WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

№ 9, сентябрь 2004 e mail: ekis СОДЕРЖАНИЕ УСИЛИТЕЛИ И ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ В. Романов Новые усилители фирмы Analog Devices.................................. 3 Быстродействующие АЦП с последовательным

интерфейсом.......................................... 4 ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ Г. Местечкина DC/DC преобразователи серии A300RW.................................. 5 Г. Местечкина Устанавливаемые на DIN рейку АC/DC преобразователи серии ADN........................................ 8 ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ В. Охрименко Сигнальные процессоры семейства Blackfin..........................11 В. Охрименко USB OTG микроконтроллер фирмы Cypress Semiconductor................................................13 В. Охрименко BL2600/10 – новые одноплатные компьютеры фирмы Z WORLD......................................................................17 В. Макаренко Двухпортовая память производства компании IDT................18 ДИСПЛЕИ И ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ К.Скиба Жидкокристаллические индикаторы компании FORDATA...... 22 В. Романов Цифровые знакосинтезирующие индикаторы на основе синих светодиодов................................................ 25 А. Мельниченко Светодиоды большой яркости фирмы COTCO...................... 27 ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ И СВЯЗЬ В. Романов Матричные ключи компании IDT для мультиплексной передачи данных с временным разделением каналов.......... 30 К.Скиба Новый экономичный GSM модуль Q2400 компании Wavecom.................................................................. 31 Высокоэффективные ИМС миллиметрового диапазона...... 33 КОНТРОЛЬ И АВТОМАТИЗАЦИЯ Г. Местечкина Пьезоэлектрические керамические датчики фирмы Murata............................................................ 34 В. Макаренко Логические анализаторы компании Tektronix........................ 35 ПАССИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ Г. Местечкина Конденсаторы Hi Cap емкостью 10 мкФ в типоразмере 0603................................................................ 41 ПОВЕРХНОСТНЫЙ МОНТАЖ А. Мельниченко Оптимизация трафарета для поверхностного монтажа........ 44 ШКАФЫ И КОРПУСА А. Мельниченко, А. Качуровский Шкаф ТЕ 7000 фирмы RITTAL.................................................. 51 ВЫСТАВКИ И СЕМИНАРЫ Семинары НПФ VD MAIS.......................................................... ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ И СИСТЕМЫ 2004 сентябрь № 9 (85) МАССОВЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО ТЕХНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Учредитель и издатель: НАУЧНО ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФИРМА VD MAIS Зарегистрирован Министерством информации Украины 24.07.96 г. Свидетельство о регистрации: серия КВ, № 2081Б Издается с мая 1996 г. Подписной индекс 40633 Директор фирмы VD MAIS: В.А. Давиденко Главный редактор: В.А. Романов Редакционная коллегия: В.А. Давиденко В.В. Макаренко В.Р. Охрименко Технический редактор: Г.Д. Местечкина Набор: С.А. Чернявская Верстка: М.А. Беспалый Дизайн: А.А. Чабан С.А. Молокович Адрес редакции: Украина, Киев, ул. Жилянская, 29 Тел.: (044) 227 2262, 227 1356 Факс: (044) 227 3668 E mail: ekis Интернет: Адрес для переписки: Украина, 01033 Киев, а/я 942 Цветоделение и печать ДП “Такі справи” т./ф.: 456 9020 Подписано к печати 24.09.2004 Формат 6084/8 Тираж 1000 экз. Зак. № 409 154 Перепечатка опубликованных в журнале материалов допускается c разрешения редакции. За рекламную информацию ответственность несет рекламодатель.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь CONTENS AMPLIFIERS AND CONVERTERS New Amplifiers of Analog Devices High Speed Serial ADC.... 3 High Speed Serial ADC........................................................ ELECTRONIC COMPONENTS AND SYSTEMS September 2004 No. 9 (85) Monthly Scientific and Technical Journal Founder and Publisher: Scientific Production Firm VD MAIS Director V.A. Davidenko POWER SUPPLIES DC/DC Converters of A300RW Series.................................. 5 DIN Rail AC/DC Converters of ADN Series............................ PROCESSORS, CONTROLLERS, COMPUTERS AND MEMORY Blackfin DSPs.................................................................... 11 USB On The Go Controller of Cypress Semiconductor...... 13 BL2600/10 – New Single Board Computer of Z World...... 17 Dual Ports IDT SRAMs........................................................ DISPLAYS AND OPTOELECTRONIC DEVICES FORDATA LCDs.................................................................. 22 ROHM Expands its Blue LED Lineup.................................... 25 COTCO Super Bright LED Lamps........................................ Head Editor V.A. Romanov Editorial Board V.A. Davidenko V.V. Makarenko V.R. Ohrimenko Typographier G.D. Mestechkina Type and setting S.A. Chernyavskaya Layout M.A. Bespaly Design A.A. Chaban S.A. Molokovich Address: Zhilyanska St. 29, P.O. Box 942, 01033, Kyiv, Ukraine Tel.: (380 44) 227 2262 (380 44) 227 1356 Fax: (380 44) 227 3668 E mail: ekis@vdmais.kiev.ua Web address: www.vdmais.kiev.ua Printed in Ukraine Reproduction of text and illustrations is not allowed without written permission.

TELECOMMUNICATIONS IDT Time Slot Interchange Digital Switches........................ 30 New Efficient Wavecom GSM module Q2400.................... 31 High Performance Millimeter Wave ICs.............................. CONTROL AND AUTOMATION Murata Piezoelectronic Ceramic Sensors.......................... 34 Tektronix Logic Analyzers.................................................. PASSIVE COMPONENTS Murata Multilayer Ceramic Chip Capacitors...................... SURFACE MOUNT TECHNOLOGY Optimized SMT Stencil Printing.......................................... CASES AND CABINETS RITTAL TE 7000 Case........................................................ EXHIBITIONS AND SEMINARS VD MAIS Seminars.............................................................. № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua УСИЛИТЕЛИ И ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ НОВЫЕ УСИЛИТЕЛИ ФИРМЫ ANALOG DEVICES Ф ирма Analog Devices является лидером в производстве прецизионных и быстродействующих ОУ. В на стоящей публикации рассмотрены высокоточные усилители повышенного быстродействия, предназна ченные для использования в качестве входных драйверов АЦП и выходных драйверов ЦАП. В. Романов Семейство DigiTrim усилителей AD8615/16/18 включает соответст венно одинарные, сдвоенные и счет веренные rail to rail по входу и выходу ОУ с полосой частот 24 МГц и нели нейными искажениями 0.002 % [1]. Новое семейство усилителей более чем в два раза превосходит преды дущие по быстродействию, при этом нелинейные искажения этих ОУ на 60 % ниже искажений ближайших аналогов. Усилители AD8615/16/18 предназначены для портативных систем сбора дан ных, оптических сетей и мобильных приложений с большой емкостной нагрузкой. Нагрузочная способ ность новых усилителей на 50 % выше нагрузочной способности прототипов. По мнению директора отде ления прецизионных ОУ фирмы Analog Devices Стива Соколова эти усилители найдут широкое применение в мобильных телефонах, считывателях штрих кодов и других мобильных устройствах. При напряжении пи тания от 2.7 до 5 В усилители нового семейства име ют полосу частот до 24 МГц, напряжение смещения нуля 65 мкВ, спектральную плотность шума по напря жению 8 нВ/Гц и входной ток смещения 1 пА, что поз воляет использовать их при построе нии аналоговых фильтров, интеграто ров, фотодиодных усилителей, вы ходных драйверов высокоимпеданс ных сенсоров, а также оптических систем связи, GPS приемников, про мышленных контроллеров и меди цинских приборов. Выходной ток, составляющий не менее 150 мА, обеспечивает работу усилителя на аудиолинию. Кроме того, высокая на грузочная способность этих ОУ дает возможность применять их в мощных устройствах, го лосовых телефонах, многополюсных фильтрах и т. п. Широкая полоса, малое смещение и большой размах входного/выходного сигнала позволяют использовать ОУ нового семейства в качестве буферов 16 разряд ных КМОП АЦП и выходных усилителей 16 разрядных ЦАП. Усилители нового семейства работают в промы шленном диапазоне температур от 40 до 125 °С. ОУ AD8615 выпускается в корпусе 5 TSOT, AD8616 в корпусе – 8 MSOP и AD8618 – в корпусе 14 SOIC или 14 TSSOP. Стоимость AD8615 в партии 1000 шт. – $ 0.75, AD8616 – $ 1.15 и AD8618 – $ 2.05.

Новый дифференциальный усили тель AD8139 [2] используется в каче стве драйвера 16 и 18 разрядных АЦП и обеспечивает оптимальное со отношение шумов и нелинейных иска жений с динамическим диапазоном выходного сигнала. Спектральная плотность входного шума этого уси лителя 1.9 нВ/Гц, динамический диа пазон неискаженного сигнала 115 дБн на частоте 1 МГц, полоса частот 370 МГц, что позволяет одинаково ус пешно использовать этот усилитель совместно с прецизионными 16 и 18 разрядными АЦП и быстродействующими АЦП с однополярным напряжением питания до 5 В.

AD8137 – самый быстродейству ющий дифференциальный усили тель [2], имеющий минимальную стоимость и малое потребление. Его частотный диапазон составляет 110 МГц, скорость нарастания вы ходного сигнала 450 В/мкс, при этом ток потребления не превышает 2.3 мА. Этот усилитель наиболее удобен для использования в порта тивных системах с батарейным пи танием напряжением от 3 до 12 В и разрешением от 10 до 14 разрядов. Оба усилителя выпускаются в корпусе 8 SOIC или 8 LFCSP. Стоимость усилителя AD8139 в партии 1000 шт. – $ 3.59, AD8137 – $ 1.09.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь УСИЛИТЕЛИ И ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ Операционный усилитель AD8045 имеет полосу частот при единичном усилении до 1 ГГц [3]. Это voltage feedback ОУ со скоростью нарастания выходного сигнала 1350 В/мкс и временем установления с точностью 0.1 % не более 7.5 нс. Динамический диапазон неискаженного сигнала AD8045 составляет 101 дБн на частоте 5 МГц, а уровень шумов – 3 нВ/Гц. Данный ОУ отличается высокими параметрами не только в широкой поло се частот, но и на постоянном токе. Напряжение смещения нуля AD8045 200 мкВ, а входной ток смещения 2 мкА. Напряжение питания усилителя от 3.3 до 12 В. Новое расположение выводов обеспечивает более высокую устойчивость ОУ в широком диапазоне частот. Диапазон рабочих темпе ратур усилителя от 40 до 125 °С, тип корпуса LFCSP или 8 SOIC. Стои мость усилителя в партии 1000 шт. – $ 1.39.

ЛИТЕРАТУРА: 1. Analog Devices Introduces Faster Precision Amplifiers to Improve Performance in Communications and Audio Applications. www.analog.com/Press_Releа ses/ 2. New Differential Amplifiers Drive Complete Range of ADCs. www.analog.com/Press_Releаses/ 3. 1 GHZ Voltage Feedback OP Amp from Analog De vices Simplifies Design of High Performance Systems. www.analog.com/Press_Releаses/ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИЕ АЦП С ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ ИНТЕРФЕЙСОМ * С емейство AD727x 8, 10 и 12 разрядных АЦП отличается производи тельностью 3 млн преобразований в секунду и максимальной интег ральной нелинейностью 1 ЕМР. не привело к ухуд шению других. 8, 10 и 12 раз рядные АЦП семейства AD727х совместимы по выво дам с преобразователями семейства AD747х, что позволяет легко модернизировать уже разработан ные устройства. Напряжение питания этих АЦП нахо дится в пределах от 2.35 до 3.6 В. В их состав входит усилитель выборки/хранения. Сопряжение с микро контроллерами или сигнальными процессорами осу ществляется с помощью служебных сигналов "chip select CS" и последовательных тактовых импульсов. Цена в партии 1000 шт. и типы корпусов новых АЦП приведены в таблице.

Фирма Analog Devices анонсировала десять новых АЦП с последовательным интерфейсом, отличающих ся сверхминиатюрным корпусом. Преобразователи предназначены для применения в медицинской аппа ратуре, оптических системах связи и автомобильных системах управления. К основным особенностям но вых АЦП относятся: высокая производительность (не менее 3 млн преобразований в секунду), низкая рас сеиваемая мощность (не более 8 мВт), высокая точ ность (интегральная нелинейность не более 1 ЕМР), миниатюрный корпус типа TSOT размерами 33 мм. По сравнению с ближайшими аналогами точность но вых АЦП в два раза выше, а габариты уменьшены на 40 %. Как отметил Mike Britchfield, руководитель депар тамента прецизионных АЦП фирмы Analog Devices, семейство прецизионных преобразователей AD727х обеспечивает высокую скорость преобразования при низком потреблении и миниатюрном корпусе. Таким образом, улучшение одних характеристик этих АЦП * Analog Devices' Serial A/D Converters Pack Speed and Accuracy in to Tiny Package. www.analog.com/ Press_Releаses/. Сокращенный перевод с английского В. Романова.

