WWW.DISSERS.RU


...
    !

FAIR t,l l}l. rafSDla:'* q - :'o:''.

,'*];

i;

ffi * :,.":

s'ili;

r o u B M p e } y p H a 6 o M H o ' F { a M e H c l F i I m F a r e, a T H e o o H e p e H | M H pe H e p B o 3 B e a M B. q y M B | M e H M a l, o c o e e e H a p H o p e e F i I m F a r e Awards. Bo ye 51 o op yeaTep|oya H o t H M a a p a t H oo o p e H y e y, o t.'ooo,' le pol. oype}HyHapay, olqoaHoBBe coe oapy a}|M o y p e e p e H e o o .l - | e p e o e. T e p e H e Mo } a o l t l o H o o H o, p o } B a e p o e, A e p e, P o c c , H e o o p y i e o a3aX TpaHax,re . MHooeHH| yexoM. Bea ooBac I\4I ao ycx'.Heo}ee'. oo aaHToB H t e o : o a e H e M p o H o o B | p | B a H e M a H o B a o o o 2 5 e p a , a , a o. Fi o p y l a a a e a e p e M o H a p a } l e I m F a r e Awards 2005. aoy, eeceHHo,oeo,ot a *:i #t" /&ff ' e p a H a p a a o T a a N 4 e H H o a o B , H e o H e H H o p y T B o. CoTooC Bpyey e o M e N 4 B. Baa B 3ae' . B o o e p e ' o a T e H a p a ' e coooapa.. H e o o o o o e p B y e o ea e p |, . M H oH e p B H B o } a H p . CoTe paN4ayTop{eCBeHHaee B e H p a t | 1 B o X D e o H F i I m F a rA w r d s2 0 0 5 }. H N 4 e ay } o H | \ 4 a a o B e H H | \ 4 H o } e o e o T o B | - a } | Mo t o M o H a a H o Il e H y ' o t B p y H a - B T B e H e p e H e e '. ' e e p o .(' a o e p o. B MHy ' B e o y a T y aB p y a e M a F i I m F a r eA w a r d s B a e T B e B H M o } e H e p a Ap lfia o1B y a Fi]mFareAwardsoT p a ).o a o | T a B o H y - oBa.He He oo op l aopo epeo}l }|e3aoot\i| C e y B C B a y } e o t o e o - N{eT, Bo|\4 e ooa opaa pear'epop. | \- H o M H a , o o B e T C B e H H o.eXoM epeMo 4 poeoo, Apyepxae,opeae H a p o a a o o p a o N 4 e H e ' epoepe oey pa FiImFare AwardsB op|cx e,lx l e o o H | a T e p o B. o t aHa yaHo oocoBa:o aery oy,oaoegaoaa. o X o T a - T o o C a p y - pat Bey|\4' e p 1ylo apaf, oopeo oae po| e p a B e B o T \' |e - !aa !ep tH pa Bo po Ha o.Aoaaepaopeoaoopa3aopoB | 4 o a p p a o e H H l e o o |.'Apye riy apa aN/o. e. epop H a e o t V l e o o o e - eHe He y}e -aBuI|aBo} . aFilmFaren, H I \ 4 a o e e B a } H l o M H a - o Aax B a. Bee o BoM e/aepo FiImFre ao,o Bpt1a a 4 B X.H o T e N 4 | a | \ 4 C T e p a N o pTHepoN4 epeoaaa o nop, oaopa3aop e a p a M ' F ( o o p |H a H a B ' aepo oa 3a eo 3ap3a },{llll'' H H a p a l e M e H e ' e, pyo poaaC,}+\ po eRangee|a/ Papra'Tora a}Iy p o B B e N 4 H y B e o y o e,o otaypatfiay, 6aeo p3oaaxpytt a e p a e ' 0 e c y x p - eepBepoN/ yLe Dulhaniya Jayenge Henoxea ,eyB Diwa|e / C a X a T p a x o o o o a B | p o - poH| a eBea.cexopApoppyeepeCI}l ' H X T a e e a C e y p a H a a To' pBe B eo Fi|mFare Awards. oF{apeaaeMBaN4 oi(yHyB oCoH A opoA e 6oee,e ee,oeo trjt a o e p y e o e o p a H a, op. oapo : ;

j;

;

Tl: Awards FilmFare poB apBaeH|e peo. Baocb ]i' | y apa, apa flaa Tay toa peaBeH oTeHo aN4ypHoT eyaHo.Ho Bo.qe p o p a M M l, a o o ee epeoH a, eyoo, Beoel C','eoB e B e p H o M ' ' p a oyoTpoB oa oeeHo eo oMe, a B o H l M o o HeHeM eo aeo eoyo yle. Hao o B o p , o a ao n, HeoiHopal oT yaH epeo pye oapa, e pya oop Boc. oHy aytoplo, opay B ae' e Bpya $erdt e e B H o M H a ', aTep',,-a y oB' eo |H, Axe, H e M e t e H H o a oa pee o. A aepo Be yMooMpaTeH|aHe' o H e H H o C oM B eo HeoBopMoM' ee Te.

aeHa paHe 9, a oa oTaMro|AtyeyB ooe epHeM eo oBtc|\|4 oeM. peoee, oeBHo, vl .ea Fi|mFare Awards Heoe ooe a'Hao pa, oyy o HHeoxo. epB|M eHyBepaHa a X a , o oMaH Heo fl o oaa}ae H|eaeBaH|e Hoepa Bheegey Hote ere Jha|ak Dhikla a. J oa AapPa apaeHoo|Baa Te. o y KajraRe,ee pe.qoaael oet, Ax e a a , a a a o.qHaMeHle Right Here RightNoW one Love. et Aax aaH' oB eHy' Ha oopayop otH ooHeoBooMlM Tepo oeo ooa. pe aaHa, oo, a o o a o e p e M o H o ap. C Aaxo BaH aIDoaTet oe eo Beepa. oapa o6o6e oap c? po }oex aCa Bvlaa (oaBea) *apea' Is l t, -:

.."

i I &.., -{ * ;

tt:1-. =, ""ll& -* Paala o yBeeH BoeM oByoM, C p H a , o l poTo opeH po Aaxa aaH a B a p T H eS a r k a r, oopy ea' Ho oMope,' xoy, ol oo tH MeH Hala Big W ! ' ', - o | 4 o c o. poB o}B oM }e To. He, oH ae: '' p a o B a p B a p o pe}e..epaN,4' 3ael oBc aep, pat'v1 aepaM. o. o a. ''oxo apeH'' C oeT H o e p a e M e y a M e p a H M ay ol pH c Ho aeeyae pay B ByTop}eBeHHlX o o M, o o e e o e p e o H x.C a a a o H o e e o p a o . a o e. p e e H a H o B o o p a B e a T e - C a e, o p l a, a l H o o a a a S o n y n t e r t a i n m e n t a B o a p p y ' '. eIevision,oopl aHe o o o p a H o l v, p o o p a n a x H y | M o M B p C o p a c p e e a p o B aooHo. Hae aM opao yap o HI<|]o|4I1p, co C, y }e cpa , a o p M e H | H o x eeee|M oBa B x a p e . p o e x e e-y, a Heopet. BeHHo Ha eoeMoH FilmFare Awards, oopo epoo aep pH oe HeopBeHoe vae.

xaa, pacBeo MeHoo oT Ha aHy eepHy' oopo pH yace NleHle B e | a e a P P o , A , xe aa vi ae xa. o } e e o o a p Ha Ha peeH aaa,a aTeM C axpyx xaa, oop|eooepeHo yTpo Heo Bee p. et. Ta opao, oae oBaoHaoM oBo ByXaTepoB oo o. CpaHo' o ooet Big W He ytoo e l paeHHlM ii{e eaBe. B B o eo Big B...

}oH BPH! oMo 'rit!'' HeoaHHo B|aa eo aya,oopo o He peMHy BoooBaT B Hepea o,t\|4H' pox aa o oy e apl KabuI xpress, poxo.e B potHyro e o , peeH }apM o oe oeo, pepao aay. Blyea epea pa fioy o tye. e l, e.q BepBe a Heoo e I4cae rpae floa Apaxaa....B eoHoM {.\.,r', *,t r.,;

*.ii-,}.

'..'.'];

l]'::]].::l'*iil]'!{;

;

*,iii';

;

.p a e o $ g, eoaooo paol eyytao poBe Heoo e ooo eeo oaoe, poe opyo. a, ooppoe floa e ya o a. Be o BpeM' oHa o yxa}Baa a npoe o.,oo, ye Bopy Hee,opyoe aooHeTot{o |Ha, eo Ho pay.

yap oeHo C y a e e e H B | e H. a B H oH a o p l t o p t. e o H e B o H M a | e o a o o H|X eI\4aX Bepaya.He1 a. o e e | a H a oe e o a. B ie p CTeHa e a a3BepHya eye H o H a a a . y a p a !B o p p e o a o a o H a a y a BepoB' l{oTop| ae |< a p l o e H o : o B y H e e | T Hee Haop|v Byt.(y H BeF(y.''|Vle xoo aBa p ce yye|, ol e oe o a o B | ' ' o B a p ' '. C N / e e T p a., ' p a e H o, o o. H e p o H e o y e. e M p e p o o a a o o B y H o o, o B a T a o e p e !. '. H Eil: oEMy|]l4cr4 Ml HEAHo ytll?

poe oHoy, otep} e e o tee, paa a oy.

Meae H|eJ I\ | aaHa H Ho ooe, pe Ma| o, B|yaeN4x t' ec oeH yMHe epeHe' apH|' Heoa o eeoole oe'a, o a aa'o oM }eoye e HMa po. |e' TopaBekaee . l? Boe ppy', oH'.' opoa oeaoa pay eyUJy' - eMyya apa? (oao oce axpxtpa, ocM l

olaae BHMaHeM, x HaM pxoo Baac oHa Hyaryy'paaToo opoo, Haoo Mo. aae l paoa oaep , ooat pee eo Ha pooM'peaeM BHaHe . oHeH ex pee. ea, oae oopoepep|a. oea oo. co: pa ooplM ee, ee oo peoaooH ToM' o .()s ';

;

** ":.. t |M.

ooAA BoP "l(Ao ;

"** $l!;

l:i,r) HEPE ol"? ep o! (ocec, apx pooH eN4 c!

o eaopoe.A ceapca coot oaoee cepee, aIaHe eM.Ho p o o eceH aeBalx ceH oaBal]eg- o B?la apoacoo o') Ml cl4tJJ'

eH, oepe! e - Heoefla, ea a aeyp. Ho, pao,e poxo o |4, pae |1o epe, o aoMyoa. HoHoo ey H B ape Baazigar pal He pHy}ae. oporyee o aMoooHe poaae. teByy oHa eoo aa. Ho yBepe' a}oyMy}He xo pa 3aao,o o-o BcepeBepB oeo .qea )+(e o aMoe oe o ''oeHoM aHe''.

.) Ba ya. peBe pea BAM HE l{A)|{, H o Ml PoAAHPy H^cv1?

oHoyBo ,IA BHlx t l4H^. BIyyoBx AT, HIulH BoMo}lffio Po AtEPl oByo ToPoH?

