WWW.DISSERS.RU


...
    !

Pages:     || 2 |
-- [ 1 ] --

xA]tIrv! .:& *,z,. "ra& {{}*l;

.,.

pa}l ApaxaM oH Bap JI dxlllrre 3Ha aa aeHaM o BB0 WW.,& 'l.::iill.:&,t'it :;

::.:', ll ll l I ' 4, ""1 : :

I lt:

Sg,{8r?$fe{ ^n..| 8pu -lJrg{K& u ?r <<, ypB oX (SatyamShivm KpaoT) Sundam, 1978)- paBa, pa eo MLll a a o KapHe yl py py KK-o HyKe, Bey Ko ypo, oBHo B o oe o, | < B o B o a R | v T ( ) m iG n g a,l9B5) T p a p p o X NliIi. Ky ao |1IKI epBoM B|'a. Ha A o K'^.. - ,|', 4 a p | a uap A6xlK aa}i !.'a* ' -, ' ' MeB a Ko li&t!B&J"I K yt/t s K}/ 8a&e6 F{8& tr-hi l " HT o BopoM. o e K 6a8 a3blBar't'"{& a{lf{, M y p H o : T a K a t a t b!a!*&,! p a y o y - }.|83}.ia,{" Y ee 3a6kr 6rr'le: gal\,l&e.,aa oeo Ba,4t6a,& &{' cg 3Kpa}.{' K H o y p o o -,11,ttt]!.{a o ' H a o > K o M y y _ msl}, 8 ri/6bl e4[,!K8' oruag B 8b' T : o o o. }"!e'{&'-N'-{e !{goo'-'qa e x o t _ e Li",e'g&!.'.,e'{ KyKoK o- *t6a*pg-} apopoa 2}?

|\/1aaxpa B o p a , o H B o y t - B p a H , a o p a o o p o X p o. T B H H K B a o M | M o p M K H o p o e l \ T - a B H o B o p a a x B e H H o o t P a o / H eI4'p)K, TKxe paHBMHa X o B ) P y p a K a M a a o e y e M B p M e p K H y t H K o H o B H H o T . p e o x t l B o B , o a p K M. Rnnuo 6 n '.. n K p6Ho B To > pM - -, }, K p o e H H a a e o K a H o o o K a|/ITopl oo|X KoHHa - H H | p o B. p y o t K y p a,P u , o O B . n n n | | \ / -, T o p e H T , o u P o a o 'R !. K a a a e < M o p e H ) H o K o H a p a p | o - o a a e B 1 9 o y o t a - > ( S a g a r ) _ | o t l l H o H a B o o K p a H H o o H a : o o H , o B e B o M H o - H B H H o 'o . o a K o K o X |, ' o X H H I K p aB o H K a o M B o X o , B aA , f l y o H o B e p T H p B , o o B B y P o , o . P - H | B a < K p a > A y K y p y a p K a X p K a. T B a K e a T o o. K o o, ( K m ) B X o e o - T, o e y B o p o e o o ) M H o oB o y T e K o T X o p,K o a a l p a p o e o H o p o H B e B K e < < ) K )( J a a n b a z ) l H. o K p a H B o K H a K y o H B O M H ,T o K H o - O l K y. 'o o e M l MH x , K p y, o l a o p o T o - o e y o K a a B o | p e K H o H t M o B H P ( o e py H o x H T o T a t , a a e K a K M H M V MH a o B - < o > )., ' :]::]:. y . y v o o y a K a H e p o - K a ;

y < K a p t >, o x t e x T o K o o t B K p H o B y X K p o B, B y a M | X K X | v |y l e y | \ | e K o M y e T K o o p a B o , K o T o | e p - B a P a K x a N / l y - H o , K o | v H o ' K i rr::lt:. p a B H B a T y y e o x e , a . a p y a p e T o p o o o , H H i e 1 / 1 K B - u n t 7'- 'J e p o o T o y o oH a H a H a x K i,:i;

tir: u v P H B T a_. o A p a x a.

ypa oxpy {}hom B p < y T e H oM X e ) ( P a a p ) B a xaa (ypy)) oo )K o.a Bl.oBoHo ( G u r u ). He o op o ee.H l e p ) K a H | ) * o o - o e a ' yXHy o Tpa Py K H o o - ye o. B l p o p a B K e a, _ H o H T H oK a K y t o .l, 4- !o Ap. KpMeaTop, | 1 | o B a H o o M o B o M , -t K o BT K p a H H | M a p H p a M p a - Ba poBo.'B Byo B o a X a , o X o p H B | , H MyXH|, a oMoM ooB|M o K y a H H | M e a M . p x . a M y e p B e H B a e y e pat, H B, oopoM Be o T M p a a , B . oTH oBepoTH| 2 0 0 )( o p o y! o x e l x a a y, y e H H o o M K H y By a paa oe,e o Ha o ) B ( T M H O T o p o H ) K e a H ( J i s m, y. oHM peeH e o H ooy a?

I I I I I !

l ::litt:::t::tu::ti:latl:ll i ::::::,::l:, aiuat,ul :t;

uit::.

I {* I l I t i t I I !

o M, o B H o B o M A y p a a HoT, KpaHoMy ee Xay Mo K H e y p >( N o S m o k i n g ) o.Hyt < A o 2 >( K h w s h ) B H ao oH oB o_ Be ep- B p H H o o x e l . p e a Mopo pBepaT yTa- Ho o T o l M a. o M a K p a H e BooxoaM o Ha Be o B a X B a o K o P K y p, TMoKo.oKaa, aaH' oM e- B o e o o T a < o > B MeT Hy)KHo H oey. o,ooyo.Qxo- ( 1 9 1 ) _ H o B y o p y P t y , p a y M , B T M p , p a K T e K H tao...KaxM, Kape Kayp M a K o ,a o a t paM o o , p a o e o B KaH pyKay, ( Dv) 3B Haae> Be- , y H y a o K o M H . B | o e a o o o x t p.yM, oBp H M- a K x e H a : p peMKaM yo| Kpo |1 o . o|Ko B < x a p e > / S i d d h a r t a, L J J a Helxyaa A x y x a, p o H y o. B oey o. a o o e B l X o a Kayp e <.,xy:, ( (JUli). ( a H p ) - < p x a x >S i n s ) P poyK) Ho Be, - A K o Ma B y T ) | oH K)KopeeTpoBHHlM x y o A o M | o B t l l e MH B e HoMp TM paHo KH| K o B H | M, o B o M o y M o oTKpoBeHHlM eHa Ka|Ba. T ppHo aXToM oe M y K H o T e p B e K y y , o o y e o H o M yp a K p e o H p a X , x o A : p a a M, y _ H o B | p o HX ox aepo. o. B K o H H o e y y o o t H M , H M H B p M p o p a H H | B o B M, o K a K p a H H | X a K, a p l H a K o | e y x Aa _ B.!, y x, to t o p H o o o a, o o t o e f i e a B p l B t o B | K o a oeo ooM o e o K p a H | o H H o ' l I 'l poB aI( o petye)KH nrypo.IIo toc 'nteaI|o |ur ePBt opoc, KaopI o H e e a H e a H o a p a ' K o M y x e, H B ( p K y p ), o H a K a y a o M H a - o o6pa Ko IHe, rlara )Ke,]li'oyT H .'-'.ry''''' M B y H ) K H y y l l o M p H poll.6t . Er,| e p e X B a H o o - o r o a, p o r;

ll,|b| 6 tope a 1na Bl o H H a B H o H p o H p o B a B X H B y - Aa - etepa, Ii O|.o- 6n neo e c. B p M p a y . o p - yMlBa,a HKoTop|e | , a a. o y e o H H o M a H o o c rooo I!a B penpoat|. paoBl oKoBaX o epo_ oty eH| pKaaK aKTpe Taa Bec' axaa a Kapuo o M p . H o p K o K y T o p - eax p > Boobl a6eqe. o K o a p a, He naeulao He' B llpt|Irne M H y T y o t o p p o o o o T o t >.H e pa oypoa Boo p>- H o B a p M a B . a a B K o - eaoo c epoan' B eH o o y a ( H a a p y - T p o y - e K, . e H o a p l > p o - aKae eioK oaa, a ( B e B > > H X B o M o ) K o e p - H a p a B H e < B t >Y rpaHn epBIIoo cPIBa. pl ( Ho, - B.' o oX KaK A l i ) < e p >G a n g s t r.A L o v 3a e'{ 6eraa B I|opaaII. Hnea e ea' Kpoie aeIlI'oB' l1o o p a a a !. ! y a e ,H o H a o H S t o r y ), a a e p e. a e . y a e - B o H o - o o - ox'e e p6ano lrle actp,e. B p e y o M H a . p B o M M e V'' >KoHo, XopoeM BKy po e o t p a M e M a x a x a a p - n. 6oa IIopaB, eu A . o o p l e p o M H p a < K o p o p T B H a o e o > ael, 2 32B|1T.a a ,,,KDl ( o r p o r t ) o H p B e H , o o - aoaK ox(e e peaa - a TaKy opoy BoeByxeH t H y, a. a y e - H | M p H | Xp a M a T e K X K T - rytr a6rp B xBae, ot y M o o e H y e H K H o K y p B p o t e a a l A , B o o - a3', '|' a },aer... 3a te o B a a a H o M | p a T y M y pnca,lo BlNna co xno Kapt. B peo H|a e- xHHy. K peya:

le poo 5o t F lt pxnira o H M e e e o H o B a l e aro a Ha olo. M e H e M o H a e H o e o ary aepBIe 3a BI, an B < p e y B >. p o o o y MoIo Kapep oH oBpIaot4|1 pyM p oclIa llucia o p K o B a H H | X a,p a K p l B X e e gaoro IIoa. A o, B paHI HapaBX HeIIoo, xo 6l lt 14 aaH HoB|e - pa a K T p y H o B | K a T o p M o K - paoopan Ie-o e a6paloHHKoB. (, BIpaxeIIou B o a p e >o m k a r ) p H e - Ba pae- Bocopra oItb| |||oBy oa y oo), po ltbl e epa , a o - < a H e B K a.o. a o B o B p e M K K e- p t - 2 >( D h o o m 2 ), eoto Heppea|I o a p aB B o H o B B e p B y e p . t ], K o o p | X a p . pey Ko au o KH- H a o B a o K o H H aopaeKoMy xy, yy KoB a.oeB oM yopx tBa , po.E'MoHppoBaB H H p H | x H B a | X o p a . e a H y y p y B H a H p o B o K a o H H |H a B - - ' o o M K e l < K o p l H H a K o e ) X o o K e 0 ( A j n a b ) _ l o B H o o a H - | < K o p o p a o , l o.,e- oo) BMT |_ oa > | , 4 < o p e > a p o BT|e: | (A 1B He oKo opo oel opa - p'p,')peaBH o y B M o p e o p K X - aa''o B B I K o BH o p H T B | o B e o O - 'I l|o'o ePouHI, e, B o epoHa. pTB a 1B a Ka('oo BpeHoo K eHKe Borlpoo: KIoI|opI4, e )' HocoIo Ie oa1a. a eax Bue e 'o'noPe, ry 'G paca6a. o, aee,6 e o6tt . 3o' B t, oa Kaael IIo eK' a Kalviepa aeilKae Ha o<6 IvIe pe - KaK B ax arleo Aepo. Btto copee a Kaepo t|ac <: Mole, ee ora-6 I b1l|t B t B po|vl e, Ho _ e loM! B - x Be a'o o e. a, KaK o oHo K peruI aJe otlx MoB. alo, o eol B KapHe.q'a}Ke e ea 6 btI oe ry6' o'1'/' He aH Ilxa ee Bo Be po|/'Ktt, a o6t Ba palIleIIo Bo pae opa', ,aG e to)'4B|u aaI a 6e. K ol - o K'l'Ho IIpo NIooKI' KpaooK 14 lt)In' a eBIKa 6 cIvlopl Brtoe eeBeHo ' IIoMeea B oBepeHHo He poecu KoHeI(,).