№ 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ DC/DC ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ СЕРИИ A300RW * статье приведены основные параметры и технические характеристики изоли рованных DC/DC преобразователей компании MicroPower Direct серии A300RW с выходной мощностью 3 Вт, отличающихся высоким КПД, стабильностью параметров, надежностью, малыми габаритами, а также низкой стоимостью. Г. Местечкина Компания MicroPower Direct (µРd), созданная в 1999 г. в США и специализирующаяся на производст ве АC/DC и DC/DC преобразователей, выпускает вы полненные в DIP корпусе изолированные малогаба ритные обладающие высоким КПД DC/DC преобра зователи серии A300RW с одним или двумя выходами суммарной мощностью 3 Вт. Широкий диапазон (2:1) входных напряжений с номинальными значениями 5, 12, 24 и 48 В, возможность выбора одно или двухпо лярного выходного напряжения 3.3, 5, 12, 15, ±5, ±13 или ±15 В, высокие параметры и низкая стоимость выгодно отличают эти преобразователи от аналогов и обеспечивают их высокую конкурентоспособность. Основные технические характеристики и параме тры DC/DC преобразователей Таблица 1. Основные технические характеристики серии A300RW приведены в DC/DC преобразователей серии A300RW табл. 1, 2. Максимально допус тимые значения параметров преобразователей серии A300RW приведены в табл. 3. Изменение тока нагрузки регламентировано в пределах 10 100 % Іном, при этом уменьше ние тока нагрузки до 0 не вызы вает отказа преобразователя, однако выходные параметры могут отклоняться от приведен ных в табл. 1, 2. Сдвоенные выходы ±5, ±12 и ±15 В могут быть преобразованы в одинарные 10, 24 и 30 В соот ветственно при их последова тельном соединении. В случае, если выходное напряжение пода ется на преобразователь через длинную линию, при большом то ке нагрузки необходимо для уве ренного запуска преобразовате ля устанавливать конденсатор на его входе. При этом эквивалент ное последовательное сопротив ление конденсатора (ESR) на час тоте 100 кГц должно быть <1.0 Ом. Для источника с Uвх=5 В емкость этого конденсатора должна быть 8.2 мкФ, для 12 В – 3.3 мкФ и для 24/48 В – 1.5 мкФ. Для длительной защиты пре образователя от перегрузки по току нагрузки согласно междуна родным стандартам рекоменду В * 3W, High Performance, Wide Input DC/DC Converter. – MicrpoPower Direct, Press Release, 2004.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ Таблица 2. Основные параметры DC/DC преобразователей серии A300RW ется на входе устанавливать предохранитель. Зависимость выходной мощности преобразовате ля серии A300RW от температуры окружающей среды приведена на графиках, причем выходная мощность при увеличении температуры среды выше 70 °С и ес тественном охлаждении снижается линейно от 100 % до 0 со скоростью 3.3 %/°С. При использовании при нудительного охлаждения допустимая температура среды может быть увеличена в зависимости от усло вий обдува до 78, 85 и 90 °С при скорости воздушного потока 0.5, 1.0 и 2 м/с соответственно, и даже до 100 °С при линейном уменьшении выходной мощнос ти, как показано на графиках. При использовании преобразователей серии Зависимость выходной мощности преобразователя серии A300RW от температуры окружающей среды и условий отвода тепла Таблица 3. Максимально допустимые значения параметров DC/DC преобразователей серии A300RW A300RW в устройствах, чувстви тельных к уровню шумов в цепях питания, рекомендуется подклю чать параллельно нагрузке на каж дом выходе конденсатор емкостью 4 мкФ для Uвых, равного 3.3, 5, 12 и 15 В, и 1 мкФ – для выходных на пряжений ±5, ±12 и ±15 В.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ Пример обозначения DC/DC преобразователей серии A300RW: включая автоматическую и полуав томатическую сборку и монтаж, ис пытания и гарантии качества обору дования, в том числе для запрессов ки корпусов. DC/DC преобразователи серии A300RW находят широкое примене ние в компьютерной периферии, испытательном оборудовании, сис темах телекоммуникаций, промав томатики и управления технологи ческими процессами. Дополнительную информацию о DC/DC преобразователях серии A300RW можно получить на фирме VD MAIS или в сети Интернет по адресу: www.micropowerdirect.com Качество производства изделий компании µРd сер тифицировано на соответствие стандарту ISO 9000, УСТАНАВЛИВАЕМЫЕ НА DIN РЕЙКУ АC/DC ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ СЕРИИ ADN * статье приведены основные характеристики выпускаемой фирмой Astec Power новой серии AC/DC преобразователей типа ADN с вы ходным напряжением 24 В и выходной мощностью от 60 до 480 Вт, ос новным конструктивным отличием которых является возможность их установки на DIN рейку в аппаратуре стоечного исполнения. Г. Местечкина Фирма Astec Power анонсировала в мае 2004 г. семейство АC/DC преоб разователей серии ADN, устанавливаемых на DIN рейку и предназначенных для применения в промы шленной стоечной аппа ратуре. Новая серия вклю чает пять моделей с вы ходной мощностью от 60 до 480 Вт и выходным на пряжением 24 В. Основные технические характеристики и параме тры выпускаемых фирмой Astec Power АC/DC преоб разователей серии ADN мощностью от 60 до 480 Вт приведены в табл. 1, 2. Во всех моделях име ется корректор коэффици ента мощности и обеспе чивается автоматический Таблица 1. Основные технические характеристики АC/DC преобразователей серии ADN В * Press Release DIN Rail PSU. – Astec Power, PR: May 2004.

№ 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ Таблица 2. Основные параметры АC/DC преобразователей серии ADN пряжения на выходе обес печивает высокую надеж ность работы преобразо вателей. Конструктивно преобра зователи представляют со бой компактные устройства, предназначенные для про стой установки на DIN рейку в промышленных корпусах и рассчитанные на жесткие условия эксплуатации без при нудительного охлаждения и снижения выходной мощно сти при температуре окружающей среды до 60 °С. Современное конструктивное решение, высокая надежность, КПД больше 90 %, соответствие требо ваниям международных стандартов по безопасности являются хорошими предпосылками для применения этих преобразователей в промышленных установках, системах автоматизации производства, в измери тельном и испытательном оборудовании и мн. др. Преобразователи имеют переднюю панель с раз мещенными на ней регулятором выходного напряже ния, перемычками для параллельного включения, клеммами для подключения ко входу и выходу, инди катором соответствия уровня выходного напряжения. Дополнительную информацию об АC/DC преоб разователях серии ADN и другой продукции фирмы Astec Power можно получить на фирме VD MAIS или в сети Интернет по адресу: http://www.astecpower.com выбор входного напряжения 115 (85 132) или 230 (176 264) В переменного тока частотой 50/60 Гц за исключением версии 60 Вт, имеющей универсальный диапазон входного напряжения от 85 до 264 В. Воз можно питание как от одно, так и трехфазной сети. Время готовности не превышает 20 мс даже при ком мутации, связанной с 50 % снижением входного на пряжения относительно номинального значения. Семейство преобразователей серии ADN обеспе чивает выходной ток от 2.5 до 20 А в зависимости от модели и все они (кроме версии 100 Вт) могут выдер живать не менее двух секунд ток нагрузки, вдвое пре вышающий номинальное значение. Преобразователи серии ADN обеспечивают также большую пиковую на грузку, необходимую для запуска двигателей и других устройств с большими выбросами тока нагрузки. По электромагнитной совместимости преобразо ватели соответствуют требованиям стандартов аттес тационных центров UL и CE. Долговременная защита от КЗ и превышения тока нагрузки, а также от перена № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ СИГНАЛЬНЫЕ ПРОЦЕССОРЫ СЕМЕЙСТВА BLACKFIN Ф ирма Analog Devices продолжает пополнять семейство высокопроизво дительных сигнальных процессоров семейства Blackfin новыми микро схемами. В начале 2004 года был анонсирован план развития сигнальных процессоров этого семейства. В ближайшее время ожидается выпуск но вых сигнальных процессоров (ADSP BF534/536/537/539/563/566/543), ко торые будут отличаться от выпущенных ранее расширенными функциональ ными возможностями и большим объемом встроенной памяти. В. Охрименко Выпускаемые в настоящее время процессоры ADSP BF531/2/3/5 и ADSP BF561, а также новые – ADSP BF534/536/537/539/543 и ADSP BF563/6, вы пуск которых предполагается освоить в течение 2004 года, представляют собой 16 разрядные цифровые сигнальные процессоры с фиксированной точкой [1, 2]. В таблице приведены основные параметры этих процессоров [1]. Все сигнальные процессоры семей ства Blackfin спроектированы на основе базового про цессорного ядра и отличаются между собой, главным образом, объемом интегрированной на кристалле па мяти типа SRAM, функциональными возможностями встроенных периферийных устройств, размерами корпуса и стоимостью. Новые сигнальные процессоры ADSP BF536/7, ADSP BF563/6 будут иметь расширен ный набор периферийных устройств, включающий контроллеры: PCI шины, сети Ethernet, портов HPI (Host Port Interface), PPI (Parallel Peripheral Interface), I C, CAN и USB 2.0 OTG. Структурная схема сигнальных процессоров ADSP BF536/7 приведена на рисунке. Все процессоры семейства Blackfin содержат встро енный контроллер внешней памяти, поддерживающий обмен данными по 16 или 32 разрядной шине с памя тью типа SRAM, SDRAM (стандарт РС133), ROM или флэш. Базовое процессорное ядро построено на ос нове микросигнальной архитектуры MSA (Micro Signal Architecture), разработанной специалистами фирм In tel и Analog Devices. Использование архитектуры MSA позволило создать комбинированное процессорное ядро, одинаково хорошо оптимизированное как для высокоскоростной цифровой обработки сигналов, так и выполнения функций управления/контроля. В систе му команд, выполняемых процессорным ядром, вклю чены специализированные инструкции, способствую щие ускорению обработки аудио и видеосигналов при использовании алгоритмов, применяемых в рас Структурная схема сигнальных процессоров ADSP BF536/ e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ Основные параметры сигнальных процессоров семейства Blackfin пространенных стандартах MPEG2, MPEG4, JPEG. На личие порта PPI позволяет непосредственно подклю чать внешние устройства, поддерживающие протоко лы передачи данных, принятые в стандартах ITU R 656/601. Обычно это профессиональные и бытовые фото и видеокамеры, а также другие устройства, в которых используется кодирование и декодирование видеосигналов. Кроме того, обеспечивается возмож ность непосредственного подключения стандартных микросхем КМОП датчиков изображения и TFT LCD дисплеев к PPI порту. Сигнальные процессоры семейства Blackfin ори ентированы на применение в Интернет приложениях, многоканальных скоростных модемах, мобильных те лекоммуникационных устройствах, портативных фо то и видеокамерах, профессиональной аудио и ви деоаппаратуре, а также других устройствах, в которых требуется обеспечить высокоскоростную цифровую обработку сигналов в реальном масштабе времени и низкий уровень энергопотребления. Фирма Authentec Inc., один из мировых лидеров в выпуске емкостных датчиков отпечатков пальцев, объ явила о решении использовать сигнальные процессо ры семейства Blackfin в новой системе FingerLoc AFS8600 Embedded Developer's Kit (EDK) [2]. Выпуска емые фирмой Authentec Inc. датчики отпечатков паль цев находят широкое применение в системах биомет рической идентификации личности. Выбор процессо ра Blackfin обусловлен его высоким быстродействием и низким уровнем энергопотребления, что, как счита ют специалисты фирмы, позволит создать на базе этих процессоров систему аутентификации/иденти фикации, в которой обработка введенного изображе ния отпечатка пальца и сравнение его с шаблоном, хранящимся в базе данных, будут выполняться менее чем за 0.5 с. Более полную информацию о новых сигнальных процессорах семейства Blackfin и средствах их от ладки можно найти в сети Интернет по адресу: http://www.analog.com/dsp ЛИТЕРАТУРА: 1. New High Performance Blackfin Processors Availa ble Now... Eight More Coming in 2004 (www.amalog.com). 2. Analog Devices' Blackfin Processor Chosen by Authentec for Fingerprint Sensor Subsystem's Embed ded Developer's Kit (www.analog.com).

® № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ USB OTG МИКРОКОНТРОЛЛЕР ФИРМЫ CYPRESS SEMICONDUCTOR последние годы все большей популярностью пользуются малогабаритные портатив ные устройства: цифровые видео и фотокамеры, мобильные телефоны, MP3 плейе ры, карманные персональные компьютеры и т.

п. Для организации обмена данными этих изделий с персональным компьютером и между собой одним из лучших решений являет ся использование порта USB. В. Охрименко Шина USB (Universal Serial Bus) уже завоевала по пулярность и широко используется в разного рода пе риферийных устройствах: манипуляторах типа мышь, принтерах, низкоскоростных модемах для обычных телефонных линий и других. Однако в стандартах USB 1.1 и 2.0 регламентируются только соединения типа "ведущий ведомый", поэтому в системе требуется наличие специального контроллера, управляющего процессом обмена данными (чаще всего в качестве контроллера используется персональный компью тер). Поэтому применение интерфейса USB для об мена данными, к примеру, между видео или фотока мерой и принтером хотя принципиально и возможно, но необходимость ПК усложняет этот процесс. Такое положение не могло устроить ни пользователей, ни разработчиков стандарта USB (Intel, Hewlett Packard, Palm, Philips, Nokia, NEC, Microsoft, Motorola, Ericsson, Texas Instruments и других), поэтому в конце 2001 года появилось первое дополнение к существующей спе цификации USB 2.0, а именно – USB OTG (On The Go). В этом стандарте предусматривается возможность использования USB шины в мобильных телефонах, карманных компьютерах (PDA), игровых приставках и многих других устройствах бытовой электроники. В результате внедрения стандарта USB OTG появи лась возможность непосредственного соединения мобильных устройств для передачи данных. Ранее об мен данными между ними осуществлялся только с ис пользованием персональ ного компьютера. Новый стандарт позволяет пользо вателю не беспокоиться о том, какое из устройств яв ляется ведущим, а какое – ведомым. К примеру, один и тот же карманный компью тер может быть в одном слу чае ведущим устройством при его подключении к принтеру, а в другом слу чае – ведомым при работе с цифровой фотокамерой. Та ким образом, USB OTG – это унифицированный стан дарт, который можно ис пользовать для непосредст венного обмена данными между мобильными устрой ствами. До появления этого стандарта производители периферийного оборудова ния вынуждены были разра батывать собственные спе цификации и протоколы пе редачи данных, которые бы ли несовместимы друг с другом и от многообразия Рис. 1. Сеть на базе шины USB OTG В e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ которых "страдали", в первую очередь, потребители. Разработка стандарта USB OTG вызвана несколь кими причинами. Малые размеры мобильных уст ройств не позволяют использовать относительно большие USB разъемы стандартного типоразмера (А или В). Для того, чтобы решить проблему, габа ритные размеры USB разъемов в исполнении OTG существенно уменьшены. Для всех мобильных изде лий непрерывное время работы от аккумуляторов или батареи напрямую зависит от уровня потребляе мой мощности, поэтому максимально допустимый ток нагрузки по шине USB OTG ограничен значением 100 мА (вместо 500 мА для обычной шины USB). Ос новное отличие топологии USB сети от топологии традиционной локальной сети – это наличие одного хост устройства. В сети на основе USB шины может быть только одно ведущее устройство (master). Пе редача данных по шине USB инициируется только ус тройством master, которое также может отправить запрос на передачу данных периферийным устрой ствам. Немаловажная особенность модифицированного стандарта USB OTG заключается в следующем. Со единяя между собой, например, два карманных ком пьютера, можно выполнять поочередный "обмен ро лями". Другими словами, в качестве "ведомого" уст ройства может поочередно служить один из них. Для подключения двух мобильных устройств по шине USB OTG появился также новый тип кабеля – miniA to miniB и новый разъем miniAB (USB OTG), ко торый можно устанавливать на всех устройствах, поддерживающих этот стандарт, как для непосредст венного соединения с другими аналогичными пери ферийными устройствами, так и для подключения к персональному компьютеру. Фирма Cypress Semiconductor – один из лидеров в производстве микроконтроллеров для USB шины – предлагает широкую номенклатуру USB микроконт роллеров, в числе которых имеются такие, которые полностью отвечают требованиям спецификации стандарта USB OTG [1, 2]. Ниже приведено краткое описание микроконтроллера CY7C67200, поддержи вающего стандарт USB OTG. Структурная схема USB микроконтроллера CY7C67200 приведена на рис. 2. USB микроконтрол лер CY7C67200 представляет собой мощный универ сальный хост контроллер, созданный на базе высоко производительного 16 разрядного процессорного ядра с RISC архитектурой. Тактовая частота процес сорного ядра составляет 48 МГц. Система команд процессорного ядра оптимизирована для работы с USB приложениями. Кроме того, микроконтроллер CY7C67200 содер жит: • память типа ROM объемом 4K16 разрядных слов • память типа RAM объемом 8K16 разрядных слов • контроллер прерываний • два таймера • модуль формирования сигнала сброса при вклю чении питания • "сторожевой" таймер • два контроллера SIE (Serial Interface Engine) • два приемопередатчика USB шины • порты ввода/вывода данных. В контроллере SIE производится декодирование и кодирование данных, передаваемых по шине USB;

выполняется коррекция ошибок и бит стаффинг, а также другие операции, предусмотренные USB про токолом. Максимальная скорость передачи данных по USB шине составляет 12 Мбит/с. Кроме того, в микросхеме CY7C67200 интегрирован широкий на бор системных модулей и периферийных устройств. Для обмена данными с внешней памятью типа ROM или RAM имеются шины адреса и данных. Мощный встроенный кон троллер прерываний об служивает 128 запросов на прерывание. Кроме встро енных периферийных уст ройств для обмена данны ми с "внешним миром" можно использовать 31 линию ввода/вывода цифровых данных. Преду смотрена также возмож Рис. 2. Структурная схема микроконтроллера CY7C67200 ность подключения внеш № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ ней памяти типа EEPROM объемом до 64 кбайт. Для обмена данными с этой памятью используется после 2 довательный порт I C. Ко встроенным периферийным устройствам относятся также контроллеры портов UART (Universal Asynchronous Receiver/Transmitter), SPI (Serial Peripheral Interface), HPI (Host Port Inter face), HSS (High Speed Serial Interface). Контроллер последовательного порта SPI обеспечивает обмен данными с частотой до 2 МГц. Для работы микроконтроллера CY7C67200 требу ется подключение внешнего кварцевого резонатора с частотой 12 МГц. Напряжение питания от 2.7 до 3.6 В, максимальный ток потребления – 50 мА. Микроконт роллер CY7C67200 предназначен для работы в диа пазоне температур от 40 до 85 °С. Микросхема CY7C67200 выпускается в корпусе типа 48 FBGA [1]. Более полную информацию о параметрах и воз можностях USB микроконтроллеров, выпускаемых фирмой Cypress Semiconductor, можно найти в сети Интернет по адресу: http://www.cypress.com ЛИТЕРАТУРА: 1. EZ OTG™ Programmable USB On The Go Host/Peripheral Controller. – Cypress Semiconductor, April 2003. 2. Choosing the Right Device for Your USB Applica tion. – Cypress Semiconductor, April 2002.

№ 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ BL2600/10 НОВЫЕ ОДНОПЛАТНЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ ФИРМЫ Z WORLD ыпускаемые фирмой Z World одноплатные промышленные ком пьютеры отличаются малыми габаритами, относительно большим объемом памяти программ и данных, возможностью программирования через глобальные и локальные информацион ные сети (Интернет/Ethernet). В статье приведены сведения о возмож ностях, архитектуре и технических параметрах новых одноплатных компьютеров BL2600/10, выпускаемых фирмой Z World. В. Охрименко Одноплатные промышленные компьютеры (Single вую батарею резервного питания, которая обеспечивает Board Computer – SBC) фирмы Z World предназначены работу таймера реального времени и сохранение дан для создания на их основе недорогих малогабаритных ных в SRAM памяти в случае отключения внешнего ис точника питания. SBC BL2600/10 снабжены разъемами встраиваемых систем управления/контроля и сбо для подключения внешних устройств ввода/вывода, а ра/обработки данных. Благодаря сравнительно боль также исполнительных механизмов. В таблице приведе шому объему встроенной памяти при создании при ны основные параметры одноплатных компьютеров кладного программного обеспечения для этих компью теров можно использовать языки высокого уровня. BL2600, BL2610 [1 2], а на рисунке – структурная схема. Каждый из шестнадцати цифровых входов (типо Следует отметить, что вместе с компьютерами фирма вое значение напряжения порога переключения 1.4 В) Z World поставляет также интегрированную программ имеет защиту от перенапряжения в диапазоне ±36 В. ную среду Dynamic C, которая предназначена специаль Буферные схемы каждого из четырех цифровых выхо но для разработки и отладки программ с использовани ем языка С. Одноплатные компьютеры фирмы Z World дов обеспечивают ток в нагрузке до 2 А при макси предназначены, прежде всего, для производителей мальном напряжении 40 В. Модели BL2600 и BL2610 имеют восемь аналоговых входов (диапазон входных комплексного оборудования. SBC компьютеры, выпус напряжений ±10 В, входное сопротивление каждого каемые фирмой Z World, успешно применяются многи из входов 1 МOм, частота выборки от 4 до 20 кГц, точ ми ведущими мировыми производителями встраивае мых систем управления/контроля (General Motors, Ford, ность преобразования входного аналогового сигнала 11 разрядов). В SBC BL2600 и BL2610 имеются также Lockheed и многими другими известными фирмами). Область применения одноплатных промышленных четыре аналоговых выхода (точность выходного сиг нала соответствует двенадцати разрядам, диапазон компьютеров фирмы Z World: интеллектуальные ло выходного напряжения ±10 В, частота преобразова кальные контроллеры в распределенных системах уп ния 12 кГц). АЦП и ЦАП построены соответственно на равления, средства малой автоматизации, измери тельные приборы для промышленного оборудования микросхемах ADS7870 и TLV5630. разного назначения и другие си стемы, ориентированные на ре шение задач управления/кон троля и сбора/обработки ин формации, в том числе в режиме реального времени. Предлагаемые фирмой новые одноплатные компьютеры BL2600/10 (Wolf) созданы на базе 8 разрядного микропроцессора Rabbit3000. Программирование одноплатных компьютеров BL2600/10 осуществляется через последовательный COM или USB порт персонального ком пьютера, а также через сеть Ether net. Компьютеры содержат литие Структурная схема компьютеров BL2600/ В e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ Основные параметры одноплатных компьютеров BL2600, BL2610 Из пяти последовательных пор тов один поддерживает пятипро водной интерфейс RS 232 (TX, RX, CTS, RTS, GND);

два – двухпровод ной RS 232 (один из них поддержива ет также интерфейс RS 485);

один – SPI (режим master) или RS 232;

