальности) Energism Энергизм, учение о появлении некоторых явлений (умствен ной деятельности и т.п.) под воздействием определенной энергии Energize Активизировать;

выделять энергию, действовать Energy Энергия;

внутренняя, неотъем лемая сила;

реализованная по тенциальность;

активная дея тельность, физическая деятель ность;

результат активной дея тельности Energy balance Энергетический баланс Energy change Обмен энергии;

энергетические изменения Energy demands Энергетические потребности Energy level Энергетический уровень Enervate Обессиливать, расслаблять, подрывать силы, расстраивать нервы;

морально разлагать Enervation Слабость, расслабленность;

расслабление, снижение нерв ной энергии Enforcement action Принудительное действие Enforcement measure Принудительная мера Engage Нанимать на работу;

занимать ся;

привлекать (внимание) Engagement Дело, занятие, обязательство Engineering psychology Инженерная психология Engineering psychology Инженерная психология Englightenment Engram Энграмма Engross Целиком поглощать все внима ние, время Enhance Усиливать, увеличивать Enhanced emotional lability Повышенная эмоциональная лабильность Enhancement Усиление, увеличение Enhancement effect Эффект усиления Enjoy Получать удовольствие, насла ждаться;

пользоваться, иметь Enjoyment Удовольствие, наслаждение;

обладание (чем-либо) Enlarge Увеличивать(ся), расширять(ся) Enlarge the field of one's interests Расширить область своих инте ресов Enlargement Расширение Enlighten Просвещать, передавать знания Enlightenment Просвещение, просвещенность Enough and to spare Более чем достаточно, предос таточно Enrich Обогащать;

расширять;

улуч шать Enriched perception Обогащенное восприятие Enrichment Обогащение;

усиление Ensemble Ансамбль, единое целое;

множество Enslave Порабощать, покорять Enslavement Порабощение, покорение Entelechy Энтелехия;

полное развитие;

действительная причина, внут ренняя цель;

то, что имеет ко нец или конечную причину;

си ла, имеющаяся в организме и направляющая его жизненные процессы Enter Записывать, регистрировать;

входить, вступать Enterceptor Интерорецептер, чувствитель ное нервное окончание воспри нимающее ощущения идущие от тела Enterprise Предприимчивость, инициатива;

промышленное предприятие Entertainment Развлечение Enthusiasm Энтузиазм, воодушевление, восторг Entitative Объективно существующий, имеющий реальное бытие;

имеющий природу реально су ществующего;

рассматривае мый как существо;

абстрагиро ванный от всех связей и отно шений Entity Бытие;

объективное, реальное существование;

реальность;

сущность, существо;

существо, организм Entocranial Внутричерепной Entoptic sensation Субъективное зрительное ощу щение Entrance Вход;

вхождение;

поступление;

вступление, начало Entrancement Транс, экстаз, завороженность, оцепенение;

приведение в транс (экстаз, оцепенение) Entropy Энтропия Entropy of group Групповая энтропия Entry Запись, отметка;

содержание Enumeration Перечисление;

перечень Enunciate Формулировать (теорию);

про износить Enunciation Дикция, хорошее произношение;

формулировка Enuresis Энурез Envious rivalry Соперничество (состязатель ность, конкуренция) на почве зависти Enviromental Относящийся к внешней (окру жающей) среде;

обусловленный окружающей обстановкой Enviromental change Изменение окружающей среды Environ Окружать Environment Окружающая среда, окружение Environment Окружение, окружающая об становка, окружающая среда Environment Окружение, окружающая об становка;

среда Environment(al) stress Стресс под влиянием условий среды, стресс от (неблагоприят ных условий) среды Environmental cue Внешний стимул, ориентир среды Environmental demand Требования среды Environmental determinism Теория о решающей роли окру жающей среды в формировании личности Environmental factor Фактор внешней среды Environmental hazard Вредное воздействие окружаю щей среды Environmental psychology Экологическая психология, психология влияния на челове ка факторов (внешней) среды Environmental rejection Неприятие окружения (среды) Environmental resistance Сопротивление среды Environmental response inventory Опросник реакции на окруже ние Environmental variation Изменение, приобретенное под влиянием внешних условий Environmentalism Теория о решающей роли окру жающей среды в формировании личности Environs Окружающая среда, окружение Envisage Рисовать (что-либо) в своем во ображении;

представлять себе как возможность (событие, дей ствие и т.п.) Envy Зависть Enzygotic twin Однояйцевые близнецы Eonism Трансвестизм Epenthesis Эпинтеза, появление в составе слова дополнительного звука Epicritic Относящийся к повышенной чувствительности Epicritic sensibility Эпикритическая сенсибиль ность Epicurean Эпикурейский Epicurism Эпикурейство;

учение Эпикура Epidemic Эпидемия Epigamic Эпигамный Epigenesis Эпигенез;

преобразование час тей зародыша во время развития Epigenesis Эпигенез Epigenetic development Эпигенетическое развитие Epigenetics Эпигенетика, динамика разви тия Epilepsy Эпилепсия Epileptic Эпилептик, больной эпилепсией Epileptic character Эпилептический характер Epileptic clouded state Сумеречное (эпилептическое) состояние Epileptic constitution Эпилептическая конституция Epileptic status Эпилептический статус Epileptic stupor Эпилептический ступор Epileptic tendency Склонность к эпилепсии Epileptiform Эпилептоформный, подобный эпилепсии, похожий на эпилеп сию Epileptiform seizure Эпидептоформный припадок Epileptoid personality Эпилептоидная личность Epileptoid psychopathy Эпилептическая психопатия Epinephrin(e) Эпинефрин, адреналин Epinosic Эпинозный Epiphenomenal Эпифеноменальный, относя щийся к эпифеномену Epiphenomenalism Эпифеноменализм;

учение, ут верждающее, что сознание яв ляется эпифеноменом Epiphenomenon Эпифеномен;

побочное, сопут ствующее явление;

второсте пенное явление;

сознание, рас сматриваемое как нечто сопут ствующее работе мозга, опреде ляемое ею, но не оказыва.щее на нее влияния Episode Эпизод Episode of a disease Приступ болезни Episode of migraine Приступ мигрени Episodic amnesia Эпизодическая амнезия Episodic amnesia Эпизодическая амнезия, амне зия на эмоционально значимые события Episodic memory Эпизодическая память Epistemological Эпистемологический, теорети ко-познавательный Epistemological idealism Эпистемологический идеализм, гносеологический идеализм Epistemology Эпистемология, гносеология, теория познания Epistemophilia Эпистемофилия Epithalamus Эпиталамус Epitome Конспект, сокращение Epitomic(al) Относящийся к конспектирова нию, сокращению Epitomization Краткое повторение, сокраще ние Epitomize Конспектировать, кратко повторять, сокращать Epochal psychosis Психоз переходного возраста Epoch-making Эпохальный, мирового значе ния Equal Равный, одинаковый;

быть рав ным, сравниваться, ровня Equal and unequal cases Одинаковые и неодинаковые случаи Equal annoyance Одинаково неприятное воздей ствие Equal form Одинаковая (равная) форма Equal status Равный статус Equal weighting Приписывание равных весов (результатам измерений) Equalitarianism Эгалитаризм Equality Равенство, однообразие, одина ковость;

равноправие Equality of rights Равноправие Equate Равнять, уравнивать Equated scores Оценки, сведенные к одному основанию Equation Уравнение Equifinality Эквифинальность Equilibration Сохранение равновесия Equilibrium Равновесие Equilibrium position Положение (состояние) равно весия Equilibrium posture Поза (положение), обеспечи вающая равновесие Equilibrium potential Потенциал равновесия Equilibrium sense Чувство равновесия Equilibrium test Тест на равновесие Equipment Оборудование, аппаратура Equipoise Равновесие Equipotentiality Эквипотенциальность Equity Справедливость, беспристрастность Equivalence Эквивалентность;

равнознач ность Equivalence test Критерий эквивалентности Equivalent Эквивалент;

равноценный, тот же Equivalent form Эквивалентная форма Equivalent groups Эквивалентные (качественно однородные) группы Equivalent groups procedure Сравнение эквивалентных групп Equivocal Двусмысленный, сомнитель ный, неясный;

неопределенный;

неопределяемый Equivocate Говорить двусмысленно;

делать неопределенным Equivocation Эквивокация, двусмысленность, употребление двусмысленных слов Equivoque Двусмысленный термин;

дву смысленное значение Erection Эрекция Erethism Патологическая повышенная возбудимость ткани или органа Ereuthophobia Эрейтофобия Erg Эрг, единица работы;

побуди тельная сила, потребность Ergic Целенаправленный Ergic trait Инстинкт Ergoism Приверженность к логическим формам Ergonomics Эргономика Ergotherapy Трудовая терапия, лечение движением Ergotism Логический вывод;

аргументация Eristic Спорящий;

спор, диспут;

искус ство спора;

теория спора Eristical Спорный Eristically Спорно Erogeneity Эрогенность Erogenic Эрогенный Erogenicity Эрогенность Erogenous Эрогенный Erogenous (erotogenic) zone Эрогенная зона Erogenous zones Эрогенные зоны Eros Эрос;

инстинкт жизни, самосо хранения и сексуальности Eros theory Erotic Эротический Erotic love Эротическая любовь, чувствен ная любовь Eroticism Эротизм;

эмоциональная фаза полового импульса Erotization Эротизация;

придание (припи сывание) объекту сексульной ценности или привлекательно сти Erotogenic Эрогенный;

эротогенный Erotogenic zone Эрогенная зона Erotomania Эротомания Err Ошибаться, заблуждаться Erratic Странный, неустойчивый, рас сеянный;

беспорядочный;

из менчивый;

случайный Erratum Опечатка Erroneous Ошибочный, неправильный, ложный Erroneous Ошибочный Erroneous impression Ошибочное (ложное) впечатле ние Erroneous operation Ошибочная операция (действие) Error Ошибка, заблуждение;

погреш ность, отклонение Error detection Опознавание ошибок Error gradient Градиент ошибок Error in perception Ошибка в восприятии (воспри ятия) Error of expectation Ошибка, обусловленная уста новкой Error of identification Ошибка идентификации, ошиб ка распознавания (опознавания) Error of judgement Ошибка суждения (умозаклю чения) Error of measurement Ошибка измерения Error of observation Ошибка наблюдения Error of recognition Ошибка в узнавании (опознава нии), ошибка узнавания (опо знавания) Error probability Вероятность ошибки Error quotient Коэффициент (мера) ошибки Error theory Теория ошибок Error variance Дисперсия ошибки Error-choice technique Методика выбора из двух оши бочных (негативных) альтерна тив Erudite Учёный, эрудированный Erudition Эрудиция, начитанность Erythrimelalgia Эритромелалгия Escalation Эскалация, расширение, рас пространение;

скользящая шка ла Escapade Эскапада, выходка, проделка Escape Бегство;

уход (бегство) от дей ствительности;

избегание;

ус кользать (от внимания) Escape conditioning Выработка избегательного условного рефлекса Escape from freedom Бегство от свободы Escape from reality Бегство от реальности, уход от реальности Escape learning Научение избеганию (наказа ния) Escape notice Ускользнуть от внимания Escape response Реакция бегства (избегания), поведение избегания Escape training Отрицательное обусловливание Escapism Эскапизм Eschew Избегать, сторониться, воздер живаться Especial Особенный, специальный Especially Особенно, в особенности, глав ным образом Espy Заметить;