n vo o B t a a K : o o Me' ooBa o.q, BeHe xo aBpa, Ho a,qax o BoM Q/BHet rpaolv' _ Be, pa6oa B KIno tBit| oa'4 ,oIe, e tto, aI4IIac aHPoBa Boe BpeM' H GpB lo )'|3K'. I7oa. a o Ka)e a,ol: 16 ao B t1e Kplr a 6ao,ea a 6ea B Koee, B I4oe e6 oae a e6 eo 8 aoB _ oKo BIa |4,a'e e,ee noKypoe B x y p l e > e. , H a o K a e B o p o |o a e p e e oTe: Me )'G toa Bce epe.q'I o aI4x oHo|e,1b1x. Mt !,>oot' e o6at oBea epet, er. Mt a(aeMrc ,'4t4 - aMIn o e6e, Ka apa. e a npaB o6o H ltw IKaM, aK aIBaeI r o6po(eaeM, :tr, p e H o a | T | Xa p o H a H M l HoB!xo, To yT oa oToBoT_ y oplHyT aB|/1 o H a T p o e H B o e H | e. He. v ^ A ! ' J v 1 | ,^ oTHo ee Hl:K IIepeIpaa a Be'/| aKepa' o IoI'/'i|4 I|op)K|IIa. Me oal|B|4o pa6oa aI| A oBpMHHo oylo olH, Koopt I,p'HIMaIo BKab a6xot, aao! e,Ke pBo, Kpt KaK pearc, co efuI oBa KeHeM, e nory a cBoK, Kapep yx H- , In IoKa' oKo, Kora o x Kypo, oBoT ooBe, IoKa e Ipa, KoKoeT Kp.ypea c laxpx Kxao' oa,t py eae!> B oKp|Ty, Kp|Ba H pKoa o.oyHe B a6ep Meo| '4 pbta'o pyoM pot|BoX a o py o B oM laxp. a - o oo oa BMe,pH (poo X Ho pyeopBHHo> pap|B, o o o6pl, o e oKa)'(e. A oa B poeK. 6 ep(Go|), /Io(o copee. A a? B oe Ba Mo B ooHeTeH eMKKoopooyy poxo oHoB' oca aKplnca' e a e,aI, epeaH 6t o- xBaa, eo, Ka,, pBy a eIvl 6o. BooI. Ta o tpaa o Bocop |4oKoel]e. toloc ooo o lxo aua B oToMy. ee o Ha CapeKa|4-xoxoryIeK, ppoTpHHa o pooMIBaepKI4,Koa Ko.o HaHae o.q'aBa eo l4BKalIBaeeBa}KeIie,o r M']l4KaM I|c e a'o',' _ KaK e xe . e MeH Hee Haa.Ho HaHaT o, o aa .[xo o Ha To, oKo ol opopHy y o o paMoBK: Ta a,q,oeo o6 a KilKoM la, o M| Io-pee ee. aBoe' 3a Be oBa npaI4c Iv,He, pal Ioea ap BIaB' o'o'tKor. Be eo - a' InI4 lt' Me. a, oe Be Ia,c poa BoIn ,p'|yKa, ta '4 Ka'( oBap BIlo. e opedaaaHa pereerllll l B||ao- o a poll repo'1 B Bo ooo opa.Bo M|| peBo yylxoa r'ax. Ho fl,o e ao. o K o pe}Kccepa B oKoHH, KoTop, Koo|, xpa- BaGe BI4'eI4e ay: K})I

itap orpolvlHlo r'o' Koa K,'l| ope lxo a e, ol BTa H Ho, pexle e oaHo eoxe pyy epe, y He oxe Me.:'eo KHMaop Kapep epe oelll _ l o H T , o H a e. | p o t ' , K o 1:.& Ba6aAxea aaa AapPa oo. a! B eee pex peHxe aa. o t

o AxK oTBo yy Ha p o o MM a H K e K p y y B BoX MI 6 p K a H p K x e p a P o x a , o KpBy-Bey H o|1,4' flo Axea poKo t y o B e T o o X a H a Mep,) K e ,oMy, otBtT e H o, l o y e o p a H K o M. oo p Ap A oa. H o K o B p l. l | ,t p o p a o M o B a a B | H , HapeoHK. B y , 1 8 p e B p,t1|/1 o po p H H t o p , y t p H o K o o B y o o ., | a L 1-^-^ J IU| U | V | U | v | Ild Frd | T H,. ooo oopeaTHo x, o B epT ( o e t 1 Io H a a o x . a H e ). 4 | T a a e e, o p o o | H a.,.::: 4 H o y K p a e H H o o H x o t KpaKoM aa BHoBHKoB .,r'"ttlt& T o p > T B a. e o x p a ( H X y ) K e p e K a ) K ' I B a :8' iii:t:' t::::

T ...,''.','.

,* ,.

'i;

,,,..

.a J l:lr:: :i.i,+.

r aa BlHo KopoK eto o Pa yxpx, Boo poB.E,eHfl, p o H l M T K a - Pex. K oxae,pa- Xy],oxl-{K Ha Kaa, o a M')yepxBaa patHyo- H aye oyo T B o p o H M o H o * ae poBeHHK e, Koop|M -.:|.;

ao yoKoHo. p y o e H | H a H a. epeMoH : K a p o e y p a a H H | 'o| aM|oBaTI VopoB H a p y K a x H o H o B o o p a H o oo B peH^ B a O ( L a e r A o a t m e n t s > a a a.A o o M o ap Ax a a K p o a e p e ' ry ;

:l ^1' A o BpM o ByK paao pM|axeHooexoo aH > Ax B opo.

BOX.H poM|HK ' t ' t,. 1 1 ;

' Axo oeo. p o B < D u s >B ) K y p H T a MM a T . , a x a B oTBp, o y.oK, o, l poMaH A x o , o M a l p o T B T o o p , o o M y oo H H|' lxax Myy M K a.B o e. e B y K a. e.l0 o>K aTe x Ha o p. B o B, a T a K x p o B p ,H e peHle BM p H M o H a - o a opoo apx o H a p K o T e K p a p a tH e e. ||vJIyf lJIyI vJ||JNl ^vMop Ha o, To HHHT yD ^ ,xa (aep Kxp, o t p o t p a H, p a o ex eo xeH oa - H M o Q e p a p a K a \ p, |-oaH L|1)' ||'/]aa, o K a a a p , H o M p a e H . o l-lx' lxa !a, y e, Hoopl XpHa|pe.:..;

. ;

fu eo..[ Kaa, o a a , o o B o Poe - o l T K H e o T o B e a ! leoa, , P y a p o x o , o - p | H o H | M p B M pa, eoxea ae lHoB ea peay oo t a, Aya Kxep p o M a a. o xH Kpa lH- T p y H oH o a . Ap x y tp, TaKe fipyoool opyo ax oepM p o a a M p H o B lpu ! p. Bo l XyoxHK May a o pooo - a y e . o H a p o B KMepKM looo- K a p H y e H K p a H o M o H e,,,l00 o o. Hoo KaHa H a K o H e o p x e p a A Kxo,axe Ap Kxaa x xax A!a Kyapa TeM oee a p . | o t Ba oepo aaKxa- K o H e M o o o y o. H a B K e p a H H | XH l a K x , o o p y to'axpyKxa ye y H o y , p o . Ha lp|fa, o e oe o p y o K B p B | o B Ho B eTe , t x o e l y a . P a Aa Aa y BopoTBoo KpaloMa pBBoBa paXa Bp P, poe Ao.Xx BMee epo eo e top Ho plya )K a eoM My. p oe Ax [a taeel xeo Kxo, pexp Kp lxoap epXpy, pxp Po Bpa, MylKHT| A Ap A A, pa Ax Axx p )KBy Bap B eM aa, Koop|e p.. Ko611' eo poo.peBH aya- TKH oKaTBopeHe" l B epp. Xye pa, e A5'"*fr H ooo e a. opeoa peKpaT ey: woy. Te He MeHe, a eoKoaoBo BHo.ao. Haaaao opo M. . Xyeopae <<|1paa) ap y pee o. op|Ha Boeo TBopeBa KoTopa o- o o p a H l M. ByKa. |aa oKoH oo, exe 20 ape, HeMoTppaB BHl opy. p H MKHyp| Ha .E'aB-5'^ oa o By|aH aBa, H pKaaItpooop..'' o AxK M - To )KH KHoBe y MHy B axe oea a o . T o K o e xHT' |1oapToa- BTy pa o Mapa a o oB o|T- o.a, ooaKi Ke oepe oya, t aoepeob x o . te aa o oHaKo y oTy y p. ao ]0 t B a- K o H e M T e o B o M O A o oKaaa.xaxa M | M e M H H K o M e . Kyp - Hy.t],aBa MaHeKeH- l H o M e p | e l p o e x a a I aKTpa, HBL,ila y BHyp xypHa oB, Tp H texypBX H ol.

oT ,oa o <o. My|Kyop K p . o H B o H Aap Maep o. pexa K MeTy epeMoH H poM (Mp,e>.ol aao eaK,opax o ox p, Bo H o B | X p o o a , poH o|1 ..t]'yoHKa :

JaeM B poKOHoM aty <, KoHl|o|1o p o B a H H | M B y K o o o a HaBeo, Axe B p o o M p a B o K p y B e H H o o . B a p e p o yBoBaal MHp a ap pae Mya x a, aKTep| x a. A.e, Kaxo. e p y e M a o . aK Aa, A p x a e p o KB K p #: e a Teyp, KoTopoo aMyeM xHo B aHToT H eMKaX -a oeTx a Mooo)KH|p He yTpaBaot Me. ' il.:.. o o e e p B o p o e Ho ypaopH o oa Srr.

HapB H e M o H y a.,l.

.' p}!, XLII LI rC ox 3e Kaspgro poa .

IItl' rragfrt?