пя тый последовательный порт исполь зуется для программирования. Чтобы ускорить разработку при кладных программ для приложений пользователя, фирма Z World пред лагает комплект разработчика, ко торый включает: • руководство пользователя • программное обеспечение Dynamic C v.8 • плату прототипа (габаритные размеры 126123 мм), которая может служить также в качестве демонстрационной платы, а, кроме того, ее можно использо вать для монтажа дополнитель ных электронных компонентов • полный комплект документации ЛИТЕРАТУРА: • кабель для программирования. 1. Wolf (BL2600) C Programmable Single Board Более полную информацию о продукции, выпуска Computer with Ethernet. User's Manual. – Z World, емой фирмой Z World, а также о возможностях и пара метрах одноплатных компьютеров можно найти в сети 2004. 2. http://www.zworld.com Интернет по адресу: http://www.zworld.com ДВУХПОРТОВАЯ ПАМЯТЬ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ IDT вухпортовые схемы памяти применяются в коммутаторах, маршрутизато рах, базовых станциях и во многих других устройствах. Наличие двух не зависимых портов позволяет осуществлять обмен данными с двумя внешни ми устройствами на разных скоростях. В статье приводится краткая инфор мация о типах ИМС двухпортовой памяти, выпускаемых компанией IDT. В. Макаренко В отличие от стандартных статических ОЗУ (Static RAM – SRAM), построенных на 4 транзисторных ячейках, в двухпортовых схемах статических ОЗУ (Dual Port SRAM) используются 6 транзисторные запоминающие элементы и два независимых порта, через которые мож но одновременно обмениваться информацией с внеш ними устройствами на разных скоростях. Функциональ ные схемы одной ячейки стандартной и двухпортовой SRAM приведены на рис. 1. Триггер запоминающей ячейки стандартной SRAM (рис, 1, а), выполненный на транзисторах Q1 и Q2, соединяется с шиной данных (BIT LINE) с помощью транзисторов Q3 и Q4 при подаче сиг нала разрешения на шину ROW SELECT (выбора строки). В двухпортовых SRAM (рис. 1, б) дополнительно введе ны транзисторы Q5 и Q6, что позволяет организовать одновременный или поочередный доступ двух шин данных (L BIT LINE и R BIT LINE) к одной и той же ячейке памяти, подавая сиг налы разрешения на шины выбора строки (L ROW SE LECT и R ROW SELECT соответственно). Компания IDT выпускает несколько разновиднос тей двух, трех и четырехпортовых ОЗУ различной ем кости [1]. На рис. 2 приведены напряжения питания, ор ганизация (количество разрядов) и диапазон емкости двухпортовых ОЗУ. В асинхронных ОЗУ (Asynchronous Dual Port RAM) доступ к ячейкам памяти через каждый порт осуществляется в произвольные моменты време ни при условии соблюдения необходимых временных Д e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ организацией режима работы выходного устройства. В режиме Pipelined дополнительный выходной буфер ный регистр защелка (Output register) позволяет орга низовать конвейерный доступ к данным (одновремен но с чтением по предыдущему адресу осуществляется запрос по следующему). Поэтому работа микросхемы двухпортового ОЗУ в режиме Pipelined позволяет со кратить общее время обращения к памяти. Недостат ком этого режима является задержка на один период сигнала синхронизации при считывании первого сло ва. В режиме Flow through считываемые данные посту пают на выходную шину микросхемы памяти (Output), минуя буферный регистр. Это позволяет обеспечить минимальную задержку при считывании первого сло ва. Однако потребуется большая длительность, чем в режиме Pipelined, всех последующих обращений к па мяти. Режим Burst предназначен для выполнения опе раций над потоками параллельных данных (например, потоками речевых сообщений). Работа в этом режиме начинается с параллельной загрузки начального зна чения внутреннего счетчика через внешнюю шину ад реса. В дальнейшем при каждом обращении к памяти значение кода, формируемого внутренним счетчиком, циклически увеличивается. Наличие счетчиков адреса в таком ОЗУ позволяет освободить ресурсы управляю щего процессора для выполнения других операций.

Рис. 1. Функциональные схемы ячейки стандартной (а) и двухпортовой (б) памяти SRAM соотношений между сигналами установки адреса, управления, чтения/записи данных (в режиме чтения). В режиме записи должен устанавливаться приоритет одного из портов, так как одновременная за пись информации из двух различных источни ков в одну ячейку памяти невозможна. К отли чительным особенностям синхронных ОЗУ (Synchronous Dual Port RAMs) относятся: син хронный интерфейс с раздельными сигналами синхронизации (CLK_L и CLK_R) и наличие вну тренних счетчиков (internal counters) для орга низации пакетного режима передачи данных [2]. Так как обязательным условием доступа активных устройств к ячейкам такой памяти яв ляется их взаимная синхронизация одним сис темным таймером, никакой дополнительной логической обработки (арбитража, семафоров или прерываний) для разрешения конфликт ных ситуаций не требуется. Операции обраще ния к ячейкам синхронного двухпортового ОЗУ осуществляются в моменты подачи внешнего сигнала синхронизации (CLK_L и CLK_R для портов L и R соответственно). Архитектура синхронного двухпортового ОЗУ оптимизирована для применения в вы числительных сетях (ATM и Ethernet коммута торах/маршрутизаторах) и системах беспро водной телефонии (базовых станциях), обеспечивая следующие синхронные режи мы работы памяти: конвейерный (Pipelined), сквозной (Flow through) и пакетный (Burst). Рис. 2. Типы двухпортовых статических ОЗУ, выпускаемых компанией IDT Режимы Pipelined и Flow through отличаются № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПРОЦЕССОРЫ, КОНТРОЛЛЕРЫ, КОМПЬЮТЕРЫ И ПАМЯТЬ специализированное двухпортовое ОЗУ, обеспечиваю щее возможность работы с двумя различными типами интерфейсов: асинхронным с произвольным доступом и синхронным с последовательным доступом к данным. На рис. 4 приведена структурная схема ОЗУ SARAM. Асинхронный интерфейс с произвольным доступом включает стандартные цепи и сигналы интерфейса SRAM (шины адреса и данных, сигналы управления CE, OE и R/W) за исключением сигнала CMD (разрешения доступа к содержимому внутренних регистров, в кото рых хранится конфигурация синхронного интерфей са). При низком уровне на входе CMD, в зависимости от уровня сигналов A0…A2 и R/W, осуществляется опе рация чтения/записи содержимого одного из шести внутренних регистров: указателя начального адреса буфера #1 (Start Address for Buffer #1), указателя ко нечного адреса буфера #1 (End Address for Buffer #1), указателя начального адреса буфера #2 (Start Address for Buffer #2), указателя конечного адреса буфера #2 (End Address for Buffer #2), регистра режима (Flow Con trol Buffer) и регистра состояния (Flag Status). Указате ли позволяют разделить общее пространство памяти на два произвольных подпространства: "буфер #1" и "буфер #2". Регистр режима позволяет запрограмми ровать последовательность операций, выполняемых в случае достижения внутренним счетчиком конечного адреса текущего буфера. Возможны четыре режима работы: • BUFFER CHAINING – установки флага "EOB1 (EOB2)" и перехода к начальному адресу буфера #1 (#2) • STOP MODE – установки флага "EOB1 (EOB2)" и Рис. 3. Структура двухпортового ОЗУ с переключаемыми банками К ОЗУ со специальными функциями относятся запо минающие устройства с переключаемыми банками (Bank Switchable Dual Port RAMs) и последовательно произвольным доступом (SARAM). Структура ОЗУ Bank Switchable показана на рис. 3. Вся область памяти раз бита на четыре одинаковых по объему части – банки. Для обращения к ячейкам такого ОЗУ необходимо за дать одновременно адреса банка и ячейки в банке. В зависимости от того, как реализован интерфейс обмена данными с внешними устройствами, микро схемы памяти Bank Switchable подразделяются на асинхронные и синхронные. Для исключения кон фликтных ситуаций в асинхронной памяти с переклю чаемыми банками использу ется семафорная логика и система прерываний. Син хронные устройства Bank Switchable обеспечивают выполнение некоторых до полнительных функций: под держки организации обмена данными между шинами с разным форматом слова, формирования адресов внут ренними счетчиками, работы в режимах Pipelined и Flow through. Микросхемы двухпор товой памяти с переключае мыми банками предназначены для применения в системах цифровой обработки изоб ражений, системах промыш ленной автоматики и пери ферийных контроллерах. Микросхема памяти Рис. 4. Структурная схема микросхемы памяти SARAM 8К16 кбит SARAM [3] представляет собой e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ДИСПЛЕИ И ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ запрета инкрементирования содержимого внут реннего счетчика • LINEAR MODE – установки флага "EOB1 (EOB2)" и продолжения циклического инкрементирования содержимого внутреннего счетчика • MASK MODE – циклического инкрементирования содержимого внутреннего счетчика без измене ния состояния регистра статуса. В начале 2004 г. фирма IDT представила первые ИМС нового семейства двухпортовой памяти – 70P248 и 70P258 – с напряжением питания 1.8 В, вре менем доступа 55 нс и мощностью потребления 27 мВт, предназначенные для использования в мо бильных телефонах и других устройствах беспровод ной связи. Автоматический переход в режим энерго сбережения (Power Down) позволяет сократить по требляемую мощность ОЗУ до 3.6 мкВт. ИМС могут работать с уровнями сигналов вво да/вывода 3.3/3.0/2.5 В на выводах одного порта и уровнях сигналов 1.8 В – на выводах второго. Это да ет возможность использовать двухпортовую память для связи между процессорами и другими устройст вами с различными уровнями сигналов без примене ния дополнительных преобразователей уровня. Ком поненты производятся в корпусе BGA 100. Подробную информацию о выпускаемых компо нентах и особенностях их использования можно най ти на Web сайте компании IDT: http://www.idt.com ЛИТЕРАТУРА: 1. www1.idt.com/pcms/products.taf?catID=58642 2. www1.idt.com/pcms/tempDocs/7130_AN_50377.pdf 3. www1.idt.com/pcms/tempDocs/ 709079_AN_41783.pdf 4. www.idt.com/news/Feb04/02_09_04_1.html ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ ИНДИКАТОРЫ КОМПАНИИ FORDATA статье рассмотрены основные преимущества ЖКИ компании FORDATA, дана система их обозначений и показана совместимость индикаторов разных производителей с ЖКИ, выпускаемыми компанией FORDATA. К. Скиба Для решения целого ряда современных задач тре буются компактные устройства отображения инфор мации. При использовании автономного питания или ограничениях потребляемой мощности в большинстве случаев для этих целей используются жидкокристалли ческие индикаторы (ЖКИ). Эти индикаторы получили большое распространение в медицинской, телекомму никационной и измерительной аппаратуре, приборах контроля различных процессов, системах отображе ния информации и т.д. К сожалению, украинским по требителям ЖКИ известны дисплеи небольшого числа фирм, таких как Bolymin, Winstar и одной двух других, в то время как существует целый ряд компаний, произ водящих ЖКИ, но еще мало известных в Украине. Компания FORDATA ELECTRONICS CO Ltd., дистри бьютором которой в Украине является НПФ VD MAIS, основанная в 1998 году и специализирующаяся на разработке и производстве символьных и графичес ких ЖКИ, предлагает индикаторы [1 5], которые име ют конструктивное исполнение и систему команд, идентичные ЖКИ других более известных производи телей, и при этом обладают целым рядом преиму ществ по сравнению с ними: • контроллер SPLC780D, применяемый в ЖКИ ком пании FORDATA, совместим с контроллерами KS0066, HD 44780 • низкие цены • все модели имеют русифицированные версии • расширенный диапазон рабочих температур 20…+70 °С • модели с расширенным диапазоном температур имеют модификации как с одно, так и двухполяр ным напряжением питания • высокая надежность. Выпускаемые компанией FORDATA аналоги ЖКИ разных производителей сведены в таблицу 1. В таблице 2 приведена простая и интуитивно по нятная система обозначения ЖКИ производства ком пании FORDATA. Все серии ЖКИ производятся с использованием современных технологий, которые позволяют получить высокую контрастность и большой угол обзора. Встро енный микроконтроллер содержит знакогенераторы с символами как кириллицы, так и латинского алфавита и, кроме того, позволяет создавать и программировать собственные специальные символы. Подсветка может быть как светодиодная (фронтальная или боковая), так и электролюминесцентная или лампой с холодным ка тодом. Светодиодная подсветка не требует дополни тельного источника питания, срок службы такой под светки около 100 000 часов, благодаря этому она наи более часто используется в символьных индикаторах. Она может быть светло зеленого, зеленого, желтого (янтарного), голубого, красного или белого цвета.

В № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ДИСПЛЕИ И ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ Таблица 1. Выпускаемые компанией FORDATA аналоги ЖКИ разных производителей * e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ДИСПЛЕИ И ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ Таблица 2. Система обозначений ЖКИ компании FORDATA FD C C E F L Y Y B W R 1. FD – Торговая марка продукции FORDATA ELECTRONICS CO ltd. 2. Технология изготовления модуля C – COB, контроллер на печатной плате G – COG, контроллер на стекле дисплея F – COF, контроллер на пленке T – TCP, контроллер на ленточном держателе 3. Тип модуля C – знакосинтезирующий G – графический T – заказное исполнение 4. Количество символов в строке 08, 10, 12, 16, 20, 24, 40 или количество точек в строке 80, 100, 120, 122, 128, … 5. Количество строк 01, 02, 04 или количество точек в столбце 32, 64, 80, 128, 160, … 6. A Z – код конструктивного исполнения 7. Тип поляризации ЖК индикатора R – позитивная, только на отражение F – позитивная, на отражение и на просвет M – позитивная, только на просвет N – негативная, только на просвет 8. Тип подсветки N – без подсветки L – светодиодная фоновая S – светодиодная боковая E – электролюминесцентная C – лампа с холодным катодом (CCFL) 9. Цвет подсветки N – без подсветки Y – желто зеленая W – белая R – красная A – янтарная C – аквамарин B – голубая G – зеленая T – другие цвета 10. Технология изготовления ЖК индикатора T – TN, черное изображение на сером фоне H – HTN, черное изображение на сером фоне Y – STN, темно синее изображение на желто зе леном фоне G – STN, темно синее изображение на сером фоне B – STN, белое изображение на синем фоне F – FSTN, черное изображение на белом фоне 11. Угол обзора B – снизу, 6:00, T – сверху, 12:00 12. Диапазон рабочх температур и тип питания S – 0…+50 °C, однополярное питание, встроенный генератор отрицательного напряжения в графиче ских индикаторах D – 0…+50 °C, двухполярное питание W – 20…+70 °C, однополярное питание, встроен ный генератор отрицательного напряжения в гра фических индикаторах H – 20…+70 °C, двухполярное питание 13. Знакогенератор нет обозначения – шрифт латинский/японский, R – латинский/кириллица 14. Напряжение питания нет – 5 В, 3 – 3 В, 3.3 – 3.3 В нии FORDATA являются по своим параметрам, а также соотношению цена/качество оптимальными для ис пользования в качестве устройств отображения ин формации в целом ряде систем, а полная совмести мость с ЖКИ других марок позволяет произвести пе реход на ЖКИ компании FORDATA с одновременным повышением качества изображения (контрастности, яркости) и снижением стоимости системы в целом. Дополнительную информацию о ЖКИ компании FORDATA можно получить в фирме VD MAIS или в сети Интернет по адресу: http://www.fordata.cn ЛИТЕРАТУРА: 1. www.fordata.cn 2. http://www.fordata.cn/pdf/catalogue_v4.pdf 3. http://www.fordata.cn/22_2_3.asp 4. http://www.fordata.cn/22_2_1.asp 5. http://www.fordata.cn/pdf/number_system.pdf Фронтальная подсветка создает более интенсивный световой поток, но ее применение приводит к увеличе нию толщины модуля и повышению тока потребления по сравнению с боковой подсветкой. Использование электролюминесцентного покры тия для подсветки обеспечивает снижение габаритов и потребляемой индикатором мощности. Срок служ бы такой подсветки – около 15 000 часов. Лампа с холодным катодом используется для под светки больших графических дисплеев и отличается высокой светоотдачей. Для нее требуется специаль ный источник питания. Срок службы такой подсветки 3 8 тыс. часов. Стандартное напряжение питания всех ЖКИ – 5 В, хотя они имеют также модификации с напряжением питания 3 В. В заключение следует отметить, что ЖКИ компа № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ДИСПЛЕИ И ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ ЦИФРОВЫЕ ЗНАКОСИНТЕЗИРУЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ НА ОСНОВЕ СИНИХ СВЕТОДИОДОВ * В настоящей публикации представлены новые одно и двузначные свето диодные цифровые индикаторы фирмы ROHM. В. Романов Фирма ROHM анонсировала новое семейство ци фровых знакосинтезирующих индикаторов. Индика торы построены на основе светодиодов, длина волны максимального излучения которых составляет 470 нм, что соответствует синему цвету. Индикатор типа LA 301BB/BL имеет размеры буквы 8 мм, типа LA 401BD/BD – 10.16 мм и типа LA 601BB/BL – 14.6 мм. Все три индикатора являются однозначными, четвер тый индикатор этого семейства – LB 602BA/BK2 – дву значный. Следует отметить, что новые индикаторы на основе синих светодиодов рассеивают больше теп ла, чем аналогичные индикаторы на основе красных и зеленых светодиодов. В связи с этим они выполнены в пластмассовом корпусе из новых термостойких ма териалов.

Прочность изоляции нового корпуса более 1000 В, что позволяет исключить защитный диод, предохра няющий индикатор от электростатических разря дов. Таким образом, семейство красных, оранже вых, желтых и зеленых светодиодных индикаторов фирмы ROHM пополнилось совместимыми с ними по выводам синими индикаторами. Это позволяет использовать красные индикаторы, например, в ми кроволновых печах, а синие, – в холодильных уста новках. К основным особенностям новых индикаторов от носятся следующие: • наличие одно и двузначных синих индикаторов с размером букв от 8 до 14.6 мм • максимальное излучение на длине волны 470 нм.

* ROHM Expands its Blue LED Lineup. http://www.rohm.com/news № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ДИСПЛЕИ И ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ СВЕТОДИОДЫ БОЛЬШОЙ ЯРКОСТИ ФИРМЫ COTCO А. Мельниченко Фирма Cotco International – крупнейший в Азиат ско Тихоокеанском регионе производитель светоди одов большой яркости. Фирма также выпускает све тодиодные дисплеи и модули (как стандартные, так и заказные). В начале 2003 года фирма сообщила о выпуске сверхъярких светодиодов серии eXtra Bright, выпол ненных на основе соединения SiC и обеспечивающих яркость до 30 000 мкд [1]. Этот уровень яркости – на ивысший для подобных изделий. Выпускаются свето диоды белого, голубого, зеленого и зелено голубого цветов. Область их применения – цветные видеоэкра ны, светофоры, автомобильное освещение и т.д. Яр кость белых светодиодов этой серии достигает 12 000 мкд, в то время как яркость светодиодов дру гих производителей в таких же корпусах составляет 6000 8000 мкд. Яркость светодиодов других цветов находится в пределах от 16 000 (зелено голубых) до 20 000 мкд (зеленых). Светодиоды серии eXtra Bright выпускаются в овальном и SMD корпусах, а также в корпусах Т1 3/4 и Р4 и отличаются не только большой яркостью, но и более эффективным, чем в аналогах конкурирую щих фирм, отводом тепла. Эффективный отвод теп ла является главным фактором, определяющим срок службы светодиодов. Коэффициент теплопе редачи светодиодов этой серии достигает значения 2 4.9 Вт/(см ·К), что обуславливает их высокую на дежность. Одной из проблем светодиодов на основе соеди нения InGaN является большой процент отказов из за воздействия электростатического напряжения, со ставляющий 16 22 % при производстве и 27 33 % – при эксплуатации. Светодиоды серии eXtra Bright об ладают повышенной устойчивостью к электростати ческому напряжению, уровень которого может дости гать 1000 В. В последнее время фирма Cotco начала выпуск сверхъярких светодиодов серии DORADO с прямым током до 300 мА (рис. 1). Основные параметры свето диодов этой серии [2]: • максимальная рассеиваемая мощность (при температуре окружающей среды 25 °С): 330 мВт для светодиодов LD 701 и 1 Вт – для светодиодов LD 700 • максимальное обратное напряжение 5 В • диапазон рабочих температур от 20 до 80 °С • материал кристалла: InGaN для LD 700 и AlGaInP для LD 701. Остальные параметры светодиодов сведены в таблицу. При большой рассеиваемой мощности для надеж ной работы светодиодов необходимо обеспечить эф фективный отвод тепла [3]. Для этого рекомендуется максимально увеличить площадь печатного провод ника, соединенного с анодом светодиода. Желатель но также обеспечить возможность рассеивания тепла слоем медной фольги с обратной стороны платы. Пе Рис. 1. Габариты и внешний вид светодиода серии DORADO Параметры светодиодов серии DORADO 1) 2) 3) При длительности импульсов не более 0.1 мс и скважности не менее 10. При максимальном прямом токе (постоянном). Цветовые координаты (типовые): x = 0.31, y = 0.31.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ДИСПЛЕИ И ОПТОЭЛЕКТРОННЫЕ ПРИБОРЫ Рис. 2. Разрез печатной платы с переходными отверстиями для отвода тепла: без теплоотвода (a), с теплоотводом (б) редача тепла в этом случае происходит через пере ходные отверстия (рис. 2). Дополнительное рассеи вание тепла возможно с помощью теплоотвода. Более полную информацию о светодиодах фирмы Cotco можно получить в фирме VD MAIS или в сети Интернет по адресу:www.cotco.com ЛИТЕРАТУРА: 1. www.cotco.com 2. Specification for Cotco LED Lamp (preliminary). – Cotco D 074, Rev. 1, June 2004. 3. DORADO LED Lamp. – Application Notes, Cotco D 074, Rev. 1, June 2004.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ И СВЯЗЬ МАТРИЧНЫЕ КЛЮЧИ КОМПАНИИ IDT ДЛЯ МУЛЬТИПЛЕКСНОЙ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ С ВРЕМЕННЫМ РАЗДЕЛЕНИЕМ КАНАЛОВ омпания IDT выпускает широкий набор матричных ключей, предназначенных для разделения времени доступа к скоростному каналу между подключенными к мультиплексору низкоскоростными линиями передачи данных от удаленных терми налов. Пропускная способность ключей от 2 до 32 Мбит/с. В. Романов Компания IDT производит девять семейств матрич ных ключей с емкостью каналов от 128128 до 32К32К. Типы ключей с указанием пропускной способности и емкости каналов приведены на рис. 1. Младшее семей костью каналов 32К32К) – передачу шестидесяти че тырех информационных потоков с максимальной про изводительностью 32 Мбит/с. Обобщенная функцио нальная схема матричного ключа приведена на рис. 2.

К Рис. 1. Матричные ключи компании IDT ство (с емкостью каналов 128128) обеспечивает муль типлексную передачу четырех информационных пото ков с производительностью 2 Мбит/с, а старшее (с ем Ключ содержит приемник с преобразователями по следовательного кода в параллельный, память дан ных и память мультиплексируемых соединений, соб ственно мультиплексор и пере датчик с преобразователями параллельного кода в последо вательный. Кроме того, в со ставе матричного ключа име ются блоки синхронизации и внутренних регистров, микро процессорный интерфейс и JTAG порт. Расширенный мик ропроцессорный интерфейс поддерживает работу с внешней памятью или микропроцессо ром с 16 разрядной шиной дан ных и 16 разрядным адресным пространством. Входные/вы ходные информационные по токи соответствуют требова Рис. 2. Обобщенная функциональная схема матричного ключа ниям стандартных протоколов № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ И СВЯЗЬ ST BUS или GCI. JTAG порт предназначен для обеспе чения периферийного сканирования и диагностики матричного ключа в соответствии с требованиями стандарта IEEE 1149. Напряжение питания ключей 3.3 В, диапазон рабочих температур от 40 до 85 °С, типы корпусов приведены в таблице. Ключи поддерживают несколько скоростных режи мов, некоторые из них, как отмечено на рис. 1, совме стимы по выводам с ключами фирмы Zarlink. Подробную информацию о работе ключей, включая временные диаграммы, можно найти в се ти Интернет по адресу: www.idt.com Типы корпусов матричных ключей НОВЫЙ ЭКОНОМИЧНЫЙ GSM МОДУЛЬ Q2400 КОМПАНИИ WAVECOM В статье рассмотрен новый GSM модуль Q2400 компании Wavecom, приведены его основные характеристики, а также показаны возможные области применения. К. Скиба В большинстве современных охранных систем должна обеспечиваться возможность организации беспроводной связи для оповещения диспетчерского центра в случае, если происходят определенные за программированные события. Обычно для этих целей использовались мобильные телефоны, но по надежно сти и взаимозаменяемости они не отвечали требова ниям, предъявляемым к охранным системам, в связи с тем, что при разработке сигнализации под определен ную марку телефона при снятии его с производства возникали трудности перехода на телефон с другими функциональными и массогабаритными характерис тиками, а также условиями эксплуатации. В то же вре мя использование дорогих промышленных модемов не всегда оправдано экономически, т.к. обычно их функциональные возможности избыточны для приме нения в охранных системах. Компания Wavecom выпустила на рынок новый мо дуль Q2400, который совместим со всеми ранее раз работанными модулями этой компании, но его цена существенно ниже благодаря отсутствию GPRS сте ка. Модуль Q2400 обеспечивает передачу голоса, данных, факсимильных сообщений в стандарте EGSM 900/1800. Открытая перепрограммируемая платфор ма Ореn АТ позволяет создавать гибкие экономичные системы и встраивать пользовательское ПО непо средственно во FLASH память модуля. Основные преимущества GSM модуля Q2400: • высокая надежность (стек GSM протокола соот ветствует требованиям по надежности и безот казной работе во всех сотовых сетях мира) • открытая платформа (возможность создания уст ройств с требуемыми функциями благодаря откры той архитектуре и полному набору интерфейсов) • многофункциональность (hands free – громкая связь), управление несколькими вызовами, под держка интерфейсов ЖК дисплея, клавиатуры, виброзвонка и т.д.) • простота использования (легкий переход от сущест вующих решений для систем беспроводной переда чи данных к более экономичной платформе Q2400). Основные характеристики GSM модуля Q2400 [1, 2]: • двухдиапазонный GSM модуль (EGSM900/1800 МГц) для создания беспроводных абонентских терминалов Wireless Local Loop (WLL) и систем беспроводной передачи данных • полное соответствие стандарту ETSI GSM Phase 2+ • класс 4 (2 Вт, 850/900 МГц) • класс 1 (1 Вт, 1800/1900 МГц) • напряжение питания 3.6 В (возможность прямого подсоединения к Li Ion аккумулятору) • ток потребления в режиме: рабочем 260 мА (GSM900), 160 мА (GSM1800) ожидания 3.5 мА • габаритные размеры: 58323.9 мм • масса 11 г (включая экранированный корпус) • диапазон температур, °С: рабочих 20...+55 хранения 25...+70 • полная программная и аппаратная совмести мость с модулями серии Q23xx • голосовая связь: телефонная связь экстренные вызовы режимы сжатия данных FR, EFR, HR эхо и шумоподавление № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ И СВЯЗЬ полнодуплексная громкая связь • передача данных/факсов/SMS: асинхронная передача данных, "прозрачный" и "непрозрачный" режимы передачи данных со скоростью до 14 400 бит/с автоматическая передача факсов группы 3 (классов 1 и 2) связь MT/M0 • дополнительные возможности GSM: переадресация вызовов блокирование вызовов многосторонняя связь ожидание и удержание вызова поддержка USSD часы реального времени (RTC) • интерфейс AT команд: AT команды, соответствующие рекомендациям стандартов GSM 07.05/ 07.07 расширенный набор AT команд • пользовательские интерфейсы Open AT: большой выбор интерфейсов для встроенных приложений пользователя • SIM Toolkit release 99. Модуль прошел тестирование на соответствие стандартам Radio and Telecommunication Terminal Equipment (R&TTE), Global Certification Forum Certifi cation Criteria (GCF CC). Дополнительную информацию о продукции ком пании Wavecom можно получить в фирме VD MAIS или в сети Интернет по адресу: http://www.wavecom.com ЛИТЕРАТУРА: 1. Q2400 customer design guidelines (www.wave com.com). 2. Q2400 series spec sheet (www.wavecom.com).

ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫЕ ИМС МИЛЛИМЕТРОВОГО ДИАПАЗОНА омпания Agilent Technologies объявила о выпуске семейства ИМС милли метрового диапазона длин волн в корпусах для поверхностного монтажа размерами 55 мм. Особенности и технические характеристики этих ИМС рассмотрены в настоящей публикации. К новым ИМС миллиметрового диапазона длин волн относятся удвоители частоты и малошумящие усилители, усилители мощности и преобразователи частоты, работающие в диапазоне частот от 6 до 45 ГГц [1, 2]. Все ИМС выполнены по субмикронной (0.15 мкм) pHEMT технологии, отличаются невысокой стоимостью и большой надежностью. Технические ха рактеристики каждой из ИМС для СВЧ радиосвязи миллиметрового диапазона приведены ниже: • AMMP 5618 – универсальный двухканальный усилитель для диапазона частот от 6 до 20 ГГц с выходной мощностью 19 дБм и коэффициентом усиления 13 дБ. Усилитель может быть использо ван в качестве УПЧ, включая буфер гетеродина или усилитель мощности передатчика • AMMP 6420 – усилитель мощности с высоким коэффициентом усиления, развивающий мощ ность на выходе до 1 Вт и работающий в диапазо не частот от 6 до 18 ГГц. Напряжение затвора уси лителя может быть оптимизировано для работы в линейном режиме или режиме насыщения • AMMС 6345, AMMС 6420, AMMС 6425, AMMС 6430 и AMMС 6440 – усилители мощности, рабо тающие соответственно в диапазонах частот от 6 до 18 ГГц, от 18 до 27 ГГц, от 20 до 47 ГГц, от 26 до 34 ГГц и от 38 до 43 ГГц и обеспечивающие выход ную мощность от 24 до 30 дБм при нелинейных ис кажениях 1 дБ. Коэффициент усиления этих усили телей находится в диапазоне от 15 до 20 дБ • AMMP 6220 – малошумящий усилитель, работа ющий в диапазоне частот от 6 до 20 ГГц, имеет коэффициент шума 2.2 дБ и коэффициент усиле ния 23 дБ. В составе ИМС усилителя имеются разделительные конденсаторы, дроссель и цепь автосмещения напряжения питания • AMMС 6220, AMMС 6231 и AMMС 6241 – ма лошумящие усилители, работающие соответст венно в диапазонах частот от 6 до 20 ГГц, от 18 до 31 ГГц и от 30 до 43 ГГц. Они имеют коэффициент усиления от 21 до 23 дБ, при этом коэффициент шума не превышает 2.6 дБ • AMMP 6120 – удвоитель частоты, который пре образует входной сигнал в диапазоне от 3 до 10 ГГц в сигнал удвоенной частоты, при этом обеспечивается усиление, согласование и сме щение этого сигнала, а также подавление нели нейных искажений • AMMС 6120, AMMС 6140 – удвоители частоты, которые преобразуют входной сигнал в сигнал удвоенной частоты в диапазонах частот от 6 до 20 ГГц и от 16 до 40 ГГц соответственно • AMMP 6530 – преобразователь частоты с подав лением помех по зеркальному каналу. Рабочий диапазон частот преобразователя для сигналов К e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь КОНТРОЛЬ И АВТОМАТИЗАЦИЯ гетеродина от 5 до 30 ГГц, а для сигналов проме жуточной частоты от 0 до 5 ГГц. Коэффициент ос лабления зеркальных помех 15 дБ. Дополнительную информацию о новых ИМС СВЧ диапазона производства компании Agilent Tech nologies можно получить в сети Интернет по адресу: www.agilent.com/view/rf ЛИТЕРАТУРА: 1. Agilent Technologies Offers 10 New High Perfor mance Millimeter Wave ICs for Cost Sensitive Base Sta tion Microvawe Links. – Press Release NPRSP0100440. 2. Agilent Technologies Introduces Complete Family of Surface Mount Millimeter Wave ICs for Microvawe Ra dios through 20. – Press Release NPRSP0100439.

ПЬЕЗОЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДАТЧИКИ ФИРМЫ MURATA * статье представлены пьезоэлектрические датчи ки фирмы Murata, отличающиеся высокой чувст вительностью, компактностью, надежностью и широ ким диапазоном рабочих температур. Г. Местечкина Фирма Murata (Япония), известная как пионер в разработке и производстве современных изделий в области пьезоэлектроники, предлагает широкий спектр изделий из пьезокерамики, находящих приме нение в электромеханических преобразователях (пьезоэлектрических приводах, вентиляторах, ультра звуковых очистителях), датчиках (ультразвуковых, де тонации, удара, давления), керамических фильтрах, резонаторах и мн. др.

В В качестве исходных материалов для изготовления этих изделий применяются титанат бария (BaTiO3), Основные технические характеристики пьезоэлектрических датчиков фирмы Murata * Piezoelectronic Ceramic Sensors (PIEZOTITE ). – Cat. No. P19E 7, June 2001.

№ 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua КОНТРОЛЬ И АВТОМАТИЗАЦИЯ свинца (PbTiO3) и циркония (PbZrO3), обеспечивающие высокие КПД электромеханического преобразования и стабильность параметров (включая температурную), надежность, пригодность к обработке и массовому производству, а также экономичность. Разработанная фирмой Murata технология про изводства изделий из пьезокерамики позволяет из менять в широких пределах их характеристики при добавлении различных материалов в основной со став. К числу изделий из пьезокерамики относятся и описанные в статье датчики типа МА40ххх и МА80/200/400А, представляющие собой конструк тивно законченные изделия, запрессованные в гер метичном корпусе, что позволяет применять их в сис темах поиска косяков рыбы, глубиномерах, а также в автомобильной промышленности в качестве сонаров, счетчиков времени стоянки автомобиля и во мн. др. устройствах и системах. Предлагаемые датчики могут быть как излучателя ми, так и приемниками отраженных от объекта (кося ка рыбы, дна водоема и пр.) ультразвуковых волн. Разработанные специально для применения в подводной среде датчики характеризуются не только высокой чувствительностью и водонепроницаемос тью, но и устойчивостью к воздействию высокого дав ления. Высокочастотные датчики типа МА80/200/400А обладают высокой чувствительностью и используют ся благодаря коротким длинам волн и острой диа грамме направленности для высокоточных измере ний (дистанции между объектами, уровня воды или жидкости и др.). Основные технические характеристики пьезоэлек трических датчиков сведены в таблицу. Дополнительную информацию о продукции фир мы Murata можно получить в фирме VD MAIS или в сети Интернет по адресу: http://www.murata.com ЛОГИЧЕСКИЕ АНАЛИЗАТОРЫ КОМПАНИИ TEKTRONIX омпания Tektronix, являющаяся одним из ведущих производителей эле ктронной измерительной аппаратуры, выпускает в широком ассорти менте приборы для анализа цифровых сигналов. К ним относятся логичес кие анализаторы серий TLA5000 и TLA700, характеристики которых приве дены в статье. В. Макаренко Базовые блоки цифровых систем – сигнальные процессоры, программируемая логика, микроконт роллеры, память и другие устройства, в которых ис пользуется цифровое представление и обработка сигналов, – продолжают совершенствоваться. Ско рость передачи информации между отдельными бло ками и узлами систем цифровой обработки сигналов может превышать 1 Гбайт/с, а период следования так товых сигналов может быть менее 300 пс. Регистра ция и сравнение таких многоканальных быстроизме няющихся сигналов необходимы при разработке и на стройке современной аппаратуры обработки сигна лов. Цифровые логические анализаторы, выпускае мые компанией Tektronix, позволяют решать такие за дачи. Инженерам компании Tektronix удалось решить целый ряд проблем, таких как минимизация воздей К e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь КОНТРОЛЬ И АВТОМАТИЗАЦИЯ ствия подключенного анализатора на работу тестиру емого устройства;

расположение разъемов для тес тирования на макетной или печатной плате, имеющей ограниченные размеры;

индикация в режиме реаль ного времени различного рода ошибок и аномалий, возникающих при отладке высокочастотных цифро вых систем [1]. Логические анализаторы, выпускаемые компани ей Tektronix, отличает: • высокая скорость приема (до 800 Гбит/с) и пере дачи (до 1.25 Гбит/с) данных, что позволяет рабо тать практически с любыми современными про цессорами и шинами • технология MagniVu™ высокоскоростной выборки сигналов с тактовой частотой 8 ГГц, которая позволяет получить разрешение по времени до 125 пс по всем каналам анализа одновременно • быстрый анализ полученных данных по 34/68/102/136 каналам, благодаря наличию опе ративной памяти большого объема (до 256 Мбайт) и функции поиска. Анализаторы обеспечивают: • формирование встроенным генератором (с так товыми частотами до 256 МГц и длиной пакета импульсов до 2 Мбит) тестовых последовательно стей цифровых сигналов по 64 м каналам • возможность отладки и проверки функционирова ния цифровых и аналого цифровых систем, про ведение их тестирования • подключение к логическому анализатору через интерфейс iView™ (integrated View) любых осцил лографов компании Tektronix (включая TDS6604 с полосой пропускания 6 ГГц и частотой дискрети зации до 20 ГГц) • анализ сигналов и управление начальными уста новками анализаторов можно осуществлять на большом расстоянии с использованием внешнего ® ПК под управлением ОС Microsoft Windows 2000 и технологий TLAVu™ и PatGenVu™ • удобный интерфейс пользователя. Компания выпускает две серии логических анали заторов и в широком ассортименте модули и аксессу ары к ним. Основные характеристики анализаторов и модулей приведены в таблицах 1, 2 соответственно, технические характеристики логических анализато ров приведены в табл. 3.

