WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 5 | 6 ||

«ББК 32.973.26-018.2.75 А61 УДК 681.3.07 Издательский дом "Вильяме" Зав. редакцией С.Н. Тригуб Перевод с английского А.Н. Крикуна По общим вопросам обращайтесь в Издательский дом "Вильяме" по адресу: ...»

-- [ Страница 7 ] --

Исходный маршрутизатор (seed router). Маршрутизатор в сети AppleTalk, в дескриптор порта которого встроен сетевой номер или кабельный диапазон. Исходный маршрутизатор определяет сетевой номер или кабельный диапазон для других маршрутизаторов данного сетевого сегмента и отвечает на запросы конфигурации от неисходных маршрутизаторов подключенной к нему сети AppleTalk, благодаря чему эти маршрутизаторы могут подтвердить свою конфигурацию или изменить ее соответствующим образом. В каждой сети AppleTalk должен быть хотя бы один исходный маршрутизатор См. также неисходный маршрутизатор.

К Кабель категории 1 (category I cabling). Один из пяти уровней UTP-кабеля, описанный в стан дарте EIA/TIA-586. Кабель категории 1 применяется для телефонных коммуникаций и не под ходит для передачи данных. См. также EIA/TIA-586 и нeэкpaнupoвaннa^ витая пара (UTP).

Кабель категории 2 (category 2 cabling). Один из пяти уровней UTP-кабеля, описанный в стан дарте EIA/TIA-586. Кабель категории 2 обеспечивает передачу данных со скоростью до Мбит/с. См. также EIA/TIA-586 и неэкранированная витая пара (UTP).

Кабель категории 3 (category 3 cabling). Один из пяти уровней UTP-кабеля, описанный в стан дарте EIA/TIA-586. Кабель категории 3 применяется в сетях lOBaseT и обеспечивает передачу данных со скоростью до 10 Мбит/с. См. также EIA/TIA-586 и неэкранированная витая пара (UTP).

Кабель категории 4 (category 4 cabling). Один из пяти уровней UTP-кабеля, описанный в стан дарте EIA/TIA-586. Кабель категории 4 применяется в сетях Token Ring и обеспечивает переда чу данных со скоростью до 16 Мбит/с. См. также EIA/TIA-586 и неэкранированная витая пара (UTP).

Кабель категории 5 (Category 5 cabling). Один из пяти уровней UTP-кабеля, описанный i стан дарте EIA/TIA-586. Кабель категории 5 обеспечивает передачу данных со скоростью дс Мбит/с. См. также EIA/TIA-586 и неэкранированная витая пара (UTP).

Кабельный диапазон (cable range). Диапазон сетевых номеров, доступных для использования узлами расширенной сети AppleTalk. Может иметь одно или несколько значений. Адреса при сваиваются узлам в пределах кабельного диапазона.

Канал (circuit). Коммуникационный путь между двумя, или более точками.

Канал (link). Сетевой канал связи, состоящий из линии или пути передачи данных от отправи теля к получателю и соответствующего оборудования. Этот термин наиболее часто употребля ется в контексте соединения распределенной сети. Иногда называете? линией или каналом пе редачи данных.

Канал "точка-точка" (point-to-point link). Канал, обеспечивающий единый, заранее установ ленный путь коммуникации от стационарного оборудования потребителя до удаленной сети че рез сеть-носитель, такую как телефонная компания. Также называется выделенной или арендо ванной линией.

Канал распределенной сети (WAN link). Коммуникационный канал распределенной сети, со стоящий из линии или пути передачи данных от отправителя к получателю и соответствующего оборудования.

Канальная группа (circuit group). Группа собранных вместе последовательных каналов, свя зывающих два моста. Если один из каналов группы находится в связующем дереве сети, то лю бой из последовательных каналов группы может использоваться для распределения нагрузки.

Такая стратегия распределения нагрузки позволяет избежать проблем упорядочения данных пу тем назначения для каждого адреса приемника отдельного последовательного канала.

Канальный уровень (data link layer). Второй уровень эталонной модели OSI. Обеспечивает точную передачу данных по физическому каналу. Занимается физической адресацией, сетевой топологией, дисциплиной линий связи, сообщениями об ошибках, порядком доставки фреймов и управлением потоками данных. Разделен IEEE на два подуровня: MAC и LLC. Канальный уровень примерно соответствует уровню управления каналом связи (data link control layer) в мо дели SNA.

Карта маршрута (route map). Метод контроля перераспределения маршрутов между доменами маршрутизации.

Качество обслуживания (quality of service, QoS). Показатель эффективности системы переда чи данных, который отражает качество передачи и обслуживания.

Кбайт, килобайт (kilobyte, kB). Равен 1024 байт.

Кбайт/с, килобайт в секунду (kilobytes per second, kBps). Скорость передачи данных, выра женная в количестве байт, посланных за одну секунду.

Кбит, килобит (kilobit, kb). Равен 1024 бит.

Кбит/с, килобит в секунду (kilobits per second, kbps). Скорость передачи данных в канале свя зи, выраженная в количестве бит, посланных за одну секунду.

Квитирование (handshake). Последовательность сообщений, которыми обмениваются два и более сетевых устройства для гарантированной синхронизации Клиент (client). Узел сети или набор программного обеспечения (от начального до оконечного устройства), обращающийся за услугами к серверу.

Клиент/сервер (client/server). Архитектура соединения в сети рабочей станции и сервера.

Клиент/серверная модель (client/server model). Распространенный способ описания сетевых служб и пользовательских процессов (программ) для этих служб. В качестве примера можно привести систему доменных имен (DNS), взаимодействие между файловым сервером и клиент скими приложениями, а также бездисковые рабочие станции.

Клиент/серверные вычисления (client/server computing). Способ распределенной обработки данных в сетевых системах, при котором обработка транзакций делится на две части: кли ентскую (front end) и серверную (back end). Оба термина (клиент и сервер) могут применяться как для программного, так и для аппаратного обеспечения. Они также называются распределен ными вычислениями или распределенной обработкой данных (distributed computing). Ср. с одно ранговые вычисления. См. также удаленный вызов процедур.

Коаксиальный кабель (coaxial cable). Провод, имеющий соосное (коаксиальное) распо ложение центрального проводника, окруженного изолятором, и внешнего проводника, выпол ненного в виде проволочной оплетки. В локальных сетях используются два типа коаксиального кабеля: с сопротивлением 50 Ом для передачи цифровых сигналов и с сопротивлением 75 Ом для передачи аналоговых сигналов, а также для высокоскоростных цифровых сигналов.

Кодирование (coding). Технология передачи двоичных сигналов.

Кодирование (encoding). Процесс представления битов в виде импульсов напряжения.

Количество переходов (hop count). Метрика маршрутизации, используемая для измерения рас стояния между отправителем и получателем. Эта метрика используется в качестве базовой в протоколе RIP.

Коллизионный домен (collision domain). В сети Ethernet — участок, в котором распро страняются столкнувшиеся фреймы. Повторители и концентраторы позволяют рас пространяться коллизиям, в то время как коммутаторы, мосты и маршрутизаторы их останавли вают.

Коллизия (collision). В сети Ethernet коллизии происходит в результате одновременной переда чи фреймов с двух узлов. При встрече в передающей среде, происходит столкновение фреймов, что приводит к искажению формы передаваемого сигнала и, как следствие, потере передавае мых данных.

Кольцевая топология (ring topology). Сетевая топология, которая состоит из набора по вторителей, связанных однонаправленными каналами и образующих одну замкнутую петлю.

Каждая сетевая станция подключается к сети через повторитель. Чаще всего кольцевая тополо гия образует звезду в виде замкнутой петли.

Кольцо (ring). Соединение двух и более станций по логически кольцевой топологии. Информа ция передается последовательно между активными станциями. На этой топологии основаны протоколы Token Ring, FDDI и CDDI.

Коммутатор (switch). Сетевое устройство, которое фильтрует, перенаправляет и рассылает фреймы на основе адресов пункта назначения каждого из них. Коммутаторы выполняют опера ции на уровне канала связи эталонной модели OSI.

Коммутационная панель (patch panel). Сборка из гнезд портов, которая может быть ус тановлена на стойке или на стенной скобе в монтажном шкафу. Эти панели действуют как пла ты переключателей, соединяющие кабели рабочих станций между собой и с внешними кабеля ми.

Коммутация (switching). Процесс принятия входящего фрейма на одном интерфейсе и отправ ки его через другой.

Коммутация без фрагментации (fragment-free switching). Методика коммутации, при которой до начала перенаправления отбрасываются фрагменты, подвергшиеся коллизиям. Большинство из них содержат ошибки.

Коммутация каналов (circuit switching). Система коммутации, при которой во время сеанса связи должен существовать физический канал между отправителем и получателем. Широко ис пользуется в сетях телефонных компаний. С технологической точки зрения, коммутацию кана лов можно рассматривать, как противоположность коммутации пакетов и сообщений, а с точки зрения методов доступа — как противоположность конкуренции и передаче маркеров.

Коммутация пакетов (packet switching). Сетевая технология, при которой узлы обмени-заются друг с другом пакетами данных по одному каналу связи.

Коммутация с быстрой отправкой (fast-forward switching). Коммутация, с наименьшей за держкой. Пакет перенаправляется немедленно после получения адреса пункта назначения.

Коммутация с промежуточным хранением пакетов (store-and-forward). Методика коммута ции пакетов, при которой фреймы полностью обрабатываются до отправки на порт передачи, Эгот процесс включает в себя вычисление CRC и проверку адреса пункта назначения. Кроме того, фреймы должны временно храниться до тех пор, пока не появятся сетевые ресурсы для от правки сообщения (например, неиспользуемые каналы).

Коммутируемая линия (dialup line). Канал связи, устанавливаемый с помощью коммутации каналов в телефонной сети.

Коммутируемый виртуальный канал (switched virtual circuit, SVC). Виртуальный канал, ус танавливаемый динамически по требованию и ликвидируемый после окончания передачи. Ком мутируемые виртуальные каналы используются в ситуациях спорадической передачи данных.

Конвергенция (сходимость) (convergence). Способность и скорость согласования действий группы взаимодействующих сетевых устройств, использующих специфический маршрутизи рующий протокол. Такое согласование необходимо после изменений в топологии сети.

Конкуренция (contention). Метод доступа, при котором сетевые устройства конкурируют друг с другом за право доступа к передающей среде.

Консоль (console). Терминальное оборудование, с помощью которого вводятся команды для узла.

Контрольное прослушивание (watchdog spoofing). Операции прослушивания, выполняемые маршрутизатором, работающим для клиента NetWare, который посылает серверу NetWare кон трольные пакеты для поддержания активного сеанса между клиентом и сервером. См. также спуфинг.

Контрольный пакет (watchdog packet). Гарантирует, что клиент все еще подключен к серверу NetWare. Если сервер не получает от клиента данных в течение определенного времени, он по сылает этому клиенту ряд контрольных пакетов. Если станция не отвечает на определенное ко личество контрольных пакетов, сервер считает, что связь с ней оборвалась, и отменяет соедине ние с этой станцией.

Контрольный таймер (watchdog tinier). 1. Механизм, используемый аппаратным или про граммным обеспечением для инициирования события или выхода из процесса после истечения определенного интервала времени. 2. В NetWare — таймер, показывающий максимальный пе риод времени, в течение которого сервер будет ждать ответа клиента на контрольный пакет. По истечении этого времени сервер посылает еще один контрольный пакет, и так до тех пор, пока не будет получен ответ или не будет отправлено максимальное количество пакетов.

Концевик (trailer). Управляющая информация, прикрепленная к данным при их инкапсуляции для передачи по сети.