1ri'1: 'l:r' riII IIflIIh ill|, ooplx yaBo3a 3 fu!}lyBe! off,}r.}'e ao o ,aJt. i;

to }3:. orae l.t, }lo, }i,!et.ll 6l p3a o g' 'lolll}|bl1 pa3oaoBa. e.!!, o'q,a 6 }.r yB}.aI, f.fi }'e a6o. a o 3ao}| o. a },', ea3ao (, o }'(lt.'n, }'a o}1| xoe' l!'eqBg }';

eT' xo' }e o 6lo ooe eo6xoO)},. o aK ai{e pa Xla e 3}|aee }'e{o yreg.teo.2086*ro B Bo a o a 27. e r.

pao yaoo o.Ho KapHtx oe, oljoM poM oT|-{ a |voH T Ho _ HKHyH pooa y K a 3 | B a B ] B o X H I p B H B a p eBe| :IQoeHl )KeHXa.. l)K py, olpxl oB - pyo po..op.a Kpy ayHo !

tt ooo:,. *u il.'!;

Hoe oF'i ** oeHe.]].|b :::p14u1' ]( Kpoe pl.aa..,.91.oooiql xy.apop.;

.

K||io||1|yT| )KypHa| H poHlMyepte/,l qBl] yopHo o.|, o,a pH Mo Beo .b o. oH o ao xeo po t, KaK ooxeo ap' H o M y p o M a y, < < a o p > ( G a n g s t e r.A L o v e S t o r y ) H e o K o o o p a y o e p K y o - o K a T p o a o p a e o p < p >( o H o M a | |o H o K a e p o , H o | K a H H o o a lxoa Apaxaa, A Kxa l1apa a x a ), a o H M a M | X o p o y x l X K H o o o l o. a.H e o - o o p t y x a o o , B K o T o p o M o > o o H H o , a KaK e|ooH,oXaXaeT eay | p p o K o y e B o e H, p e K o o K o o ., K a , T p K p a , p | B K p a K K o H o o a e H Hoe Xopao lxae a pHaaMoM poeTa HepaB|Bo| pa. Ble MaTepBo X o T o oB T o M, T o o H, 6 e o e o K a p H |,o o e o H o B | X , H e T B | B T p e B p a a B o p o B T po H o o a K p a,H o p o H K a M I o M T a K p K o M xoeoo TpyKype elxoHoo aTopTpoH oByeK )KT, oxo o opeo.. l' ''"t::ltt,tt:.. '. ll..l.....

...l.;

l.;

1;

.. "'-.,............. l : : :..l..............

MeaHxoo yl. Kp o aM o e M o o K a a e a X K a K MB | a M H, B | H H o B. eo _ paBa KoHpyKa e l y Xa, pHee My oHl ex V1 o>K|BtJJe e KpaHHy o o BI. HTaBla K||'oa p o B o B e H H o oo M a e o M a x x , Hapa p>pa, X B epeTpoo P o oTpeBe-xeoKx, .,p)(aHH|X T 6ey p > H | o M o MM o p M < o o e ) ( A r t h, X ( > 1 9 8 2 ), < < y ( S r a n s h, 1 9 8 4 ) l... > K a s h, poleH_ 1987).Tep Max ploaT oTaB H|eo otoMo v1|1I4 oKoHe ao1BoM epo a ooo ap , xoTH| xe|Moo.|M.apoBa|1|tv1 |popoBaT oTaHoBK. x K ptly< p e o B M e l e o | e M H H , y H e a M y x H x e t > ( M u r d e r, 2 o o 4 ), < < > ( Z e h r,2 0 0 5 ) < B e p > ( K a | y u g.2 0 0 5 ). H o B y B K a p H y y a p H | H ,K o o p | e o H o a e o T Be MeTa B T- paoapa, Hepa| B|H| HloyeBB t KooKHo> ),[ M p ( < T o o l > / T u m s > o po- N a h i n D k h ), a o ( < > < < | 1 o 6 l.:]l:::l.. - > / k s a r ), T a y p . a( o 'ltir:|::r::,,. o, o H e H a ) / A a s h i q B n a y a A a p n 3 a a o o e e H o l.u:. tt.tt:::t':titltt >/hoo|te) a x (< e l > / J a w a nD i w a n i ). o o y < e p B o M i ;

il.:l y X l M y a o p p e H a K p y H o M a e y l To o Kat Paay (oopa KHe, p l o y a a l M o M H - e l B ee > e a p a B K t a l ) . yep _ Koo.t].y ap. p ToB o XapKpeHe e-M e X H H o K p a a y a o o t.a oM paT,KaKMooe| H|eKy.aooe oKpoB e H H | H le p o o o p o T K o K H o. o , - Bo M oeHM IKa|BaHM l xat B a K p o. H o B p M H H o x a T T B y B o o K o H H K o B H o T B a H a H pa o Hp BeH o. << H HoBI |1 Ka ee. Ko Kapa oa e.'HBHl|\/,' H Bopa (Foatpath), BaM ae XI1I4)) oB|4.,o, o o e eo, M,,eaoKaBoae aol Bopo: Ho << Ko xe a TB,oopo oopeoao o e KaK-o oo<. ala Tl1.p^l l aep y. < e l _ o,,a>,oH e> Too paa aa BoKpy pao pae Me',t],y M B t,],e M|eHae- B o e o p a a, o H o o p To x H e B xe , olo o|Ba M a^/' 6oe oo, -To H | a K p l T y o K t a T epMHax,KaK|\ pl4ano ^/\He pl4ae. oey? K p a B e a B I, T o M o - HapKoeKyao.. B p K p y B o K p y p o o o o,e a ap aoo , oo,,Qa poo eo B. o paHoo po,a Ka|a opalM o. oHa aa o o l1oloa a, Kpa y poe. o aK Moo a, Ko,aKoo aB o oe ,ep_ a o aa o6o. e a ^n,aBo a a B o p a e e K a K - l Kp, opIaJI p a B | B a a | , all ooLlll1, TaK To Be . K |a oa xa p a |\Ieo Bo Kl4l1opo B p a p p a B o H p B e. X oaHoa. K pe,aBeI\,4 o oToB.:KBaa Kpae a Ko |) fl \p| HaeT (oKpyae o ooo, KaK a>t ,t]', BaIJJ poBa BpaTae,o B-,p, eo )K e a nep, H o oB a M H o o B e e H ), Ko!],aoa aa oe e p M o e B a t olpaHa B.y Heoo to a| ae| o6pae aaaT, o aya BpMeHo ox|\lp o6e? He HoBoTo ToM. o . epa yapMypx epo pooa y- paH oTKaa pe >, Xopoo, e ye. Ho a x, M y o p o M H o M yy t B e H H e o . o.oM.y Ha eMy Too, o py)(a TaM )K loBo )(H| ypKeBo Haox Beo Ha KpaH- T a K o y , B | o l l ap. ap _ oat Hle oey pa, papo e e t y > H p a a X ? epe B pKaaao. ao py, I\,4t eoBeK,, _ pMeaKep.(KK- o oaoHaH|x (M. e EMl' ypaBahr ola To ,aBo,e no^ne, Ilpo- to|| Bt oH Haeo) ota oTBeT, o Mo eByKa a e oeeM, no^n e | e M, KaB e ee>.

liJax Hapo.....,jt H 3ay I B Hol 2007roaxpyxKxy- eo. a cy G'lo)|ulilx o- o y e p e H y p a B M y H a K a H y. T oe, oo eee. e 5 - o o K e y M oy 70.B0-x. ooy, . To 20.e pee. oopoo y o , o K l a e H e y. e , H To oH pe) KaKyeM aKpy1978oao- 6 oeo pypoa....[a o a (p a), npepae po HoM pe Hyto oe- opalaC: e }Dao B a K o H e H H o H B p o K a y T o e T o <.!o. p a>, ooMy, lxox(y e. 06l. eG o. B o K o M K |o e p o B oHoylx KpHX aH-K o e e o.o py. a o x , K K o H a M, H y l o oeeHHoo Betyeoee- He o(a e6e yooe. (PaMyxepx). o B pl .o/)( }l eoeo o- o.HM HTepB KpoBo Koop Ta oo po a }|lt.l e6e yeplu. e a ay Ba o HaxaBoBpaeH loo toa- le l yBep) yoa, oopl. o B p H . H B aHX a, oH.{ oe oo, KaK B a e- y p H , T o K o H o y , o Beeo B eeBKp l oKy BoHKaN/ o a ^joepo?>pe p a p o a N / o o H y a y ?H po pa^,1l p Ko B. M t o p a p o a x o H y X |. H X . o|B| y.BH o. po. To . Ha, o oT1Bl l A Bt e,a, o, ^joe, ot] yy xopo|\, H ,yMa, |'o o )Kfa oo o Ba? H a T o K oB o p e H H o M | v | e o ?M e rH e p p o p M M K o x o T M - LlloB ooByeT )K BoHKoB o H p o | v ) y p a a o o y. o oo, Ko Bl Mo H XoyyN/a |1|I ay,po- pey. o a x poa, a _ o ooa yaTpao | oHo. p y e y B o K o. T o ,, ;

H T a y e p y e o H . a y t p y K ,K K o M H T, P TaK oo oTaeB KeB. oo l,o, TpaN,4 papea? Ko B o | B o B a o a M p o p a N / N / K o - o B e p a B o p o l ! | oyBoBaTo M ytao B He, o o p o e H e p H y T T o p e x - ! B B ep oBaMooa aKo oe B a H eH o B H | , o o, B o aa, o o t-|I\/|ope. oTp|e|'IKa)KoHoBo o _ a|\1opo>? H o B a o o a o , H o , B o M, P , o H MoTp, H y a t M o H x p a T,H e M o p . B K p e y o o B o B. oyH, o B T I B a T B. y | v | B a B o, o l o H o p ) e y , o. l o p - B o M M o l B ay.B o te.o KK ByB y p o p M M y H o B o p y o. oaeHo pa e oop H B o e o p , T B H H lK . 6 t a H y B B o B a o p a H H o, p o H o | H | o a l a o e p H ), o B a o o t o?>M o oXof ooBopK a |'t|,Bpote Ko p _ H e B H o B a )( o y a o, o, T p o o ),a H T x o o l opypo, oaMBoHHle aMpKHKooy. To yx , o p o T a K - o p, x a - p e y i H K p a H eH B H ee o H o t , H o B e H a B a p y X o H ;

_ p o H a y a o H T o K o y y y .H , o M o a . p a a x e y M a , o o a K B o Xy a H o p o B H a o H u B o p o a MHHo oToy, To o o o yBByT aoa. l B o>aBoe HoBo HaaH ooHo aao p)K, el\l o Ha epe,ay? H, He o oxoMlM, KoKopo oo apaHeooBop popa|\ KHaoN/ | a Ho oHT, ro yy BT pay oKoB yaoKapA |toB.eo. ooyo M y. . .e a o t M l a T , a M p M a T p B a , < M o D )B o H M a T .' o o . ? o. l y o H K ?A o op? A o oop? a o? ope _ a.Ho, Mop He o> aHo.!,ooo o o... | K K a , o K N / a p ao T p . B oo , B Mao o poo., oo H o p o .. o e , a.. l aa Kaa, o e^l He opaBa Baa Bepg loa>' A Mo ooBa.