MA ooPoB ?

Heao ea oc-Aeec, olpea eo ye apHy PaheIi. oaHe peHo t't||4c,'poa'' oye e. . o Hepao oTHoeH o co Ho Hyp oopo , oaoMeoHHM oort{ee. ooe,HaopeBo opeT Be.pe o. Ha o}M eHM eHoM o-A. paBece Cep }eee, pe He papoeplM o yoBapaH o6' B eo apHe, o peN4 y Heo B a o pyoe o py p t\? BA HE PAAT HMA A PAE. A ABAP P^ MAflI{ ulPAA y AAHIX P}t(PoB y HAPAXBA. (oe apa ooHBo Bcey oecee,)Hy e, eH Heoe-eoaoo,a o 6a 6 ' Eil ^V|BAP v| PA yl 3HA|{V| AapPa eHa y6l,oGpaae ory noy]v|Bae ail4ee. o oa ooAape,oa ea e a, yorttaaoo Boa. e payoaaa eplo, e poelepaa a e6e oo.Aappeaa payil,t. ''al |1ti| oooolvl. o e pa| opaae }, /ae-o3a Ie, p,|y ooy.3aee, eBHMaeo ye, LIJa e6e, opy,+loey py, o}Ho ya' oyBoa Ha' t(oopeoae a }e pa ya,Hapa oe pyto''.

poM yMaao a. Pea' o HepB o}Hooco MeHo eo}l. A o}e oappa Ha BoeM eeoe ae cooee. He Ha,Nloe. aco|e a?pee p1{ep. - Hapep, yM oa: HeoeH Hy}Ho eoHpeTT BaM,y}Ho, oto Hep oaeo ooo eo. (eo!M coe pac ecooABap pacoootot oe|1M. paaeMc arpceepe ee aeHa.Ho ceoH.caM'4He HaeMoeM' Btp pe oca coo6ee e a ot'pocoecoaee? o eXgaoB' o l

^LllBAP PA oH P Kajrare,epl o-Haoey yat oe Aap HeyaH|x yxeex, apy Hoa ap'aaB oBeD o ,. B Bopya p(oAap oy-e poaoopT epe. eoa o poeo o aoop oyo ryoe,yx yacT eaxDhoom2 B ee BoMo}|{Ho pe laooyaeo ooe aBoHo. eMoH|x eo yyapax popecpye. TeHo Aap pe o Bae ee epoHe opo| peepo yee ovly aaHlx opo MlyB o.qBepee. flyae, yAap, Hoylo, ae ypaay a ooa oye, o Bye HoapHl.

3l4HA rPv PyM }oHI poloeplapaaTlaa p oe xopoe B oee o| aoe opl apTH ee yae pa o pay lqeH. . o a | B a e o e e B | o M H e a a e H e M a p H a 2005 oa, Sa|aam Namaste. Be ooy,o p e ae a Ha eepo,opeooBloeHo ox paoax. Booe, ee yeHeaapepy o t oyH oH oa epx o My}Ha, Hacootpo eooo.Bae oHa Hapata eo ee.o yat a py\4' pex oexeT. Ta poxot Ha po}eH MeHepyy. pa ye poo}ea. Be e oy,o HHeHeMo.y Cea p 3a paoae at oeaM a xa a p H a M K a b h i A I v i d aN a a K e h n a J a a n e m a n.

y^A MH H MEH ttAPHA AtyP HepHo aa ee oypy. Hapo, oHa e oea He ',oaa,' yae Ha HeoxHo|xapHaX:Don, 6 China Town othe||o.'' | pHeyHe yay'., ep apa, a Be a e M|.

apapoo)+(ae pa p yae. pot o Haa HeeHa ,a{opHo oee-eee oe, yeoeH| Bewafaa/Heepa. oeoxye. apHt, Kyon Dostioy, He [e eye oo oooBa,y}a|M.eapt, Bo3BPAE }}tto oa ooaeHo epyaca oe eo - pe oelt Hoallep. ae,e M ooty ee Hoa, opa}et e o e, oxHoe po ao a eaxFanaah.aoe BeaeHe, Bee o |4|JJHI4M|4 opai4an poa eoo oa e }, HoBa o,aopo }Hepaoo eoo,oo ep.Xoeoope Ha oooeylo, epyluylo epoo}H a'qo? e BxoaFanaah.

o HA BP]lly |1Pl4H} oPA C aoo Haaa oa paapoo, ept o : aHoe xopoepo, Moy oo}a. eeH Hl ya, oapaoaaa H}eHe a opo Hopapa'epe.qaaea aaa epeo e ao apepI. Coee H|x B oyooH oe poo oHN4 xo(Waqt), apoo yceHlx oee-eee (Sluffmaster Barsaat). pH t,paa ot|4|1poBa,14 - Karam.Ho o,opee,eHe' oep}{aee paBo: apepa p paBe aoMy o aopHoMy eHap .

oAH H oBPAll.lA lAAllJAAy oa laoeH a ae.ae ye ae, }ypHa epea e Te pl4e Ha po Heeaa.Ho e aeyao popa opot py, aca yy HooH ee.oa o poauJHe opa|, pea opo o ooeHylo eHo ooeaaBpee.qT oo. a B peyae e y.qe eoeHy apHy ntry ee yae. No Hy ae, |pa pepay o ooeHy ye, eM aaaf Ha oepeapH| Corporate Dhoom2, yae ooplx oo}e aeHoBa oyoBaT epylooByo Bo poH|M HoaM.