Концентратор (hub). 1. Устройство, служащее центром сети с топологией типа "звезда" Также называется многопортовым повторителем (multipart repeater). 2. Аппаратное или программное обеспечение, посредством которого соединяются несколько независимых модулей сети или се тевого оборудования. Концентраторы бывают активные (усиливают сигналы, проходящие через них) или пассивные (не усиливают, а просто пропускают сигналы через себя).

Кэширование (caching). Форма репликации, при которой информация, полученная во время пре дыдущей транзакции, используется для обработки последующих транзакций.

Л Лавинная передача (flooding). Техника передачи данных, используемая коммутаторами и мос тами. Трафик, полученный устройством, отправляется дальше через все интерфейсы этого уст ройства, исключая принявший интерфейс.

Латентность или время ожидания (latency). Задержка между временем отправления запроса на доступ в сеть и временем получения разрешения на передачу.

Локальная передача (local-area transport, LAT). Протокол сетевого виртуального терминала, разработанный корпорацией Digital Equipment Corporation.

Локальная сеть (local-area network, LAN). Высокоскоростная, надежная сеть передачи дан ных, охватывающая относительно малую географическую площадь (до нескольких тысяч мет ров). Локальные сети соединяют рабочие станции, терминалы, периферийные и другие устрой ства, находящиеся в одном здании или другом географически ограниченном пространстве.

Стандарты локальных сетей определяют прокладку кабеля и прохождение сигналов на физиче ском и канальном уровнях эталонной модели OSI. Ethernet, FDDI и Token Ring — примеры ши роко используемых технологий локальных сетей.

Локальная фильтрация трафика (local traffic filtering). Процесс, с помощью которого мост фильтрует (отбрасывает) кадры с МАС-адресами источника и приемника, которые относятся к одному и тому же интерфейсу моста, предотвращая таким образом избыточный трафик через этот мост. Локальная фильтрация трафика описывается стандартом IEEE 802.1.

М Магистраль (backbone). Основная часть любой распределенной сети, соединяющая воедино все компоненты сети для обеспечения связи.

Магистральная прокладка кабеля (backbone cabling). Прокладка соединительных кабелей между монтажными шкафами, между монтажными шкафами и точкой присутствия (POP), а также между зданиями, являющимися частью одной локальной сети.

Максимальная единица передачи данных (maximum transmission unit, MTU). Максималь ный размер пакета, измеряемый в байтах, который может обрабатываться конкретным интер фейсом.

Максимальная скорость передачи (maximum rate). Суммарное максимальное количество данных, переданных по заданному виртуальному каналу в единицу времени. Равно сумме гаран тированного и негарантированного графика, полученного от источника. В случае перегрузки сети негарантированный трафик может быть отброшен. Максимальная скорость, которая не может превышать среднюю, представляет собой наибольшую пропускную способность вирту ального канала, измеряемую в битах или ячейках в секунду.

Малый офис/домашний офис (small office/home office, SOHO). Такой офис объединяет не сколько пользователей, нуждающихся в соединении, которое обеспечивало бы более быструю и надежную связь, чем аналоговое коммутированное соединение.

Маркер (token). Фрейм, содержащий управляющую информацию. Владение маркером дает се тевому устройству право на передачу данных по сети. См. также передача маркера.

Маркерная шина (token bus). Архитектура локальной сети с шинной топологией и доступом с передачей маркера. Такая сеть является основой для спецификации LAN IEEE 802.4.

Маршрутизатор (router). Устройство сетевого уровня, которое использует одну или несколько метрик для определения оптимального пути прохождения потока данных. Маршрутизаторы пе ренаправляют пакеты из одной сети в другую, основываясь на информации сетевого уровня.

Иногда называются шлюзами (gateway), хотя это название все более устаревает.

Маршрутизация (routing). Определение пути к получателю. Маршрутизация в больших сетях очень сложна, так как пакет по дороге к получателю может пройти через множество потенци альных промежуточных точек.

Маршрутизация по кратчайшему пути (shortest-path routing). Маршрутизация, при которой с помощью специального алгоритма минимизируется расстояние, или путевые затраты.

Маршрутизация с коммутацией по запросу (dial-on-demand routing, DDR). Вид маршру тизации при котором маршрутизатор открывает и закрывает сеанс коммутации цепей только то гда, когда в этом нуждаются оконечные передающие станции.

Маршрутизируемый протокол (routed protocol). Протокол, который может управляться мар шрутизатором. Маршрутизатор должен понимать логическое взаимодействие в сетевом ком плексе, как это определено протоколом. Примеры маршрутизируемых протоколов: AppleTalk, DECNet, и IP.

Маска (mask). См. адресная маска и маска подсети.

Маска подсети (subnet mask). Маска подсети используется для выделения информации о сети и подсети из IP адреса.

Мбайт, мегабайт (megabyte, MB). Равен 1024 Кбайт, или 1048576 байт. Мбит, мегабит (mega bit, Mb). Равен 1024 Кбит, или 1048576 бит.

Мбит/с, мегабит в секунду (megabits per second, Mbps). Скорость передачи данных, вы раженная в количестве Мбит, переданных по каналу связи в единицу времени.

Мгновенное изменение (flash update). Отправка сообщения об изменении до истечения стан дартного периода времени отправки таких сообщений. Используется для уведомления других маршрутизаторов о смене метрики.

Международная организация по стандартизации (International Organization for Standardi zation, ISO). Международная организация, отвечающая за большое количество стандартов, включая стандарты, относящиеся к работе в сетях. Эта организация разработала популярную Эталонную модель OSI.

Международная электротехническая комиссия (International Electrotechnical Commission IEC). Промышленная группа, которая создает и распространяет стандарты электрической про дукции и ее компонентов.

Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии (Consultativ Committee for International Telegraph and Telephone, CCITT). Международная организация, которая отвечает за развитие телекоммуникационных стандартов. В настоящее время переиме нована и называется ITU-T. См. ITU-T.

Местное ответвление (local loop). Кабель (обычно медный провод), идущий от лини демарка ции до центрального офиса провайдера распределенной сети.

Метрика (metric). Стандартизованная числовая характеристика (например, длина пути), ис пользуемая протоколами маршрутизации для нахождения оптимального пути пункту назначе ния.

Метрика маршрутизации (routing metric). Метод, используемый маршрутизатором для опре деления лучшего из нескольких маршрутов. Эта информация хранится в таблицах маршрутиза ции. Метрики могут использовать такие параметры, как ширина полосы пропускания, стоимость соединения, величину задержки, количество переходов, величину нагрузка MTU, стоимость пу ти и надежность. Часто называется просто метрикой.

Микросегментация (microsegmentation). Разделение сети на более мелкие сегменты (Обычно с целью увеличения полосы пропускания сетевых устройств).

Министерство обороны США (Department of Defense, DOD). Правительственная организация США, которая отвечает за национальную безопасность. Министерство обороны CLLL часто участвует в финансировании развития коммуникационных протоколов.

Многомодовый волоконно-оптический кабель (multimode fiber). Волоконно-оптически ка бель, обеспечивающий передачу световых сигналов на нескольких разных частотах.

Многоточечное соединение (point-to-multipoint connection). Один из двух фундаментальных типов связи. В ATM многоточечное соединение является однонаправленным, при котором оди ночная конечная система-источник (называемая корнем) подключается нескольким конечным системам-приемникам (называемым листьями).

Множественный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий (carrier sensе mul tiple access collision detect, CSMA/CD). Механизм доступа, в котором устройства готовые к от правке, сначала, проверяют канал на наличие передачи. Если она не определена за заданный пе риод времени, устройство может начать передачу. Если два устройства передают одновременно, происходит столкновение, которое определяете всеми устройствами, вовлеченными в конфликт.

Для разрешения конфликта на некоторое время задерживается передача с этих устройств. Сети Ethernet и IEEE 802.3 используют CSMA/CD.

Модем (модулятор-демодулятор) (Modulator-demodulator, modem). Устройство, преобра зующее цифровые сигналы в аналоговые и наоборот. На станции-отправителе модем преобразу ет цифровые сигналы в форму, соответствующую передаче по каналам аналоговой связи. В пункте назначения аналоговые сигналы преобразуются в цифровую форму. Модемы позволяют передавать информацию по телефонным линиям.

Модуль данных протокола (protocol data unit, PDU). Термин, обозначающий пакет эталонной модели OSI.

Модуль данных протокола моста (bridge protocol data unit, BPDU). Пакет приветствия про токола распределенного связующего дерева, посылаемый через заданные интервалы для обмена информацией между мостами в сети.

Модуль множественного доступа (multistation access unit, MSAU). В сетях Token Ring — концентратор, внутри которого образовано кольцо из конечных станций, подключаемых к MSAU радиально. MSAU образует интерфейс между ними и интерфейсом Token Ring маршру тизатора. Иногда называется MAU.

Мост (bridge). Устройство, которое соединяет два сегмента сети, использующих один протокол связи, и передает пакеты от одного к другому. Мосты работают на канальном уровне (второй уровень) эталонной модели OSI. Вообще мост фильтрует, перенаправляет или рассылает входя щий кадр, базируясь на его МАС-адресе.

Мостовая технология (bridging). Технология, в которой мост соединяет два или более сегмен та локальной сети (LAN).

Мультиплексирование (multiplexing). Схема одновременной передачи нескольких логических сигналов по одному физическому каналу.

Мультипротокольная маршрутизация или маршрутизация, использующая несколько про токолов (multiprotocol routing). Используется в применении к маршрутизаторам, которые вы полняют пересылку пакетов различных маршрутизирующих протоколов, таких как TCP/IP или IPX через одни и те же каналы передачи данных.

H Нагрузка (load). Величина, отражающая сетевую активность некоторого ресурса, такого, на пример, как маршрутизатор или канал.

Надежность (reliability). Величина, представляющая собой отношение числа ожидаемых под тверждений активности к числу полученных. Если этот коэффициент велик, то канал считается надежным. Используется в качестве одной из метрик маршрутизации.

Национальный институт стандартизации США (American National Standards Institute, ANSI). В ANSI входят корпоративные, государственные и другие организации с целью коорди нации действий в отношении стандартов. ANSI определяет национальные стандарты США, а также участвует от имени США в международных организациях стандартизации. ANSI помога ет создавать международные и национальные стандарты, в частности, в области сетей и теле коммуникаций. ANSI является членом IEC и ISO. См. также IEC и ISO.

Начальная загрузка (bootstrap). Простая, заранее установленная операция загрузки на чального блока инструкций, которые, в свою очередь, вызывают загрузку в память других инст рукций или вход в другой конфигурационный режим. Негарантированная доставка или "дос тавка в лучшем случае" (best-effort delivery). Такая доставка осуществляется в том случае, когда сетевая система не использует сложные механизмы подтверждений для гарантированной доставки информации. Неисходный маршрутизатор (nonseed router). В сетях AppleTalk — маршрутизатор, который перед началом работы должен сначала получить, а затем проверить свою конфигурацию по отношению к исходному маршрутизатору. См. также исходный мар шрутизатор.

Неоднородная сеть (multivendor network). Сеть, построенная на основе оборудования от раз ных производителей. В такой сети возникает гораздо больше проблем совместимости, чем в се ти с однотипным оборудованием.

Нерасширяемая сеть (nonextended network). Сеть AppleTalk Phase 2, которая поддерживает адресацию до 253 узлов только одной зоны.

Несущая частота (carrier). Электромагнитные колебания фиксированной частоты, мо дулируемые другим сигналом для передачи данных.