неожиданно обнару жить Essence Сущность, существо, суть;

су ществование;

существенное, от личительное качество;

субстан ция Essential Существенный;

составляющий сущность, неотъемлемый;

ос новной, необходимый;

сущест вующий;

весьма важный, цен ный;

имеющий субстанцию Essential epilepsy Идиопатическая эпилепсия Essential hypertension Гипертония Essentialism Эссенциализм Essentialist Эссенциалист, сторонник эс сенциализма Establish Основывать, создавать Establishment Основание, создание, установ ление;

учреждение;

структура личности Esteem Уважение, почтение Esthesis Восприятие, ощущение;

состоя ние чистого ощущения (без ум ственных элементов) Esthete Эстет Esthetic pleasure Эстетическое наслаждение Esthetics Эстетика Estimate Оценка;

суждение, оценивать, давать оценку (личную);

при близительно подсчитывать Estimate of efficiency Оценка эффективности Estimated Предполагаемый, предположи тельный;

примерный, прибли зительный;

планируемый, тео ретический, расчетный Estimation Суждение, мнение, оценка, оце нивание;

расчет, вычисление Estimation difference Погрешность (ошибка) оценки Estimation error Ошибка (погрешность) оценки Estimator Эксперт, оценщик Estrangement Отчужденность, отчуждение Eternal Вечный, без начала и конца;

не изменный, существующий по стоянно;

не содержащий време ни Eternal object Абстракция Eternalize Делать вечным, бесконечным;

обессмертить Eternally Бесконечно, вечно Eternity Вечность;

бессмертие;

то, что выходит за пределы времени, имеет вневременное существо вание;

вечные предметы Ether Небо, воздух Ethic Этика, этическая система;

расо вый характер, обычаи Ethical Этический;

этичный, мораль ный, нравственный Ethical person Нравственный человек Ethical principles Этические принципы, основы (теории) нравственности Ethical system Этическая система, система этики Ethical values Моральные ценности Ethics Этика;

моральные принципы;

мораль, нравственность, этич ность Ethnic Этнический Ethnic awareness Этническое сознание Ethnic belif Этнические взгляды, этнические убеждения Ethnic factor Этнический фактор Ethnic group Этническая группа Ethnic norm Этническая норма Ethnic relations Этнические отношения Ethnic tolerance Этническая толерантность Ethnie Этническая группа Ethnography Этнография Ethnopsychology Этнопсихология Ethology Этология Ethos Этос;

характер, дух;

моральная цель, идеал;

всеобщее идеаль ное в искусстве Etical nihilism Этический нигилизм;

учение, отрицающее наличие объек тивных основ моральных прин ципов Etiologic diagnosis Этиологический диагноз Etiologic(al) Этиологический, относящийся к причинам Etiologue Причина, основание, данное в утверждении Etiology Этиология, учение о причинах Etiology of a disease Этиология болезни Eubiotics Соблюдение требований гигие ны;

гигиенические условия жизни Eucharist ritual Euesthesia Нормальное состояние органов чувств Eugenesic Имеющий способность к раз множению, дающий потомство Eugenesis Способность к размножению, способность давать здоровое потомство Eugenic(al) Евгенический Eugenics Евгеника Euharmonic Благозвучный;

гармонически совершенный Euhemerism Эвгемеризм, учение Эвгемера, согласно которому боги мифо логии это обожествленные смертные люди Euhemeristic Эвгемеристский Euhemerize Объяснять мифологию с точки зрения эвгемеризма Eunoia Разумность Eunuch Евнух, кастрат Eunuchism Евнухоидизм Eupathy Душевное равновесие, мудрое спокойствие Euphemism Эвфемизм Euphonic Благозвучный Euphony Благозвучие Euphoria Эйфория;

повышенно радостное настроение Euphoria of poverty of feelings Эйфория бедности чувств Eureka-type problem Проблема (задание) эвристиче ского типа Eustress Юстресс, положительный стрес Eustress euphoria Юстресс, положительный стресс (как результат стремле ний, придающих смысл жизни) Eutechnic Относящийся к покорению природы Eutechnics Покорение природы как шаг на пути к идеальному государству Euthanasia Эвтаназия;

легкая безболезнен ная смерть Evade Избегать Evaluate Оценивать, количественно сравнивать Evaluate Оценивать (степень или цен ность чего-либо) Evaluation Оценка, оценивание, определе ние;

количественное сравнение ценностей;

вычисление Evaluation Определение, оценка Evaluative Оценочный;

оценивающий Evaluative dimension Оценочный признак (параметр) Evaluative need Оценочная потребность, по требность в оценке Evaluative scale Эволюционная шкала Evalute Оценивать;

количественно сравнивать;

вычислять, выра жать численно Evenness Ровность;

спокойствие (душев ное), уравновешенность Event Событие, эпизод;

случай;

явле ние;

то, что занимает ограни ченную часть времени и про странства Event system Система событий, событийная система Evently suspended attention Свободное внимание, свободно парящее внимание Even-toned speech Монотонная речь Event-particle Материальное явление Eventual Возможный, случающийся;

имеющий конечный результат Eventuality Возможность;

событие, проис ходящее как следствие чего либо Eventualize Происходить как возможное Eventually Окончательно, со временем Evergency work Экстренная работа Everyday Повседневный, обычный Evidemce Доказательство Evident Очевидный, явный, ясный Evil Зло;

бедствие, несчастье Eviration Кастрация;

приобретение черт характера другого пола Evocation Вызывание (духов);

воскреше ние в памяти;

воплощение (в искусстве);

творчество Evocative Восстанавливающий в памяти Evoke Вызывать Evoked brain response Ответная (вызванная) реакция головного мозга Evoked sensation Вызванное ощущение Evolution Эволюция, развитие, постепен ное изменение Evolution theory Эволюционная теория, теория эволюции Evolutionary Эволюционный Evolutionary progress Эволюционный прогресс (по вышение уровня организации в процессе эволюции) Evolutionary trend Направление эволюции Evolutionism Эволюционизм, теория эволю ции Evolutionist Эволюционист, сторонник тео рии эволюции Evolutionize Развиваться эволюционно Evolutive Способствующий развитию Evolve Развивать (ся), эволюциониро вать;

выделять, испускать Evolvement Развитие, процесс развития, со стояние развития;

акт Evudence Свидетельство, данные, факты;

доказательство Exacerbate Обострять, усиливать, ухудшать (болезнь, ситуацию и т.п.) Exacerbation Обострение болезни, паро ксизм;

злоба, озлобленность, раздражение Exacerbation of pain Обострение боли Exact Точный;

аккуратный;

строгий, неуклонный Exact diagnosis Точный диагноз Exactitude Точность, аккуратность Exactness Точность;

тщательность, старательность Exaggerated test Усложненный тест Exaggeratedly merry mood Повышенно радостное настроение Exaggeration Преувеличение;

ухудшение Exalt Возносить, возвеличивать;

уси ливать (эффект);

возбуждать (воображение);

приводить в восторг (экзальтацию) Exaltation Экзальтация, восторг, востор женное состояние;

возбуждение Examination Исследование, изучение;

ос мотр, обследование;

экзамен Examine Исследовать, изучать, прове рять;

экзаменовать;

рассматри вать, осматривать Example Пример;

образец Exasperate Сердить, раздражать, выводить из себя, изводить;

усиливать (боль и т.п.) Exasperated Раздраженный, выведенный из себя;

озлобленный Exasperation Раздражение;

озлобление, гнев, злоба;

обострение, усиление (боли, болезни и т.п.) Exceed Превышать;

переходить грани цы;

превосходить Exceed expectations Превосходить ожидания Excel Быть лучше всех, делать что либо лучше всех;

выделяться, превосходить Excellence Совершенство, выдающееся мастерство;

высокое качество;

превосходство, преимущество Except Исключать, не включать;

ис ключая, кроме Except for За исключением;

если бы не Exception Исключение (из правила и т.п.);

возражение Exceptional Исключительный, необычный, незаурядный Exceptional child Ребенок с отклонениями от нормы (в позитивную или нега тивную сторону) Excess Избыток, излишен;

невоздер жанность, неумеренность;

крайность, чрезмерность Excess Избыток, излишек Excess energy Избыток энергии Excess weight Лишний вес Excessive eagerness Излишне сильное желание (пыл, рвение) Excessive sexual drive Повышение полового влечения Excessive wilfulness Повышение волевой активности Exchange Обмен, мена Excitability Возбудимость;

чувствитель ность (органа, ткани к раздра жителю) Excitable Возбудимый, легко возбуж дающийся, приходящий в вол нение Excitable psychopath Возбудимый психопат Excitant Возбуждающий Excitation Возбуждение, раздражение;

волнение Excitation gradient Градиент возбуждения Excitative Возбудительный Excitative process Поцесс возбуждения Excitatory agent Стимул Excitatory irradiation Иррадиация (распространение) возбуждения Excitatory phase Фаза возбуждения Excitatory potential Потенциал возбуждения Excitatory tendency Возбудимость Excite Возбуждать, волновать;

побуж дать, стимулировать Excited Возбужденный, взволнованный Excited state Возбужденное состояние, со стояние возбуждения Excitement Возбуждение;

волнение Excitement stage Стадия возбуждения Exciter Возбудитель;

двигательный нерв, нейрон Exciting Возбуждающий Exciting cause Стимул, возбудитель, причина болезни Excitory cell Эффекторная (нервная) клетка, моторная нервная клетка Excitory influence Возбуждающее действие (влия ние) Exclude Не допускать (кого-либо куда либо), исключать (из числа ос тальных) Excluding Исключая Exclusion Исключение Exclusiveness Исключительность Excretion Экскреция, выделение, отделение Excruciating pain Мучительная боль Execrate Ненавидеть, питать отвращение Execration Отвращение, ненависть;

предмет отвращения Execution Выполнение, исполнение Executive Исполнительная власть, испол нительный орган власти, орган исполнительной власти Executive Руководитель, администратор Executive response Исполнительная реакция Executive role Исполнительная роль Exel Превосходить;

выделяться, отличаться, выдаваться Exellence Выдающееся мастерство;

высо кое качество Exellent Превосходный, высшего каче ства Exemplarism Учение о божественных идеях как онтологическом основании конечной реальности и ее по знания Exercise Упражнение, тренировка Exercise capacity Способность переносить физическую нагрузку Exercise program(me) Программа подготовки (обуче ния, тренировки) Exert Напрягать;

оказывать влияние Exerted strength Приложенная сила (ускорение) Exertion Напряжение;

старание, усилие Exhalation Выдох, выдыхание Exhale Выдыхать (ся) Exhaust Истощать, исчерпывать;

изну рять, выматывать силы Exhausted Изнуренный, истощенный Exhaustion Истощение, изнурение;

изнеможение Exhaustion delirium Делирий истощения (психиче ских процессов) Exhaustion psychosis Психоз истощения Exhaustiveness Вырожденность, исчерпанность Exhibit Показывать, проявлять;

выстав лять, экспонировать Exhibition Демонстрация, показ;