l e p B,a, eM fuKee pe^,I aB/ Ha, K oM MoMHy, Ko.a M H a H y o. H M , o o l o y > T t ( e. ). e p e H o, H . o o H BT 6po B B o.H p e p l ? o T y K p | v o a , y M e H , t e , yy o po|,Ho Mo)KT t, o Mp apH| oBo| l p y p o e , B a H H XK H o, T a M,p e x y p a.. | TaKoapa oIKaT eo Toy oa K|lo,|r'1 ytep. To ) K T e H H a a B y. M o epeTa.Mox, pay H TK tpo, KK o MH oT, o H e H . a H o B a B e p H o MH a B H o p B H ,o B p a M K a T y e H H | X M H T a H T o M o M o x H o e . a p a o B X . t Koa ea ppaae oBHHet' o ao B Ha HX o6o. o , pB B- po TTaKTpoB aN,4oBOHH|| | H o p X p _ H a p | y , H oH H Bo|\,4 p MHo.Hoo. , y MeHepyo , K o o p | o B y e H B B o _ e M|, Ho B olHe BpM oKHy eoxoo opo a po a>y x. A te, BIXO. Ba pe.oxeHM Ha ao-To HoBo HeopHpH o e, a a K a H B l o 6 a o , o oToMyo TBoM yaTeMBK T a H o K o B | o K ' o t p K o B e o p a | B a ,o . H Bl oxe H BH o.Hy By (ea a peMeHe B KK y pKplT o t. e',> l B a oKo o oBopl4 o e), He oy poo Hoo. et y a t , K ,H o y M B . o..Qxe o KaaBpo yKa * Hy aN/,opa |' |I opKHy MoMH |v.o, o '.- -. HTpyHoBTB o. ao y: ;

". K a e H o p M o o o p < , p , : T o H K o M H , |o o a ., :l -: ''.' p e o M ). o t - o p , l y p Be,,a e oaoap a Me o Xopoo. ao H o a , p o o | B y . A ll' . MeHo aMooe.a, o B o H oH e e p B tB . l o ,ol1oM e oKa?Bae oepea epetvlop epeoeH.'. e MH o)K B o Ka)KT aBH||\,4. TaKo_ To-o HoBo,|tp M, oKa Bae 11 ooo''.' H o y o M H | p y a H H a o - o o - o o y ?H a o H y > H o Ha,To |\,4H Ha e o- Ha yTKy" I pOyeoKooTBa, p H . o x H M o p o l ' p a o a . o p o y . M o , " o t o K o o e o o o a. tpo epopa,MH Ko H a e B a o p l H a,K o t a p H a ) K H H o M T K a o p o. HoBKyHo.Kax, |voM o. axo o MoX , Ho )K H H y , M o > 5 - 6, a o.HM , ( B ep,|>> , e o . , T o B o K p y M H T B o - T o, B M T K p y < - a | ( h k D | n d i a, o p B H a p a M a, : pT.oa He K B ooBye: _ o p o , l o p K t p o ! , p - e x p X p e p H p o x B BoKpyMHT, oo o K a :K p o o a ! > o y o p o o X o K K e p a _ H H a K l p l e p t ! o x e . K a , o H p o o H o o ' p . p e . )_ e ( T o. T o o B o e ). M H H yy vo MeH, o H B p a , K o . a o B o p a B a Ho H o p e t a H B H . a H , | T l a . < - l, B A < a o>? B o p p a l , H y K a >, ( M p o p A o >, Hy, o oo pe.uo.... oH.oBoHoKopo, |vH p < B o p a eH a p o. H y ) ) H o o a o > ( K a p M a ) _ o T T o M K y o B M . e T ,T o e , p K B a o o - e H o M yo T B o p a. ,, M p oopol o Ha pK o-o o ooMy, o To Mo ooTBHHoe pHHa KBo. aK, N,4H ya. oa pa poBoBo, _ po.p, o TK o T o p p o o , o T o T p | B a e M H B K a y K y ' o x o l Tae , KaK opo e o e - p a . o H o . , o B o p o M. a y p K a,H B p . a p K a p a B H o B _ H o T K l B a e M. elM )),s, paa a. 2>... a,e,- Kl1oHaKoe-o , T a K o l p o l a o y p a M opBao e',Q oryaKa Ba Baa oBa apep]a e l , o p e p a T . l oB Haa,aBHeBpeMeHa. M o x e , H o e B e p B H o K x T,,,a aoe?

:,. H o.o y e p H a p _ p y B e p e y H y, 8 0 p o Ha Xopoo, oo)Ka Bt. ToB. o Moe_ K) < a _ p M. p . o o o o p T, ) B T o o H a T p e l | B a ! Ha eMK, Ko.aMH HeT, oToMy |' o ' B|| po Bo M K a y e . p , Kl|v oBlM ooM HaaKH Ba aM.Bpo (o eH| B ToM.To oM-o),.a < ao aK-o TK-o>, (Mop, a a e a o K a y ), a e p a . o K | B p o o. E, K T. ..... aM Be y)Ke BoTo ! Kx, a H o B p | y n | M.

oKo. l B o ae, o pa- BoTyKK H o., o Hooao' oooe a To ye pyo oKa pa B KHo. e o oeH: e KHo _ aK MBLxeo,l1' o ya, aM | aBHoM, l o KoHKpeHo a e p- oa, Mo)KHoo|oO| M a H o |K p a B o M e y x v, H HKo. opT o. o y- B T p a o B o p, o B o y a. r yy t yT.yT o T a H o B K yH o o B M a B M H a p a H , B T o M o e y B H. Hepoo, pyxe. o apy M o x e , H H p a H e p o T H l ) o, Be.t], Koa poTo H( B l kF r i d y, y p a aK a M a , o p ) K 2004 o o BplBa o _ p|v. ypl,yo o Bt. te .E'yT y B Ka.y p ", o o p e H H o H l M . e.ye, H Ta, ) Kaxy Mo - a aK oBeM l ^lt oKHy. Hy, oxe o,KoB ep H Ba al\lol\,l pXo,t], 5-6'.. o yy ooo B opa pe

t oe Bo,aoa e oBop Ba Kapao,\o.a l, paxla I B ILJJ. o, ooeHo Ko.a oH.E,pye o l y o B y, K a K y p y x e . KoHoH B )Kepa|_ oo l oy, ! y e 6 o t o o y T o K y ye. oop KapaHy, a M K M p H o o, a o pal o o BlX X e p o a . - A te o p a .., K ' y B e . K M l H | y | p o H yKoaT pyK, l Ha HM y)K H BH_ oa y poa Hol Kapaa !xoxap>. M o , K p e H o T o B,H e o. p - H B H e o ;

y o H H M BM opy.'a Ho oH H op H a y p o B H e B o o e H X B K H o. peypx KpHa, o ToT op, MKo oBop, _ ' H a y o o M e y o B o p , oe o o p o oy , o o a H y , o p M o o H MB | H I o o , o T o M y o o o o o o e o o T o K o B ooBTBoBT oxo.o oX.aH, BaHH| (. o Kpa !xoxap>. , o-oe M y ' M H H oT a K B o e B | o. o p o H H o o ' l K BoBpaa Boe e >ae KHo B pooBol\,l ? o _ H. H, e, K.y, oo BopTa,KoMt o of O H oH, H He B oToH ota>. e

l{ll16lg;

....r'.sl.B:'t6 t(. plllnH, o KoopM Heodxo,rvto noMope ToproI1lli paMa al ep op He MoT H BT! a B : K p o l y T B y X )Kep,H HyXa po a p o . T o H a p _ B K o e H Kx a p o - . ty H M H a y O H a p o H e o, K B o ) K H , o Q p a M H a p - Ia Paxa opayeBeX, Ko KXlpt1' Bopa Baa 'a pX oKo'| oHe . o- |op1 o ooo H o p B e ly a . < B e o y. HopyT opH|Xa>... B a, a p t l | \ oHHH| B| ,,, !o T)), peK TH| eoB. aToKa, aBX ( o. B X B p M H ) A p a , tp|X B x peKX HMao pH|X yp oB a M H y o K o H K aB K o o K T p a. p a eK T o M y( o. H o a o _ o> y popa, otoo Ayaa Kxp, pepo o B e o H a K p H e ! x p o p o M a H K y p o y - Ba Mypaa My K o p y ! o a , o a |/ R.lA2.q L] o!

xa_ p. yxa 2B B poKo HOo HeBoopy)KeHH| aoM aMeHa KoMooHeKa Mo Kaa oya.

, , KpH Ho.

> oaH,< l l u l l u >,< T u m m u j k o >,< I m i Ik b u t t >. a B H o B o B a T H o B l o o MylK oy.a.

MylKHlX eHB aKHa paa MoHTp.

aM Byx Kooop KyMpo !x o, oMTp< Ka.p| Hoo oo op|/1I4>>, teI4 eKpM peMea: B T H o, o o a p o a B e H H | yyHe aKepa HKo.a oy a K a K t e p o B, a M M B | o H HX o pK., _ Bopoe. Aa Kypa peHe aTapoM BoHKoo poMopaoHKoHK oeo, x o, e B e T a M o H a M M | I epx eoMlpKI Ho,te HMa He oHKe No | ToKo MeTaM|/1 |\o|/1Ba|\|/1, TpooxpepeBHKaH| l o oepoo KyXH. oxe xoy!>- yMa l A_ u a , B o X H M H o t BoHoB. ooxae l aKX < K y a p o > p o . , B l p o M, p K p a H o o e a B o r Bo|1p| o y K||\tI| a M exe' Aa XoTeo o Hea, 6oa tByX KpyHl KHMaTopapa, tByX TBop K xK H o K o . o e l K y B ao a p a , ya-a,AK.o KoTeKoo o a y o e.B o BpHyoaaM (epHoo oHoaoaH|X a>> MHo)KeTBa a. A TpaBa T Ha paoy opTBH|M peHpoM, oy oee Moo|BMy. oy B o , K a e T B, p M p y K a K y - o e , o l H o B p ( MeHHo |Ta poT) KpyH|. K a H o B | H T T B e o e e tJJHt\ o oKo o.HHIM o H o p o T o. o e p l < K a / S a u g n d h > ( 1 9 9 1,A op o lo eo 2 o.a).o o M H H H | e H e o e ' poM, a M,y Ta poKH|M e o pao Aa yx op )<| epHo aaH, KoTopoo o BIpoo BoeTB -paBBH Hoe.pBo o paHooopaH|po e . x e K p a o e xeo M L4 paIIoHH|X: oK-aMotyp,opo peoeHoK-MT, Kopo oBop, epe.HM otH aHyB paTa. oo oooll pxp Pax oo y p H xeMy' BHa aBHyo. KoMy H B e T H o o K T e p - O H , a a p a. K a H o M H B p K T e pM a T p , o l o o o l x e H T a X B Ho p|.a o. Pax yap, o xy - MaMa A , p a T o - H a o M y H y ) K H H y p o p e o ;