Нетупиковая зона (nonstub area). Насыщенная ресурсами OSPF-зона, которая передает стан дартные, статические, внутризонные, межзонные и внешние маршруты. Только в таких OSPF зонах существуют конфигурированные виртуальные каналы и только в них содержатся ASBR.

Ср. с тупиковая зона.

Неэкранированная витая пара (unshielded twisted-pair, UTP). Кабель из четырех пар, исполь зующийся для различных сетей. UTP не требует фиксированного пространства между со единениями, которое необходимо для коаксиальных кабелей. Всего существует пять часто ис пользуемых типов кабелей UTP. Они называются категориями с первой по пятую.

Номер сокета (socket number). Восьмиразрядное число, идентифицирующее сокет. В узле AppleTalk может быть назначено не более 254 различных номеров сокетов.

Номер хоста (host number). Часть IP-адреса, которая обозначает адресуемый узел подсети.

Также называется адресом хоста.

O Обновление маршрутной информации (routing update). Сообщение, посылаемое маршру тизатором о доступности сети и содержащее дополнительную информацию о стоимости мар шрута. Эти сообщения обычно посылаются регулярно или после изменения сетевой топологии.

Ср. с мгновенное изменение.

Обновление с расщеплением горизонта (split horizon updates). Метод маршрутизации, при котором запрещается передача маршрутной информации через интерфейс маршрутизатора, че рез который эта информация была получена. Обновление с расщеплением горизонтов предот вращает образование маршрутных петель.

Оборонная сеть обмена данными (Defense Data Network, DDN). Глобальная сеть Мини стерства обороны США, состоящая из несекретной части (MILNET), а также секретной и со вершенно секретной частей. Управляется и поддерживается DISA.

Оборудование заказчика (customer premises equipment, CPE). Оконечное оборудование, та кое как терминалы, телефоны и модемы, поддерживаемые телефонной компанией, установлен ные на территории клиента этой компании и подключенные к ее сети.

Оборудование оконечной цепи (data circuit-terminating equipment, DCE). Устройство, ис пользуемое для конвертирования данных пользователя из DTE в форму, допускаемую оборудо ванием службы распределенной сети.

Оборудование терминала данных (data terminal equipment, DTE). Устройство, расположен ное на пользовательском конце интерфейса пользователь-сеть, которое может выступать в ка честве источника данных, получателя данных или в качестве обоих. DTE соединяется с сетью данных посредством устройства DCE (например, модема) и обычно использует временные сиг налы, генерируемые DCE. Оборудование терминала данных включает в себя такие устройства, как компьютеры, трансляторы протоколов и мультиплексоры.

Обратная передача (Reverse Path Forwarding, RPF). Метод многоадресной передачи, при ко тором многоадресные дейтаграммы направляются через все интерфейсы кроме принимающего, если принимающий интерфейс используется для передачи одноадресных дейтаграмм к источни ку многоадресной дейтаграммы.

Обратное исправление (poison reverse update). Свойство протокола IGRP, имеющее целью из бежать возникновения маршрутных петель. Как только обрывается связь с некоторой сетью, анонсирующий ее маршрутизатор сохраняет в своей таблице данные об этой сети на время по сылки нескольких периодических сообщений об обновлении. При этом в широковещательных сообщениях указывается бесконечная стоимость маршрута к сети, с которой отсутствует связь.

Обратное явное уведомление о перегрузке (Backward Explicit Congestion Notification, BECN). Бит, устанавливаемый во фреймах протокола Frame Relay, которые передаются в на правлении, обратном тому, в котором передаются кадры, столкнувшиеся с перегруженным маршрутом. DTE-устройства, получающие фреймы с BECN-битом, могут потребовать, чтобы протоколы высшего уровня предприняли соответствующие действия по управлению потоком данных.

Обрезной инструмент (punch tool). Снабженный пружиной инструмент, используемый для резки кабеля и для подсоединения его к гнезду или к коммутационной панели.

Объединенная сеть (internetwork). Комплекс сетей, связанных маршрутизаторами и другими устройствами. Обычно функционирует как единая сеть. Иногда называется internet. Этот термин не следует путать с названием глобальной сети Internet.

Одиночная передача (unicast). Сообщение, направленное единственному адресату. Одиноч ный адрес (unicast address). Адрес, определяющий отдельное сетевое устройство.

Одноранговые вычисления (peer-to-peer computing). Процесс выполнения клиентской и сер верной части приложения на одном сетевом устройстве. Также описывает соединение между двумя разными сетевыми устройствами, принадлежащими к одному уровню эталонной модели OSI.

Однородная сеть (single-vendor network). Сеть, состоящая из оборудования одного про изводителя. В однородных сетях проблемы совместимости очень редки. См. также не однородная сеть.

Окно (window). Число октетов, которое может послать отправитель до ожидания сигнала под тверждения приема.

Октет, восьмибитовый байт (octet). В вычислительных сетях чаще говорят "октет", чем | "байт", поскольку в архитектуре некоторых машин используются байты другой длины.

Оперативное запоминающее устройство, ОЗУ (Random-Access Memory, RAM). Временное j запоминающее устройство, данные которого заносятся и считываются микропроцессором.

Операционная система NetWare (NetWare). Широко распространенная операционная | систе ма, разработанная корпорацией Novell. Обеспечивает прозрачный доступ к удаленным файлам и многие другие сетевые услуги.

Определение пути (path determination). Принятие решения о том, по какому пути направить поток данных в сетевом пространстве. Определение пути происходит на сетевом уровне эта лонной модели OSI.

Основной уровень (core layer). Уровень, который обеспечивает быстрое соединение между географически удаленными точками, соединяя несколько университетских сетей в распределен ную сеть корпорации или предприятия.

Открытая сеть передачи данных (public data network, PDN). Принадлежащие государству (как в Европе) или частным концернам (как в США) сети, обеспечивающие общедоступную компьютерную связь, обычно платную. PDN позволяют небольшим организациям создавать распределенные сети без затрат на прокладку каналов связи на дальние расстояния.

Открытый канальный интерфейс (Open Data-Link Interface, ODI). Спецификация Novell, описывающая стандартный интерфейс для сетевых адаптеров (network interface cards, NIC), бла годаря которому разные протоколы могут использовать один NIC. См. также сетевая плата.

Отображение адреса (address mapping). Метод, обеспечивающий взаимодействие разных про токолов за счет преобразования формата адреса. Например, для передачи IP-пакетов по сети Х.25 IP-адреса должны преобразовываться в адреса Х.25. См. также преобразование адресов (address resolution).

Оценка (cost). Величина любого типа, вычисляемая на основе количества переходов, ширины полосы пропускания передающей среды и других параметров, задаваемая сетевым администра тором и используемая для сравнения различных путей в сетевом пространстве.

Очередность (queuing). Положение, при котором списки управления доступом задают обработ ку маршрутизатором некоторых пакетов ранее всех остальных данных.

Очередь (queue). 1. Вообще: упорядоченный список элементов, ожидающих обработки. 2. При менительно к маршрутизации: число непереданных пакетов, ожидающих отправки через интер фейс маршрутизатора.

Ошибка качества сигнала (signal quality error, SQE). Сообщение, посылаемое трансиве-ром контроллеру и уведомляющее последний о работоспособности канала. Также называется пуль сацией (heartbeat).

П Пакет (packet). Логически сгруппированный блок информации, который включает заголовок, содержащий контрольную информацию, и (обычно) пользовательские данные. Термин пакет чаще всего употребляется в контексте блоков данных сетевого уровня. Термины дейтаграмма, фрейм, сообщение и сегмент (datagram, frame, message, segment) также используются для описа ния логически сгруппированных блоков информации на разных уровнях эталонной модели OSI и в различных технологических циклах.

Память, адресуемая по содержимому (content-addressable memory, CAM). Вид организации данных, при которой доступ к данным происходит не по адресу ячейки, а по ее содержимому.

Параллельная передача (parallel transmission). Способ передачи данных, при котором / би ты символов передаются одновременно по нескольким каналам. Ср. с последова- I тельная пе редача.

Перегрузка сети (congestion). Ситуация, когда величина потока передаваемых данных превы шает пропускную способность сети.

Передача маркера (token passing). Метод доступа, с помощью которого сетевые устройства получают доступ к физической среде в порядке очереди, в зависимости от владения маленьким фреймом-маркером. Противоположен коммутации каналов (circuit switching) и конкуренции (contention). См. также маркер.

Перенаправление (redirect). Часть протоколов ICMP и ES-IS, которые позволяют мар шрутизатору извещать хост о том, что использование другого маршрутизатора будет более эф фективным.

Пересылка данных (forwarding). Процесс передачи фрейма к приемнику с помощью маршру тизирующего устройства.

Пересылка фреймов (frame forwarding). Механизм, посредством которого трафик, генери руемый такими протоколами как HDLC и SDLC, передается в виде ячеек по сети ATM.

Переход (hop). Переход пакета между двумя узлами сети (например, между двумя маршрутиза торами).

Петлевой контроль (loopback test). Тест, основанный на передаче и обратном получении сиг налов от некоторого источника к некоторому приемнику по заданному каналу связи. Петлевой контроль часто используется для проверки исправности сетевого интерфейса.

Петля (loop). Маршрут, в котором пакеты никогда не достигают места назначения, так как цир кулируют по одной и той же цепочке сетевых узлов.

Платная часть сети (toll network). Коллективные коммутаторы и другие устройства (называе мые магистралями или стволами) в среде провайдера распределенной сети.

Повторитель (repeater). Устройство, которое восстанавливает и распространяет электрические сигналы между двумя сегментами сети.

Пограничный маршрутизатор (border router). Маршрутизатор, расположенный на границе сети и обеспечивающий функции защиты некоторой частной области сети от внешних сетей или от более доступных областей сети.

Пограничный маршрутизатор автономной системы (autonomous system boundary router, ASBR). Маршрутизатор, расположенный между автономной системой, в которой используется протокол OSPF и системой, в которой протокол OSPF не используется. Он может работать с протоколом OSPF и другими протоколами маршрутизации, например RIP. ASBR должен нахо диться в открытой зоне OSPF.

Подсеть (subnetwork). 1. Сеть, которая разделена на ряд сетей небольшого размера. 2. В IP сетях — сети, которым назначен общий адрес сети.

Подтверждение (уведомление) (acknowledgment). Специальный сигнал, который посылается от одного сетевого устройства к другому для подтверждения, что произошло некоторое событие (например, получение сообщения). Иногда используется сокращение АСК.

Подынтерфейс или вспомогательный интерфейс (subinterface). Один из нескольких вир туальных интерфейсов одного физического интерфейса.

Полезная нагрузка (payload). Часть ячейки, кадра или пакета, которая содержит информацию верхнего уровня (данные).

Полно-сеточная топология (fully meshed topology). Топология, в которой каждое устройство сети ретрансляции фреймов имеет PVC со всеми остальными устройствами многоточечной рас пределенной сети.

Полудуплексная передача (half duplex). Способность канала в каждый момент времени или передавать, или принимать информацию. Примером полудуплексного протокола является BSC.

Ср. с дуплексной и симплексной переданей.

Полудуплексная сеть Ethernet (half-duplex Ethernet). Возможность передачи данных за один раз только в одном направлении между передающей и принимающей станциями.

Порт (port). 1. Интерфейс сетевого устройства (например, маршрутизатора). 2. Охватывающий разъем на коммутационной панели, к которому подключается разъем такого же размера, напри мер RJ-45. Чтобы соединить компьютеры, подключенные к коммутационной панели, использу ются распределительные шнуры. Это называется перекрестным соединением (кроссировка), ко торое позволяет функционировать локальной сети. 3. В терминологии протокола IP — процесс верхнего уровня, который получает информацию от процесса нижнего уровня. Порты пронуме рованы и большинство из них ассоциировано с конкретным приложением или протоколом. На пример, протоколу SMTP соответствует порт 25. Номера протоколов этого типа называются стандартными, или широко известными (well-known) Последовательная передача (serial transmission). Метод передачи данных, при котором биты символов передаются последовательно по одному каналу. Ср. с параллельная передача.