проявление Exhibition need Потребность в самопоказе Exhibition need Потребность быть в центре внимания Exhibitionism Эксгибиционизм Exhilarate Веселить;

лживлять, подбодрять Exhilaration Веселость, веселье;

приятное возбуждение;

оживление, при дание живости, веселья Exist Существовать, жить, быть, иметь реальное существование;

продолжать существование;

иметь жизнь или жизненные функции;

иметься, встречаться Existence Существование;

обусловленное существование;

живое сущест во;

то, что существует Existent Существующий, имеющий существование Existential Существующий, наличный;

жизненный;

относящийся к су ществованию;

прстранственно временной Existential analysis Экзистенциальный анализ Existential despair Existential frustration Экзистенциальная фрустрация Existential frustration Экзистенциальная фрустрация Existential judgement Экзистенциальное суждение Existential psychology Экзистенциальная психология Existentialism Экзистенциализм Existentialist Экзистенциалист Existentialize Делать экзистенциальным Exit interview Интервью по выяснению при чин ухода (из школы, с работы и т.д.) Exited speech Речевое возбуждение Exogamy Экзогамия, экзогамный брак;

брак вне одной семьи, рода, племени Exogenous Экзогенный;

исходящий извне, идущий с поверхности внутрь Exogenous stress Экзогенный стресс Exolinguistics Экзолингвистика Exopsychic Экзопсихический Exoteric Экзогенный, внешний, вызван ный внешней причиной Expand Расширять, развивать;

раши ряться, развиваться;

излагать подробно;

раскрывать (форму лу) Expand Расширять(ся), раздавать(ся), увеличиваться Expanded personality Личность в широком смысле Expansion Экспансия, расширение, рост, продление Expansive Экспансивный, несдержанный Expansive delusion Бред величия Expansiveness Экспансивность, несдержанность Expect Ждать, ожидать;

рассчитывать, надееться;

предполагать, пола гать Expectable Ожидаемый, вероятный Expectancy Ожидание;

вероятность;

прогноз Expectancy table Прогностическая таблица Expectant pause in interviewing Ожидаемая пауза при проведе нии интервью Expectant treatment Выжидательная терапия Expectation Экспектация, ожидание;

вероятность Expectation (expected) value (Математическое) ожидание;

среднее значение Expectational meaning Ожидаемое значение Expenditure Потребление;

расход Experemental plot Экспериментальный участок Experemental treatment Экспериментальная процедура Experience Переживание;

переживаемое;

опыт (жизненный);

действи тельная жизнь;

знание, приоб ретаемое посредством опыта;

общая сумма явлений, состав ляющих жизнь индивида;

сово купность всей познаваемой ре альности;

данные восприятия Experience of satisfaction Опыт удовлетворения Experience type Тип переживания [восприятия] (характеризующий преимуще ственно интроверсивные или экстратензивные тенденции личности) Experienced Опытный, квалифицированный, знающий;

проделанный опыт ным путем, испытанный Experiencer Субъект как носитель опыта Experiental Эмпирический, опытный, осно ванный на опыте Experientalism Учение, утверждающее, что опыт является источником вся кого знания Experientally Опытным путем, на опыте Experiential philosophy Эмпиризм, эмпирическая фило софия Experiment Эксперимент, опыт Experimental Экспериментальный, опытный, основанный на опыте Experimental check Экспериментальная проверка Experimental condition Экспериментальное условие Experimental control Экспериментальный контроль Experimental date Экспериментальные данные Experimental disign Планирование эксперимента;

план эксперимента;

экспери ментальный план (замысел) Experimental error Экспериментальная ошибка Experimental evidence Экспериментальные данные Experimental exposure Экспериментальное воздейст вие (экспозиция) Experimental findings Экспериментальные данные (результаты) Experimental group Экспериментальная группа Experimental methodology Экспериментальная методика (процедура) Experimental neurosis Экспериментальный невроз Experimental procedure Экспериментальная процедура, методика эксперимента, мето дика опыта Experimental psycholinguistics Экспериментальная психолин гвистика Experimental psychologist Психолог-экспериментатор Experimental psychology Экспериментальная психология Experimental treatment Экспериментальное воздейст вие Experimental variable Экспериментальная переменная Experimentalism Теория или практика основы ваться на опыте Experimentalize Экспериментировать, произво дить опыты Experimentally Экспериментально, опытным путем Experimentation Экспериментирование, проведение опытов (исследования) Experimentator Экспериментатор Experimenter bias Предубеждения экспериментатора;

необъективность экспериментатора Experimenter effect Воздействие (влияние) экспе риментатора Experimenter role Роль экспериментатора Experimenter-subject relationship Отношение экспериментатор испытуемый Expert Эксперт;

специалист Expertise Экспертиза, заключение спе циалиста;

компетентность;

зна ние дела, знания и опыт вдан ной сфере деятельности;

эру диция;

специальные знания Expiation Заглаживание (вины) Expiration Экспирация, выдох Expiratory Экспираторный, выдыхатель ный, относящийся к выдоху;

дыхательный Explain Объяснять;

оправдывать Explain away Оправдываться Explain oneself Объясниться, оправдываться Explain smth to smb Объяснить что-либо кому-либо Explain to smb that Объяснить кому-либо, что… Explaining Объяснение Explanation Объяснение, пояснение, разъяс нение;

толкование, истолкова ние Explanation by myth Объяснение явления путем под бора фактов, которые делают объяснение правдоподобным, хотя сами факты могут быть случайными и (или) неправдо подобными Explicate Объяснить в деталях Explicit Эксплицитный, ясный, точный, недвусмысленный Explicit conclusion Эксплицитный вывод Exploit Эксплуатировать;

использовать Exploitation Эксплуатация, использование (в своих интересах) Exploitation of man by man Эксплуатация человека челове ком Exploitative Эксплуатирующий Exploitative character Эксплуататорский характер, эксплуататорский тип характера Exploitative character Эксплуататорский характер Exploited class Эксплуатируемый класс Exploiter Эксплуататор Exploration Иссдедование Exploratory Исследовательский;

пробный Exploratory behavior Исследовательское поведение Exploratory drive Исследовательский драйв Explosive speech Эксплозивная речь, взрывчатая речь Exponent Экспонент, показатель степени;

знак, тип, образец Expose Выставлять;

выдерживать;

подвергать воздействию Exposition Экспозиция, показ, демонстра ция;

толкование, объяснение;

описание, изложение;

выбор Exposition need Потребность высказывать (соб ственные) суждения Exposure Экспозиция;

воздействие Exposure limit Предел экспозиции (воздейст вия) Expound Излагать, разъяснять Expound a theory Разъяснить теорию Expound one's views Разъяснить свои взгляды Express Выражать Expressed tenderness Выраженная болезненность Expression Выражение Expressive Экспрессивный, выразительный Expressive aphasia Экспрессивная афазия Expressive behavior Экспрессивное поведение, вы разительное поведение Expressive function Экспрессивная функция Expressive meaning Экспрессивное значение Expressive movement Экспрессивное движение Expressive speech Экспрессивная речь Expressive style Экспрессивный стиль, экспрес сивная манера Expressive symbol Внешнее проявление (выраже ние) Expressive therapy Экспрессивная психотерапия Expressiveness Экспрессивность, выразитель ность Expressive-receptive aphasia Тотальная афазия Expressivity Экспрессивность Expropriate Экспроприировать;

лишать Expropriation Экспроприация Expropriator Экспроприатор Extend Продлить (в пространстве или времени) Extended Расширенный Extension Распространение;

протяженность;

распрямление Extension reflex Разгибательный (выпрямитель ный) рефлекс Extensional Экстенсиональный Extensionality Экстенсиональность Extensity Экстенсивность Extensive Протяженный, пространный Extent Степень, мера;

объем Extention Протяженность, протяжение;

объем Extentional Протяженный Exterioceptive stimulus Периферический раздражитель Exterior Внешний Exteriority Внешнее Exteriorization Экстериоризация Exteriorize Делать внешним;

воспринимать как пространственную или физмическую реальность;

фи зически выразить External Внешний, действующий извне;

внешне воспринимаемый, раз личимый;

физический, телес ный (в отличие от духовного);

не существенный, случайный, поверхностный;

космический;

существующий вне зависимости от ума;

то, что направлено на внешний мир (чувства и т.п.) External aim Направленность на объект;

внешняя цель External appearance Внешний вид External auditory canal Наружный слуховой канал External authority Внешний авторитет External control Внешний контроль, внешняя регуляция External environment Внешняя среда External evidence Внешний признак External factor Внешний фактор External inhibition Внешнее торможение External necessity Внешняя необходимость External necessity Внешняя необходимость External need Внешняя потребность External reinforcement Внешнее подкрепление External relations Внешние, несущественные свя зи External resistance Внешнее сопротивление External sense Орган чувств, служащий для восприятия впечатлений из внешнего мира External sensor Наружный рецептор External stimulation Внешняя стимуляция, внешнеее стимулирование External validation Внешняя валидизация External validity Внешняя валидность External world Внешний (объективно сущест вующий) мир Externalism Воспринимаемость чувствами;

внешние действия, явления;

фе номенализм Externalistic Относящийся к внешним дейст виям, внешнему Externality Внешнее;

внешние действия, явления;

внешний предмет Externalization Экстернализация;

акт, процесс внешнего проявления Externalization Экстернализация Externalize Делать внешним, внешне про являться Externally aroused affect Внешне обусловленный аффект Exteroception Внешнее ощущение Exteroceptive information Эксцероцептивная информация Exteroceptive organ Экстероцептор, экстероцептив ный орган Exteroceptive pathway Проводящий (нервный) путь от экстероцептора Exteroceptive reflex Экстероцептивный рефлекс, рефлекс с экстероцепторов Exteroceptive sensor Экстероцептор, экстероцептив ный рецептор Exteroceptive system Экстероцептивная система Exteroceptor Экстерорецептор Exterosystem Экстеросистема;

система меха низмов, осуществляющая связь организма с внешним миром Extinction Угасание, торможение;

исчезновение Extinction ratio Коэффициент затухания услов ной реакции Extinctive inhibition Угасательное торможение Extinctive reflex Угашенный рефлекс Extinguish Гасить, тормозить (рефлекс) Extinguished Погашенный, угасший, исчезнувший Extirpation Удаление Extrajection Проекция, неосознанное припи сывание жругим людям собст венных мыслей, намерений и т.п.