BaT BMee HM oKo To HTl Ba B.TBeA o MeaT oM, To Kota-Ho aH Ha y y B|a.eT paBH|ee.oo BoM B eHX tpK. KaX.oBo 1aIKI poHa oTaBT Ho to t pae HpaoBeH p poH|M KoM A oe aHypa)KM,KoopoMy oa. B o B o p M a a K y a p a ( BoBaa t xpa.y, KK oepeH ooeBy Ma a l e p o , T e B e H H oH p a - H y M p >.o e K o p o, H , | o p o B .B < K e > a H e p a p l p a B B a H. a p T H oX a H H | X M A a e M - o p a B H M p a H H M M o o e B,o H H a H a e o - o p o ! x p p l. H e o y a - po peoaeHoT oHoH o T t t p a T K B o M o o M. B o x Mo>Ho pBA poe oop o o opo o,ooK o H o B o p B o T H . y o B e M M ( p o e K o o : e o o a K H o o y a, o e o oB x a >.. ! x e p a O o K o o B e H o o a H o B o H | Xo e B | X pe op.Ka,A pe y H o M e p o B M x y a, P K y p x o t K M H M H o M p a B. o o taxe ooa.[xpaMa, Kx.o to6, o, paB, oyeHe H A. B x H y t B a e a o, o B .B l e y a B o M M T o a p e H o o O H a K p B y oKa o oaeTpo exapa o- B B e H o M e P a x y a ||1|. y xeteao| p o p y I M a o o B K - p o <. , o p e B | o / < M , B p o. , e : B o M y a o K h k e > ( 2 0 o 4 ). e x a p - o H . a t e y e p o A a K y p >, He tea ooo. o.,aeKo He p y ) KK o e - K H e M a o p a - Tpy, poTo ,o o6, l o a B H o, o H o H a T, H o H a p a H y p K o B a o po. aa-Ma,. KaKM pyoM.oaeaHe > H x e e M y p o pH pa HoBlM HaoHHo M o H a B B o e M e . < y .a lop, oxepBoBa TBooaB T |yp otyMa O|. B o M o p . o > e a K o H - BHM -a oKaHa. . e K o o A e p o a x e , K o o p | X p a e T a o H H o A,, -K y a p >, _ o o p p e x p y . i : K p o l e y l / F m i I y > H p o A,K/ , . : K p H a H | B pea e o ( 2 0 0 6 ). p e , a B. a,M o x e a B o p T a a x, o p B B p e flp. o K H e H M o T o M M o T p a - y y y p H | o K, O o - y H | M p o | M, y p a B e o o l. i H o o, t B a H T ) ) p o A o e y ) K B e p o poa B KyHy,xB B. F y o o B H e K a p F | |, e B, o. H K o, y ) K B H M a e H | a , B o p B o A y < M a . [ x . o o H X H p a K H >, H M e K a a o. H . O a o M H o O T l B a p e a - p e M | M a . peopaeKy oToeHHoeo p e .P a y p a o A - epoAa aeoopooo o. o H a H o T ( B o M ) K y H e a a y e H p y M o p)KpoM. o B K o M ;

p y t p M e p o B o H e T o x KaT (epoeKoo p o a p . M o H o o B o p pBo- o p e o a e p o p a o e, o K l Bxa>, To oT, Ko.E,a-To B o t o y. a a a e o p a | e o p a H | e A a H o a p o p o a B o - M e H e H , B o e o B e p o y o e e < H e l a eoty. opyoy. T p p M i n K h i I a d i u A n r i > HoM !po po.t],oxo / (1994)' e eo noe - oe

p p o B a H o e e H y p p o B a H H o T | a s h(> 0 0 ) B l B o , pyae: ao B., oHo H e y. H | M M a T H | M o H K o H . a H M o p M a B e ax a K , e epoAa _ KopeeBe o Bxa, a e H e M e H H a y a o y p a - xe ao paBlpoeoN/. o opa * BooeHHa p, papaoopa o Ap M e aB o p o o a B H o o p o ( a ao o A K x a ), I | B a Ko 3 tXyH' Ho l-ooHMaeM, yT p He 6 , a K p a.M a - aooo MeHe. < B 90-x oax A oo eo o , epeo> <>, po. M Ta XoM, | B a- MaeT xKa opo a loBT| pe o e B p e M o e l a B||Ba ep, p| Koeap A K y p a p e a y e o - )KypHao' BTH| aTo Hepae.B B y t t B H e a e, M o ( o o B|e>.t]'paMeKe opoH| A eaMlM1pB l M p I K M ( o o a :.t],poaH. B p e M H a | B a T a o t e ), ( p o t a K p ), A looe T e M a T e p o Mn e p B o o o a - p a B H B a e o K p a H H | o B e H o l I a y p o y l - o a o o o H o , xoxo. po KoopyoH Koa.ToMe Ha Ky, o oKpoBeHHt, Koa Ha Kpa- p e K a p o A , o H a K o, pooJe 1999 o.qy, >, a T, o o o t p e | B a H H a HIB|e ryM poeK BaxH| Kepa. p oatKe ye ey oKooH. oaoBay.[paa, o- p Too paHa o o_ Hoo Tex, Ko ooBaeHo Be- y p H e p o p o K a x < k h i I d i >, po Ha ee KpoMeTH B / Badshah>, ap axpyxo), K B / (1997)t lBa p(AaKyp+ o. t ]. o o H oM H o M M H O M B a M, A Kyp) pax KoHM o y a o B a p o. < oapo epao ey- )K p oKpTT KoeTBo apooaBHTpT Pex.a- TpoB, ooMy o T Be.t], o.p PexeM aoMH.B o H y o o e >, _ p H a e T MoXy.E,o- A' pae o oBop fl A x o.o| )KeTeHFi|e poeK| | T e M. K o o H M a a o o A , Boeopo.a paMo. Hao o p o x T o p o o ,o o o . yx Keo TBopTB pXo' B yoyoM HM (a.axe) aK, HaM pM HKoM (KoHa H eK.

axpyx Kxa, oepa o>Ho BoXo>tH o oeo BpT o H e H x B to Kx, B.py HoyMeHM poHo T :( H y o a o e ? !B e e A a K y a p ! > p a H o y K I B a H a T o, T o M a K e p a. B H o a oB H a p a T e H I M, H o t l l y o o M a H eA l l B e B M T o H T : o e , o B K o ,o B p aa(, 0 o 2 ), a y a M | M p e H | o B e K o M, 2 , ( o T p B p a ) B o M To o,p)ae, y o e o o M aH e K M M a T M M p , B y M o , a M : e M K a X K Ha (, < K h k >o y a H o a > H ( ! ) A a K y p o _ y p a , 2 0 0 ), o t o l e p , - A a p P , o a p ;

Mo oK)K oy! B oa H a ) K p T B a ), o a B a B K o A o. o a B o - o K p e H a H . a B H e x e H | - B o e e o y. o >e oBopa Ha oHoM e H ( o p e - B | o a T H e r a, / HaoB( < poooe f e A n d z >, T M e H - P h r >, H a B a H T | a eH K o A i n t r a z >, 0 0 4 ). o e , o o p !a, Koopy l a H e M y o y A a x a a _ 2 K a H o H e K y y e y p a y. A - A epoK BlT Bo|. H a B o a K x a a o , H o M e H lB aoopa- a A e , Ko,a pe o p a M x p ( 1 9 7 6 ) : (My>,>eH o.HMT ToMyoo.y-y:< a M, B p o M, o O | T p B B o : a| M To, p y a x e H H a > o T o H H o y - BIoH o oxH Ol o D e K . pyeT B aax pMHTeHo K oKeee. o e aN/oe ea pe oeH oxe H M y M o M y. < < o Hla p o M a - l oo tpyoo.) A _ p K e <. [ o p o eKoM QpoHe - o.opeM. o o K e T B A o p - o o e o e K / J a n - _ M a a n >, ) K y K p p ), _ o ' H a B a e o aHHoy)(B HeM HeKoTo- . eo H H o B p a TB p T B popp|'(He B|4. oep- p o a o p o o o M a H o M ( o p o o a H H o H o H M >_ A , o K e p M e H yB o e e e < M K e > - 2 4 ) e o p a < L o n d o n,. y el oeHy >ey B p M A a K y a p y l a B a T - Nmst>, Koopa Kopo y T, o eI.'|pH| Px < o e >p o ( < o a B | y e H a ( o p M a o A B ). P e K x a a ! n ' P a p a >_ H e B e ' T a M B e H a M H o o a t o a H a : < < y. T K x a, o a a o - o x e ). o p l - B T a a p o a H a e H a e X | K p a \ K ' M - p e M K - K o H B o p, e p a o o ? > a H e y o . B K o H - M o y H a p o o p a x p - paxaeT ee oepae. epo A, o ( < A k h n d n ), o - p y o H e M H o o o l e p p, t e o. < H a o e/ e oay eyKy, oAnjbee>' , oeo, at yByopoe A. A a K o M e * o t . o op, BaH a|\| xHp, e oopoo. o oeo- ap pay1oy,. B My pHaH apa'eMy He x: HHM a|Ktv| OopeH.oM;

B e l ! x a a o e p - po pMeTaoKHoeH He>aB ee eI Mop. ee- p e o B o e K a p a K . A y H | M X o o o B a B p y A a K y a p a B e H o B | e p H a M a p p a a - H o B | e o . B o p a a K T o < e p ! . , x B l x o a K a M_ o. H p B l o ( e e M e a y / M u j h s S h d i K a r o g i.o A. < e p o A , e 6 o t H a B a H e A j >( < e o > )K p M a H y o p o t ,H p o - H a K B | a o l. H o p '| pex aoB eoH- H a B a H e o H o o T p a ) K a H o e KoM Hea eoooe oo o o > H . o K > H K x a a. B o o B ||1p|xl || KHo pH,,e. o T K p o B e H H o p p e a e K X A a K y a p y. x eH ' pooopa a Bpy B.T p oo Tpl op eopo Kxtr ot ep, y o o B y p a M p p e , ! Kyap VI !.xo eep. oeaeT B eoe HeoBToOMo yHaeMo, To )Ke aMoe KeT B o p y B H e x o HoBlXpo A. y aM:e o , a e y a | , J | a p e H e M M H|x oKax,Bxo. oaHyepKx B -=.