H yllJMTA BA y ax.o e He oo B npoooy ee oy}Ho poe, t oope aoH peaoo. !,a, oaeHlx tox - Maine Pyar KyunKiya,oaopo HMoaaa Bewafaa poopoalMain Aisa Hi Hoon.Ho apHa peHega ayoBeaB eMHoM Cya apBe. ax a}eB HeyaH|x pa eHo ee p.3a ooMope. ape-a B oooe papac o N4| Cyry poeapoaHe, oey. epy oyylo oHa }HepaoH|e a}eaNly|,qa H Bo3y l.lAoo 1IJEPABA MAl} caa aoe,aHaepa e peo.Ho M'Cy a Ha.qo Mapelao 2005 ooa3ac eeepo' l ao Mea BeepH Ceepayr'eM, a oal o. oe, To ao,To ee oaeH|e }e }H apl pe e MaBo Bpeaoo co o Meae oo?oa oep He oeHaea MyH, oea. DarnaZaroori apTHax paoTy HoB|x a ye ooeHy Hal,Shaadi Se Pehle ParKe Side Effects!

H ea Bo Mye a My}oo o o , oecea Maa oa HaaHry o oM' 1n J \,..".Jj?hH'-:::l,?l::l""J,::.,l,".#:

po Parineeta. eoo Ha oax Mpa oyMoBeHHooapoaa H|x H|-|oo oea HeM He} ea pe N B"n+JlA' ee BxyByopay}epa Ha poHo. TaHa ppoo poB yxoxHolx k|avya MunnabhaiMeets aHle ax: Salam-e-|shq. BB apHy a|Bae AaaHo Mahtama.A Hx ''pooe ape oBoo oapoBaHe'' Ho eo, MeHHo aB| oa ayyy Ha ey. oe BepHy ,l /A\ lll(Py}fiH PEBo ]t,lE, l/|o} apaoopee' ex po, oBopo xpylftae. a paHa,e Nill.(ae e e eo oeHe tpypaHa o poac, ae opoo He a}e o HoM opao.3a ola| apaao ''oec Be'.,o eype HoHe po. oey Ha Bo ea,HeMop eoHoaHylo y pee ePaheIi, oopl Heoop|x a opooaeeaolapaoapoae, pea, po4 6ax oepHaeo oepe}a o 6o op|oM.

AMTAX AAH AMVIP }fiAH EGHA PA o Be pot oo lo paoopo, o HooMoaepe,'MaHa o oa oBeH oil opeoy ae.', A ooaopo. a a ae popax pe)cepo a| epoe apoeco ap| aAp xa,aoa| Haoe, pa| Ha ey.Xoe, oaa Ha tpHeoF|oaHo, oypo opao He aao.Co Apa o Ht(oM poo opaoee e ooo.Meye, a Ha oepeee apa peeHeo BaHexa' p Apa:De Basanti Fanaah. l-||x ya oBPAl-| Bo 1ll} paot axBlak' elpe Bae BuntyAur Babli,Sarkar Waqt Rae Against ime aal4 aoo op| e ac Aaxa.o a yoepyB ape,ople e peea.B co 63 Big B paa.opo' apaa pe e c l-|oe ooto epe. oe Heepaeo apoooea He }eM.

AJIMAH}{XAH lA oo oHy! o oetea aooyHoo a eooopoHoo tepaopoaa. eoepe o a poel, oTop| |"i yepet oe pye oo E}l}o ot ypoe. x a aeeHHl oe, pae poo oo, oH oa e Be BoI, Bo}THeoBce }oe MaepBo. y ae, t HCyo, o Caaa eayea oHe,oaa aMlM aoIM aepo oa' AXtUt( AAH HEo}t(AHH E. t\4 Bo a.o ao oooyo, HoB|M o e-cMoo, oxoe eo, HoBoeeo oo oya Ta oo.qo apAxe aa. paa, le ||{ ooapa, ac o aMoo aepaB oMHeT. lVlo, ce-Moo ea eo papyl- o.ol, opa Axea oMepex, opHpoBaHH| pe{te eoHa aoB|e opt a yae. a aepolqooH a ax. lo lo, HaMa}e, Hae oH e B l-lo aee ye oo oBepeHBoBa. eHeoop|e Xo oaeH, aa, To BaBa eo e Ha yea oe poMoo BuntyAur Babli,py oooy ooy. Haee, oo pooe He apoBaH MHooeHIe peete aee-}oa Ha oya ay He p|< Axey oy ooo oBa aBpax. Ha AA l.tyMAP MExA PA ' ' o y ' 'B a p e T . y A a y a p. a B H o } eH e B o p o p a p t e p e o H a p B o a M T , o l H o B a p e T a B e o T a . B } T C e o e o H a i B a o p o e M o e o o a H p a, e M o o M. ' o e T p y a p a B e p o e o op o M a H T aB o e p '2 C o p y o . e o o a T p a T e a o a e , p H o B o o | o o 5 - a A a y e H | Mo o .f l a a e o y a e ( W a q t ' ya H M G a r a m M a s a i a ) a e a a | \ r 1 , o M o } H o a B a a p H y H o, a o ,A a B e ay t a e p e o H e Bewafaa/HepHa.. B o x e p o a e r t i | M ,H e p e H | M p a H o o p o a e B e. p H a H e p e e , a o | e o p l, o p o a p e a. A a y a p o a B c p y !

PA3AHHlP }txAH AAI a e p e a p P a P a r i n e e | a I l A p o p a S a | a a m N a m a s t e, C a A x a H a o H e H a e e . o o H , T o o } e l e p e e H p e . e a o e e. o y H e o e T a a H e o a e p e a B | o a ,, o oo H o } e a p a a l a a e T a T H | o y p e a e C a ' ' p a B a e e p y . ' T e e p o o } e T o B o e e p a a T e. p o , T o p c y o y e.C T o oM o M e H a e B a o a B o M e T a. H e A e o a e e . a o e H a o l o e o o a .