Extramarital sexual relations Внебрачные половые отноше ния, внебрачная половая связь Extramural Заочный Extraneous Посторонний;

стоящий вне (че го-либо) Extraneous Чуждый, посторонний Extraneous determinant Внешняя (посторонняя) детер минанта Extraneous reward Внешняя награда Extrapolate Экстраполировать Extrapolation Экстраполяция Extrapsychic factor Внепсихический фактор (не от носящийся к психической сфе ре) Extrapunitive Экстрапунитивный Extrapunitiveness Экстрапунитивность Extrasensivity Экстратенсивность Extrasensory Экстрасенсорный, сверхчувст венный, находящийся за преде лами обычных чувственных восприятий Extrasensory perception Экстрасенсорная перцепция, сверхчувственное восприятие, внечувственное восприятие Extrasensory perception Экстрасенсорное восприятие, сверхучвственное восприятие, телепатия Extrasocial Экстрасоциальный, внесоци альный;

необщественный Extratensive Экстратенсивный Extrauterine life Внеутробная жизнь Extraversion Экстраверсия Extraversion-introversion Экстраверсия-интроверсия Extravert Экстраверт Extreme Экстремальный, крайний, пре дельный Extreme discomfort Крайний дискомфорт Extreme environment Экстремальная среда Extreme injury Исключительно тяжелое повре ждение (поражение, травма) Extreme retentiveness of memory Обострение памяти, усиление памяти Extreme temperature Экстремальная температура Extreme value Эктремальное значение Extremity Конечность;

чрезмерность;

крайность;

противоположность Extrinsic Внешний;

неприсущий, несвой ственный;

случайный, несуще ственный Extrinsic interest Внешний интерес (заинтересо ванность) Extrinsic motivation Внешняя мотивация Extrinsic motive Внешний мотив Extrinsic reward Внешняя награда Extrinsic stimulus Внешний стимул (раздражи тель) Extrinsicality Внешнее;

случайное, несущест венное Extrinsicalness Внешнее;

случайное, несущест венное Eye Глаз Eye contact Зрительный контакт Eye fixation shift Смещение (оси) фиксации глаза (зрительной фиксации) Eye marker recorder Прибор, регистрирующий дви жения глаз (глазных яблок) Eye memory Зрительная память Eye movements Движения глаз Eye pause Зрительная фиксация Eye question Устный вопрос Eye response Реакция глаза Eye span Поле зрения Eyelash sign Рефлекторное смыкание век при прикасании к ресницам Eye-mindedness Наглядно-образное мышление Eye-movement Движение глаз Eyeshot Поле зрения Eyesight Зрение Eyestrain Перенапряжение зрения, переутомление глаз F f Fables test Тест на интерпретацию басен Fabrication Вымысел, выдумка;

симптом корсаковского синдрома Face Лицо;

лицевая поверхность Face validity Очевидная валидность Face value Среднее значение интервала Face-to-face communication Непосредственная коммуника ция, непосредственное обще ние, личное общение Face-to-face group Контактная группа Facial Лицевой Facial expression Выражение лица Facial nerve Лицевой нерв Facial reflex Лицевой рефлекс, сокращение мышц лица при давлении на глазное яблоко Facilitation Пролагание пути;

фасилитация, облегчение Facility Приспособление, устройство;

средство, удобство;

стенд, уста новка;

легкость;

способность, дар Facility Способность (делать что-либо легко и быстро) Facility in performing a task Проявить способности в выпол нении задания Fact Факт;

событие, явление, обстоя тельство;

то, что имеет действи тельное существование;

дейст вительность Faction Клиника;

фракция;

разногласия (в партии) Factionalism Фракционность Factious Фракционный, раскольнический Factitious Искусственный Factor Фактор;

особенность, черта Factor loading Факторная нагрузка Factor model Факторная модель Factor moment Факторный момент Factor scoring Факторная оценка Factor space Факторное пространство Factor structure Факторная структура Factor theory Факторная теория Factor theory of leaning Факторная теория научения Factor weight Факторная нагрузка Factorial Факторный Factorial design Факторный план Factorial validity Факторная валидность Factoring Факторизация, разложение (на факторы) Factorization Факторизация Factorize Факторизировать, выделять факторы;

проводить факторный анализ Factors making war possible Facts Данные Factual Действительный, фактический Factuality Действительность Facultative Факультативный, необязательный, случайный Faculty Способность (незаурядная);

та лант (к чему-либо) Faculty of conservation Память Faculty psychology Психология способностей Fad Прихоть, причуда, фантазия;

скоропроходящее увлечение Fade Постепенно исчезать (из памя ти);

стираться, сливаться (об от тенках);

замирать (о звуках) Faeces Фекалии Fail Ослабевать, терять силы;

не удаваться, потерпеть неудачу;

не хватать, иметь недостаток в чем-либо Fail Не хватать, недоставать Failing Недостаток, недостаточность;

слабость;

ошибка Failure Неудача, провал;

недостаточ ность, недостаток, отсутствие;

оплошность, ошибка;

авария;

неудачник Failure neurosis Невроз неудачи Failure of compensation Недостаточная компенсация Failure rate Частота (количество) неудач (ошибок, отказов) Failure stress Стресс от неудачи (допущенной ошибки) Faint Обморок, потеря сознания Fainting Обморок, потеря сознания Fainting sickness Эпилепсия, падучая болезнь Fainting spell Обморок, обморочный приступ Faintness Низкая интенсивность стимула;

обморочное состояние, дурнота, слабость;

тусклость, бледность Fairy tales Волшебные сказки Faith Вера, религия;

вера, религиоз ная вера;

доверие;

кредо, убеж дения, взгляды Faith cure Лечение убеждением Faking Фальсификация Fall Падение, снижение;

падать, по нижаться;

стихать Fall into oblivion Быть преданным забвению;

быть забытым Fall of man Первородный грех Fall off Уменьшаться, ослабевать Fall out Случаться Fallacious Ошибочный, ложный Fallaciously Ошибочно, ложно Fallaciousness Ошибочность, ложность Fallacy Ложное рассуждение, ложный аргумент, софизм;

ошибка, за блуждение;

ошибочность, об манчивость;

ошибочная, невер ная идея, ложный вывод Fallacy a priori Априорная ошибка Fallacy in form Ошибка в форме Fallacy of generalization Ошибка в обобщении Fallacy of inference Ошибка в результате рассужде ния Fallacy of interrogation Ошибка в вопрошании, ошибка вопроса Fallacy of observation Ошибка наблюдения Fallibility Ошибочность, погрешность Fallible Подверженный ошибкам Fallible personality Ошибающийся (подверженный ошибкам) человек Falling sickness Эпилепсия, падучая болезнь Falschood Ложность, ошибочность False Ложный, ошибочный, неправильный False exclusion Ложное исключение False hermaphroditism Ложный гермафродитизм False impression Ложное (неправильное) впечат ление False information Ложная информация False negative Ошибка исключения False perception Неправильное (ложное, оши бочное) восприятие False reaction Ложная реакция False recollection Обман памяти False scale Шкала лжи False sensation Ложное ощущение, иллюзия Falsification Фальсификация, искажение Falsity Ложность, ошибочность, недостоверность;

ложь Familial Семейный, родственный Familial disease Семейное заболевание Familiar Близкий, хорошо знакомый;

привычный Familiarity Хорошее знакомство, близкое знакомство;

осведомленность, хорошее знание Family Семья, семейство, группа Family constellation Структура семьи Family history (FH) Семейный анамнез Family influence Влияние семьи Family interaction Взаомоотношения в семье Family life Семейная жизнь Family likeness Семейное сходство Family limitation Ограничение роста семьи Family neurosis Семейный невроз Family norm Семейная норма Family romance Семейный роман Family size Размер семьи Family therapy Семейная терапия Family values Семейные ценности Fanatic Фанатик, изувер Fanaticism Фанатизм, изуверство Fancy Воображать, представлять себе;

фантазия, воображение;

вооб ражаемый;

плод фантазии, плод воображения Fantasm Фантазм, фантом, иллюзия, призрак Fantastic Фантастический, воображаемый, нереальный Fantastic delirium Фантастический бред Fantasy Фантазия, воображение;

иллю зия, игра воображения Fantasy Фантазия Fantasy formation Фантазирование Fantasy thinking Фантазирующее мышление, фантазийное мышление Fantom Фантом, иллюзия Far sight Дальнозоркость Fascinate Очаровывать, пленять;

зачаровывать взглядом Fascination Фиксация внимания, привлече ние, приковывание;

очарование, обаяние Fashion Образ, манера;

мода, стиль Fashism Фашизм Fashist Фашист, фашистский Fatal Фатальный, роковой, неизбеж ный Fatal injury Смертельное повреждение (по ражение, травма) Fatal prognosis for disease Фатальный прогноз болезни Fatalism Фатализм Fatalist Фаталист Fatalistic Фаталистический Fatality Фатальность, рок;

несчастный случай;

смерть (от несчастного случая) Fate Судьба, рок Fate neurosis Невроз судьбы Father Отец, родитель;

предок Father and father figure Отец и фигура отца Father complex Отцовский комплекс Father figure Фигура отца, человек, обла дающий авторитетом отца Father fixation Фиксация на отце, чрезмерная привязанность к отцу Father right Отцовская линия Father surrogate Фигура отца, человек с автори тетом отца Father-daughter relationships Fatherhood Отцовство Father-penis identification Father-son relationships Fathom Вникать, понять Fatiguability Утомляемость Fatigue Утомление, усталость Fatigue limit Предел выносливости Fatigue poisons Кенотоксины, токсины, вызы вающие утомление Fatigue reaction Повышение температуры после физического напряжения Fatigue stuff Вещество утомления, кеноток син Fatigue test Тест на утомление Fault Недостаток, неисправность, порча, авария, повреждение, дефект;

ошибка, вина Faulty Имеющий недостатки;

непра вильный, ошибочный;

испор ченный, поврежденный, неис правный, негодный Faulty act Упущение Faulty interpretation Неправильное толкование (ин терпретация) Favorability set Установка на благоприятный исход Favorable condition Благоприятное условие Favorable effect Благоприятный эффект Favourable prognosis Благоприятный прогноз болезни Fear Страх, боязнь Fear complex Комплекс страха, комплекс боязни Fear stress Стресс, вызываемый страхом Fear susceptibility Склонность к страху, пугли вость Feature Особенность, характерная чер та;

признак;

свойство Feature Особенность, характерная черта Feature profile test Тест составления профиля че ловека Febrile Лихорадочный Febrility Лихорадочное состояние Feces Fechner's law Закон Фехнера, психофизиче ский закон Фехнера, психофи зический закон Fechner's paradox Парадокс Фехнера Fecundity Плодовитость Feeble-mindedness Слабоумие Feebleness of will Понижение волевой активности Feedback Обратная связь Feedback circuit Схема обратной связи Feedback control Регуляция с обратной связью Feedback factor Коэффициент обратной связи Feed-back inhibition Торможение по типу обратной связи Feedback mechanism Механизм обратной связи Feedback system Система с обратной связью Feeding habit Особенность (привычка, мане ра) питания (кормления) Feeding practices Кормление, особенности корм ления (питания) Feeding problem Отсутствие аппетита (у ребен ка) Feel Ощущать, чувствовать;

предчувствовать Feel in one's bones Интуитивно чувствовать (что что-то случиться) Feeling Ощущение;

чувство;

комплекс ощущений;

восприятие;

эмоция, эмоциональное состояние, эмо циональность;

отношение, мне ние Feeling of difference Чувство (собственной) исклю чительности Feeling of guilt Чувство вины Feeling of inferiority Чувство неполноценности Feeling of tiredness Чувство усталости Feeling of uneasiness Чувство неловкости (неудобст ва) Feeling of unreality Чувство (ощущение) нереаль ности Feeling of well-being Хорошее самочувствие Feeling stimuls Feeling tone Чувственный (эмоциональный) тон Feeling type Чувственный тип Feeling-into Эмпатия Feelings of unreality Ощущение нереальности Feign Притворяться, симулировать Feigning Притворство, симуляция Fellatio fantasy Felt need Ощущаемая потребность Felt satisfaction Ощущуаемое (испытываемое) удовлетворение Felt-need Осознанная потребность, осоз навемая потребность;