Постоянное запоминающее устройство (read-only memory, ROM). Энергонезависимая па мять, данные которой можно прочитать, но нельзя записать.

Постоянный виртуальный канал (permanent virtual circuit, PVC). Виртуальный канал, ус тановленный на постоянный режим работы. Постоянные виртуальные каналы экономят полосу пропускания, затрачиваемую на создание канала и на его ликвидацию, в ситуациях, когда вир туальная цепь должна существовать постоянно.

Поток (flow). Совокупность данных, проходящих в сети между двумя конечными точками (на пример, от одной LAN-станции к другой). В одном канале могут передаваться сразу несколько потоков.

Почта, телефон и телеграф (post, telephone and telegraph, PIT). Государственная организация, предоставляющая телефонные услуги в США. Филиалы РТТ имеются в большинстве регионов и за пределами Северной Америки;

они обеспечивают местные, междугородные и международ ные телефонные услуги.

Преобразование адресов (address resolution). Способ обнаружения различий между схемами адресации компьютеров. Обычно определяет способ отображения адресов сетевого уровня (уро вень 3) на адреса канального уровня (уровень 2). См. также отображение адреса (address map ping).

Преобразование имен (name resolution). Обычно так называют процесс связывания имени с сетевым адресом.

Прерывание (trap). Сообщение, посылаемое агентом SNMP на NMS, консоль ил? терминал, чтобы известить о значительном событии, таком как выполнение некоторого условия или дос тижение предельного значения.

Приложение (application). Программа, выполняющая некоторую функцию непосредственно для пользователя. Клиентские программы FTP и Telnet являются примерами сетевых приложе ний.

Приложение типа клиент/сервер (client/server application). Приложение, которое хранится централизовано на сервере и используется рабочими станциями. За счет подобной организации облегчается обслуживание и защищенность приложений.

Приоритетная очередность (priority queuing). Функция маршрутизации, которая присваивает фреймам в выходной очереди интерфейса приоритет на основе различных характеристик, таких как размер пакета и тип интерфейса.

Провайдер (оператор связи) (common carrier). Зарегистрированная частная компания — вла делец сети передачи данных, которая предоставляет всем желающим платные теле коммуникационные услуги.

Проверка доступности адресата (packet internet groper, ping). Эхо-сообщение ICMP и ответ на него. Часто используется в IP-сетях для проверки доступности сетевого устройства.

Программа управления сетью (Network Control Program, NCP). Программа, осуществ ляющая маршрутизацию и управление потоком данных между коммуникационным контролле ром и другими сетевыми ресурсами.

Программируемое постоянное запоминающее устройство (programmable read-only memory, PROM). ПЗУ, которое можно запрограммировать с помощью специального устройства. Модули PROM можно запрограммировать только один раз. Ср. с EEPROM.

Прокси (proxy). 1. Объект, который, для большей эффективности, дублирует другой объект. 2.

Специальные шлюзы, которые ретранслируют один сеанс Н.323 другому сеансу.

Промежуточная распределительная станция, ПРС (intermediate distribution facility, IDF).

Вторичная коммуникационная комната здания, в котором используется звездообразная сетевая топология. ПРС зависима от ГРС.

Простая сеть (flat network). Сеть, состоящая из одного широковещательного домена, в которой между коммутаторами нет маршрутизаторов. Широковещательные пакеты и передачи на ка нальном уровне посылаются каждому коммутируемому порту.

Простой протокол передачи файлов (Trivial File Transfer Protocol, TFTP). Упрощенная вер сия протокола FTP, которая позволяет передавать файлы по сети с одного компьютера на дру гой.

Простой протокол управления сетью (Simple Network Management Protocol, SNMP). Прото кол управления сетью, используемый почти исключительно в сетях TCP/IP. SNMP пре доставляет средства контроля и управления сетевыми устройствами, конфигурациями, произво дительностью и безопасностью, а также сбора статистической информации.

Протокол (protocol). Формальное описание набора соглашений и правил, которые определяют обмен информацией между устройствами в сети.

Протокол "точка-точка" (Point-to-point Protocol, PPP). Разработанный с целью замены SLIP, протокол, обеспечивающий соединения между маршрутизаторами и соединение хоста с сетью по синхронным и асинхронным каналам связи.

Протокол IP (Internet Protocol, IP). Протокол сетевого уровня из семейства TCP/IP, предназна ченный для объединения сетей на основе технологии не требующей установки соединения с по лучателем. Протокол IP обладает возможностями адресации, спецификации типа обслуживания, фрагментации и сборки, а также обеспечения безопасности. Описан в RFC 791.

Протокол IP версии б (IP version 6, IPv6). Усовершенствованный вариант используемой в на стоящее время версии 4 протокола IP. Для идентификации потоков в заголовок пакета помеща ется специальный идентификатор. Прежде назывался IPng (IP next generation). Протокол IPX для распределенной сети (IPX wide-area network IPXWAN). Протокол, согласующий пара метры сквозной передачи данных для новых каналов. При включении нового канала первыми посылаются пакеты IPXWAN для согласования параметров этого канала. После их успешного прохождения начинается обычная передача данных по протоколу IPX. Описан в RFC 1362.

Протокол Х.25. ITU-T-стандарт, определяющий способ поддержка соединений между DTE и ОСЕ для удаленного терминального доступа и компьютерных коммуникаций в открытых сетях передачи данных. В настоящее время заменен протоколом ретрансляции фреймов (Frame Relay).

Протокол аутентификации паролем (Password Authentication Protocol, PAP). Протокол про верки подлинности, который позволяет устройствам одного ранга распознать друг друга. От удаленного маршрутизатора, который пытается подсоединиться к локальному маршрутизатору, требуется, чтобы он послал запрос на проверку подлинности. В отличие от CHAP, PAP передает пароль, имя хоста или имя пользователя в виде открытого текста (т.е. незашифрованным). Сам по себе PAP не предотвращает несанкционированный доступ, но идентифицирует пункт назна чения' после этого маршрутизатор или сервер доступа определяет, разрешен ли доступ данному пользователю. РАР поддерживается только на линиях РРР.

Протокол аутентификации с предварительным согласованием вызова (Challenge Hand shake Authentication Protocol, CHAP). Средство обеспечения безопасности, которое предот вращает несанкционированный доступ за счет использования инкапсуляции РРР. Сам по себе CHAP не предотвращает несанкционированный доступ, но указывает удаленный пункт назначе ния;

после этого маршрутизатор или сервер доступа определяет, разрешен ли доступ данному пользователю.

Протокол выбора первого кратчайшего пути (Open Shortest Part First, OSPF) Иерархиче ский маршрутизирующий протокол состояния канала связи, предложенный в качестве замены RIP в Internet сообществе. Функции OSPF включают уменьшение маршрутизационных затрат, маршрутизацию с несколькими путями и балансировку нагрузки. Протокол динамического конфигурирования хоста (Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP). Обеспечивает меха низм динамического распределения и повторного использования освобождаемых IP-адресов.

Протокол доставки дейтаграмм (Datagram Delivery Protocol DDP). Протокол сетевого уровня AppleTalk, который отвечает за доставку дейтаграмм между сокетами в сетях AppleTalk.

Протокол доступа к D-каналу (Link Access Procedure on the D channel, LAPD). В сетях ISDN протокол канального уровня для D-канала. LAPD получен из LAPB и разработан, в основном, для удовлетворения требований сигнгнализации основного доступа ISDN. Определяется в соот ветствии с Рекомендациями ITU-T (International Telecommunications Union, Международный те лекоммуникационный союз) Q.920 и Q.921.

Протокол информации о зоне (Zone Information Protocol, ZIP). Протокол сеансового уровня для сетей AppleTalk, выполняющий взаимное преобразование номеров сетей и имен зон. NBP определяет с помощью ZIP, какие сети содержат узлы, принадлежащие зоне.

Протокол логического канала (logical link protocol, LLC). Верхний из двух подуровней ка нального уровня, определенных IEEE. Подуровень LLC выполняет контроль ошибок, управле ние потоком, создание фреймов и адресацию МАС-подуровня. Наиболее часто используется LLC-протокол IEEE 802.2, который существует в двух вариантах: с установлением соединения и без него.

Протокол маршрутизации AppleTalk на базе обновлений (AppleTalk Update-Based Routing Protocol, AURP). Метод инкапсуляции трафика AppleTalk в заголовке внешнего протокола, обеспечивающий соединение двух и более несмежных сетей AppleTalk через сеть другого типа (например, на базе TCP/IP) с образованием глобальной сети Apple-Talk. Такое подключение на зывается AURP-туннелем. Кроме инкапсуляции, AURP обеспечивает обновление таблиц мар шрутизации для всей глобальной сети AppleTalk путем обмена маршрутной информации между внешними маршрутизаторами.

Протокол маршрутизации (routing protocol). Протокол, который осуществляет выбор мар шрута путем реализации конкретного протокола. Примерами протоколов маршрутизации могут служить IGRP, OSPF и RIP.

Протокол маршрутизации внутреннего шлюза (Interior Gateway Routing Protocol, IGRP).

Разработан корпорацией Cisco для определения проблем связанных с маршрутизацией, в боль ших гетерогенных сетях.

Протокол маршрутизации с выбором первого кратчайшего пути (shortest path first protocol, SPF). Обычно используется в протоколах состояния канала связи. Иногда называется алгоритмом Дейкстры (Dijkstra's algorithm).

Протокол маршрутизации состояния канала связи (link-state routing protocol). Протокол маршрутизации, в котором каждый маршрутизатор передает широковещательно (всем узлам в сети) или определенной группе адресов (групповая адресация) информацию относительно дос тижимости каждого из своих соседей. Этот протокол создает согласованное представление о се ти и не имеет тенденции к созданию петель, однако это дается ценой больших вычислительных трудностей и большего объема передаваемых данных (по сравнению с дистанционно-векторным протоколом).

Протокол маршрутизирующей информации (Routing Information Protocol, RIP). Протокол, поставляемый с UNIX BSD. Наиболее часто используемый протокол внутреннего шлюза Internet. В качестве маршрутизирующей метрики (показателя) использует индекс перехода.

Протокол межсетевого обмена пакетами (Internetwork Packet Exchange, IPX). Протокол се тевого уровня, созданный фирмой Novell для сетей NetWare и используемый для передачи дан ных от серверов к рабочим станциям. Протокол IPX аналогичен протоколам IP и XNS.

Протокол межсетевых управляющих сообщений (Internet Control Message Protocol, ICMP).

Протокол сетевого уровня, который сообщает об ошибках и предоставляет другую информацию относительно обработки IP пакета. Описан в RFC 792.

Протокол начальной загрузки (Bootstrap Protocol, BOOTP). Используется сетевым узлом для определения IP-адреса интерфейса Ethernet при начальной загрузке.

Протокол обмена данными между промежуточными системами (Intermediate System-to Intermediate System, IS-IS). Иерархический протокол маршрутизации OSI, основанный на про токоле DECNet Phase V. Для определения сетевой топологии IS-маршрутизаторы обмениваются маршрутной информацией на основе единственной метрики.

Протокол обратного преобразования адресов (Reverse Address Resolution Protocol, RARP).

Протокол семейства TCP/IP, представляющий собой метод определения IP-адресов по МАС адресам.