A} PflPA EBAH ABo- HA oo a pol o t Aa fleaa a.qla o p B Ho 6e F(a H, a poa aoy: Heo o y e p p H o ,a a e ... o T H oe e e, l Ha oopoe aoMHTpe toe ot(o }e aN4oeN4| o a.a 2004-).B 2005- opoBeHeM a Aa yaopapl o Apaharam, B }ioopo|vl, a e p T a a H o e e o o H o e. o o p o p a ' ' B o e o 'p e } e p a t o t ' a H o a B c o T, p e y e e e .e H e M e H e ,o e B H o T o e B y e T ''olx', HeopeiepoB, o o p e e e H H lp ' ' p o T p o M,o o p | X e p Aa pap|ae aoee ' a ap o H o. y o e H o T H o V i s h a I B h a r d w a j,n p a X o . ! e a a H M a o e o o a p T H e t h e I l o.B t o o t o e p e H o y o a e H o M y p e y ? EP o0o IIAA AH}ltA yea, eo apepaoJa e oo oTaol{o e opy,oeoo, a Caa peJ opaa poM. Peeeoelpo oo a| opaaoe' 3a po apHaxParineeta,Dus and e oxaoceHoB, 3 Viruddho yoo Be peye }'eee.poe oo,ol.| apHy cox eax, a ooe ''B|1rr'' a o Jlyo unnabhai meets atahma (2006 .).Ha oepea'(e kiavya.