осознан ная надобность Female Женщина, женский пол;

самка Female sex Женский пол Female sexual coldness Половая холодность женщин Female sexuality Женская сексуальность Feminine Феминный;

женский, свойст венный женщинам;

женствен ный;

женское начало Femininity Феминность, женственность Feminism Феминизм Feminity Feminization Феминизация Fencing Fenestra Окно, отверстие Feral Дикий, неприученный;

грубый, нецивилизованный Feral child Дикий ребенок (Каспар Хаузеровский ребенок) Ferred sensation Периферическая проекция ощущения, рефлекторное ощу щение Fertility Фертильность, плодовитость;

оплодотворение Fertilization Оплодотворение Fetal Плодный, относящийся к плоду;

зародышевый, эмбриональный Fetish Фетиш Fetishism Фетишизм Fetus Плод, зародыш, эмбрион Feudal Феодальный Feudalism Феодализм Feudalist Феодал;

приверженец феода лизма Feudality Феодальность;

феодальные принципы, феодальная система Feudalize Феодализировать Fever Лихорадка, жар;

нервное воз буждение Few Несколько;

мало, немногие Fiber Волокно, нить Fibrillation Фибрилляция, мерцание Fiction Фикция, вымысел, выдумка Fictional Fictional finalism Фикциональный финализм;

финализм фикций Fictitious Фиктивный, воображаемый Ficus on Направить свое внимание на (что-либо) Fideism Фидеизм Fideist Фидеист Fidget Беспокойное состояние;

нерв ные (суетливые) движения;

су етливый (беспокойный) человек Fiducial Принятый за основу сравнения, надежный, заслуживающий до верия;

основанный на вере Fiducial limits Доверительные пределы Field Поле, область, сфера деятельно сти Field dependance Зависимость от поля Field dependence Полизависимость Field investigation Полевое исследование Field observation Полевое наблюдение Field of attention Поле внимания, объем внима ния Field of consciousness Зона ясного сознания Field of regard Поле рассматривания Field of touch Область ощущений Field of view Поле зрения;

обзор Field of vision Поле зрения Field research Полевое исследование, иссле дование в естественных услови ях Field structure Структура психологического поля Field study Полевое исследование, иссле дование в естественных услови ях Field theory Теория поля Field wark Естественное наблюдение Field work Естественное наблюдение Field-independent Поленезависимый Field-theoretical Связанный с теорией поля Fight Борьба;

бороться Fight against a disease Бороться с болезнью Figural Фигуративный, предметный Figure Фигура, внешний вид, облик, форма, образ;

цифра, буква;

личность;

изображение, рису нок, диаграмма, чертеж;

счи тать, думать Figure on Строить планы в расчете на;

рассчитывать на Figure out С трудом понимать Figure-ground relationship Соотношение фигуры и фона Filial Филиальный;

дочерний, сыно вий Filial generation Дочернее поколение, первая ге нерация Filial regression Дочерняя регрессия Filiate Проследить источник, устано вить происхождение, устано вить связи Filiation Отношение родства;

усыновле ние;

ответвление, ветвь Fill Наполнять Fill up Наполнять(ся) Film Пленка;

оболочка, перепонка Filter Фильтр Final Финальный, последний, заклю чительный, конечный;

оконча тельный, решающий;

целевой;

относящийся к цели, относя щийся к конечной цели Final ability Конечный уровень способно стей Final cause Конечная причина Final cause Конечная причина Final common path Общий конечный путь Final diagnosis Окончательный диагноз Final effect Конечный эффект Final form Окончательная форма Final value Конечная ценность Finalism Финализм, телеологическая доктрина Finalist Сторонник финализма Finality Законченность, окончатель ность;

учение о невозможности изменений или прогресса;

от ношение цели к средствам ее достижения;

телеология Findings Результаты исследования, по лученные данные Fine criterion Тонкий критерий Fineness Тонкость Finger Палец руки;

указатель, показа тель, стрелка Finger spelling Моторное представление напи сания Finite Ограниченный, имеющий пре дел;

поддающийся определению как объект мысли, поддающий ся перечислению и физическо му измерению;

то, что имеет предел, границу Finitude Ограниченное состояние, ко нечность Fire-worship Огнепоклонничество, религиозное поклонение огню Firing Возникновение потенциала дей ствия;

разряд (импульсов) First cause Первопричина;

бог First notion Первичное понятие First principles Первопричины;

основные принципы, начала First signal system Первая сигнальная система First-order factor Фактор первого порядка Fission Дробление, разделение, расщепление Fit Припадок, приступ, пароксизм;

соответствие стандарту Fitness Пригодность, соответствие;

приспособленность Fitness test Тест на пригодность Fix attention Фиксировать внимание Fixate Фиксировать Fixated behavior Стереотипное поведение Fixated response Фиксированная реакция Fixation Фиксация, фиксирование, за крепление;

навязчивая идея, комплекс, мания;

сгущение, плотность Fixation amnesia Фиксационная амнезия Fixation frequency Частота (зрительных) фиксаций Fixation of affect Аффективная фиксация Fixation pause Фиксационная пауза Fixation point Точка фиксации Fixation reflex Рефлекс фиксации (изображе ния на сетчатке глаза) Fixation time Время фиксации Fixed Неподвижный, закрепленный;

навязчивый;

назначенный, ус тановленный Fixed idea Навязчивая идея Fixed interval reinforcement Подкрепление с фиксирован ными интервалами, временное подкрепление Fixed ratio reinforcement Подкрепление через фиксиро ванные интервалы Fixed sample Фиксированная выборка Fixed spasm Столбнячная судорога Fixed state Навязчивое состояние Fixed-action pattern Стереотипная модель поведения Fixed-alternative С фиксированными альтернативами Fixed-class society Общество с жесткой социаль ной структурой Fixed-interval (schedule of) Подкрепление с постоянным reinforcement интервалом Fixedness Стереотипность, закреплен ность, отсутствие гибкости Fixity Фиксированность Fkight into illness Бегство в болезнь Flabbiness Вялость, слабость Flabby Слабый, вялый;

невыполненный Flaccid Вялый, безвольный, слабый, с пониженным тонусом;

дряблый, отвислый Flaccid paralysis Вялый паралич Flaccidity Вялость, слабость Flagellation Флагелляция, самобичевание;

порка, телесное наказание;

ма зохизм Flair Прирожденная способность Flash Вспышка Flat speech Невыразительная речь Flattening Уплощение, выравнивание Flattening of affect Выравнивание аффекта, упло шение аффекта Flavor Аромат, приятный запах (или вкус);

особенность, оттенок Fleeing response Реакция бегства Flesh Flexibility Гибкость, приспособляемость Flexible Гибкий, податливый, легко приспосабливающийся Flexible thinking Гибкое мышление Flexion Флексия, сгибание Flexion reflex Сгибательный рефдекс Flexor Флексор, мышца-сгибатель Flicker Мелькание;

трепетание, дрожа ние Flicker vertigo Головокружение при мелькаю щем свете Flight Бегство;

полет;

течение Flight from reality Бегство от реальности, уход от реальности Flight into health Бегство в здоровье Flight into illness Бегство в болезнь Floating affect Несвязанный аффект, аффект без видимой причины, "свобод но плавающий" аффект Flock Стекаться, сгрудиться, держать ся вместе Flood Заливать, затоплять;

засыпать, заваливать (заявлениями, жало бами и т.п.) Floor Минимальный уровень Floor of a test Нижний порог теста Flow Течение, ток Flow of cjmmunication Поток коммуникации Flow of thoughts Наплыв мыслей Flowery Благоухающий Flowing free speech Плавная спонтанная речь Fluctuations Флуктуации, отклонения, коле бания Fluctuations of attention Флуктуации внимания Fluency Плавность, беглость (речи) Fluid Флюид, гипотетическое излуче ние (или вещество);

жидкость Fluidal Флюидальный Flush Покраснение (лица), румянец Flutter Трепетание, мерцание, фибрил ляция;

волнение, трепет Flux Течение, последовательность изменений, поток;

течение, ис течение Focal Фокальный, фокусный, очаговый Focal need Сосредоточенная потребность Focal therapy Фокальная терапия Focus Фокус, средоточие, центр Focus of attention Центр внимания Focused leadership Фокусированное руководство Focusing Установка на фокус, фокуси ровка;

установка на точное оп ределение природы стимула Fog Неясность;

замешательство;

не ведение Fold Складка, сгиб Folk Группа людей, образующих племя;

группа людей с низким уровнем культуры в какой-либо социальной общности;

общест венные группы людей в их от ношении к церкви, государству и т.п.

Folk mind Национальный дух Folk psychology Этническая психология Folk state Моноэтническое государство;

государство, имеющее этниче ское единство Folkways Нравы (представления, обычаи), свойственные определенной группе людей Follow Ясно понимать Follow regime(n) of treatment Соблюдать режим лечения Follower Последователь, подчиненный Followership Подчиненность Following reaction Реакция следования Following response Реакция следования Follow-up study Длительное обследование Food Пища, питание, еда Food deprivation Пищевая депривация, лишение пищи Food factor Пищевой фактор Food reflex Пищевой рефлекс Foolproof selection Безошибочный (эффективный) отбор Foot Нога, ступня;

фут (мера длины) Footedness Правшество, левшество (ног) For lack of money За неимением денег For want of Из-за недостатка, за неимением Forbear Предок, предшественник Force Сила, мощь;

насилие, принуж дение;

убедительность, дейст венность;

смысл, резон Force compliance Подчинение силе Forced Принудительный, вынужден ный;

неестественный, натяну тый, принужденный Forced choice Принудительный выбор, навязанный выбор Forced compliance Вынужденная уступчивость Forced cue situation Ситуация обучения с необхо димостью реагировать на опре деленные стимулы Forced fantasy Стимулированная фантазия Forced labour Принудительный труд Forced respiration Затрудненное дыхание Forced-choice technique Методика принудительного вы бора Forces of production Производительные силы Forcing Форсирование Foreboding Предчувствие (чего-либо дур ного) Forecast Предсказывать (преимущест венно с помощью научных ме тодов) Forecasting Предсказание Foreclosure Отвержение Foreconscious Предсознательный Fore-displeasure Fore-exercise Предварительное упражнение Foreign policy Внешняя политика Foreknow Знать заранее, предвидеть Foreknowledge Предвидение, познание буду щего;

божественное предвиде ние Foreknowledge Предчувствие Forensic psychiatry Судебная психиатрия Forensic psychology Судебная психология Foreordianation Божественное предопределение жизни и судьбы человека Foreperiod Предварительный период Fore-pleasure Предварительное удовольствие Foresee Предвидеть, ожидать Foresee how things will turn out Предвидеть, как все обернется Foresee trouble Ожидать неприятностей Foreshadow Предзнаменовать, предвещать Foresight Предвидение, предусмотитель ность Foretell Предсказывать Forethought Предвидение, предусмотри тельность Forewarning Предостережение Forget Забывать, не помнить Forget completely Совершенно забыть Forget doing smth Забыть о том, что сделал Forget to do smth Забывать делать сто-либо Forget utterly Совершенно забыть Forgetful Забывчивый, рассеянный Forgetful Забывчивый Forgetfulness Забывчивость Forgetting Забывание Form Форма, внешний вид, очерта ние;