Протокол обслуживания таблиц маршрутизации (Routing Table Maintenance Protocol, RTMP). Собственный протокол маршрутизации Apple Computer. RTMP устанавливает и обнов ляет маршрутную информацию, которая необходима дейтаграммам маршрутизации, проходя щим по сети AppleTalk от сокета-источника к сокету-приемнику. Используя RTMP, маршрути заторы динамически обновляют таблицы маршрутизации, внося в них изменения топологии.

Предшественником RTMP является RIP. См. также протокол маршрутизирующей информации.

Протокол общей управляющей информации (Common Management Information Protocol, CMIP). Стандартный протокол сетевого управления для сетей OSI, стандартизованный ISO для мониторинга и управления неоднородными сетями. См. также служба общей управляющей ин формации.

Протокол объявления служб (Service Advertising Protocol, SAP). IPX-протокол, предос тавляющий средства оповещения клиентов о доступных сетевых ресурсах и услугах через сер веры и маршрутизаторы.

Протокол пакетного уровня (packet level protocol, PLP). Протокол сетевого уровня в наборе протоколов Х.25. Иногда называется Х.25 уровня 3 и протоколом Х.25. См. также протокол х.

25.

Протокол передачи гипертекста (Hypertext Transfer Protocol, HTTP). Протокол, исполь зуемый Web-броузерами и Web-серверами для передачи файлов, например текстовых и графи ческих.

Протокол передачи файлов (File Transfer Protocol, FTP). Протокол прикладного уровня, вхо дящий в семейство протоколов TCP/IP, который используется для передачи файлов между ма шинами сети. Описан в RFC 959.

Протокол пограничного шлюза (Border Gateway Protocol, BGP). Протокол маршрутизации для обмена информацией между доменами. В настоящее время постепенно заменяет внешний шлюзовой протокол (Exterior Gateway Protocol, EGP). Протокол BGP обменивается информаци ей о достижимости пунктов назначения с другими системами BGP и определяется стандартом RFC 1163.

Протокол последовательного обмена пакетами (Sequenced Packet Exchange, SPX). На дежный, ориентированный на установку соединения протокол, дополняющий услуги по обра ботке дейтаграмм, предоставляемые протоколами сетевого уровня. Корпорация Novell разрабо тала этот широко используемый транспортный протокол на основе протокола SPP из набора протоколов XNS.

Протокол преобразования адресов (Address Resolution Protocol, ARP). Internet-протокол се мейства TCP/IP, используемый для преобразования IP-адреса в МАС-адрес. Описан в RFC 826.

Протокол распределенного связующего дерева (Spanning-Tree Protocol). Мостовой прото кол, / который использует алгоритм распределенного связующего дерева и тем самым позволяет ' мосту динамически обходить петли в топологии сети путем построения соответствующего де рева. Мосты обмениваются BPDU-сообщениями для нахождения петель, а затем удаляют эти петли, отключая выбранные интерфейсы мостов. Понятие Spanning-Tree Protocol обозначает два одноименных протокола: протокол стандарта ШЕЕ 802.1 и более ранний протокол Digital Equipment Corporation, на котором он основан. Версия IEEE поддерживает домены мостов и по зволяет мосту построить беспетельную топологию в расширенной LAN. В целом версия IEEE предпочтительнее, чем разработка Digital.

Протокол резервирования ресурсов (Resource Reservation Protocol, RSVP). Протокол ре зервирования ресурсов в IP-сети. Приложения, выполняющиеся на конечных IP-системах, могут использовать RSVP для указания другим узлам основных свойств потока пакетов (полоса про пускания, разброс, максимальный размер пакета и т.д.), которые они хотят получить. RSVP за висит от IPv6. Также известен как Resource Reservation Setup Protocol. См. также протокол IP версии 6.

Протокол ретрансляции фреймов или протокол Frame Relay (Frame Relay). Стандартный промышленный коммутируемый протокол канального уровня, который обслуживает большое количество виртуальных цепей, используя HDLC-инкапсуляцию между соединенными устрой ствами. Frame Relay более эффективен, чем протокол Х.25, и рассматривается в качестве его замены.

Протокол синхронизации сетевого времени (Network Time Protocol, NTP). Протокол, ос нованный на TCP, который гарантирует точную локальную синхронизацию с радио-или атом ными часами, размещенными в Internet. NTP может в течение длительного времени синхронизи ровать часы сетевых рабочих с точностью до миллисекунд.

Протокол служб канального уровня NetWare (NetWare Link Services Protocol, NLSP).

Протокол маршрутизации канального уровня, базирующийся на IS-IS. Cisco-реализация NLSP также включает в себя MIB-переменные, средства перераспределения маршрутизации и SAP информации между NSLP и другими IPX-протоколами маршрутизации.

Протокол таблиц маршрутизации (Routing Table Protocol, RTP). Протокол маршрутизации VINES, основанный на RIP. Распространяет информацию о топологии сети и позволяет серве рам VINES находить соседних клиентов, серверы и маршрутизаторы. В качестве метрики мар шрутизации использует величину задержки.

Протокол транзакций AppleTalk (AppleTalk Transaction Protocol, ATP). Протокол транс портного уровня, обеспечивающий транзакции между сокетами без потерь. Эта служба позволя ет организовать обмен данными между двумя клиентами-сокетами, при котором один клиент посылает запрос другому клиенту для выполнения определенной задачи и получения отчета о полученных результатах. АТР связывает запрос с откликом, чем обеспечивает гарантированный и надежный обмен парами "запрос-отклик".

Протокол удаленного доступа AppleTalk (AppleTalk Remote Access, ARA). Предоставляет пользователям Macintosh прямой доступ к информации и ресурсам, расположенным на удален ном узле AppleTalk.

Протокол упорядоченной передачи пакетов (Sequenced Packet Protocol, SPP). Обеспечивает надежную передачу пакетов, ориентированную на установку соединения, с контролем потока процессами клиента. Входит в набор протоколов XNS.

Протокол управления каналом (Link Control Protocol, LCP). Протокол, обеспечивающий средства установки, поддержания и окончания соединения типа "точка-точка".

Протокол управления передачей (Transmission Control Protocol, TCP). Ориентированный на соединение протокол транспортного уровня, обеспечивающий надежную дуплексную передачу данных. TCP входит в набор протоколов TCP/IP.

Протокол управления передачей/Шегпе!-протокол (Transmission Control Protocol/Internet Protocol, TCP/IP). Общее название семейства протоколов, разработанных Министерством обо роны США в 1970-е гг. для всемирной распределенной сети. Наиболее известные протоколы из этого набора — TCP и IP.

Протоколом передачи пользовательских дейтаграмм (User Datagram Protocol, UDP).

Протокол транспортного уровня, не требующий установки соединения с получателем. Входит в семейство протоколов TCP/IP. UDP является простым протоколом для обмена дейтаграммами без подтверждения или гарантии доставки. Обработка и передача ошибок выполняется другими протоколами. UDP описан в RFC 768.

Прямая, или "плоская", адресация (flat addressing). Схема адресации, в которой не ис пользуется логическая иерархическая структура для определения получателя.

Прямое явное уведомление о перегрузке (Forward Explicit Congestion Notification, FECN).

Бит, устанавливаемый во фреймах протокола Frame Relay для уведомления DTE-устройств, по лучающих фреймы, о перегрузке участка сети между источником и получателем. DTE устройства, получающие фреймы с установленным FECN-битом могут потребовать, чтобы про токолы высшего уровня предприняли соответствующие действия по управлению потоком дан ных.

Р Разделение на уровни (layering). Разделение сетевых функций, используемых эталонной моде лью OSI. Упрощает разрешение проблем, возникающих при взаимодействии компьютеров в се ти.

Разделение нагрузки (load sharing). Использование двух или более путей для отправки пакетов к одному и тому же пункту назначения;

при этом, за счет равномерного распределения нагрузки балансируется работа сети и повышается ее эффективность.

Размер окна (window size). Количество сообщений, которые могут быть переданы за время ожидания подтверждения.

Распределение нагрузки (load balancing). Способность маршрутизатора распределять трафик по всем сетевым портам, которые находятся на одинаковом расстоянии от адреса приемника. В хороших алгоритмах распределения нагрузки используется информация о пропускной способ ности и надежности каналов. Распределение нагрузки повышает интенсивность использования сетевых сегментов, а следовательно, и эффективную пропускную способность сети в целом.

Распределенная сеть (wide-area network, WAN). Сеть передачи данных, охватывающая значи тельное географическое пространство. Часто использует передающие устройства, предостав ленные общими поставщиками каналов связи. В качестве примеров технологий распределенных сетей можно назвать Frame Relay, SMDS и Х.25.

Распределенное связующее дерево (spanning tree). Нециклическая часть сетевой топологии 2 го уровня.

Распределенный интерфейс передачи данных по волоконно-оптическим каналам (Fiber Distributed Data Interface, FDDI). Стандарт LAN, определенный в ANSI X3T9.5 для сети с эс тафетным доступом и пропускной способностью 100 Мбит/с с использованием волоконно оптического кабеля длиной не более 2 км. FDDI использует архитектуру двойного кольца для обеспечения избыточности. Ср. с распределенный интерфейс передачи данных по проводным каналам и FDDI II.

Распределенный интерфейс передачи данных по проводным каналам (Copper Distributed Data Interface, CDDI). Реализация протокола FDDI для экранированной и неэкранированной витой пары. CDDI применяется для передачи данных на сравнительно короткие расстояния (около 100 метров), обеспечивая скорость передачи до 100 Мбит/с на основе архитектуры сдво енного кольца для обеспечения избыточности. Основан на стандарте ANSI TPPMD. Ср. с рас пределенным интерфейсом передачи данных по волоконно-оптическим каналам (FDDI).

Расширенный пользовательский интерфейс NetBIOS (NetBIOS Extended User Interface, NetBEUI). Расширенная версия протокола NetBIOS, используемая такими сетевыми операцион ными системами, как LAN Manager, LAN Server, Windows for Workgroups и Windows NT.

NetBEUI формализует транспортный фрейм и создает дополнительные функции. NetBEUI реа лизует протокол OSI LLC2.

Расширенный протокол маршрутизации внутреннего шлюза (Enhanced Interior Gateway Routing Protocol, EIGRP). Усовершенствованная версия IGRP, разработанная компанией Cisco.

Обеспечивает улучшенные свойства сходимости и производительности и объединяет преиму щества дистанционно-векторного протокола и протокола состояния канала связи. Также называ ется EIGRP.

Расширенный список управления доступом (extended access control list, Extended ACL).

Список управления доступом, проверяющий адреса отправителя и получателя.

Расширяемость (scalability). Способность сети к увеличению своих размеров без каких-либо существенных изменений общего устройства.

Расщепление горизонта (split horizon). Свойство протокола IGRP, имеющее целью не допус тить выбора маршрутизаторами ошибочных путей. Расщепление горизонта предотвращает об разование петель между соседними маршрутизаторами и уменьшает количество сообщений об изменениях.

Региональная вычислительная сеть (metropolitan-area network, MAN). Сеть, которая по крывает некоторую территорию. Обычно для MAN эта территория больше, чем для LAN, но меньше, чем для WAN.

Региональное отделение компании Bell (Regional Bell operating company, RBOC). Местная или региональная телефонная компания, которая владеет и осуществляет управление телефон ными линиями и коммутаторами в одном из семи регионов США. Эти компании были созданы при ликвидации компании AT&T.