Таблица 1. Основные характеристики логических анализаторов серий TLA5000 и TLA № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua КОНТРОЛЬ И АВТОМАТИЗАЦИЯ Таблица 2. Основные характеристики модулей для логических анализаторов компании Tektronix Анализаторы серии TLA5000 обладают высокой разрешающей способностью и оперативной памятью большого объема, что позволяет при регистрации асинхронных данных обнаруживать на большом вре менном интервале кратковременные сбои в работе исследуемых систем. Наличие режима синхронного анализа позволяет контролировать поведение много канальных цифровых систем в реальном масштабе времени. Синхронная или асинхронная регистрация осуществляется с помощью одного и того же пробни ка. Данные анализа выводятся на ЖК дисплей с высо ким разрешением. Серия TLA5000 включает четыре моноблочных ло гических анализатора TLA5201, TLA5202, TLA5203, TLA5204, имеющих от 34 до 136 входных каналов. Все модели позволяют осуществлять асинхронный ана лиз данных с разрешением 500 пс (частота дискрети зации 2 ГГц) в одной четверти максимального коли чества каналов, 1 нс – в половине каналов, 2 нс – во всех каналах одновременно. Синхронная регистра ция с использованием фирменной технологии Mag niVu осуществляется с разрешающей способностью 125 пс (частота дискретизации 8 ГГц). В приборах предусмотрена возможность одновременного анали за цифровых и аналоговых сигналов (интегрирован ный обзор iView) при объединении логического ана лизатора и цифрового осциллографа (интеграция с более чем сорока моделями осциллографов компа нии Tektronix). Логические анализаторы серии TLA700 выпуска ются в портативном (TLA715) и настольном (TLA721) исполнении. Основное отличие от анализаторов TLA5000 – масштабируемость, т. е. возможность на ращивания количества анализируемых каналов бла годаря наличию сменных модулей TLA7хх, основные характеристики которых приведены в табл. 2. Модуль TLA7XM (расширитель слотов) позволяет увеличить количество подключаемых к анализаторам TLA715 и TLA721 модулей, добавляя для этого свободные сло ты. Занимая один слот в мейнфрейме, один модуль TLA7XM позволяет подключать 12 одинарных или 6 сдвоенных модулей расширения. Анализаторы работают со специальными проб никами Р641х, обеспечивающими подключение ко входам логического анализатора 17 сигнальных цепей, по 16 из которых передаются сигналы дан ных, а по одной – сигналы синхронизации. Пробни ки не требуют наличия специальных разъемов на печатной плате исследуемой системы. Входная емкость пробников не превышает 0.7 пФ для Р6419, 1.4 пФ по входам данных и 2 пФ по входу синхронизации для P6418, и 2 пФ для P6417, P6434. Для калибровки измерительной системы (совместно с пробниками) предназначен модуль калибратора TLACAL1. Для формирования тестовых цифровых после довательностей импульсов предназначен модуль генератора TLA7PG2. Генератор формирует цифро вые последовательности длиной до 2 Мбит по 64 каналам с максимальной тактовой частотой 268 МГц [2]. Компания Tektronix представила на рынок новый продукт – iLINK™, представляющий собой мощный программно аппаратный пакет технических решений для совместного анализа цифровых и аналоговых сиг налов сложных систем [3]. Пакет iLINK™ входит в ком e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь КОНТРОЛЬ И АВТОМАТИЗАЦИЯ Таблица 3. Технические характеристики логических анализаторов плектацию логических анализаторов Tektronix серии TLA700 и состоит из следующих программных продук тов: • iConnect™ – одновременный сбор аналоговых и цифровых данных через пробники логического анализатора (присоединение к схеме одного вида пробников снижает емкость подключаемой на грузки, т.к. не требуется подключение к тем же точкам щупов осцилографа, чем уменьшаются вносимые искажения) • iView™ – синхронизированное отображение на одном дисплее цифровых и аналоговых данных путем передачи аналоговой осциллограммы от осциллографа TDS в логический анализатор TLA • iVerify™ – многоканальный анализ и сравнение сигналов с помощью "глазковых" диаграмм (обес печивает автоматический захват и отображение с высоким разрешением "глазковых" диаграмм на анализаторах серии TLA700). Кроме того, компания Tektronix разработала пакет программного обеспечения TCS101 для поддержки работы логических анализаторов семейства TLA с ши нами SPI 3 и SPI 4.2, которые обеспечивают скорости передачи данных 2.5 и 10 Гбит/с соответственно [4]. Более подробную информацию о продуктах, выпу скаемых компанией Tektronix, можно найти на ее Web сайте по адресу: www.tek.com ЛИТЕРАТУРА: 1. www.tek.com/Measurement/cgi bin/framed.pl?Do cument=/Measurement/ logic_analyzers/ 2. http://www.tek.com/site/ps/ 52W_15056 TLA7PG2 Pattern Generator Module.pdf 3. www.tek.com/iview 4. www.embedded control europe.com e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь КОНТРОЛЬ И АВТОМАТИЗАЦИЯ ВСТРАИВАЕМЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ADI И NI Фирма Analog Devices и компания National Instru ments объединили усилия в области разработки и создания модульных измерительных систем, вклю чая тестовое и измерительное оборудование. Компания National Instruments занимает ведущее место в мире в производстве аппаратных и про граммных средств для обработки аналоговых, циф ровых и смешанных сигналов. Эти средства доста точно компактны, легко встраиваются в персональ ные компьютеры, а производительность их настоль ко высока, что обработка сигналов может быть вы полнена в реальном масштабе времени. При создании новых измерительных средств компания National Instruments планирует использо вать элементную базу фирмы Analog Devices, в том числе высокопроизводительные АЦП, ЦАП и сиг нальные процессоры, прецизионные усилители и другие инновационные продукты для обработки сиг налов различной фирмы. Параметры большинства выпускаемых в мире ус тройств обработки сигналов определяются характе ристиками аналоговых компонентов фирмы Analog Devices. К ним относятся: • высокопроизводительные и прецизионные пре образователи данных, отличающиеся высоким разрешением, большим уровнем интеграции и малыми габаритами, позволяющие создавать эффективные системы с новыми архитектурны ми решениями • малошумящие усилители с низким уровнем ис кажений и малым потреблением, используемые при согласовании источников сигналов с изме рительными каналами систем обработки данных • высококачественные ИМС для обработки анало говых, цифровых и смешанных сигналов, вклю чая ключи, мультиплексоры, цифровые изолято ры и другие аналоговые ИМС, отличающиеся вы сокими техническими характеристиками. В результате объединения усилий двух ведущих мировых компаний разработчики получат новые мощные средства измерений с максимально воз можными системными параметрами.

Высокое качество измерений характеризуется: • высокой точностью • гибкостью • максимальной производительностью и скоростью • возможностью наращивания систем в рамках унифицированной архитектуры • инновационными решениями в области программных и аппаратных средств "Высококачественные преобразователи и уси лители фирмы Analog Devices, созданные на осно ве инновационных технологий, позволят повысить точность и быстродействие будущих разработок компании National Instruments, что, в свою оче редь, даст возможность обеспечить пользовате лей передовым измерительным и тестовым обору дованием". Tim Dehne, вице президент компании National Instruments № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПАССИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ КОНДЕНСАТОРЫ HI CAP ЕМКОСТЬЮ 10 мкФ В ТИПОРАЗМЕРЕ 0603 * Ф ирма Murata наладила серийный выпуск многослойного керамического конденсатора GRM188R60G106ME47 емкостью 10 мкФ с диэлектриком X5R в типоразмере 0603 (1.60.8 мм). Основные характеристики и области применения этого конденсатора приведены в статье. Г. Местечкина Фирма Murata, признанный в мире лидер по раз работке новых технологий изготовления электронных компонентов из керамики, первой выпустила много слойный керамический конденсатор емкостью 10 мкФ в типоразмере 0603 (1.60.8 мм). Структура этого конденсатора показана на рис. 1.