фигура;

вид;

свойство предмета в отличие от того, из чего он состоит;

разновид ность;

бланк, анкета;

класс (в школе) Form (Gestalt) quality Качество формы Form determinant Форма как детерминанта Form of a disease Форма болезни Form of address Форма обращения Form of forms Форма форм, первопричина Form of treatment Вид лечения Form perception Восприятие формы Form psychology Гештальтпсихология Form response Ответ, детерминированный формой Formal Формальный;

внешний;

пра вильный, соответствующий правилам;

образующий, состав ляющий, существенный;

зави симый от формы Formal authority Формальный авторитет, формальная власть Formal cause Формальная причина Formal characteristic Определяющая черта (характе ристика) Formal culture Формальная культура Formal discipline Формальная дисциплина Formal exercises Формальное заучивание Formal identity Формальное тождество Formal instruction Формальное обучение Formal leadership Формальное руководство Formal logic Формальная логика Formal object Формальный объект;

абстрак ция или отдельный аспект предмета Formal operational stage Стадия формальных операций Formal teaching Формальное обучение Formal theory Формальная теория Formal trait Определяющая черта Formalism Формализм;

приверженность к внешним формам Formalist Формалист;

формообразующая сила, элемент Formalistic Формалистический Formality Формальность;

установленный порядок Formalization Формализация Formalize Придавать форму, формиро вать;

формализовать Formalized Формализованный Formally Формально, в соответствии с формой Formant Формант Formation Формация;

образование, фор мирование, придание формы;

то, что сформировано;

структу ра, строение Formative Образующий, созидающий Form-color response Ответ, детерминированный формой и цветом Formed Сформированный, образован ный Formication Мурашки по телу Formless Бесформенный, не имеющий определенной формы Formlessness Бесформенность Formmer Созидатель, творец;

то, что об разует форму;

то, что придает форму Formula Формула Formulate Формулировать, выражать в ви де формулы Formulation Формулировка Fortuitism Учение, рассматривающее эво люционное развитие как слу чайность Fortuitous Случайный, случающийся не ожиданно или по неизвестной причине Fortuity Случайность, случай, случайное событие Fortunate Счастливый, удачный Fortune Фортуна, судьба, удача;

случай, случайность Forward Передовой, прогрессивный;

движущийся вперед Forward association Опережающая ассоциация Forward development Поступательное движение, раз витие Forward movement Развитие, поступательное дви жение Foster Приемный, неродной Foster home Семья, берущая ребенка на вос питание Foster-child fantasy Тайное сомнение в подлинности своих родителей Foundation Основание, основа, обоснование Foveal vision Фовеальное зрение Fraction Фракция, частица, доля;

дробь Fractional antedating goal response Частичный ответ, антиципи рующий цель Fractional exposure Дробное воздействие (экспози ция) Fractionation Фракционирование, разбивка, дробление, деление Fractionation method Фракционный метод, метод фракционирования Fragmentation Фоагментация, дробление, рас членение Fragrant Ароматный, благоухающий Frail Хрупкий;

хилый, болезненный;

нравственно неустойчивый Frailty Слабость, хрупкость;

моральная неустойчивость Frame Фрейм;

структура, система;

те лосложение;

строение, каркас Frame of mind Настроение Frame of orientation Frame of reference Система отсчета Framework Структура;

рамки;

решетка Fraternal Братский Fraternity Братство;

братское общество, община Fraternize Объединяться (по-братски) Free Освобождать Free association Свободная ассоциация Free association Свободная ассоциация Free association test Тест свободных ассоциаций Free choice Свободный выбор Free energy Свободная энергия Free play Свободная игра Free response test Тест открытых ответов Free school Бесплатная школа (обучение) Free speech Спонтанная речь Free variability Свободная изменчивость Free variable Свободная переменная Free will Свободная воля, свобода воли Free-answer question Открытый вопрос Freedom Свобода, независимость, само определение Freedom of association Свобода собраний Freedom of conscience Свобода совести Freedom of movement Свобода движения Freedom of religion Свобода вероисповедания Freedom of speech Свобода слова Freedom of the press Свобода печати Freedom of thought Свобода мысли Free-floating anxiety Недетерминированная тревож ность, несвязанная тревога, "свободно плавающая" тревож ность Free-floating fear "Свободно плавающий" страх Freethinker Вольнодумец, атеист Freethinking Свободомыслие;

свободомыс лящий Freezing posture Поза замирания (затаивания) Frenzy Буйство, бешенство, безумие Frequency Частота Frequency index Показатель частоты, индекс встречаемости Frequency table Таблица частот Frequent Частый, часто повторяемый, часто встречающийся Freudian Фрейдистский Freudian theory Фрейдисткая теория Freudianism Фрейдизм Freudism Фрейдизм Freud's theory of libido Фрейдистская теория либидо Friction Трение, взаимное раздражение, антагонизм (в отношениях лю дей) Friendliness Дружелюбие Friendly Дружеский, дружественный Friendship Дружба, дружелюбие Fright Испуг, страх Fright neurosis Невроз страха Frigid Холодный, неспособный к эмо циям Frigidity Фригидность;

холодность, без различие;

половая холодность, пониженное половое влечение Fringe Край Fringe of consciousness Периферия сознания Fringe of consciousness Периферия сознания Fringer Отверженный член группы Froelich's syndrome Синдром Фрэлиха, адипозно генитальная дистрофия From a judgement Составить мнение From an estimate Составить мнение From an opinion Составить мнение From particulars to generals От частного к общему Frontal Фронтальный;

лобный;

перед ний Frozen sleep Гипотермия Frustration Фрустрация Frustration tolerance Фрустрационная толерантность, способность переносить фруст рацию, выносливость к фруст рации Frustration tolerance Устойчивость (толерантность) к фрустрации Frustration-aggression hypothesis Гипотеза фрустрации-агрессии Frustration-aggression theory Теория фрустрации-агрессии Frustration-engendered Фрустрационная активация Fugue Бессознательное бродяжничест во душевнобольного;

бегство при эпилепсии;

амнезия на со бытия, связанные с прошлым Fulfil Выполнять, осуществлять;

завершать Fulfilment Исполнение, выполнение, осуществление;

завершение Full name Имя и фамилия Full-Range Pictire Vocabulary test Смысловой словесно картиночный тест (на определе ние лексического запаса) Fumble-and-success Научение методом проб и оши бок Function Функция, назначение;

отправ ление (организма);

одна из осо бенностей деятельности созна ния;

способ осуществления осознанного действия;

должно стные обязанности Function fluctuations Функциональные флуктуации Function pleasure Удовольствие от проявления своих способностей Function type Функциональный тип (лично сти) Functional Функциональный, действую щий, активный Functional autonomy Функциональная автономия (мотивов) Functional capacity Функциональная способность Functional deafness Функциональная глухота Functional defect Функциональный дефект, функциональная недостаточ ность Functional definition Функциональное определение Functional dependence Функциональная зависимость Functional deterioration Функциональное нарушение (ухудшение) Functional diagnosis Функциональный диагноз Functional differentiation Функциональная дифференциа ция Functional disorder Функциональное нарушение Functional disturbance Функциональное нарушение (расстройство) Functional experiment Функциональный эксперимент Functional fixity Функциональная фиксирован ность Functional group Функциональная группа Functional hyperkinesis Функциональный гиперкинез Functional impairment Функциональное нарушение (ухудшение, повреждение) Functional incoordination Функциональная несогласован ность (дискоординация, неко ординированность) Functional inferiority Функциональная (профессио нальная) неполноценность Functional intellgence level Функциональный уровень ин теллекта Functional knowlege Функциональные знания Functional linkage Функциональная связь Functional load Функциональная нагрузка Functional organization Функциональная организация, функциональная структура Functional orientation Функциональная ориентация Functional phenomen Функциональный феномен Functional principle of neural Функциональный принцип organization нервной организации Functional property Функциональное свойство Functional psychology Функциональная психология, функционализм Functional psychosis Функциональный психоз Functional psychotic illness Функциональный психоз Functional relation Функциональная зависимость Functional restoration Восстановление функции Functional role Функциональная роль Functional selection Функциональная селекция, функциональный отбор Functional similarity Функциональное сходство Functional stability Функциональная стабильность (устойчивость) Functional state of organism Функциональное состояние ор ганизма Functional study Функциональное исследование;

исследование функции (функ ций) Functional test Функциональный тест Functional trial Функциональная проба Functional unit Функциональная единица, функциональное единство Functional unity Функциональное единство Functional variable Функциональная переменная Functionalism Функционализм;

функциональ ная психология Functionalistic Функционалистский Function-engram Энграм-функция Fundamental Основной, коренной, сущест венный Fundamental frequency Основной тон (голоса) Fundamental rule Фундаментальное правило (основное правило) Fundamentals Основы (науки) Furor therapeuticus Терапевтический фурор Fury Неистовство, бешенство, ярость Fusion Уравновешенное единство ин стинкта жизни и смерти;

слия ние, сращение, синтез Future Будущее, будущий, будущ ность;

загробная жизнь Futurity Будущее, будущность G g Gadgetry Gage Измерительный прибор;

датчик Gain Прирост, увеличение, рост;

выгода Gain from illness Уход в болезнь, выгода от ухо да в болезнь Gain primary Первичный выигрыш Gain the patient's confidence Завоевать доверие больного Gait Походка Galloping schizophrenia Галопирующая шизофрения Galton's questionnaire Опросник Гальтона для изуче ния воображения Galvanic skin reflex Кожно-гальванический рефлекс Galvanic skin response Кожно-гальваническая реакция Game Игра Game theory Теория игр Game-reality concept Gametic Относящийся к половой клетке Gamic Половой;

способный к оплодотворению Gamma wave Гамма-волна (на электроэнце фалограмме) Ganda tribe Gang Неформальная группа Gang warfare Ganglion Ганглий, нервный узел Ganglionervous Относящийся к симпатической нервной системе Ganglionervous system Симпатическая нервная система Ganglionic asthenia Неврастения, обусловленная за болеванием нервных узлов Gap Промежуток, интервал, про пуск;

глубокое расхождение (во взглядах и т.п.) Gastric reflex Рефлекс в области желудка Gastrocolic reflex Желудочно-ободочный рефлекс Gather Заключать, понять (из того, что сказано или сделано) Gauge Оценивать значение (чего-либо или чьих-либо действий) Gauge a person's character Оценивать характер человека Gear Механизм, аппарат;

приспособ ления, принадлежности Gear to Связывать, ставить в зависи мость Gelotherapy Создание веселого настроения у душевнобольного Gender Пол, половая роль Gender identity Половая идентичность Gender-role identity Полоролевая идентичность Gene Ген Genealogy Генеалогия Gene-mutation Мутация генов General Генеральный;

общий, всеоб щий, повсеместный;

обычный;

главный, основной, неспециа лизированный;