Режим асинхронной передачи (Asynchronous Transfer Mode, ATM). Международный стан дарт ретрансляции ячеек, в котором множество типов данных (таких как голосовые, видео и другие) передаются в ячейках фиксированной длины (53 байта). Фиксированная длина ячеек по зволяет выполнять их обработку на аппаратном уровне, уменьшая, таким образом, задержки пе редачи. ATM разрабатывался в расчете на использование преимуществ высокоскоростных пере дающих сред, таких как ЕЗ, SONET и ТЗ.

Резервирование полосы пропускания (bandwidth reservation). Выделение полосы пропус кания для пользователей и приложений, обслуживаемых сетью. При этом разным видам трафика присваиваются разные приоритеты в зависимости от их важности и чувствительности к задерж кам. Это позволяет наилучшим образом использовать доступную полосу пропускания. Напри мер, при значительной перегрузке сети передача трафика с самым низким приоритетом может быть прекращена. Иногда этот процесс называется выделением полосы пропускания (bandwidth allocation).

С Самотестирование при включении питания (power-on self-test, POST). Набор диагностиче ских средств, которые проверяют функционирование аппаратуры при включении питания.

Сбалансированный гибридный протокол (balanced- hybrid routing protocol). Сочетает в себе свойства дистанционно-векторного протокола и протокола состояния канала связи.

Сбалансированный протокол доступа к каналу (Link Access Procedure, Balanced, LAPB).

Протокол канального уровня в стеке протокола Х.25. LAP В является бит-ориентированным протоколом, разработанным на базе протокола HDLC.

Сбалансированный протокол доступа к каналу связи (Link Access Procedure, Balanced, LAPB). Протокол канального уровня в семействе протоколов Х.25. LAPB — бит ориентированный протокол, являющийся частью протокола HDLC.

Сборка (reassembly). Процесс сборки IP-дейтаграммы, разделенной на фрагменты узлом источником или промежуточным узлом, в исходное состояние на устройстве-приемнике. См.

также фрагментация.

Сеанс (session). 1. Взаимосвязанный набор коммуникационных транзакций между двумя и бо лее сетевыми устройствами. 2. В SNA — логическое соединение для обмена данными между двумя NAU.

Сеансовый уровень (session layer). Пятый уровень эталонной модели OSI. Устанавливает, под держивает и управляет сеансами связи между приложениями.

Сегмент, (segment). Участок сети, ограниченный мостами, маршрутизаторами или ком мутаторами.

Сегментация (segmentation). Процесс разделения коллизионного домена на два или более до менов с целью уменьшения конфликтов и перегрузки сети. Сектор стандартизации при меж дународном телекоммуникационном союзе (International Telecommunication Union Tele communication Standardization Sector, ITU-T). Международная организация, утверждающая всемирные стандарты в области телекоммуникационных технологий. Ранее функции ITU-T вы полнял комитет CCITT. См. также Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии. Сервер (server). Узел или программа, предоставляющие услуги клиентам.

Сервер имен (name server). Специализированный сервер, выполняющий преобразование сете вых имен в сетевые адреса.

Сервер предприятия (enterprise server). Сервер, обслуживающий всех пользователей в се ти, предоставляя им различные службы, такие как электронная почта (e-mail) или служба до менных имен (DNS).

Сервер рабочей группы (workgroup server). Сервер, обслуживающий определенную группу (или группы) пользователей, и предоставляющий им такие службы, как текстовый процессор или совместный доступ к файлам, то есть службы, который могут понадобиться только некото рым группам пользователей.

Сетевая базовая система ввода-вывода (Network Basic Input/Output System, NetBIOS).

Стандартный сетевой API-интерфейс, используемый в локальных сетях IBM для запроса у низ коуровневых сетевых процессов таких служб, как установка и разрыв сеанса, а также передача информации.

Сетевая нагрузка 1-го типа (network termination type 1, NT1). Устройство, соединяющее че тырех проводного абонента и стандартное двухпроводное устройство местной линии.

Сетевая нагрузка 2-го типа (network termination type 2, NT2). Устройство, направляющее по ток данных между разными абонентскими устройствами и NT1. NT2 является интеллектуаль ным устройством, которое осуществляет коммутацию и концентрацию.

Сетевая операционная система (Network Operating System, NOS). Операционная система, используемая для обеспечения работы сетей, таких, например, как Novell NetWare или Windows NT.

Сетевая плата (network interface card, NIC). Плата, обеспечивающая коммуникационные воз можности компьютерных систем. Называется также адаптером.

Сетевая файловая система (Network File System, NFS). Широко распространенный набор про токолов распределенной файловой системы, созданный Sun Microsystems, для удаленного дос тупа к файлам по сети. В этот набор входит одноименный протокол NFS, а также протоколы RFC, XDR и др. Они являются частью более широкой архитектуры, которую Sun называет ONC.

Сетевое управление (network management). Общий термин, используемый для описания сис тем и действий по поддержанию работоспособности, диагностике и разрешению проблем в сети.

Сетевой администратор (network administrator). Человек, управляющий сетью и отвечающий за ее нормальную работу.

Сетевой адрес (network address). Адрес сетевого уровня, определяющий логическое, а не фи зическое сетевое устройство. Также называется адресом протокола (protocol address).

Сетевой анализатор (network analyzer). Устройство или программа, предоставляющее разные средства разрешения сетевых проблем, включая коды дешифровки пакетов специфических про токолов, специальные перепрограммируемые тесты идентификации сетевых проблем, фильтра цию и передачу пакетов.

Сетевой интерфейс (network interface). Граница между сетью-носителем и подключенным к ней устройством.

Сетевой информационный центр (Network Information Center, NIC). Организация, функции которой определяются InterNIC. См. InterNIC.

Сетевой коммутатор или просто коммутатор (LAN switch). Коммутатор локальной сети. Вы сокоскоростной коммутатор, перенаправляющий пакеты между сегментами сети. Большинство коммутаторов локальной сети передают поток данных на основе МАС-адресов. Коммутаторы локальных сетей подразделяются на категории, в соответствии с методом коммутации: с буфе ризацией или без буферизации пакетов. Пример коммутатора локальной сети — Cisco Catalyst 5000.

Сетевой номер (network number). Часть IP-адреса, которая указывает, какой сети принадлежит данный хост.

Сетевой порядок байтов (network byte order). Стандартный для Internet порядок байтов, соот ветствующий числовым значениям.

Сетевой уровень (network layer). Третий уровень эталонной модели OSI. Уровень, на котором происходит маршрутизация. Обеспечивает соединение и выбор пути между двумя конечными системами. Примерно соответствует уровню контроля пути в модели SNA.

Сетка (mesh). Сетевая топология, в которой устройства организованы управляемым и сегмен тированным образом, часто с большим количеством избыточных стратегических взаимосвязей между сетевыми узлами.

Сеть (network). Группа компьютеров, принтеров, маршрутизаторов, коммутаторов и других устройств, которые обмениваются друг с другом информацией посредством какой-либо пере дающей среды.

Сеть предприятия (enterprise network). Сеть предприятия, агентства, школы или другой орга низации, объединяющая их данные, коммуникации, вычислительные мощности и файловые серверы.

Сеть провайдера (carrier network). Сеть провайдера услуг, по которой выполняется передача данных пользователей.

Сигнал отрицательного подтверждения приема (negative acknowledgment, NAC). Отклик, посланный устройством-приемником устройству-передатчику с уведомлением о том, что полу ченная информация содержит ошибки.

Сигнализация (signaling). В контексте ISDN — процесс установки соединения (инициализации вызова). Используется для обозначения установки соединения, разрыва соединения, передавае мой информации и различных сообщений, включающих в себя установку, подключение, осво бождение линии, пользовательскую информацию, отмену соединения, состояние соединения и отключение.

Сигнальная земля (signal reference ground). Соединительная точка, используемая вычис лительными устройствами для измерения и сравнения поступающих входных цифровых сигна лов.

Сигнальная система 7 (Signaling System 7, SS7). Стандартная система сигнализации, разрабо танная корпорацией Bellcore. Она использует управляющие телефонные сообщения и сигналы при вызове пункта назначения.

Симплексная передача (simplex). Однонаправленная передача данных между станцией источником и станцией-приемником. Примером симплексной технологии является широкове щательное телевидение (Ср. с дуплексной и полудуплексной передачей).

Синхронный канал (synchronous circuit). Канал, по которому сигналы передаются с точным учетом времени. Такие сигналы имеют одну и ту же частоту. При синхронной передаче отдель ные символы инкапсулируются в управляющие биты (называемые битами начала и остановки), которые указывают на начало и конец каждого символа.

Система доменных имен (Domain Name System, DNS). Система, используемая в Internet для преобразования имен сетевых узлов в сетевые адреса.

Система управления доступом к контроллеру терминального доступа (Terminal Access Controller Access Control System, TACACS). Протокол аутентификации, разработанный сооб ществом DNN, который обеспечивает аутентификацию при удаленном доступе и связанные с ней службы, такие как регистрация событий. Пароли пользователей хранятся не в отдельных маршрутизаторах, а в центральной базе данных, что обеспечивает хорошо масштабируемую систему сетевой безопасности.

Система управления сетью (network management system, NMS). Система, отвечающая за управление сетью или ее частью. Это обычно достаточно мощный и хорошо оснащенный ком пьютер, например инженерная рабочая станция. NMS-система взаимодействует с агентами для оказания помощи в сборе статистики для сети и отдельных ресурсов.

Системная сетевая архитектура (System Network Architecture, SNA). Архитектура крупных, сложных, многофункциональных сетей, разработанная IBM в 1970-х гг. В некотором отношении подобна эталонной модели OSI, но имеет ряд отличий. SNA состоит из семи основных уровней.

Системы сетей Xerox (Xerox Network Systems, XNS). Набор протоколов, первоначально спро ектированный PARC. Многие компании, подключающие персональные компьютеры к сети, та кие как 3Com, Banyan, Novell и UB Networks использовали или в настоящее время используют вариации XNS в качестве основного транспортного протокола.

Скользящее окно (sliding window). Окно, размер которого согласовывается динамически во время TCP-сеанса.

Скорость локального доступа (скорость порта) (local access rate). Скорость установки соеди нения (локального ответвления) со средой протокола передачи фреймов. Она характеризует скорость поступления данных в сеть и получения данных из нее.

Служба общей управляющей информации (Common Management Information Service, CMIS).

Служба сетевого управления для сетей OSI, стандартизованная ISO для мониторинга и управле ния неоднородными сетями. См. также протокол общей управляющей информации.

Смежность (adjacency). Отношение, устанавливаемое между избранными соседними маршру тизаторами и конечными узлами для обмена маршрутной информацией. В основе смежности лежит общий сегмент сетевой среды.

Совет по архитектуре Internet (Internet Architecture Board, IAB). Техническая группа, кото рая отвечает за развитие архитектуры Internet и состоит из таких групп, как IANA, IESG и IRSG.

IAB назначается ISOC.

Согласованная скорость передачи информации (committed information rate, CIR). Скорость передачи данных, измеряемая в битах в секунду, с которой протокол передачи фреймов согла шается передавать данные.

Соединительная точка (reference point). Спецификация, которая определяет соединения меж ду специфическими устройствами в зависимости от их функций в непосредственном соедине нии.

Сокет (socket). 1. Программная структура, которая при обмене данными с сетевым устройством играет роль конечной точки. 2. Адресуемый объект, узел которого подключен к сети AppleTalk;

сокеты принадлежат программным процессам, называемым клиентами сокетов. Сокеты Apple Talk делятся на две группы: SAS, зарезервированные для таких клиентов, как протоколы дара AppleTalk, и DAS, назначаемые DDP динамически по запросу клиентов в узле. По принципу действия сокет AppleTalk подобен порту TCP/IP.