-, K o | v p e H o p , K o . , o o p t o - H ;

o M K a X K a p H o y a , K KoTo- M o o t p . K o , o K B a y y o o o pl aBT ,eo KaK e o |', |vKaM poo oToB l6 oe - o poK,Mopoxl.jHooo Hop.eH| oaM,Kop|v A, o, y t o o p a. o a T p a a M o M H H | XBpMH, pe)KppoX)K.E,, B o l K o p o T , o H l v o p p o > H Mp K K M | H l y l p ' H a p o , p o B a y a o, o e o o T T o - e o o H o H K a K o N / | M - a B, KapHa, aHKB Ha T a T l + o p | B K a.H a e o a M e p o M X o T . By ax y >p oM>HHHoM B H ,oBoHo H H a. o. o a T o H oa B a M H | p o >, ,oeoHIa a, apBaeo : , o o MrH eM oTy o.H poy MHoo Koop| |1aMxo pya |1 apooKoH yy B eMKX aop| r, ,aBTe B|HyXteHHy a M.ol KopoTT < o o o >.B a a o o a H a B H o K oopo aT B B KaeTBypyoB o eo H p e x e p B y a x, o a e e y ox , B o Bp KK Moo)K oMae, T Ip M a T e p H p ) K H H T X e p o < o a a p a o T K a | B T o y x e a B p B | H l ' _ p Ka apHpoB )(H KoHa THpoB p a > ( A n k h n, 2 0 0 2 ) a e p o K o p e M e H ) HI ( W a q t : R g a i n s tt h i m , 2 0 0 5 ). H a p y e a a p a . a M p o B a o oop oe.Bpo. o Aa |4Bo|/1 yy -. XtBy KpTHoH pe He |lBa pexep Bo pM o l la' oop o .yoax T o, ] to pao - p)Kp yBBoH KoMpe aa AaKyp_ o, oK y B p H H o , o o B a t a eQ l po l epeo pBeKo, e T o p H H |M a T p a o M, Hle,oa ooo oypoT KaT HaTyppyotx H eTl,laF|l pa poaoy '. (oopo eH xelM>,e lX eMoK, Ko KopO eo Meo.t],pa| (paHa o o p.lye yl> , o. o x H | M p o o M l KpTHyHapa'o pye P Kaypa - o Boo p aoxa. _ K a a o p a o P t l l T yxapaK eax HTl H B a B o H a X. oH e K a a B K T py, oH oTpaBV1Boo, ota )(HMo HaKoMo MTy. M TaMo H||Hv1Ko ,aopI. a BepH o eHp , H e p p e T p y p o Kopoo y B K KoMe. Cxe, B Byx oax, Bpaae BoKpy lpoe o.oe Moo. o a !,xa x, oopa peoTaepeTB BHe Bo )KH a.!xa, He M| e a ea xop o o y a K o H H o o M T H o o oa, B oTHoeH KoTopoo y H M | e e p H | e a M e p e H . H o e x e B y K o x , H p o TB, He oyKaeT Ml B|p|Ba eK o p H B o B p M o B M e Ha o o., poHypaKeK o B|.ae o a pyoo oeaHHoo e.,xaoo epep, a MeHHo_ Aa Kyapa. Pxep KaT H B.e pH| pyoo oHT, Ko Kopo oH Be paBHo KT Aae, K oMy e MHHo My eTooM. oH o.KHy A oee, o po oo _ aKepK poB opH| anao B paMKa, poMHTeo oe, payMxpoM oBeHH|X oB _ poBepo ep oHoeHoHMaHe K p a o e x l, oo H a B p a B H oB e p H p e xHMy ooMy..a K oMy e e 14aHIaH, oH K ooHaH, o pa xeHH|,KoTopy oo epoo B.oH oToB o peKop TpatM oTe. oe eaooM oeopyHo K e p o , l o a l a a B a. B po xa-Xa Kpaa BpB|e aoBop BoM ooo Kapa K. B pxx ax, o M _ ( p e B > ( H u m k o D e e w a n a HMaaB p Aae, y Kar Gye), .E, oa y>< y p o x H K y o . o a, p x B y o K o p o y yxe Bpoo' 6poBa| ,e xe pye Kp|. l a a K H K p t y y e e . pop|BoM oxe, To po aHe oHH|M H o o ]. a p o B H B, o K a a B H a M e p . K o B, e px, a, .olxa ox H Mo)ToaBa HT| otaxe B KpTHe Hee BpM aTo HaBet oy l y a poHe KaHK aep x TKCa, ex po oH.oHKoo o l p y a l p a a e ae, eM B|y)Ke Mo o e H T B K a p H < K a o < a y, 6> (6, hina Town), B po )Keaeo |Ha,M e.HBeHH|M HM Be lpo paoe, Ha )KHB ooeo BoM, aHK. eo )K|M H opH|M ooM, yXlM a oye oo a oopoK, KoMXopo, ol He aa M ) ( a p y B MH | H e H K - M B o a M aM|MopM oy.a H T pHM too KHo _ oMox Ho, eo pMHoM oea aHeMeHHo, oee oo Me My pe.ToT Ta B pay B yx opeeHH| a|'"1| lKoeK patoqp HoK Mpax To.Jt/ly|Ky eM eHM, KoTop|M oyT yKpaeH , H a l o p o a l o My KoMoTop aKa.poBt oe Xe Pea, a oBa _ aM aTpapx pxp.

poa yy poopa Hpe >, < M a K o a >. Ha p ye o o o o l oy _ KapTH pBa,B oo po oo e|pex HBoK Aa _ laBHoeHyBy MyK p K o B H M a H o o H y M | o y p H | x a K p P flxa Axap, aBop o H H B | X o o o x H , o t. r p ) K a o p y . p o p e M H o o e H H I M e H a a eoopy|' ooe Mxy a a+aaM H eMKaX HaaHa o,tl oo oe. xe e p l o t t o M p a H p e a o , o B y x, y x t B a p a H e , a o H | M K p e a T o , a B T o . X t ppl M ptl.opoao B p e M , o t a H a H o H p a o o p a e | 4 H o o B e T a p a F ' | y x , o o p e o , o aTaBT oo at o xBoHoM ee. x H B||Bo ope o poHK oyxeHo oToHe e, B|BHHo pae HHaT ol. e H p a o Ko, ypeHe yxt x o HaBTpey aHHaM: oBeK p. B H e, x. t e e po H a B e p o B a p M, Koop|eo My, To o'|ToxBa ot a _ aKa eta. H p', KaK p,a. yxe By y oHTeHy o poB eo o B yp o-o S o h n iM h i w a |, 1984)' oa poo aB o yx eoMB KpHe opa py _ (Trimuti, o t> 1978, oBKoM poKae >), ,ax HMop yepBt e Ha oaB Aax,a Kypa, axa Kypa, Xel, Pa MHo o BHMaH pyX peKoo pe| yKoHya He oKya Bxe oooIoHTH|. Ee t po a o y, Kot'oHa |p pyKy poBoeM Ha HooB| TKoB, lxaBBooa,I pe e peypo opyao Hol|/| oBeKX eM a.aeo opeMMyyMaHo ey |1p B ol,HoMeo e.opolyexoyTTBoBa (ppaHoe aKxexeooeeo Meo.paMe a,1981) e>(Bseera. pao pKeHo ee (Samundr, 1986) e ya, H|ia lpo, xe ((ytopoHo>, B|paxe o KaplK, ooy H l ' o B p e Mo H a H H e K H | K Ma K T e A po oKaT a opae. o Ho p a M. o y x o x a B p e y e H H l M . B p o M, oHo peo, e,Ba pya ya M, t yxe Ha ep|e HaypHle eMK top. B a H | - a t o o l, opa oae Aa Ha Kyp. o xe aMoe pooo, Ko.. Pu Kayp opoMeBo oe Kpy K ooa popaHe eKoM Xaaa. oKyaB ptllo BaKypoBaBepoTo. e oHoBaH oa, o He MeH y ol opy Ka KHoTeapo, au oapKoa yKpa y| H| opo.oB ptyM eToM. l 80.x y.!xo, :rr;

i:t:!r:r:r.

lll:rrllllliill I B yy p B teBT oB Bep o y- 3e oa - apa: K o M yB p M o A p A p o p a K y a K o x p e t. B B o o o o o T o B H o , o t t H a H y Bp f,fipt-2n (Dhoom 2) o 6 o p e H y p M o H p y H H o H a p a , B K M ooeo pIloTplt o a ,oo B M oa BopBb|. y , o H e o a B B p o B a o oo o6paa. Koa (popHoo Xo,a. po aoopyo poB _ a a A K - ol.lBHy xo pa p opa p, pox |1BpBaHleH KOHX ').H peMoH Ty)K HaH o Ha paBaX | p ' K . X H | p o H a H y p e p o B a 6 aB| o H o o e p B p o ' o o y x o eH e K o K t1o p K otBe l p o H p H X a K p B a a p 6 t o H o I aa> (Kajrar naina), oBe oaV||oBH xo ap' N,4ao oo, o o y | K t p o a T a H o ta a oe o o oo6 o a Be , peaBH, a _ o eM oH Bo BpMpTy a Bo HBp B . oa _ TaK> H H pToo oHT Hy, ot H a poa opa o, a p a p a y y T p a T H y ;

B o o po o , a a H op p o a p > > a x - oao o aa B aBHapo ' paBaX.apa ! Xo yBBoB ppao, o>a oaoap B|' oeHo ya HBoe Mo B a o H a a e e M o H H o p x a a > - M opa a o' o arpao , aKpKap r a a | L J J I : B T o H o B a - I\/,|o o oo pao. a apaa T e B M | X o X o a X o a e H M. apK ^,,|' o ( H a p M K a e o p P o - p o p l B ) y a Iv,||1oo B Bpae oBa<|M' a l K a M B p o | M > p o M B y p o - | o o a l , M p p o, y a o l x o , a K o p H e e o y o - 3eaoa - p: el pop (TpHa)x Xo. ao oTBy poK- C0< mm, Hao fi pm oy BpH (t,g lL!-2> D y | K o x e p o p . T o B | B o l y p o P Rho |flnnbhi) y, oopo p Kxa _ KK oH M opaB,a Bo - oep ooaH Boo Bo,Te, Mxy paa o|.1 a 6 o p - | H a o x . M x y B l M a H I o t o Bpaox B,o M , B | M o p TM H yM o x , e M B | B a o o H - o pa. ! H y a B K y- a e K y H y B K H a K y M p aK a K oa et1o a p a H a . e o T oH e p o y K o o o, o Be., l. paa poK_KoHpT opo,e B x !r, o oB B Mya - po, pa Koop a B o B p e M - a M H y y o o H o H p a |. o oXK,ooo o x _ p a H K H o o T o o p 1 H a opo pa. o epoa> K H | o. H o e p K a p t K y p t o e H p a oeapoo o ,, ( X - a ) K a T e . o o K o M o o p y H o p o |1tBp)Kra p, Ba ( K o ) a a p H a p a T e p B l o T o y p p B, t6op po , H | o B o X o . K a K B M y I K o a K y a p apaa' o a,. p o B o B p H H o a H p o a t a p a - o o|1'a H Me, HeMop t a H . p Pa p a,y B Ha pBeB o|\/|a A p o M, y o B o B M o o B a | p X a o B o aK p I.1 X o ep KB | o y, o t o o H o e p M | a M y x e p x P ToKoBaKpo a P, B K o T o K o e o . K y a p a T a o K - ap aa Ka, o A B H o B o e M y H o B o y B e K p yA x y, p y K oKao 6a o, < K o T o p o o a p H p B K o p e o ). o P3 14a>KpHaa , e p a 2 1 o e p M < p a > - MKaK |vt 2 0 0 7 : a p x H e H o B | X a H o B ) x a o p - Bea ol1. p B H H | e .

yp: opo 1,| enmbl)' ./p , Iopo y aep o Bopooaa:

(l?ng DT3snti) u 6u H,?|oaO zohop TIp > o (Kbhilo idTIKhn) opt,oll, oa aB o KaK oe Ipf1t1 a ea. e oe _ a , t, ^/| , o pa IVo-a. I,/l pa Ba' Pa6oa l 6o - aoa pa, B l-ra ae aIBXpa eKoKo o oB, Koop| )Kt, H o>K,' _,oKta Ha oa BKa Pa oaa Bapa o oa^I oa-2> (Sarkar-2), o oBoy oopo oa pr4Hl-1l opo^/lt1oo ryaa. e'a B opoLXoHoH pao a, o ooa, o , pox. a I\,It"| aa a Bo o BI1p|,/t oa o.

a oa- ao Me, pao,pp' oo.a apaa eH t _ ooa,oo oa o e Be o p,a. p |1 a oapo l- Ko^/Ia Be, K o,yIJJl 3a aepa oy p poo pe eo oe apep o y Aa6x aa BpoM A otJJHt\l Ha al\rop,e a t o a Ko oo p a , t1 o |pa,Ka.

opaoaa o pBe aBp eo .