общего характе ра General ability Общие способности General ability test Тест общих способностей General adaptation syndrome Общий адаптационный синдром General additive model Общая аддитивная модель General aptitude Общие способности General attitude type Общий тип ориентированности личности General biographic date Общие биографические данные General body size Общий показатель размеров те ла General concept Общее понятие General consensus Общее мнение General discomfort Общий дискомфорт General Education Development Тесты способности к обучению tests General factor Генеральный фактор, общий фактор General idea Общая мысль, идея;

понятие General impression Общее впечатление General inferiority Общая (социальная) неполно ценность General intelligence Общий интеллект General laws Всеобщие законы General laws Всеобщие законы General malaise Общее недомогание General neuropathology Общая невропатология General norms Общие нормы General paralysis Прогрессивный паралич General paralysis of the insane Парез, полупаралич General paresis General physiological reaction Общая физиологическая реак ция General psychology Общая психология General psychology Общая психология General semantics Общая семантика General state of the patient Общее состояние больного General stress Общий стресс General symptom Общий симптом General weakness Общая слабость General will Единая воля Generalia Общее, общие принципы Generality Утверждение общего характера;

общий закон, общий принцип;

всеобщность Generalization Генерализация;

обобщение;

общее правило;

общий вывод Generalize Обобщать, сводить к общим за конам;

распространять, вводить в общее употребление;

образо вывать общие понятия путем обобщения Generalized Общий, типичный;

обобщен ный;

сделанный общим Generalized anxiety disorder Синдром генерализированной тревожности, синдром общей тревожности Generalized drive Генерализированный драйв Generalized expectancy Генерализированное ожидание Generalized facts Обобщенные факты Generalized inhibitory potential Генерализованный тормозной потенциал Generalized other Обобщенный другой Generalized pain Генерализированная боль Generalized symptons of a disease Общие симптомы болезни Generalized trait Генерализированная черта Generalized-goal tension Целенаправленная недиффе ренцированная напряженность Generally Обычно, вообще;

в общем смысле;

большей частью Generate Генерировать, производить;

по рождать, вызывать Generating anxiety Генерация страха, нарастание страха Generation Генерация;

поколение;

род, по томство;

порождение, зарожде ние Generational Зарождающий, производящий Generationism Креационизм Generative grammar Порождающая грамматика Generativity Генеративность Generic Родовой;

общий Generic difference Видовое различие, видовое от личие Genesis Генезис, происхождение, возникновение Genetal level Генитальный уровень Genetic Генетический Genetic affinity Филогенетическое родство Genetic complex Генотип, совокупность наслед ственных свойств организма Genetic constitution Генетическая конституция, ге нетическая структура Genetic continuity theory Теория генетической непрерыв ности Genetic divergence Генетическая дивергенция Genetic explanation Генетическое объяснение Genetic factor Генетический фактор Genetic method Генетический метод Genetic psychology Генетическая психология, эво люционная психология Genetic relationship Генетическое родство Genetic research Генетическое исследование Genetic sequence Последовательность развития (онтогенеза) Genetic system Генетическая система, система наследственности Genetic variation Наследственная изменчивость Genetic viewpoint Генетический подход, генетиче ская точка зрения Geneticism Теория о решающей роли врож денных и рано проявляющихся в онтогенезе признаков Geneticist Генетик Genetics Генетика Genetopathy Болезнь, оказывающая влияние на детородную функцию Genidentic Имеющий тот же генезис Genital Генитальный, половой, относя щися к половым органам Genital (productive) character Генитальный (продуктивный) характер Genital character Генитальный характер;

половой признак Genital ego character Genital eroticism Генитальный эротизм Genital function Генитальная (половая) функция Genital level Генитальный уровень Genital love Генитальная любовь Genital organ Генитальный орган, половой орган Genital organisation Генитальная организация Genital phase Генитальная фаза (развития) Genital primacy Генитальная первичность Genital sensations Генитальные ощущения Genital stage Генитальная стадия Genital stage Генитальная стадия (период) Genital system Репродуктивная [половая] сис тема Genital zone Генитальная зона;

половая сфера Genitality Генитальность Genital-psychical developmeny Психогенитальное развитие Genitals Гениталии, половые органы Genitals organs Половые органы Genius Гений;

гениальность, одарен ность;

дух (времени, века и т.п.) Genius Гениальность;

гений;

особый талант Genotype Генотип Gens Род (клан) по мужской линии Gentleness Мягкость, доброта Genus Род;

сорт, вид Geocentric(al) Геоцентрический Geocentricism Геоцентризм, вера в то, что Земля является центром Все ленной Geographic race Географическая раса Geometric progression Геометрическая прогрессия Geometrical illusion Геометрическая иллюзия Geopolitic(al) Геополитический Geopolitics Геополитика Geopolitist Геополитик Geotropism Геотропизм Geriartrics Гериартрия Geriopsychosis Сенильный психоз, старческий психоз Germ Зародыш, зачаток, эмбрион;

микроб;

происхождение German Society for Psychotherapy Немецкое психотерапевтиче ское общество Germinal Зародышевый, зачаточный Germination Зарождение;

рост, развитие Germinative Зародышевый, зачаточный;

за рождающий;

способный расти, развиваться Gerontal Старческий Gerontology Геронтология Gerontopsychiatry Геронтопсихиатрия Gerontopsychology Геронтопсихология Gesell Development tests Тесты Гезелла на развитие Gestalt Гештальт Gestalt psychology Гештальтпсихология Gestalt theory Гештальт-теория Gestalt therapy Гештальт-тарапия Gestalting Гештальтирование, гештальт образование Gestaltism Гештальтизм Gestation Беременность;

созревание (плода) Gestational psychosis Психоз беременности Gesticulate Жестикулировать Gesticulation Жестикуляция Gesture Жест Get Понимать Get a patient cured Вылечить, излечить Get the wrong end of the stick Совсем не так понять Geusis Проба на вкус G-factor Общий фактор Ghost Приведение, призрак, дух;

душа Gibberish Невнятная или непонятная речь Giddiness Головокружение Gift Дар, дарование, талант, способ ность Gift Дарование, дар (к чему-либо) Gifted Одаренный, талантливый, способный Gifted Одаренный Gifted child Одаренный ребенок Gigantism Гигантизм Girlhood Девичество Gist Суть;

основное значение, ос новное содержание Give a course of treatment Провести курс лечения Give a talk Сделать сообщение (о/по) Give heed to Обращать внимание на Give one's opinion Высказать мнение Give smb to understan Дать понять Given Данное;

то, что дано непосред ственно в опыте Gland Железа, лимфатический узел Glandular response Реакция эелезы Glare Яркий свет;

ослепительный, резкий свет;

ослепление от сильного света Glial proliferation Glittering Сверкающий, блестящий Global Глобальный, всеобщий, общий, всемирный, мировой Global aphasia Тотальная афазия Globus hystericus Истерический комок Glommy Угрюмый, печальный, хмурый Gloom Мрачность, уныние, подавлен ное настроение;

импохондрик, меланхолик Glossal Относящийся к языку Glossiness Лоск, глянец, глянцевитость Glossolalia Глоссолалия Glossosynthesis Образование новых слов (как симптом патологических со стояний) Glottal Гортанный, глоттальный Glottis Голосовая щель Glow Яркость красок;

свечение, накал Glut Наполнять до отказа Gnawing pain Грызущая боль Gnoseological Гносеологический Gnoseology Гносеология Gnosis Гнозис;

знание, познание;

по знание духовных таинств;

гно стицизм Gnostic Гностик Gnostical Гностический, относящийся к познанию;

относящийся к гно сису Gnosticism Гностицизм Gnosticity Гностический, познавательный характер Go by Судить по (чему-либо) Go downhill Ухудшаться (о здоровье, мате риальном положении) Go from bad to worse Становиться все хуже и хуже Go off Становиться хуже, портиться;

терять качество Go on Иметь место, происходить Go out of smb's mind Выскочить из памяти Go short of Испытывать недостаток Goal Цель Goal behavior Целенаправленное поведение Goal gradient Градиент цели Goal object Цель, целевой объект Goal orientation Целевая ориентация, ориента ция на цель Goal response Целевая реакция, целенаправ ленный ответ;

реакция на на граду Goal set Целевая установка Goal situation Цель Goal-directed behavior Целеустремленное поведение Goal-directed motivation Целенаправленная мотивация God Бог, божество;

верховное суще ство;

идол, кумир Godhead Божество;

божественная приро да, божественная сущность;

бог-отец Godly Божественный Goldstein-Sheerer tests of Abstract Тесты Гольдштейна-Ширера на and Concrete Thinking абстрактное и конкретное мыш ление Gonad Гонада, половая железа Gonadotropic Влияющий на половые железы Good Хороший;

благо, добро;

спо собный (к чему-либо) Good deal of time Много времени Good figure "Хорошая" (прегнантная) фигу ра Good memory for Хорошая память на… Good mood Хорошее настроение Good news Хорошая новость, приятная но вость Good object Хороший объект Good spirits Хорошее настроение Goodenough test Тест Гудинафа "Нарисуй чело века" Good-me "Я хороший", первичное осоз нание одобрения Good-natured Добродушный Goodness Доброта;

добродетель;

хорошее качество;

ценные свойства Good-tempered С хорошим характером, добродушный Goodwill Доброжелательность;

добрая воля Govern Управлять, руководить, пра вить;

определять, обусловли вать;

владеть (собой), сдержи вать (себя) Governable Послушный, подчиняющийся Governance Власть, руководство, управление Governing Руководящий, управляющий;

основной, главный Government Правительство;

правление;

спо соб, система правления Governmental Относящийся к правлению;

правительственный Gradation Градация, последовательность расположения;

постепенный переход от одной стадии к дру гой (из одного состояния в дру гое) Gradation methods Ступенчатые методы Grade Степень, ступень;

ранг;

оценка, отметка;

класс (в школе);

градус Grade norm Классная норма Gradient Градиент, перепад, разница Gradient of effect Градиент эффекта Gradient of generalization Градиент генерализации Gradient of reinforcement Градиент подкрепления Gradual Градуальный, постепенный;

по следовательный Gradual onset of pain Постепенное начало боли Gradualism Градуализм Graduality Постепенность;

последовательность Graduation Градация, постепенный переход из одного состояния в другое;

окончание высшего учебного заведения Grammar Грамматика Grammar surface structure Грамматика поверхностных структур Grandfather figure Grandiosity Grant Признавать, допускать Granted Да, но Graph Граф;

график, диаграмма, кри вая Graphic Графический;

письменный Graphic error Ошибка в написании Graphic individuality Индивидуальные особенности почерка Graphic language Письменный язык (речь) Graphic method Графический метод Graphic model Графическая модель Graphic representation Графическое изображение Graphic score Графическая форма оценки Graphic sign Письменный знак Graphology Графология Graphomania Графомания Graphometry Графометрия Graphomotor projective technique Проективная графомоторная техника Grasp Понимание;

суметь понять, схватывать Grasping reflex Хватательный рефлекс Gratification Удовлетворение, наслаждение, удовольствие Gratification health Здоровье от удовлетворенности Grave condition of the patient Тяжелое состояние больного Grave disease Серьезное заболевание Gravediggers Gravity Серьезность, важность;

тяжесть, опасность (положения, болезни и т.п.);

степенность, уравнове шенность;