Сообщение (message). Логическая группа информации уровня приложений (уровень 7), часто состоящая из нескольких низкоуровневых групп — пакетов. Для описания логических групп информации на разных уровнях модели OSI и в разных технологических циклах также исполь зуются термины дейтаграмма, кадр, пакет и сегмент.

Сообщение об активности (keepalive). Сообщение, посылаемое одним сетевым устройством другому устройству о том, что виртуальный канал между ними остается в активном состоянии.

Сообщество Internet (Internet Society, ISOC). Международное некоммерческое профес сиональное объединение, основанное в 1992 г., которое координирует развитие и эволюцию Internet. Кроме того, ISOC делегирует полномочия другим группам, связанным с Internet, на пример IAB. Штаб-квартира ISOC находится в Рестоне, штат Виргиния (Reston, Virginia).

Соседние маршрутизаторы (neighboring routers). В OSPF — это два маршрутизатора, об ладающие интерфейсами с общей сетью. В сетях с множественным доступом соседние маршру тизаторы динамически обнаруживаются протоколом приветствия OSPF.

Спаренные кольца со встречной циркуляцией (Dual counter-rotating rings). Сетевая топо логия с двумя противоположными путями прохождения сигнала в сети с эстафетной передачей маркера. Эта топология лежит в основе сетей FDDI и CDDI.

Список контроля доступа (access control list, ACL). Список, сохраняемый маршрутизатором Cisco, для управления доступом ряда служб к маршрутизатору или с него (например, для пре дотвращения отправки пакетов с некоторым адресом с указанного интерфейса маршрутизатора).

Спуфинг (spoofing). 1. Схема, используемая маршрутизаторами для того, чтобы хост обслужи вал интерфейс, как если бы он (маршрутизатор) был активен и поддерживал сеанс. Маршрути затор посылает хосту "дезинформирующие" ответы, чтобы последний продолжал посылать со общения и считал, что сеанс все еще существует. Спуфинг удобно использовать в среде мар шрутизации типа DDR, в которой при отсутствии трафика коммутируемый канал закрывается, в целях сокращения затрат на передачу. 2. Состояние, когда в пакете значится ложный адрес от правителя. Спуфинг позволяет обойти механизмы сетевой безопасности, такие как фильтры и списки доступа.

Стандарт (standard). Набор правил или процедур, которые либо широко используются, либо утверждены официально.

Стандартный маршрут (default route). Запись в таблице маршрутизации, которая ис пользуется для отправки фреймов, у которых нет явно указанного адреса следующей точки пе рехода.

Стандартный список управления доступом (standard access control list, standard ACL). Спи сок управления доступом, осуществляющий фильтрацию на основе адреса источника и шаблон маски. Стандартные списки управления доступом разрешают или запрещают доступ всему на бору протоколов TCP/IP.

Станция с двойным подключением (dual-homed station). Сетевая топология, в которой уст ройство подключается к сети с помощью двух независимых точек доступа (points of attachment).

Одна из них является первичным подключением, а другая — резервным, которое активируется в случае сбоя первичного подключения.

Станция с простым подключением (Single Attachment Station, SAS). 1. Устройство, подклю ченное только к первичному кольцу FDDI. 2. Также известна как станция В-класса.

Статическая виртуальная сеть (static VLAN). Виртуальная сеть, в которой конфигурация портов коммутатора не изменяется.

Статическая маршрутизация (static routing). Явно указанные и введенные в таблицу маршру ты. Статические маршруты имеют преимущество перед маршрутами, выбранными в соответст вии с динамическими протоколами маршрутизации.

Стек протоколов (protocol stack). Набор связанных коммуникационных протоколов, которые функционируют совместно и направляют данные на некоторые или на все семь уровней эталон ной модели OS1. Не все протоколы стека охватывают все уровни модели. Часто один протокол стека соответствует сразу нескольким уровням. Типичным примером стека протоколов является TCP/IP.

Структура информации для управления сетью (Structure of Management Information, SMI).

Документ (RFC 1155), определяющий правила управления объектами в MIB. См. также база управляющей информации.

Суммирование маршрутов (route summarization). Объединение объявленных адресов в OSPF и IS-IS. В OSPF это приводит к объявлению пограничным маршрутизатором зоны единого сум марного маршрута к другим зонам.

Таблица маршрутизации (routing table). Таблица, хранящаяся в маршрутизаторе или другом сетевом устройстве, которая содержит маршруты к определенным пунктам назначения в сети и, в некоторых случаях, метрики, связанные с этими маршрутами.

Таймаут (timeout). Событие, которое происходит, когда одно устройство в сети ожидает сооб щения от другого устройства в заданное время, но не получает его. Из-за тай-маута обычно при ходится заново посылать информацию или прерывать сеанс связи между устройствами.

Такт задержки (tick). Задержка в канале данных, осуществляемая с использованием периода срабатывания таймера (встроенного в персональные компьютеры). Равна примерно 55 миллисе кундам. Точное значение 1/18 секунды.

Телефонная станция (центральный офис) (Central Office, CO). Офис местной телефонной компании, к которому подсоединены все местные линии и в котором происходит коммутация каналов абонентских линий.

Терминальное оборудование 1-го типа (terminal equipment type 1, ТЕ1). Устройство, со вместимое с ISDN-сетью. ТЕ1 подключается к сетевой нагрузке 1-го, либо 2-го типа.

Терминальное оборудование 2-го типа (terminal equipment type 2, ТЕ2). Устройство, не со вместимое с ISDN-сетью и требующее использования терминального адаптера.

Терминальный адаптер (terminal adapter, ТА). Устройство, используемое для подключения BRI-соединений службы ISDN к существующим интерфейсам, таким как EIA/TIA-232. Как пра вило, терминальный адаптер представляет собой ISDN-модем.

Технология объединенных сетей (internetworking). Общий термин, используемый для обо значения индустрии, связанной с организацией межсетевых соединений. Относится к продук там, процедурам и технологиям.

Топология (topology). Физическое расположение узлов сети и передающей среды внутри пред приятия.

Топология типа "звезда", звездообразная топология (star topology). Топология локальных сетей, в которой оконечные точки соединены с общим центральным коммутатором посредством связей типа "точка-точка". Кольцевая топология (ring topology), организованная как "звезда", вместо связей "точка-точка" использует однонаправленный замкнутый шлейф.

Точечная десятичная форма записи (dotted-decimal notation). Синтаксическое представление 32-х разрядных адресов в виде четырех 8-разрядных целых чисел, записанных в десятичном формате и разделенных точками. Используется для представления IP-адресов в удобном для восприятия виде, например 192. 67. 67.20.

Точка доступа к службе (service access point). Поле, определенное спецификацией IEEE, яв ляющееся частью адресной спецификации.

Точка доступа к службе отправителя (source service access point, SSAP). SAP сетевого узла, указанная в поле отправителя пакета.

Точка доступа к службе получателя (destination service access point, DSAP). Точка доступа к службе (SAP) сетевого узла, указанного в поле приемника пакета. Ср. с точкой доступа к службе отправителя.

Точка присутствия (point of presence, POP). Точка соединения коммуникационных устройств, предоставляемых телефонной компанией с главным распределительным центром здания.

Трансляция сетевых адресов (network address translation, NAT). Механизм, позволяющий сократить потребность в глобально уникальных IP-адресах. Позволяет подключаться к Internet организации с локально уникальными адресами путем трансляции этих адресов в глобально маршрутизируемое адресное пространство.

Транспортный протокол реального времени (Real-time Transport Protocol, RTP). Обычно используется в IP-сетях. RTP разработан для сквозной передачи по сети данных реального вре мени, таких как аудио, видео или данные моделирования, посредством сетевых служб широко вещательной или однонаправленной передачи. RTP обеспечивает для приложений реального времени реализацию таких служб, как идентификация типа полезной нагрузки, порядковая ну мерация пакетов данных, организация временных меток и мониторинг доставки данных.

Транспортный уровень (Transport layer). Четвертый уровень эталонной модели OSI. Сегмен тирует и преобразует данные в один поток. Транспортный уровень может гарантировать надеж ность соединения путем реализации надежного транспортного механизма.

Туннелирование (tunneling). Архитектура, предназначенная для предоставления служб, необ ходимых для реализации любых стандартных схем инкапсуляции типа "точка-точка".

Тупиковая зона (stub area). Область OSPF, через которую проходит стандартный, внутризон ные и межзонные, но не внешние маршруты. Через шлейфную зону нельзя прокладывать вирту альные каналы, шлейфные зоны не содержат ASBR. Ср. с нетупиковая зона.

Тупиковая сеть (Stub network). Сеть, имеющая единственное соединение с маршрутизатором.

У Уведомление о состоянии канала связи (Link-state advertisement, LSA). Широковеща тельный пакет, используемый протоколом состояния канала связи. Содержит информацию о со седях и об их достижимости. LSA используется принимающими маршрутизаторами для обнов ления своих таблиц маршрутизации. Иногда называется пакетом состояния канала связи (link state packets).

Удаленный вызов процедур (remote-procedure call, RFC). Технологическая основа клиент серверных вычислений. RPC — это вызов процедур, которые разрабатываются или определяют ся клиентами, выполняются на серверах, а результаты возвращаются по сети клиентам.

Удаленный мониторинг (remote monitoring, RMON). Спецификация MIB-агента, описанная в RFC 1271, которая определяет функции удаленного мониторинга сетевых устройств. Специфи кация RMON предоставляет многочисленные возможности для мониторинга, определения не исправностей и отчетности.

Удержание (holddown). Свойство протокола IGRP отвергать все маршруты с одним и тем же пунктом назначения в течение некоторого периода времени.

Узел (node). Конечная точка сетевого соединения. Общая точка двух или более линий в сети.

Узлами могут быть процессоры, диспетчеры или рабочие станции. Узлы, в зависимости от мар шрутизации или других функциональных возможностей, соединяются каналами и служат кон трольными точками в сети. Термин "узел" иногда обозначает устройство, имеющее доступ в сеть. Слова "узел" и "устройство" взаимозаменяемы.

Уникальный идентификатор организации (organizational unique identifier, OUI). 3 октета, которые IEEE присваивает блоку 48-разрадных адресов локальной сети.

Управление безопасностью (security management). См. управление неисправностями.

Управление доступом к передающей среде (Media Access Control, MAC). Часть стандарта канального уровня, включающая шести байтовые (48-битовые) адреса отправителя и получате ля, а также способ получения разрешения на передачу информации по сети. См. также каналь ный уровень и протокол логического канала.

Управление конфигурацией (configuration management). См. управление неисправностями.

Управление неисправностями (fault management). Одна из пяти категорий сетевого управле ния, предусмотренных в стандарте ISO для управления сетями OSI. Предназначается для обна ружения и управления неисправностями в сети. Существует также управление учетными запи сями (accounting management), управление конфигурацией (configuration management), управле ние производительностью (performance management) и управление безопасностью (security management).

Управление перспективного планирования научно-исследовательских работ при Мини стерстве обороны США (Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA). Государст венное агентство при Министерстве обороны США, которое финансировало исследовательские и экспериментальные работы по созданию Internet. Оно основало сеть ARPANET, которая в 1994 г. стала называться ARPA. См. также АКРА.

Управление потоком данных (flow control). Операции для предотвращения переполнения бу феров данных в принимающих устройствах. Когда приемный буфер переполнен, посылающему устройству отправляется сообщение о приостановлении передачи, до тех пор, пока данные в буфере не будут обработаны. В IBM-сетях эта методика называется пошаговой передачей (pac ing).