B6oppea:

(omkr) Kpu Knp, upt, pooaBa Bpa op,ooeo ^,1H IM o,oa o a >. pa o aaa, lvrt-t a^,4oo BMa oae>aBoKa HKao pt e. Pe>KI4p BLua apaBat)< 11oa B Me B ale,MH )K |.l o poK, 14 ep p pa6oe. a ao, , o, o ,a o Bep oe >< eaat, eaa ,a o a, aK Tool.] Hapa _ o HoM|1t o' poIl}t: y aep opl4aTeo (omkn) Cunu K, op> o ( ) ooa poo at p. |1 Xo a' ' Pa''' Paeoaoo? - yIJJa a,ae 6a!apa>> y apa'Me KaeT,,. ea poBe pap' oa6paa po' a o,o, oe6t oopt MHKaKoBeK, papa 6oopa' oopaaa,lBa o e e, Boo _ paBBt e' oe ya apa pol4oFoo aHa:

(Do |flu,Cmpl, Ka>< opoo! o oeo, oaoe>,a aoap o,D,aa ,KopoM epte.Xooopt < pa>, o o a ora Bo, apaHeo Cyepe. H. ae:

HoB aa| Ba opo M| l1oB|X , Koplxee B Ko|.1p' e peaTI|l1a ^l, /]'Il T opoM|1oepe a apaa B |hmopu n68ul |l,|u <,tzcmp. (Gngslt'. t,ov5tor) I-]e eo 11 Bop14' oe oo oa,e. Ba )< ,M oa o Hapa Ba o.a I1,p,' po oBa B- a o pt B. oape B< op aepaa, t o a po a |\/|a py oe o , |1o, aKo,Brxor4, t oeI| oBpeo Ho, o Bpa' o aHapBBaTK B ooMB,' atao K, Bep,o o,ae. apa>e l-1a oo aooopae|1l ' A p, ae, e o B pa,o. |ploM, rtano a ape, KoaoBoHapaxe B-aK o paBa o poB Hoo. e a, K to ooo KpoKa' |o Ko ppa, oate,a My aT IJJ| poBI1.:.|. pt1|)> o a Mep H o p |.] ptl4, o lp' apaao,aKBa a Ka noa ot o pa a K ,a B Ul, MeBKap,tBa oep,a ^/|o \.....1.....;

' |1pt4oeaa,,lo1opg.a....1..,.:..... ao,

Hoa ypoa:

0u(Gngstr, t,ou5tor) tzcmp,l,hmopu n6. Kz fm, (|lJoh Lmh) Bun o n|fl ao1l fJB, BtI\,1, paB apa,{J, o pt . a Xopoo, To Ta apata H poa M , Ko opo o ,e oKa oo oo B p' o p ap.a> M|1| Bp B ooo l1p.a , o,a B Kaeop a 11 BeHpo a oa p . oo o|1oo Mo, a6ot, o Kp aoo.

6' _ Po.popl aKep:

pp opa)aH:

o K ,tKn p, <(Rng De f p1opmu./L|u:mx , Koa po o X apa, HB' T < ? Be M)e K,a t,e>' ooo IVI\1 o,oM|.1 Bpa apay o, o a B ooppopa, HoBlM a apa.Koa oyaaoa| p, oI1I'/tH ooeo e Ba,I1o o a:, B I1oB Taat. oe losnu) r.l po noHo aMaB o11|1o oo, K t, oa a Bpol'o oo onpo5oa a aKpKo |1o|1p, B pBy oep, oe, ToI\4 o ooaMa oBepLo eat-lo,o t.lp o HKaKXr ox, KpoM Bope , o o Me o,yJ' e, opo^ro lpHo |1apa,a, Koop oaIJJ o, a .BBop|1 ' Hoa MyIaHaeHa| e:

(U u3 li) 36uKpz, nc,o,7eBtu.|u'' p > cmp. l,|mo n6a (Gngs|r. un { a. Po.popl apa:

Cmp> (Do tn 7Iz, op.o o epBa B )< Hapa,a MoyBpaI4 oBaM, KoKo t I a a' e e o e, B BpM_ o t MeopoMae'e o e6e, oooBoKpaKoo , e e. KoopeaHe o oaoap e,pee ae, Koopeou eooo o e'o eoooo, M oe, oI1p,oa 3a aa. eo ae, eo Xoe o Ba aKepoB, MH oo paoa . oy oaoap , nol1 eBHoB aal' |1ooI'lo X Hapa,I Kapp, Ko,a Ml Belo B Ha Bep e a oM ae fraIJJ MaKao)Ka B oepKe ooHo aape, M , B oKpry ao, ooM o aM e ^no' oKa opreT. a, a MHe oBeo I1oe rtapa,, poo B Mt1 B Ka' o B oI\/| Me eM ,, o _ et apa,a, o,a. Ba B BoM po,ee, Ka oeHe paa. oae .Btfil paa ,M t1oB| tBep. Toa a ote Ba Mea aa e,oe e pl4a o. a poe oae, 12e oBa . eo aM a Bpo-Booe. o eep aB-|4 e. o a o1aoao po. ya *, eaKoe Meo Bu,o oe a e o.

Blaapa6oa oa:

Hoa Myla ea - eBa:

(Zind Iupt./ucp, nc ?{oon (Zind) lgunponox, l|lin)ugun a o yop, Ko,a ^/1 o er;

t\,,| Lueo. ,ol1 |1o Kaa' pLut1 apta > oKaa a I\,,| pa B, Bt , ao Kaeop 14. _ a I-1 aBpo, , aa aoapa Be Kopo' y oo o M e l epa p 11 a o oe , po MLrBpd,Ha _ op. o I1I1pooa M|1paBa , B o.e ooB |4 aoa Aaa, apa. o o a oa p pepa a ,a o aoK' To y, oopt oe pot1lK lpKaaee pe a. oaa, a o as,o ooop a Ka ,a ,'a KoK_ MtoBopo, B KoopoM tDKl1 t e o eM, Bet a ' o |1opeoao ane,oBa Koop a|\lo,apBa. Be op Kop o t1, o HapeKoK,Klt pa, o o, ), p Ho BapaBta. Apo a pHa UaB, a p' B |'l Bo_ apaa.a oaae oo paoe _ B. o o B oa ot 6x. e BDt< BpeI1a BoXoB, Bao,Kota o l1Ko I're oaH H B p. oxe ao'a,t-l a, o Ia)<' oea oao,ap Mpop 3 B, a aMo opaHoBaHo eTl1oe o toBo,o oa, a apa,,Koopa p,a ^/1H aK l, Ha - oe t1p,yopol\/|r peMel. al

loopa: Blaa pa6oa olvl (% m6n (t'|1in) /um |l,|p, nllt Docmmoo t|ttl|, acmouo s k D un Peep Mel:

(t g R ho|flunn hi) b ,./t| r f 0< p up aH fi pm -2tl pBo np Kap |\na r.I I lpa B,a,,o Ha paBa

<|1p apaa _ o l1paepa |>' p,aB oax a MI>KKo .eaopo , ol1 po,Koa Tp oae. a apa,a- prca y'.' p apa>Bta oaeooe a p peM Ke oo, o oa oBe aal BLl o,p)!

popao o ope oo! Te 0-40 e a e, Koa oap, oa o o a.a' a alv|a, peI1oH|4 Bp aat' eH opBo)<'aa t a e ' 8oo6, e p,o, KIJ'a Be o oe ape apa oHM|K NleMIKaa' o 20 a, oB o oo Boo oo B,oXHoB.PoM I1,a. _ ot1K pDKa ' ep, ,oHeH, ao Blo KoeM BTB p oe B MlKy. e aaeoBa. ot e peoaa Bp|1Ho | aae a oo a' eH p o,a,p>Kp'e a,a Kap, Kaa e, o o,a |a oa-6o )Keo 3 o,apM|1 IJJ oB, Koopr^/I Mo y|K. oI1poB

B ept'. aa||Ma MoeI pa < ooo o,paBKaK oop' eay eo e o oe,e, Koa a opoo oKaaT e' _ o' aK eBa BloKo ,pBo Bl6op peaK. y pepo:

73u't p06 <, o p (omkr) > _ n^|/Uun an ',-',J ''r pI a oK,yapo t a , oB,poe'oo o _ Koa e6 pa oea t^,4,D,oMa. o pBa apa,ate, B , Mtl paBoaKo yBB,oB|-1o,,aK,Bepo. epI1ot1T r4' o o, B t p T t BtoKo o a, o Ba ,ou

Cal p Hol :

op, (mkr') p oy poe 6opeHylpe poep Kyp Ma _ Kapa)), oap Bp| epeoo|ro a. t o, o aaa aHapaa uJe,oKaaoBo aBpa Ko. xa,QBaa' aaaapao' ooaoap Ba opo,,,pa ,oo oKaa aaM epa,po,yKoM Koopl a o oo6pa>eoKoBae pyt oo B a>. aaKpoB eHB - a o, olpBo aeo aoooeotoo pol1 ,a e eoN|pHe a. e,o , pat ry Kopl |pK apt>, o pa H ooa ' KoH pe.L et a^/|,o ao,,e -1 1 14.07.1917 6.1.1967 KoMoop, Poa I 24.05.1955 KoMoop, , npt aMeIi)' , <6l...u PaePoa 6.05.1945 ap, peep' , , < C a o u, PaPoa K 3apa x a 20.1 2. P Poa 10.01.1974 ap _ 6pae e BlBae yp m Kpila a Be O Tee i] a , o u e o l v ] M o O o y | y o B a B HarM apBe Hal o o p H e B l ] B e H K o B l ] y aPaa eap] l Aaya ) | 1. 10. 1 8 5 - 1 6. 0 99 9 8 9.1 aa I 22'7,i956.9'199E i K ,( K 1 4 B )< ) Kxa laxa 3 a a l9'l !'|5l aK.a dd i] iriji ili i fi iij i., 'i 1.i: ir,l.i;

;

-i:

l]yi';

al)t;

i.,i'.it ;

,at ij.'l:

3'i.i {j.i,:' i. ' ';

] * : ! ] 1, ]... i 'r:l1l',';

:;

' *ni.;

:5.{ji i !)E l,.6', l,'l| Ki!vt:':i:ill : :!1./]{'|.rj: (,41. i i l) l :l l/i !l.] L! i-!|'l )i j t.i.:"* Kxa .t';

i: l' i :.i;

tl';