тяжесть, сила тяже сти Gray Серый цвет Gray matter Серое вещество (мозга) Greagarious behavior Стайное поведение Great mother "Великая мать" Great-man theory Теория решающей роли вы дающейся личности в истории Greed Gregarious Стадный, общительный Gregarious feeling Стадное чувство Gregariousness Стадность;

стадное чувство, стадный инстинкт;

общитель ность Grey substance Серое вещество головного моз га Grid technique Техника (методика) матричного тестирования (теста) Grief Сожаление;

горе, печаль;

огорчение Grievance Жалоба, недовольство;

обида Grimace Гримаса Grooming Уход (связанный с гигиеной) Gross criterion Грубый критерий Gross motor coordination Грубая двигательная координация Gross score Грубая оценка Ground Основа, основание;

достаточное и определяющее условие;

обос новывать, устанавливать;

фон Group Группа Group absolutism Групповой абсолютизм, созна ние превосходства группы Group acceptance Принятие в группу Group affiliation Принадлежность к группе;

при вязанность к группе Group analysis Групповой анализ, групповой психоанализ Group atmosphere Групповая атмосфера, атмосфе ра в группе;

групповой психо логический (психический) кли мат, психологический (психи ческий) климат в группе Group autonomy Групповая автономия Group behavior Групповое поведение Group cohesion Групповая сплоченность, сплоченность группы Group communication Групповая коммуникация, ком муникация в группе;

групповое общение, общение в группе Group concept Понятие "группы" Group consciousness Групповое сознание Group constructing Стратегия построения группы Group contagion Групповое "заражение" Group descision Групповое решение, коллектив ное решение Group deviations Групповые отклонения Group difference Групповые различия Group dimension Признак (характеристика) груп пы Group dynamics Групповая динамика Group experiment Групповой эксперимент Group factor Групповой фактор Group fission Дифференциация (расщепле ние) группы Group for the advancement of psychoanalysis Group fusion Слияние групп в одну Group goal Групповая цель, социальная цель Group incentive Групповой стимул (побуди тельный мотив) Group integration Групповая интеграция Group interaction Взаимоотношения в группе Group interview Групповое интервью Group involvement Включенность (участие) группы Group judgement Групповое суждение (мнение), мнение группы Group marriage Групповой брак Group mind Групповое сознание Group morale Групповая атмосфера, группо вая мораль Group narcissism Групповой нарцисизм Group norm Групповая норма;

социальная норма Group process Групповой процесс Group psychology Психология групп, психология группы Group psychotherapy Групповая психотерапия Group rigidity Групповая регидность, группо вой консерватизм, консерватизм группы Group selection Групповой отбор Group set Установка группы Group sex Групповой секс Group spirit Коллективный дух Group superego Групповое Суперэго, Суперэго, формирующееся под влиянием группы Group synergism Групповая синергия, синерге тический эффект группы Group test Групповой тест Group therapy Групповая терапия, групповая психотерапия Group therapy Групповая психотерапия Group training Групповой тренинг Group variation Групповая изменчивость Group work Групповая деятельность Grow Расти;

вырастать, увеличивать ся, усиливаться;

становиться Growing Рост;

выращивание Growing pain Невралгические боли в детском возрасте Growler Ворчун, брюзга Grown-up Взрослый (человек) Growth Рост, прирост, развитие, увеличение Growth difference Гетерогенность развития Growth disorder Нарушение роста Growth equilibrium Равновесие роста Growth factor Фактор роста Growth gradient Градиент роста Growth group Группа роста, группа развития личности Growth hormone Гормон роста Growth inhibition Задержка роста Growth inhibitory substance Вещество, задерживающее рост Growth motivation Мотивация роста Growth need Потребность роста Growth pattern Модель (структура) развития (роста) Growth principle Принцип роста Growth promoting substance Вещество, усиливающее рост Growth quotient Часть энергии, расходуемая на рост Growth rate Скорость роста Growth stage Стадия роста Growth substance Гормон роста, вещество роста Grubbiness Неряшливость;

нечистоплотность;

грязь Grude Недовольство;

недоброжелательство;

зависть Grudge Недовольство;

зависть Gruesome Ужасный, отвратительный Guess Предположение, догадка Guess Гадать, догадываться Guessing Угадывание;

предположение, прогноз, расчет Guessing sequence Стратегия угадывания Guess-Who technique Техника "Угадай кто" Guess-work Догадки;

предположения Guidance Руководство, ориентация Guide Проводник;

руководитель;

ру ководящий принцип;

руково дить, вести, направлять Guiding Руководящий, направляющий Guiding force Направляющая, руководящая сила Guiding principle Руководящий принцип Guilt Вина, виновность Guilt culture Внутриличностная культура, внутриличностная система норм (регуляции социального пове дения) Guiltlessness Невинность, невиновность Guilt-ridden Страдающий от сознания своей вины (реальной или мнимой) Gural Относящийся к мозговой изви лине Gurus Извилина (головного мозга) Gust Густ (единица вкуса) Gustation Вкус (ощущение);

проба на вкус Gustative Вкусовой Gustatory Вкусовой Gustatory hallucination Вкусовая галлюцинация Gustatory organ Орган вкуса Gustum Вкусовое ощущение Guthrie's S-R contiguity Теория сопряженности стимула и реакции Gymnastic Гимнастика;

упражнение, умст венная тренировка Gynandrous Мужеподобный (о женщине);

обладающий мужскими и жен скими половыми признаками Gynecophobia Гинекофобия Gyral Относящийся к моговой изви лине Gyrus Извилина (головного мозга) H h Haab's pupillary Зрачковый рефлекс (на неожи данно яркий свет) Habit Привычка, навык;

свойство, особенность, склад;

родовая сущность (чего-либо), прояв ляющаяся как внешняя реаль ность Habit complex Комплекс привычек, система привычек Habit contraction Тик Habit deterioration Регрессия навыков Habit hierarchy Иерархия навыков Habit interference Интерференция навыков Habit pattern Навык;

структура навыка;

ней рофизиологические основы на выка Habit progression Развитие навыков Habit spasm Тик Habit strength Сила навыка Habit training Приобретение (формирование) привычек (навыков) Habitat Среда, окружение Habit-forming drug Наркотик Habitual Привычный, обычный;

сущест вующий как неотъемлемая часть чего-либо, врожденный, внутренне присущий Habituation Привыкание, адаптация, приспособление;

приучение Habituation effect Эффект привыкания Habitus Характер, склад, склонность;

телосложение, конституция Haida tribe Hair Волос, волосок;

волокно Half-grown Недоразвитый Half-sighted Близорукий Half-witted Слабоумный Hallucinate Галлюцинировать Hallucination Галлюцинация Hallucinations of general feeling Галлюцинации общего чувства Hallucinatory Галлюцинаторный Hallucinosis Галлюциноз;

состояние галлюцинации Halo Ореол, сияние;

кольцо вокруг желтого пятна Halo effect Гало-эффект, эффект ореола Halving method Метод расщипления (деления пополам) Hamatsa tribe Hampering effect Мешающий (препятствующий, затрудняющий, задерживаю щий) эффект Hand Рука, кисть руки, пясть;

стрелка Hand coordination Координация (движений) рук Hand preference Предпочтение (преобладание) в использовании (правой или ле вой) руки Handedness Правшество или левшество, праворукость или леворукость Handicap Дефект, недостаток Handicapped Человек с физическими (умст венными) недостатками Handicraft spasm Профессиональная судорога Hand-language Азбука (язык) глухонемых Handwriting Почерк Handy Ловкий Hang on Внимательно, неотрывно сле дить Haphalgesia Гиперестезия Haphazard Случай, (чистая) случайность Haphephobia Фобия прикосновения Haplology Пропуск слогов при произнесе нии слов из-за чрезмерно быст рой речи Happen Случаться, происходить;

оказы ваться Happening Случай, событие Happiness Счастье;

счастливый случай, удача Happy Счастливый;

довольный, весе лый;

удачный Haptic Тактильный, осязательный Haptic hallucination Тактильная (осязательная) гал люцинация Haptics Учение об осязании Haptometr Прибор для измерения тактиль ной чувствительности Hard Тяжелый, трудный;

требующий напряжения, требующий усилия Hard determinism Фатализм Hard image Контрастное изображение Hard problem Трудная проблема Hard-of-hearing С притуплением слуха Hardship Трудность;

лишения, нужда Harm Вред, ущерб Harmavoid need Потребность избегания опасно сти Harmavoidance need Потребность избегать ущерба Harmful Вредный, вредоносный Harmful effect Неблагоприятный эффект Harmless Безвредный, безопасный Harmonic Гармоничный, музыкальный, мелодичный Harmonious Гармоничный Harmony Гармония, созвучие, благозву чие;

согласованность, взаимное соответствие, соразмерность Harshness Резкость, неприятность (зву ков);

грубость, резкость, суро вость (поведения) Hashish Гашиш Haste Поспешность, опрометчивость Hastiness Поспешность;

необдуманность;

вспыльчивость Hate Ненависть Hatred Ненависть Haunt Преследовать, тревожить, не давать покоя (в мыслях) Haunted Преследуемый (мыслями, сно видениями и т.п.) Haunted swing illusion Иллюзия раскачивания Haunter Навязчивая идея;

неотступно преследующая мысль Haunting Преследующий, западающий в память, навязчивый (мысль и т.п.) Have Иметь в составе, содержать Have Знать, узнавать Have a good bedside manner (of a Уметь подойти к больному (о doctor) враче) Have a good brain Быть умным Have an illness Переносить болезнь Have foreknowledge of smth Знать что-либо заранее Have no remembrance of smth Не помнить чего-либо Have no sense Не иметь смысла Have one's say Высказаться Have pain Иметь боль Have second thoughts Передумать, изменить решение Have sense Иметь смысл, иметь значение Have smth on the brain Неотступно думать о чем-либо Havoc Опустошение Hazard Опасность, риск Hazardous condition Опасная ситуация, опасное со стояние, опасное положение Hazardous environment Опасная (вредная) окружающая среда Hazardous situation Опасная ситуация He made it clear that Он ясно дал понять, что…, он отчетливо дал понять, что… Head Голова;

ум, рассудок, способ ность;

глава, руководитель, на чальник Headache Головная боль, проблема Headhunters Headship Руководство;

главенство Heal Лечить, успокаивать, исцелять Healing Лечение, исцеление Health Здоровье Healthy Здоровый Healy Picture completion test Тест незаконченных картинок Хили Heap Масса, уйма Hearing Слух Hearing defect Понижение слуха Hearing deficiency Понижение слуха Hearing disorder Нарушение слуха Hearing impairment Понижение (ухудшение, пора жение) слуха Hearing loss Потеря (понижение, ухудше ние) слуха Hearing mute Немой Hearing organ Орган слуха Hearing sense Слух Hearing sensor Слуховой рецептор Hearing theorys Теории слухового восприятия Hearing threshold Порог слышимости Hearing-mute Немой со способностью слы шать Hearsay Слухи Heart Сердце;

душа, дух;

сердцевина, суть Heart attack Сердечный приступ Heart contraction Сердечное сокращение Heart of the matter Суть дела Heart rate Частота пульса (ударов сердца) Heart rate recovery Восстановление (нормальной) частоты ударов сердца Heart sound Тон сердца Heat Жар, тепло;

Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.