Управление потоком методом скользящего окна (sliding window flow control). Метод управ ления потоком, при котором приемник дает передатчику разрешение на передачу данных до за полнения окна. Когда окно заполняется, передатчик прекращает передачу до тех пор, пока при емник не объявит о расширении окна. Этот метод управления потоком используется в TCP и других транспортных протоколах, а также в некоторых протоколах канального уровня.

Управление производительностью (performance management). См. управление неисправно стями.

Управление синхронным каналом данных (Synchronous Data Link Control, SDLC). SNA протокол канального уровня коммуникации. SDLC является бит-ориентированным, дуплексным последовательным протоколом, ставшим основой для создания многих аналогичных протоко лов, включая протоколы HDLC и LAPB.

Управление трафиком (traffic management). Средства предупреждения перегрузок, а также формирования и упорядочения трафика. Обеспечивают высокую эффективность работы каналов путем замедления передачи при перегрузке трафика с низким приоритетом, допускающего за держки.

Управление учетными записями (accounting management). См. управление неисправностями.

Уровень доступа (access layer). Уровень, на котором локальная сеть или группа таких сетей, обычно Ethernet или Token Ring, предоставляет пользователям непосредственный доступ к сете вым службам.

Уровень представления данных (presentation layer). Шестой уровень эталонной модели OSI.

Обеспечивает представление данных и форматирование кода, наряду с согласованием синтакси са передачи данных. Этот уровень гарантирует, что данные, которые прибывают из сети, могут быть использованы приложением, а также, что информация, посланная приложением, может быть передана в сеть.

Уровень приложений (application layer). Седьмой уровень эталонной модели взаимодействия открытых систем (OSI). Предоставляет сетевые службы для пользовательских приложений. На пример, текстовый процессор обслуживается службами передачи файлов этого уровня.

Уровень распределения (distribution layer). Уровень, на котором происходит распределение сетевых служб для отдельных локальных сетей, входящих в распределенную сеть. На этом уровне обычно находится магистраль распределенной сети. Обычно основывается на Fast Ethernet.

Уровень служб представлений (presentation services layer). Уровень 6 архитектурной модели SNA. Обеспечивает управление сетевыми ресурсами, обслуживание сеансов представлений и некоторое управление приложениями. Приблизительно соответствует уровню представлений модели OS1.

Уровень транзакций (transaction services layer). Уровень 7 в архитектурной модели SNA.

Представляет функции пользовательских приложений, таких как электронные таблицы, тексто вые редакторы или электронная почта, посредством которых пользователи взаимодействуют с сетью. Соответствует уровню приложений OSI.

Уровень управления маршрутом (path control layer). Уровень 3 архитектурной модели SNA.

На этом уровне выполняется ряд последовательных действий, связанных с перекомпоновкой данных. Кроме того, уровень управления маршрутом обеспечивает маршрутизацию. Примерно соответствует сетевому уровню модели OSI.

Уровень управления передачей (transmission control layer). Уровень 4 архитектурной модели SNA. Отвечает за установку, поддержку и разрыв сеансов SNA, упорядочение сообщений и управление уровнем потока сеанса. Соответствует транспортному уровню модели OSI.

Уровень управления потоком данных (data flow control layer). Пятый уровень модели SNA.

Определяет взаимодействие между партнерами сеанса, в частности, потоком данных, и управля ет им. Соответствует сеансовому уровню в модели OSI.

Усовершенствованная одноранговая сеть (Advanced Peer-to-Peer Networking, APPN). Улуч шенная версия первоначальной архитектуры IBM SNA. APPN управляет установкой сеанса ме жду равноправными (одноранговыми) узлами, вычислением динамически прозрачного маршру та, а также заданием приоритета для потока данных протокола АРРС.

Устройство подсоединения к передающей среде (media attachment unit, MAU). Используется в сетях Ethernet IEEE 802.3. Предоставляет интерфейс между AUI-портом станции и общей пе редающей средой Ethernet. MAU может быть отдельным или встроенным в станцию устройст вом и представляет функции физического уровня, включая преобразование цифровых данных от интерфейса Ethernet, определение конфликтов (коллизий) и направление битов в сеть. Иногда называется устройством доступа к передающей среде (media access unit. Аббревиатура та же — MAU) или приемопередатчиком (transceiver).

Учрежденческая АТС (автоматическая телефонная станция) (private branch exchange, PBX).

Цифровой или аналоговый коммутационный узел, находящийся на территории абонента и со единяющий частную телефонную сеть абонента с общедоступными сетями.

Ф Файловый протокол AppleTalk (AppleTalk Filing Protocol, AFP). Протокол уровня пред ставлений, позволяющий пользователям совместно использовать файлы данных и прикладные программы, которые находятся на файловом сервере. AFP поддерживает AppleShare и Mac OS File Sharing.

Физическая передающая среда (Media, physical media). Употребляется как в единственном — medium, так и во множественном числе — media Типичными сетевыми передающими средами являются: витая пара, коаксиальный или волоконно-оптический кабель, электромагнитные вол ны (для СВЧ, лазерной и инфракрасной передачи данных). Иногда также называется физической средой (physical media).

Физический управляющий уровень (physical control layer). Уровень 1 в архитектурной моде ли SNA. Отвечает за спецификацию физических каналов между конечными системами. Соот ветствует физическому уровню модели OSI.

Физический уровень (physical layer). Первый уровень эталонной модели OSI. Этот уровень определяет электрические, механические, процедурные и функциональные спецификации для активизации, поддерживания и деактивации физического соединения между конечными систе мами. Соответствует уровню физического управления в модели SNA.

Фильтр (filter). Обычно процесс или устройство, которое определяет, передавать или не пере давать поток данных дальше на основе заданных критериев, таких как адреса отправителя и по лучателя, тип протокола и др.

Флэш-память (flash memory). Энергонезависимое запоминающее устройство, содержимое ко торого стирается и перепрограммируется по мере необходимости Флэш-память разработана компанией Intel и лицензирована для использования другими производителями полупроводни ковых приборов.

Форум ATM (ATM forum). Международная организация, основанная в 1991 г. Cisco Systems, NET/ADAPTIVE, Northern Telecom и Sprint для разработки и внедрения стандартов в области ATM-технологий. ATM Forum развивает официальные стандарты ANSI и ITU-T, а также создает соглашения о внедрении еще до появления официальных стандартов.

Фрагмент (fragment). Составная часть большого пакета, который разбит на части меньшего размера.

Фрагментация (fragmentation). Процесс разделения пакета на части меньшего размера для пе редачи по сети, для которой исходный размер пакета слишком велик. См. также сборка.

Фрейм (frame). Логически сгруппированная информация, посылаемая через передающую среду в виде блока данных канального уровня. Этот термин часто используется по отношению к заго ловку и трейлеру, окружающим данные пользователя, содержащиеся в блоке, и используемым для синхронизации и определения ошибок. Термины дейтаграмма, сообщение, пакет и сег мент (datagram, message, packet, segment) также используются для описания логически сгруп пированных блоков информации на разных уровнях эталонной модели OSI и в различных тех нологических циклах.

Функциональная совместимость (interoperability). Возможность успешного сетевого взаимо действия программных и аппаратных изделий разных разработчиков.

Х-Ц-Ч Хост (host). Обычно это компьютерная система, подключенная к сети. Хост аналогичен узлу (node), за исключением того, что хостом обычно называют компьютер, а узлом — любое сетевое устройство, включая серверы доступа и маршрутизаторы. См. также узел.

Цифровая сеть интегрированных служб (Integrated Services Digital Network, ISDN). Ком муникационный протокол, предложенный телефонными компаниями, который позволяет пере давать информацию по телефонным сетям, в том числе голосовые данные, а также данные из других источников.

Частично-сеточная топология (partially meshed topology). Топология, в которой не каждое устройство среды Frame Relay имеет PVC с остальными устройствами.

Ш Шаблон маски (wildcard mask). 32-битовая последовательность, используемая наряду с IP адресом для определения того, какие биты в IP-адресе следует проигнорировать при сравнении этого адреса с другим IP-адресом. Шаблон маски указывается при установке списка управления доступом.

Шестнадцатеричный (по основанию 16) (hexadecimal (base 16)). Числовое представление, ис пользующее цифры от 1 до 9 в обычном значении и буквы от А до F для представления деся тичных чисел от 10 до 15. В шестнадцатеричном представлении самая правая цифра обозначает единицы, следующая — числа, кратные 16, следующая — кратные 1б2=256 и т.д.

Ширина полосы пропускания (bandwidth). Разность между наибольшей и наименьшей воз можными частотами, допустимыми для сигнала в сети. Термин также используется для описа ния пропускной способности сети или протокола.

Широковещательная лавина (broadcast storm). Нежелательная, множественная, широ ковещательная передача, возникающая одновременно во всех сегментах сети Широ ковещательная лавина использует всю возможную полосу пропускания и, обычно, вызывает простои сети.

Широковещательный адрес (broadcast address). Специальный адрес, зарезервированный для передачи сообщения всем станциям Вообще говоря, широковещательным адресом называется общий МАС-адрес всех станций. Ср. с групповым (multicast) и индивидуальным (umcast) адре сом.

Широковещательный домен (broadcast domain). Группа устройств, каждое из которых при нимает широковещательные фреймы, отправленные с любого узла этой группы. Широковеща тельные домены, обычно, ограничиваются маршрутизаторами, поскольку маршрутизаторы не пересылают широковещательные фреймы.

Широковещательный пакет (broadcast). Пакет данных, переданный всем узлам в сети. Иден тифицируется широковещательными адресами.

Шлюз "последней надежды" или маршрутизатор-склад (gateway of last resort). Маршру тизатор, на который направляются все пакеты, не прошедшие маршрутизацию.

Шлюз (gateway). В IP-сообществе — устаревший термин, которым обозначают мар шрутизирующее устройство В настоящее время такие узлы называют маршрутизаторами, а шлюзами называют устройство специального назначения, которое выполняет преобразование информации из одного стека протоколов в другой на уровне приложений. Ср. с маршрутиза тор.

Э-Я Экранированная витая пара (shielded twisted pair, STP). Сетевой кабель с двумя парами про водов и экранирующим слоем, снижающим воздействие электромагнитных помех.

Энергонезависимое ОЗУ (nonvolatile RAM, NVRAM). Оперативное запоминающее уст ройство, содержимое которого сохраняется при отключении питания.

Эталонная модель взаимодействия открытых систем (OSI reference model). Архитектурная модель сети, разработанная ISO и ITU-T. Состоит из семи уровней, каждый из которых опреде ляет конкретную сетевую функцию, такую как адресация, управление потоками данных, кон троль ошибок, инкапсуляция и надежная передача сообщений. Самый низкий уровень (физиче ский) наиболее близок к технологии среды передачи данных. Второй нижний уровень использу ется программным и аппаратным обеспечением, а пять верхних уровней применяются только программным обеспечением. Самый верхний уровень (уровень приложений) ближе всего к пользователю. Эталонная модель OSI находит универсальное использование в качестве методи ки изучения функционирования сетей. В некоторых отношениях OSI подобна SNA.

Эхо-канал (Е channel, echo channel). Коммутируемый ISDN-канал с полосой пропускания Кбит/с. Он определен в спецификации ITU-T ISDN в 1984 году, но был удален из спецификации в 1988 году.

Эхо-протокол AppleTalk (AppIeTalk Echo Protocol, AEP). Применяется для тестирования со единения между двумя узлами AppleTalk. Один узел посылает пакет другому узлу и получает в ответ дубликат (эхо) посланного пакета.

Язык гипертекстовой разметки (Hypertext Markup Language, HTML). Простой язык ги пертекстового форматирования, в котором для указания способа отображения (например в Web броузере) некоторой части документа используются теги.

Pages:     | 1 |   ...   | 5 | 6 ||



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.