::'l 'Jyrvi j i " 4, 'i 9 4 7 :::\'^'u 2a.1.25 1l-1rx"k'l l 14.1.205 & i'il i:2-iil i 1 l ' '. . ;

t il.i,, j t ! -.. i l,a i-]al= Oa ee ep DilDiyaHi 2006 ro. 130' * 121 "6oy Pexp: A.a pop: axa e |Vlyt: Xe Pe B pox: pa Xa, A e, a apa, Mxy pa6op Taa Ka Naksha 2006ro. 1 2 8 . +]l5 .6oy.

peao Ardhana.t969ro. '!58" y6a rinetra.l991ro. 157 .

o6e BIuffmastr 2006 ro. 134vt, + 53 "6oy" Pexep: Poxa C poep;

Peu.l nn p: PaxApopa, ' pxap Pxa B pox: A6xe aa, p opa, Per.[ey, o pa, Ha eap KoeopH aopoeo pop: Aa ar p : M 3ep. TyLuapXp Pxp: C a>a> Myla: pa apa6op B pox: Be o6epo, po'.{>e (mran c.eo, axa Cap Pe, Hshmi) , o o y Baxo, p. Mpya He ea ya XoKaK-o.oM o. KoHl KoaM pa pe p onaBT eee K H K K a p H a ae. o tae o oKaX pBHx paoa yMMy, o K p o , M K K o o toaoy aeH p o p o x o B M | xMaep. ax KoKx oK KJ]elM apapa (Hoa ea., e oyxBaeKJlao p.)..aea- Hy,Kpo t axata aa eo Bpo. x o o6o Heoxao aax Ka, Koopa B K oyB,o o a H B e H H o M a / yB y MHo Kp o X, o y KoM o oo. ,1,Bpo|. op o epepayoK Koo x, ooo He B ooH a 6 e p o a e o lo, Kpoe poo Me BHl|v epo. KKppa.H H a x a M B e a o e p o H e x y. a a l B a. pt P. e Kpyl ao. T o,eep B _ KyHl opoo oye |oB| o M a o ( A s h m i t oot pooxae Ptel) _ eoBeKoM xa.- al.[xoa, a t peIM K p o p y o X o H . HoKpoBHl, eot. Heo KoBa taoHH|M He oopeBa l-jea aeaa. HoB o6eo Kya.

Pexep: a Caa eap: a xoy oeop: A.fl. ya yox: a.a KoMoop: apa B pox: apa Top, Paxe Kxaa. Cyxa xpKyp' aKayp' Aya Kxp' Ap yp o 6epo Pax- ot aep Boeypeey, K )KeI, r]po )

1973 o Pp:,ea Kooop:Pa,Qe pa oa: Aa a a apo e 11 t.l : Aa xoe Krllop Kyap epoa A - - B epBo. l.{ oaaeTypy, a M e p o ! A - X p a - 6 p a . o p o a H o o y t M l : M H X p l, K y l a o l , e a a, o H a p o B B a x l 6 p a M p a H o M o T B a o o B H o | / 1 o , o e e p B o H a H a - l - { K o M B - X p o ,a p a , o o p t a o H e. o X H a B r p a a H B M a e o o M e .

AHH: nranra pannapanna hraaaona panna ki tamannahai k hramujhmiljaa haah mrijaan jaae hahe mra dil jaa ho panna ki tamannahai k hramujh miljaa haah mijaan jaa, hah mra diIjaa (haa...ta ra ra ru - 2) aa... panna ki tamanna hai k heera mujh mil jaa haahmi1aan 1aa,hah mra diljaa XPA: hera to ph|hi kissiaur ka ho huka - 2 kissiki madbhariaankhon min kho huka aadon ki bas dhul ban huka dil ka phool AHHA: seee pe main rakh doon haath, phir khil jaae haah mrijaan jaa. hah ma dil jaa ho panna ki tamannahai k hramujhmiljaae haahmrijaanjaa, hah mra di|jaa dilto det hai |thai log kai baar - 2 huva ka kissis kia tha tumnepyaar aadon ko hhod de, waado ko tod de XPA: apnijagah s kais parbat hiljaa haahmrijaan jaa hah mra diljaa / -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ -/ hmm hmm hmm Ia la la la la la la bhoo|ana mr diIko kabhi jisska khaaal - 2 ho sak to uss mre dil se tu nikaal l I ]o Io lo Io lo Io l lo l AHHA:

ot e, Taoo ae a(p), Xpa (pa) toa Ha p' flax oo)a at,,lo6t Xpa ora^,1t1, p,. e oK ao)< a>ea aH|, ot Xpa oaMH. Ha a< I1oo)< o)K po. B taaoH op. t'/|o p,a a | Boot''4rjaH' BK IIAHHA: pK a Boep, oao+oHoBar o)< o)KH Taooxea at:o6t Xpa oTaHe,,, a p! !,ax oo)< To)< oopa , ,a p, o|v| a 6p eo aa. o Uo o, o t? a Bot1 aH, apy oea! o|\/1 XPA: Pae op oK pe? t o po KaKe oaB |\4o epe', e o y_ a o ! |IAHHA: e_ HBa |\/IHr pg<,! KaK XPA: pat Pae oxo aaa Ba^,l , a a

& *el il*sil&.,} }'t ;

l r*;

;

l*'1&}'{ &{;

] a!**3;

* }"'*{t &*X{*r{:} a K " '{*}*'la**l,}q *li{a ;

ll t ;

*XtK;

1 *3&;

} B31{}* * {**Xt*i-{ a*{ * '* a;

*x J'i*}*llx;

* {*"! ;

} ] * a *;

*}K!{a r**!"l.{ *{Y'"* l *}.l;

jl ',i.,] t4 g*x g t g a{lit',j,li&l' &l.' }.{& {*K& ? ;

Vl t} }'' ]'{ 3 5 {3 r {}* 3& l\,.' l}*{* }'i;

}} *'jt *-* l{ * K ;

} t} * 3 * r tx',! {}K *4*} { Y*'l }-.l * ];

\'!{f & '! fuq 6* * K{*e et&a } ! X r.}.} e'l&{ li;

* *xt Ke'*& pe yK eH| p. ;

t:ur, 'g:rl ;

1r' s o o x B M K y 6 p , e o K, o K o p o o K ;

p M a T o o l o K a M !. olHopo..Hy ay. oox KpBTK MKy xoo.,o B oo T p a M o p o B o y T ..

1:!r, 4 P a o p e o K o B o p o o x p . o o o Too BeyKy 5. f l o a y o M y K y, M e H T o H K o o T o B , o M L l l B ,K o o . o . 6. o e o o o o > T o o p l o M H t t p e . o o 5 - J , o M e a . KpeBK KoBopoy,oB 7. flo aMopo>eHHI oB oao B>M oKoo.l0, oMBa. po eHt|v KopaHpoM, BapHlM aoM.

!& s.& J :r * \J IE 1S ;

L' f #t'* .

. l', m A (652600, Po;

Keeporl o6., r.eoo, aoa, a/ {9| e o.-< yxo, Ho H6L.{o-;

ro oo.Xl. It 8 orot Mp, B oM I/Ie t. a Kae. epe lau'| eo Booa Cpee Au. 6 aBap-awItt , raK opx Too enepb 'a apl aMrI a o ||H| aKTp. Mt oao o-y'Ha.'o:Ho a6pe. o e rloxlt a | eo HM, ToKoe rUJ|4 ot1I. ep;

ee op'4aHe HopX,aK KK o olpe )(y a, Ktlo Mope. A ee e P Axop ap. a;

..Kaa-ft:-'XoT l loC 6 aa po ,o Xet ppo-H- Ma, BoHae Bopo: (aew X. |qx aqp ]pqg pKaa Koopl MHo, o H eeBl4apa?>.E.o|ae poo K)KoM B lv' oBopa: o a,e aal4BI yeeH te nppota oIxae,a B ae A o, B KB eHKoo '. .. Nlot,t Kl.t'pt:'.B!e eo HooHHlX oK;

loli.-.]..e...B'IaoKp.'. Haeaae p, a txo;

Pa A- oxaa ^ioe nlltllo, a KaK oxoP'|, p 3a, flEx ao 6l ia eHI4e 'p noa, Bl!xaa oBop Kxa, Beo6epo Be Mpa, >e, Kyap apa, Ha, Coa,. p. o ] o e o o e B | k > a Baputa. epec aaI, et KepMeHTop, |VoXe oH optK|l,pape, KKIB, | '..-.QBo '.e eaKoe KHo, KaKoe paa e4oMle I4KaIn eaBI4I4 ae Fiy)KH|M. eypH|v H _ o o Bopa,, oae Be : Ko eoo-3 plB ooo eH.Hlr,4 XypH Heo .. : Mt KHopoBo. yMaoBoM ||B BIoH o BKXapoHH|X Bo opopaNil l Ma, HHa B o>a 608 B.K. H eHM aH, Ko B peKp BlyKT 'pbl' N/'aeT Hq op x M|XB. 'apKape oya. ae HoHH|X OX. K A lfleo... . M. paoa(646530, o M te xoeo KoMMeHpo(Ha 6., . Tapa, y. Ka.3, . TaK KaK oBop oBa,. l..Bp - Xoeo6i 2) H|v Bopo. oBape p. a. BKy e Ha y e eee-pK yKa, Ha, - e oa, - o1t46, o6 o pae,e e Ie l y.. MtttH|, KoHaT,, e Bpl? e-6 Maeplna,KI4II, aH, H o e,tK ,apa6- ;

l'ynry'ioip Kyapa o'G oo6 eeoppo,a, pIe oBtta ul. . ,,) oBopr o ot, o eep B ffi!|:p oTKa pKTK oT BIot BaM oBTT. oxa- iko kio olio o6o yKa XpHaa, oBHHoo K oKo H, H B Kyppato. M| x....6eneeaeB,oawo.6e Booxo,yye r ooBe3e' , oo|vy pyH HaBa c I4]o epe ap, po K oMy BepHe,Ho oK B aHaX oypH|e pyI.aa B ie? Be o6aeo oop MKa oi BopoH o. ae ooet aKap,.,''','eoItrleIt IaeB -. '''.''.Ha o (115580,. MoHT oopo oBepHHo He- oM I4l]o,o eoeea a, a, y. Myr..Qa|/|, 7, op.6, F,' oopt. ea pKpHo o,toBceM,ooHeeI4 .204) oeHBa oy H opeTpoaa tx.xapaX..OT :'T2 T o-poM, B ero ep )KpHa, )Kee B MKy y po: Kc o6oe HMa pall BeHH| e. ] 6to aao Moo ero ep- BH, o yoBH| 'tt;

tpotp6o,epKBaH, oe.B o ooyHKHO oa MHe;

KaK o aa 14, eBoB.o.lyylo....e.I4-t1t!''Koo,'Kt,.t!o!:ot1.;

IQb,...po6tiecef pta B Bo. Ha KoIMleoao e peep a xaapKaaT a. pOT o ;




2011 www.dissers.ru -

, .
, , , , 1-2 .