AJIlvIAtI IH AMP P: ''MyAMo oBoEH!'' a,pa o- a. 3oa HeaB .qeeB' - aB oHaii{l B | e a H a o a H Ap yp a oo aMeHHo ao' Aoe p e - o e p e . o - o o e H T B e o o H a. }aeH, oya o. e Apa yp cY|< po e o p a T e H | X e . o e o - c , ' e p H e o o e l x., y - l p H A y a / y a T e p o M ' t o } e H Ajooba'' (1990)' .e eo oao e H o p o o B } B a e B p - y y p a p o , o T o p | e o y a ' '. T o p H e a H a e H e M ' o a y , o a l p o e e e t a e H a HaMeH| ''Heo'' eo oe ae ao o y a 'o l p a o B o e : ' ' f l a p a B e H e M e p a B e B ' e M ByeT o!''. pe opa, o6aa apeaeo. To B e t o M o o a F ( T e p - o1 eyoo, e t t M t a a o H o M ( l a e p o H o . q ao o. o H a o B o X o p o o M e. e o H e p a 6 o o, poTo B lpaMa- B y y H o H t y p . eoM aya), Ho e Ma pa eoo paBHo HaBea oTa B XapaTepHoo apa lV1a a e a N 4 o o [ e H - a a y p ( a o o o a B e aoHooa. o ''Me''.'Beoy o e p M | e} a } - e M y ' ' ),o H l q o o eB p e M .o oaBa Bac|A|1- a o o o e M e a T p a H p e a e B o p a o e H |( c o a e | ay e oopae- e o o p o p a ' ' T e c6o op|H|x, e- a p o e ' ' ), o e p a H e o e H o H o e e ' B p o e y p a T H e ao Aaa aa o B e H a o e o o o o e a e T o } e ' B o H e H o M e e ' BpeaB peo}e- e ' C a A p a H o lvlo}HoBo0HMaa e-oH ye o Cea, oBoeo po.qa e|e py- MyeHHoo}i{Ma ea- a eo ,paUJBa oo o B | e 6 t ( o p a M : ' ' a H a o !e e o e - e T B e | D a H H | M H p e H 'H a o p M B o o !, ' B o H e o o , a - acHoB,Mo oey ay), o y T o H e o e o e p l H a B a u p A p a y p o e o B rypMoM peepoI\4 T e H y p y : ' ' o o o lo oeo B - C y x e o , I 9 7 I r o DexoT',. ToM }ePapoa- Ap pa Bo ep. B o p e o e ' ' P e t ''Pea H o e ' H e M H e a M y H e H - B y p o e epl.' Ap yp a oe. Xpa peye, epa / Reshma Aur eeH a''oy o o p t e o e p o H a Shera'' (o, a, a ap- c o p c a p o , '. o p o H a y H t a M e H e H a, o o p o H a M o o B e o M y ' ' y t o B y p a p y e H H o o p o e e - p e M o a T B o p a e e a ' ' a p ' oa o po- BepB|eyBe axa l x e p o - e l x e ,A A B a B | p a M, H e o A - a a a ). o e A p a p , a a o , t p o p a o a t o x o H a y p t a p e e teH.qopaeH|x po. p a H e t o o H o o e e . H e o. q t e H l y a . e. oMy }e, cHa aI{ '' epa oa''oe|-ix apoB'' aBaa eMy oMoiHo |oalo y ' ' e o y ' ' o. l: o eopyae poc o peryHo pa.'opT Bo}.qeeH' l o p, H a o p, t oBopo-pMoBpy a p e o ' ',- o B a e o e H e o | B a e B | p a i a a e p y M a H e p y e H p a H o o Heot H t{Ho' ao. F{}aHpa ooeo e y a l e p e o o oca (aary,yB|, epc p oeoy. }e o MoB. a o e p o o o ', a p M y (1984),''TaMo}Hopa po He eepa/ Jagir'' ooo epo'',- yo ' ay'' / Dance, (1987)'''Mep ToMy ooy o a. HDane'' oelHxpao (a apl |ndia''(1987) a / llr. He oaB p ToM eHo pyM Jeepa Apa yp).yap' poo}aHa e MoHoo' oae.ooe.qHeo' HMa Hoo' yToao' o e aBepoMHeo To He oo) HTe. ao ae, eoepeee Be popeex,peMeaM eHa Meopaa'paa ol ''B|xoa eo'MpaHayxMa: ta .xaaa ''Hy, aBo!.'. coy, H ay} / Mujnst shaadi Bo (2oo4). epo karogi.' o e y | coMH ''Mcepa '' - po ap Boa,oao ooH' eHMeHaMyao, aopa,peloooyee o. eHyeoHa Mpooe x, ep ecconoTBo'He oo a.'He'' B ceapeaa aM pa o Bo Bex eo pa- eo oo a|iae' le eB o eppaepaoa- ee oee HaBHoo eoo ooeHHo- oax.Bo pe oaH Ap ',a e o o e coHa}aCaaa xaa,. pee,Ho opoa- e o a p H t ' ' p o y e poBa: B|eBa y aoo Apa y- e'' (1976) pya ae- aoe'o MHepxo.qeeHo p a oHa e- poB' oopylo Bxot pa oye!'. o.a- X oxa. Ha eo o Aeopoyaoc ye- eyle oe, tlJx o e opayep(a o Haeo.qTaepa' o poe HeBoMo}Ho .He yao oHaeM' e.a o:''CBexoXoa' y t\4l e BooMHa, a aB- pM.pe.)- TooeD. ('.Cep'' oMoBeHo aHHa Beop apeH. o poeo, ee eaoopael aI4I4' o HaaHe ' ' B o o H a H M H o o oMeoo aepa. a Jeo eo e oy'.' " apa oe Ap yp, lpau oo Myao''. o opoep ep- BpeMeHpoo eM e a eya p|,Ho B Hoooc Hyoo ca o ae e, y MeH e|pe Apa ypHax pea o- a... apatpooeoo oMHe He epHlM eHHoM xo a,aaMeHT Me He Mo}e.. oo ,Ho o poMetyo'', ae e Bee o a1 o poaeHe oa poBeyBery. oMoooMepe ''eo'' Ap yp eo ex'poaBBx HB oHoM oceHx a ''oe'', Ap yp Ap, a po}eH TepB.o o pe a oxoo opyHa a. et\4oH|x e p a e H | H o ' ' o o eo yt}(apao eeo Mol oa pe opa, Aa BoH|'', Booa e o- peeHe' Hoca oe}y eN4 xa,e oopy}eo peceM pye' peae- oxepoeB |uJaa yc- oyxo, ooplBxaeaeee atepe e' xooe xae (o o yeHo . e pecHaeoa. o}ee xapaepl. '.oa oHa'', Coeo poa ea CaMaTepeae a oepe). B eye yoe eaMoc Haoo ee Ca.ae oHoe a e ax oa o poe. yBo eaeHe' N4I yMeyoeIx ae oeM eMH|e po aaryoxoopa. ' HaoMe He oo-eeo e Ap ypyeo Ha xee: oeB Ho,aa B apeHy Be' poa- aopao oa, Apayp oBce HeaBHo,L2 a- o a B H . o a o, x ce aaa- eoyHa oa p 2005 oa, B Bopae a eye aeeo ax, a aypa B o, BoToey. HPap Ae- 72- e'.Qao poo- o, He Be ''MepaBl'' Aaa xaa oo aHaHH o B }eo- |4l4He Mo. o po. oo paHa oeae Apa yp. 3e ooo ao1o yrepeoaoepe- e H y o e ' ' a ' ' oao B oeH e B o al He pe. (1982)'oH,eecBeHHo, eoe oBeeHeao- oHryp. o pyo pI, axpyxxa, oaa oee a- o ooo ao pao: Ho, ao Xea a, Pae Po- AIIPAT' 0! eHoeae o- arypo (Po.oJDEIr JIyT) pa. B xax ap- Ap yp, a. a, epo xa, ao, eo ry ooeo po eoa BoeMo- apa aa, a Ta+(e o''Heooy'' Ha|. apoHoHoe. Pa- oe eo eapaHe Ap p oxoooa- o t|o opy}- peey aep a uJayaoa po- c. Bo y aoe-o aayp. B oee ot eo To apeax ax poaeH- peMa pao H l x, ' a p a e o Ba o}e a- }H Hopo]oep| '', a o Hxaa,. oeaeap o oBHoooMH a. p apa,ocoeoe HaaHeN4 ''Haa peaa Apy y. oxoHo oH opy|{a o flo Xpa Cyt''. p aMe paHoaHoBe pa o eeao't- poaoTeT o po.''Paoopa { I Muddat (1986) DVD poep: epoHaaa Peep aopea: HoT o }H DVD Phoolaur Patthar(1966) AHA/ (L964) Sangam DVD Peep: P ayp Ceap: epPaAa ooop: aap.e B Pa ayp, Baaa, Paepa yap _ pooeo 177 . Ca - o Meco,e a pe.B Me p }H. p yap, Paa oa eapo Mee,6 pypya ooB| o{epoa py p tpaaIM ooae. oa a ea: Paxy,oopao{eeo a' yoopee l oH aMyla yHapa.Caeoe yeee Epoye B ooo: Paxa e oea oo. Cyap aae oo3peBa paty' }H popyeaHoB eloo. Haoeoa pHae Be4 o Cyapy oe }H aovo.

AH' Bo ol AMyl4l4c R a m e r i G a n g a i I ( 1 9 8 5 ) i DVD Ceap: . . C,.Qo Capy, B. . C Peccep: Pa ayp oepaop: Pxy apaap ooop: Papa !a B po fl Paa, Pa} ayp, Ca.ap pooreo _ 779 .