0603 позволит уменьшить занимаемую площадь поч ти на 50 %, а объем до 67 % и, естественно, снизит ся масса, что особенно важно для применения в мо бильных устройствах. Эти конденсаторы характеризуются высокой ста бильностью и широким частотным диапазоном, ма Рис. 1. Структура чипа многослойного керамического конденсатора GRM188R60G106ME Рассчитанный на напряжение 4 В, этот конденса тор идеален для цифровых цепей с высокой скоро стью передачи сигналов, что иллюстрируется приве денной на рис. 2 зависимостью полного и эквива лентного последовательного (ESR) сопротивлений конденсатора от частоты. Конденсаторы могут найти применение в мобиль ных телефонах, материнских платах ПК, ноутбуках ПК, дисководах HDD, ЖКИ дисплеях, цифровых фото и видеокамерах, DVD устройствах и пр. Реализуемая фирмой Murata программа созда ния материалов высокого класса позволила разра ботать надежные конденсаторы с тонким слоем диэлектрика X5R и заменой внутренних палладиевых электродов на никелевые. До настоящего времени минимальный типоразмер конденсатора емкостью 10 мкФ с диэлектриком X5R был 0805 (2.01.25 мм) GRM21BR61A106KE194, переход на типоразмер Рис. 2. Зависимость полного и эквивалентного последовательного (ESR) сопротивлений конденсатора от частоты * Multilayer Ceramic Chip Capacitors 0603 10mF X5R. – Murata, FN4: 2004.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПАССИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ лым уровнем нелинейных искажений по третьей гар монике, низким уровнем шума, малыми габаритами, температурной стабильностью. Температурная ха рактеристика конденсатора приведена на рис. 3. Малые габариты, выбор типа диэлектрика X5R, высокие технические характеристики и конструктив ные возможности делают эти конденсаторы конку рентоспособными с танталовыми и пленочными. Возможность пайки волной или оплавлением, уменьшенные габариты позволяют размещать их на бобинах емкостью 10 000 шт. для минимизации часто ты перезаправки упаковочной машины. Кроме того, следует помнить, что высокая надеж ность и большой срок службы – основные преимущест ва керамических изделий, выпускаемых фирмой Murata. Дополнительную информацию о продукции фир мы Murata можно получить на фирме VD MAIS или в сети Интернет по адресу: http://www.murata.com Рис. 3. Температурная характеристика чип конденсатора типоразмера № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПОДПИСКА e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПОВЕРХНОСТНЫЙ МОНТАЖ ОПТИМИЗАЦИЯ ТРАФАРЕТА ДЛЯ ПОВЕРХНОСТНОГО МОНТАЖА * Н аличие на печатных платах компонентов различного конструктивного исполнения требует адекватных подходов как к проектированию трафарета, так и к нанесению паяльной пасты. Оптимизация исходных данных для проектирования трафарета позволяет устранить или уменьшить количество дефектов, увели чить технологические допуски и уменьшить стоимость монтажа. Совершенствуя топологию трафарета и способы нанесения пасты, можно улучшить качество изделий и уменьшить процент брака при их изготов лении. В статье описаны некоторые способы оптимизации топологии трафарета, повышающие выход год ных изделий. А. Мельниченко Как показывает практика, до 70 % дефектов сборки обусловлены недостатками, связанными с процессом нанесения пасты: неточностью размещения, недоста точным или избыточным ее количеством. Поскольку устранить полностью эти дефекты невозможно, для уменьшения их количества необходимо оптимизиро вать топологию трафарета. Процесс миниатюризации привел к появлению компонентов типоразмера 0201, а в скором времени ожидается появление компонентов типоразмера 01005. Одним из факторов, влияющих на качество монтажа таких компонентов, является адгезия пасты к стенкам трафарета. Из за малых размеров контакт ной площадки сила ее сцепления с пастой также ма ла. Для того чтобы большая часть пасты все же оста валась на площадке, обычно уменьшают толщину тра фарета. В большинстве случаев на платах размещаются компоненты разных типов: миниатюрные или компо ненты с малым шагом выводов, для которых требует ся малое количество пасты, и мощные компоненты или разъемы, для которых требуется большое количе ство пасты. Ниже будут даны некоторые рекоменда ции по совмещению этих противоречивых требова ний. ТЕХНОЛОГИЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТРАФАРЕТА Применяемые в настоящее время трафареты представляют собой прецизионные изделия, от каче ства изготовления которых в большой степени зави сит результат монтажа. Для их изготовления исполь зуют три способа: прецизионное травление, лазер ную резку и гальванопластику. Прецизионное травление. Этот процесс берет начало от технологии изготовления печатных плат. Он используется при изготовлении трафаретов для ком понентов с шагом выводов 0.635 мм и более. С помо щью фотолитографии на металлическую поверхность наносят защитный слой, повторяющий форму буду щего трафарета, после чего остальную часть металла вытравливают в растворе. Эта технология позволяет создавать апертуры с заданными углами наклона сте нок, что способствует увеличению выхода пасты. Травление используется также для создания зон раз личной толщины в многоуровневых трафаретах, изго тавливаемых методом лазерной резки. Лазерная резка. Этим способом изготавливается сегодня более 60 % трафаретов для поверхностного монтажа. Импульсы мощного лазера, сфокусирован ные на поверхность будущего трафарета, вызывают испарение металла и создание таким образом отвер стия необходимой формы. Для перемещения лазера используется линейный двигатель, управляемый сис темой с обратной связью. Типовая погрешность шири ны апертуры не превышает при этом ±8 мкм, а погреш ность положения апертуры на площади 800600 мм не выходит за пределы ±5 мкм. Наклон стенок апертуры обычно не превышает 1.5 2.5 градуса. Гальванопластика. В отличие от двух описанных выше способов, в которых отверстия образуются уда лением исходного металла, при гальванопластике происходит наращивание металлического слоя. На металлической матрице осаждают слой никеля, со здавая трафарет с апертурой трапецеидального се чения (рис. 1). Трафареты, изготовленные таким спо собом, отличаются наибольшим выходом пасты. Для выполнения монтажа компонентов с малым шагом Рис. 1. Трафарет с апертурой трапецеидального сечения * По материалам статьи: Tony Weldon. Optimised SMT stencil printing. – Global SMT & Packaging, April 2004.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПОВЕРХНОСТНЫЙ МОНТАЖ выводов многие фирмы от дают предпочтение трафа ретам, изготовленным именно этим способом, чем обеспечивается полу чение оптимального отпе чатка паяльной пасты на печатной плате. ТОЛЩИНА ТРАФАРЕТА Рис. 2. Изменение толщины трафарета в зависимости Все трафареты, незави от шага выводов компонента симо от способа их изго товления, следует рассматривать как трехмерные. от 88 до 92 %, в то время как его объем равен пример но 50 %. И если объем нанесенной пасты невелик, то Толщина апертуры нередко является основным фак тором, определяющим количество наносимой пасты. тем более недостаточно в нем количество припоя. Решением проблемы может стать применение Если, к примеру, для компонента с шагом выводов 0.4 мм использовать трафарет толщиной 0.15 мм, то многоуровневых трафаретов, имеющих несколько зон это приведет к его зарастанию и, как следствие, различной толщины: более тонкой зоны для компо нентов с малым шагом выводов и зоны большей тол малому выходу пасты. Известно правило, согласно которому для хорошего щины для остальных компонентов. На рис. 2 проиллю выхода пасты отношение ширины апертуры к толщине стрировано введение в трафарет зоны меньшей тол щины, а на рис. 3 показана зависимость толщины тра трафарета должно быть не менее 1.5. Существует так же другое правило: отношение площади апертуры к фарета от шага выводов компонента. Копланарность компонентов. Нередко в SMD общей площади ее стенок должно быть не менее 0.7. компонентах наблюдается отсутствие копланарности. Оно широко применяется в последние 5 лет после по Чаще этот недостаток наблюдается в разъемах и мик явления микросхем в корпусах microBGA. Утвержде ние о том, что малые круглые апертуры позволяют росхемах, выполненных в корпусах PLCC. Если коли увеличить выход пасты, не всегда правильно. Хотя в чество пасты на площадке невелико, это может при вести к тому, что вывод не будет к ней припаян. При настоящее время можно создать апертуру весьма ма недостаточной копланарности использование одно лых размеров, при большой толщине трафарета не уровнего трафарета может привести к росту числа не возможно получить достаточный выход пасты. пропаянных соединений и, как следствие, увеличе КОНФИГУРАЦИЯ ТРАФАРЕТА Трапецеидальная форма стенок. Та кая форма стенок может быть создана при любом способе изготовления трафарета. Она способствует более полному выходу пасты, особенно при малом шаге выво дов. При использовании гибкого металли ческого ракеля в сочетании с апертурой с трапецеидальной формой стенок образу ется равномерный по толщине слой пас ты. Более полному выходу пасты способ ствует также отсутствие в апертуре ост рых углов и закруглений малого радиуса. Трафареты для плат с компонентами разного конструктивного исполнения. Если на плате имеются компоненты как с малым, так и со стандартным шагом выво дов, разработка трафарета может идти по двум направлениям. Можно использовать трафарет малой толщины, что увеличит вы ход пасты для апертуры малых размеров. Однако при этом количество пасты для ос тальных компонентов может оказаться не достаточным. Следует учитывать, что в Рис. 3. Зависимость толщины трафарета большинстве паст вес припоя составляет от шага выводов компонента № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПОВЕРХНОСТНЫЙ МОНТАЖ нию расходов на доработку плат. Многоуровневые трафареты. В середине 90 х годов на крупных фирмах производителях электрон ной аппаратуры были проведены обширные исследо вания по выбору оптимальной технологии изготовле ния многоуровневых трафаретов. Были рассмотрены трафареты, изготовленные способом многоуровне вого травления в сочетании с лазерной резкой, одно уровневые и составные (из нескольких одноуровне вых) трафареты, а также оказавшиеся наиболее опти мальными многоуровневые трафареты, изготовлен ные способом гальванопластики. На этих трафаретах (см. рис. 2) могут быть созданы зоны различной тол щины: большой – для SMD разъемов, микросхем в корпусах PLCC и мощных компонентов, малой – для компонентов с малым шагом выводов и средней – для остальных компонентов. Преимущества никелевых трафаретов. Нике левые трафареты, выполненные методом гальвано пластики, не только позволяют совмещать несколько зон различной толщины, но и являются единственной возможностью создания апертур с гладкими трапеце идальными стенками. Эти трафареты широко исполь зуются как малыми, так и большими фирмами, так как обеспечивают максимальный выход пасты, малое число дефектов при печати (в частности, из за зарас тания трафарета) и большой процент выхода годной продукции. В большинстве случаев толщину трафарета при нимают равной 125 мкм для компонентов с наимень шим шагом выводов, 150 мкм – для стандартных ком понентов и 200 мкм – для мощных компонентов и разъемов. Наименьшее расстояние между апертура ми, расположенными в зонах разной толщины, может быть принято равным 0.25 мм. Чаще всего это рассто яние принимают равным 0.8 1.0 мм. Выбор ракеля. На ряде предприятий изготовите лей электронной техники были проведены экспери менты с целью выявления наилучшего материала для изготовления ракеля. Были исследованы различные типы ракеля, включая полиуретановые и металличес кие (жесткие и гибкие). При работе с многоуровневы ми трафаретами лучше всего проявили себя гибкие металлические ракели, обеспечивающие более рав номерное нанесение пасты. МОНТАЖ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ЭКРАНОВ Как правило, электромагнитные экраны не приле гают плотно к печатной плате. Поэтому для обеспече ния лучшего прилегания применяют отжиг экрана и прижим его перед пайкой грузом (хотя это может по влечь за собой изменение характеристик пайки и, как следствие, ухудшение прочности соединения). Некоторые экраны не создают этих проблем. Они изготавливаются фотохимическим методом, при ис пользовании которого внутренние напряжения в ма териале не возникают. Такие экраны имеют более вы сокую плоскостность и достаточно плотно прилегают к плате. Соединение экрана с платой обычно выполняется пайкой на отдельных участках и имеет вид штриховой линии. Если на трафарете эти участки соединить сет чатой апертурой (рис. 4), то при пайке образуется не Рис. 4. Формирование на плате сетчатых участков для пайки экрана прерывное соединение, отличающееся увеличенной механической прочностью. Растекание припоя. Спаиваемые поверхности экрана и платы, как правило, хорошо смачиваются припоем. При достаточном количестве пасты может наблюдаться растекание припоя по стенкам экрана. Это может вызвать отток припоя от мест пайки и, как следствие, ухудшение экранирующих свойств или ме ханической прочности соединения. Решением про блемы в этом случае является создание на стенках экрана ограничительной зоны, препятствующей рас теканию припоя. При этом большая его часть сосре доточивается в месте пайки, что уменьшает количест во непропаянных мест и улучшает механическую прочность и внешний вид соединения. ОБРАЗОВАНИЕ "БУСИНОК" ПРИПОЯ НА ВЫВОДАХ КОМПОНЕНТА Для образования надежного соединения важно не только нанести заданное количество пасты на место пайки, но и предотвратить образование "бусинок" припоя на выводах компонентов. Такое явление на блюдается, если некоторое количество пасты оказы вается под корпусом компонента. При этом образо вавшийся во время пайки припой не смачивает выво ды компонента и выдавливается из под его корпуса в виде капель, когда при пайке компонент прижимается к плате. Чтобы исключить это явление, необходимо принимать меры по предотвращению попадания пас ты под корпус компонента. Простое сокращение количества пасты путем уменьшения размеров апертуры не даст желаемого e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ПОВЕРХНОСТНЫЙ МОНТАЖ результата. В этом случае следует изменить форму апертуры таким образом, чтобы центр тяжести отпе чатка пасты сместился к дальнему от корпуса компо нента краю контактной площадки. На рис. 5 показаны некоторые варианты такой апертуры. Следует учесть, что стреловидная апертура при небольших ошибках позиционирования может вызвать возникновение эф фекта "надгробия". ПАЙКА ОПЛАВЛЕНИЕМ В ОТВЕРСТИЯ Повышенный интерес проявляется к технологии PIHR (Pin In Hole Reflow), совмещающей поверхност ный монтаж с пайкой в отверстия методом оплавле ния. Ее применение позволяет достичь такой же на дежности и внешнего вида, какие обеспечиваются при пайке волной или ручной пайке. Условием успешного результата пайки является наличие в месте пайки достаточного количества пас ты. Ее наносят на резист, площадку, а также в отвер стие. Форму и размеры апертуры трафарета следует выбирать с учетом этого требования. Необходимо также выбрать такую скорость заполнения отверстия пастой, чтобы не происходило ее выдавливание с другой стороны платы. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Учитывая разнообразие типов электронных ком понентов и различие в количестве требуемой для их пайки паяльной пасты;

отсутствие копланарности, ча сто наблюдаемое в корпусах с J выводами;

требова Рис. 5. Варианты форм апертуры ния к пайке экранов, разъемов и монтируемых в от верстия компонентов, применение трафаретов одной толщины должно рассматриваться лишь в качестве компромиссного решения. Более полно удовлетво рить требования к количеству пасты, необходимому для каждого из компонентов, можно лишь при исполь зовании многоуровневых трафаретов. Достижение хороших результатов при нанесении паяльной пасты возможно при соблюдении несколь ких условий: использовании качественных материа лов, правильных настройках устройства трафаретной печати, обоснованном выборе типа ракеля, а также оптимальной топологии и технологии изготовления трафарета.

№ 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ПОДПИСКА № 9, сентябрь e mail: ekis@vdmais.kiev.ua ШКАФЫ И КОРПУСА ШКАФ ТЕ 7000 ФИРМЫ RITTAL * а выставке CeBIT 2004 фирма Rittal представила новый шкаф ТЕ 7000 (ТЕ = Top Efficiency – сверхэффективный). В его конструкции учтены все современные требования к стойкам для сетевого оборудования. А. Мельниченко, А. Качуровский Шкаф ТЕ 7000 отличается простотой монтажа, гиб костью в применении и экономичностью. Несущими элементами шкафа являются много функциональные профили шириной 19 дюймов (495 мм), используемые одновременно и для монта жа оборудования. Устанавливаемое при изготовле нии шкафа расстояние между монтажными профи лями составляет 495 мм, что обеспечивает достаточный запас по глубине шкафа для монтажа стандартного 19 дюймового оборудования. В случае необходимости расстояние между профилями мо жет изменяться с шагом 50 мм, при этом с помощью дополнительных элементов и принадлежностей можно варьировать место установки оборудования по глубине шкафа. Расстояние от задней стенки и двери до ближайшего профиля – 52.5 мм при глуби не шкафа 600 мм и 152.5 мм – при глубине 800 мм. Ширина шкафа может быть выбрана 600 или 800 мм, а высота – 1200, 2000 или 2200 мм. Нагрузочная способность такой конструкции до стигает 400 кг. Облегченные боковые стенки и двери с удобной фиксацией подпружиненными штифтами могут легко навешиваться до и после монтажа оборудования. Простая и легкая установка и демонтаж дверей и боковых стенок, крыши с кабельным вводом, воз можность установки принудительной вентиляции и дополнительных принадлежностей обеспечивают кроме упрощения и ускорения монтажа и оптималь ного использования внутреннего прост ранства шкафа сво бодный доступ к его содержимому. Сов местимость всех встраиваемых эле ментов (приборных полок, цокольных па нелей, зажимных ка бельных шин, регули руемых по глубине TS системных шасси и т.д.) шкафов серий TS8 и TE 7000 обеспечивает их преемственность. Модульный принцип, заложенный в конструкцию шкафа, обусловливает многообразие возможностей его использования. Кроме того, шкаф может быть оборудован устройствами электропитания, поддер жания микроклимата, а также ограничения доступа к его содержимому. Большая номенклатура дополнительных комплек тующих и приспособлений, выпускаемых фирмой Rittal, позволяет модифицировать внутреннее прост ранство шкафа в соответствии с конкретными усло виями его применения. Дополнительную информацию о продукции фир мы Rittal можно найти в НПФ VD MAIS или сети Интернет по адресу: www.rittal.com.ua Н * ТЕ 7000, Top Efficiency: Global IT Rack. – Rittal, 03/2004.

e mail: ekis@vdmais.kiev.ua № 9, сентябрь ВЫСТАВКИ И СЕМИНАРЫ НПФ VD MAIS И ФИРМА ANALOG DEVICES ПРИГЛАШАЮТ НА КОРПОРАТИВНЫЙ СЕМИНАР:




© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.