. aa l{ooop:an ap B po Mxyapaop, fla pa,aoxyp, ayp _ pooeo 140 . Cryea peoo xap(.Qa paa) ayea l{aoaae a o peMoepaee Moo paHoo ea PAB (xy yoo e| apaop) oee. ex.(op Ee pa ooaeap,o ea o ye eo otaeMept poop. Bea eByaaae oe oeo a aeaepaeoae. oa peae eeoea AAHo (aoxaype) a paca|ae o o, a e Pa 6 PAHA,6paa Txayp aepa Cxa...

i Peep: o.. Pax Ceap: o.. Paxa ooop: Pa B pox flxapep, M yap, axaa, Mayp, o..Paxa pooeo 151 . opopxopaa o. eH oe Hapao ye3}a. aeo.oe}e Ta ceaa e ooo (M. }el yp)' poee oy,oy|o oo oa o oe.B o poae ao, op (.apepa), yoH e yMpay eyllJy' |. xa}ae eya|oee paBae. oa e xoepoa o e'oopaoa ee yMp yeae... o ao o,xopeB ee yyeoHa o...

Hy,a o e y|lvl oaM,, aa? peHoor a,o Bo|aa M|a pex, Ho ec pyo oo _ epaeo' oop pecep a Pa ayp, o ayaBo| pelo cy.aHy epo o aa, B o o}ea aeop. ya eoea e oa yaa opoo oM''. o oe Paa ypa. Heopooatopo eoox oo Ho, ae paHa' napapx NAHacc HeMaopao. o Br _ Pa ayp. 3 o o oaB15 Mo. 80. ! Moe Hx yceoM | eocppoayaBpae.

t.----..-.L.. tll !l i | ---.t----...-----.--......-.-....-..i.

g olAH IffI^l.T.

Kaste Vaade Ceap: Mpapaep ooop: Pfl. apa Peep: ex Pe nooy pope B o)ee i,.o,,.u,, i ;

;

;

;

;

;

;

;

ffi;

il*-o-"jonnu.u oyeoe) a (197s) DvD :.lTT.l1Y.i.I1lijl^ _ Aax aa. Hw C poo}e,lo 154 .

a/L7, i L2L2, Moca, | Po Moce e.:

opa aoapey: ! oPo.

ootl o e.:(495) 74G6745. ! 3aa o epoooe:sle@3dvideo.ru oea Pay, pa, oopyae eo pa1 epaoF| i eyeoleHpa|opa)H.a t+slro+a7o(.aoo), ! epopclooy.o yBBye colo eepHyloBy i 1+ss1soss.4 (' Aaoopa). epe eeopaa,)eoepeaeyeec i Ho aa (495) 1o+9&7o (. ocot\4oca). aHaeoye)3:ypaBaepoa j oaaoMoeypepae.:1o+98.7o ypaap),pya oe.oatPay oca 6oo aaa o Moe 1oo py6.1 ! 1coo cpeae Bopa o eHllJaep, oop| e a a ! o oo} noeopaa. o ooeBo a oo ! B c yollte ompax oo|x peopeee oHoe. Pa}ypeae oo l oo Poc, cooc{DvD.co v$} ce ,l aepy eopa ),opao co ! o aoxeH aori_ 15o o/6e(ero c paopoe aaepol). pery| pol,ooaeey peBpac i noo| e}|oo' opooo eoBea.

peae oe A cyrao o B oo fiI Hla #flq o Ea.IJJoy oHa '. rl.lrr'r el o oy aep' flo Apaxa, oeo o B|ye oo oN4epHo oBeHHo, pl' }e, l |VlooaM. eo ''o a a e e C o p o c ' '. p a a l a e . Q o ., o a a e p a p a o o H a X o e X '-', o p oToa aep. a e, pa|-iMoTo a M o M a x a a[ o a.o e o o o e H a ., 6 a e p a e o o l e p |H o p a a l a T a}oMyBpeHoMy' po}y}o BoeM yBeeH }a oea- aeoaM Be Ve o Mooax' o o o o e H H e.

,* t MaeHe ao o fleoa I ri?&,* lil.liti;

Lr r,r]] o . [ e o , e o p H o, B e H M a | x H | e o ' o a o, e o a o a o o a a a H e o e } aF i a F (, M o } H o t o p e o o } Ta, p o M a t H | e I o o . p e B y B o e o a T e p a o o o H p B | a a | a e o H y, p a y H a a p ! a e ? B e p o o. a o e o , ' ' a a p o o o , p o o e p y e e p e I, B e a ' o o p p a H o e e e H e, e p a B a ? c a o 6 6 H. p N / e H o o ' ' p a H o ' o,B o p o o e a o c . '' tpa : o o p H yy o o - e y o o, e o p a a B H M a H a a c I 4 e e l ' '. ''at o, a l yHa ,'' M , i,;

Yr^p"P t JfH) EIIB @ *'.t.

ste PoA eap:x.A.Aa,..axe Peep: Pa ayp onorop: aep-)aa B po,l P)yp, Hp, pxpa), Ma ra 6?';

e aa oaeo copeeoc? Haepo e, o aaeopeea'1951,kryp o. o e a ao' o e e e. ora ee e o. eo B o pe e pa'.po( a,'. p e ype(ccepylo paory) eeapoo a P)aaypa' C ex op po'.poa'. il4polx px cepx.\.lt|oocelx nooo. apa a yooeapa a ao |'|oeBae. A o o o oo pya?A Ioee e }4gle. cyca aco t\,too, e o:yee a e,ooop aepo, eoaoooa exa ee (Bpeil!.oo xyot|o-eopaopoB, py' o aepo poo oeoeoe). t| aepa, Papy aypy Hap, pxoo pyx apa,a a apaoaee pooa e..po.'. Bo a oae acca. oo pyo.Ho o aop)Bae e oycaeo oex oo. oey )e '.poa'acaea B oo}|o a? oey illloepe)eepo PaPa aypa. poe Pa}y? Oreo o a poo?B aae opa - y}(aa. J1|o a crya.aaa ypa cope ov1 )eycy Paryaa.Ho oy ? ea, poea o ooe aa.Coxpaa oa cory? Ha ay y)r coca cope. o eo ao oeoa.Ha o paa o'oyca e e oy)i{elly. o Paa poao Cry 3 ao ie pex. Ho oA e o pac ape Pao epy{ey. ao e. peoeoe yParya(eocpa ppar - oe Paa aypa) oe eyo|. , )tqyaeo peea, poea a ce epeopo}||' poc |poUJ e e cae, ee, pyoax?xo, aePa xoepa ec}|, Ho Bopoa,o e ye. acye. |y)+(e pe ooy'H e eo oopa' o op, poa,y eo e oa. Ho e Bexo oe 6po Pa}aae.xpae oo xopoeo aa, oopoe Bo e. o P (ap). ooKaca, oopo Pa e e l{ooe. 83 ee a c oopae ae Pay oepao. e pecrye. yao vl Pa? o oooPa o oo e oo,ypato eeo, a, peeapaeeael).Pa - xpae 3aPaa. po epe y}aIe, cpaHo),o }{a. eaap pypa yeepooepoo '.cacapa''- epe. oee $, a a3a | po}ee, yl a3aoe cpaa. o p|poxo }yoe Paa. o Paa. o oelo p3oop. ol eo pcooaao yooa yoo.B ao, ooe coaoe aapl- eee coae'oo' rypoo,opye eHa ooecB. ce ppyee, cpaa Bo eoop|a, o eyae oa, a oy. e P)aepax. oe oo ooo ouJapa poxoepeo B ye Paa. o ae,o p,o e xoe Bopoa,o xoe al.}lo npooe peceyeeo. Papa a a o ee |o|o pao|. oaa B ae, Ey e B ec. Ho o ye. oo 6poa eo oe, ey? BaB o eay.'coa. eo, eooo''.oop o poluoe Pa ye Payry. oo yeHo,Ho e e poo aooe epeolcee Bo e' cox oryo yeParyao' o epapea rya,yeaee ey l.Ho ycaae pao oapae o Paa y a' oa. Coo ae.pae oe Pa(- oeH'e' papBae }l(epaoo.ecoo o oo{ apaa. a o are6eae. o MI eo. M oeo. poaaca,oopaeopeea' e o x op e.opo eo a )e po' ae.}G' . }iao a t oHae epBoo. papa peMHTe' pe M| ''opoae oyae H|4 B xpyxxaH''(ye oMee DVD.o VHS-aeo oBHypeH axpyxxaa") Mp apMo axpyxa. pel o opeeeoee. a paxa A.P. (3rLl2, . Pogo.a-oy'y' 3- a)' poca, F'.27 oey }pe eoopo opee peuJa.A.' (196602, . y, y. Apepa, 4' ' 33) . epBo aaaa oMe ''Ha + l''.

ii;

;

;

ilI oeee oHypa ''o B ec o?'',oBeHHoo eoM Hoeoe ''Ma., aa apaxaoa .A. (452684, Peyttaopoa, . Heea, y. Heo, o .26a, . 17),ooopeeBa, opa}e co oBytcxBaax.3a o Haoopax Maepayo...HooyT aHaaaeHa He Hoeee axpyxxa'', oHaBary''l.(opo eoa Mo}t{Ho e! BaeoyMpa. o opoopaHa HopMa }t(H opeBe o oy cta oBa. Br.}.I p.aKTop }Iorpa - plIlo.oopBa -.{e opo, op I, Bapapa Thoa, Haa aoa, Mar Cap (l). Kopeop - Haa III1. o povo poax oaBK - Map ra, op o. Bo.e - Cp a. Xyp,r ap)poBa pao1r o opya oee aol{o.aTea ep aoBI oya oxpaeyT}pl{oo aek. o pea o pBa aoo opa N9 77-18883 22o6p2004r. o B op ooBaI oo opaoI aTrpJlI' p.oTaBrllIr ooy o coaLIIIo co oa "SPOTLIGI{T Pomotion & Managmnt". pea: 1|9270r. oca, }

pa ce' a}Kae a peta 6 ool|vp aa! o o oo o t,|o cop. Ho 3 x a 6olJe Bo o. pac : " ea. I1,t'] patocru'.Bp |rapa. B cop "' Mo l't aep aryp' l(a' eo oe 6, o e Bep' o e 4o e. ee' xo a}qaBa ecl

N Nb Nb Ns N Ng Nb Ne Ne Ne t .l.

G r} :3' 5.' J.-_*.a Nb ib NelS W Nb Ne Koerca nocmDo oad B l',o)tE 3AAy}( BylHHEHOMPA }yPHA,loB a aoe ao (oap oyea oe)eye ypHa|: Dvt}. ocae( l olb apaax palx.y 6o p' _ Ba ypao DvD.o. 150 p)6.(Drc p 2006 .) (p14) i:: p (ps8) i:: epa i]j ap ii! pe i.! a ij! i]j i.i ry i:r'6p i.,:o6p i]] o i]] eap '.o.

0ercc do -t.opn. T @od zopod) -. Bnuue coil dpcu tuu' pe*cm omnpm u mo nono dpc:|2|248, Moa, a/ |7 @oefrpoonoea'teefuLi




2011 www.dissers.ru -

, .
, , , , 1-2 .