WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 8 |

«кня я ГРЁЗ княгиня •• ГРЕЗ Исmорuя гoмuBygckou akmpucы, Взошеgшеu на трон Смоленск "Русич" 1997 ББК 84 (7 США) л 42 УДК 820 (73)-3 1 Серия основана в 1995 гоgу Перевод с ...»

-- [ Страница 3 ] --

е е ее е К б ак только друзья узнавали по лиж и зна­ ее е й комились с удивит е ее ельным семе ством, то вс л ж что они в один го ос начинали утв р дать, им е а Г й р понятно, откуд у р с тако упо ство и ч с­ е е е б толю и.

е Г й фигу й б « лавно ро ыл отец, - говорит ее ' Н К О Х - Г й атали ор эр. р с постоянно стр ми­ е е б о б лась завоевать го одо рение, п хвалу, что ы е й б )) дома о н отозвались до рым словом.

е << Она прикладывала н имов рны усилия, е е е б б й что ы до иться го располож ния, - вторит е е е У й 1951 года вм ст ильям Алл ин, которы в ма е е е Г й А А б М с р с играл в нн р ор, штат ичиган, в е К В сп ктакл « ольцо вокруг луны. последствии е е он тож стал другом на всю жизнь. - О е ее д­ "Я б нажды она оказала мне: со ираюсь стать 1 й й й велича ш кинозв, какая еще и н спи­ е ездо е Г лли Н б лась о вуду". е думаю, что ы она говорила "Мой отец и брат были б это лишь о с я лично.

т е й б олимпи скими гр цами, - сказала она. - А е й П й мо дядя-драматург удостоился улитцеровско З б К лл б пр мии. а что ы и ни рались, они с е е ч стью д ло" ».

е елают свое де К Д Р ак в сво вр мя выразился он ичард­ е е Г й сон, « р с вознамерилась наделать гораздо е б п ольш шума, ч м шл ок в слами по воде».

е е е е П Г й б с одчас р с ывало н выно имо трудно е е К Р б лли. а о­ нести эту тяжкую ношу - имя е О б тая в л ани сн жным январем 1 951 года, е й ко е е е е е-кому из акт ров, занятым вм ст с н в Л кефорда ичарда « л ксандр», Р А новом пьесе е е б й й-то е ерьезно и она казалась како осо нно с й. З чопорно ат м, по окончании двухн дельно­ е е б й го п риода, кто-то из них принес с со о на е р М прощальную вече е ринку эл кт огитару. узы­ ка п р дко с ановилась ключиком к душ е е т е Г й б д ре с, выпуская на сво о у таившуюся там К чувств нность. ак только раздались звуки е й эл ктрогитары, «ходячи ман к н » н ожидан­ е е е е б ф но для вс х ожил: с росив ту ли на высоких е б Г й б ка луках, р с осталась осиком, закружи­ е б лась в танце, а пышная ю ка колоколом ее взл ала вокруг ног.

ет ее О а « на пров ла пальц ми по волосам, - вспо­ е ми е Г Г йт й на т рант а ер, - и они упали е на пл чи е е е, а шпильки и заколки разл т лись во вс - А !

га, прорвало - воскликнула продюс р е Э Пе.

рн стина рри - Я е же вам говорила, что п й б !

од корко льда у н ушу т пламя ее е й Г й своих друз ре с вс гда оставалась е е 1 ос бр й й й Г до о и от ывч во д в шко, котор ю ­ з и е у у б подь вдо авок, на е и ез счасть, наград л тр вой го­ й и вала лово. С н накомым людьм он р дста ез и а п е й полно прот воположнос - з и тью ам кнутая и б довольно надменная молодая осо, которая а л лишь редка дава а волю м ч вствам, под­ из и у сво у е у сп дно копившимел в е д ше.

С Г йс е з б трасти в ре вс гда ра жигала лю овь, б п н эта л овь, как рав ло, аставляла и ю и е з себя долго ждать, несмотря на то, что род тели с и й завидным порством контролировали кажды у Н шаг доч ри. аставник-реж, распоряд тель е и и ссер б И н бу ?

анкетов, шах ра а - кто дет следующим Ле 1 951 М К лли отправилась в ен Д ­ том года а е К Г йс и вер, штат олорадо : ре получ ла предложе­ н й й Э Г н ние престиж о летне труппы « литч арде с», М и матер нское чутье подска ывало аргарет, и з н б бъ что ч вства дочери с ова. нашли се е о ект у внимания.

Д Г й б ля ре с это ыло полное душевных пере­ й Е б Х живани время. е детская лю овь арпер Д нн ер эвис умирал от множестве ого скл оза.

П п б ервые сим томы олезни проявились еще в ф 1 946 году, когда юноша вернулся с лота, ради б н Г й служ ы в котором о когда-то расстался о ре с.

К 1 951 Х б ь году арпер ыл практически полност ю н О парализова. н жил в ветеранском госпитале У гг н й б Г й в илмин о е, и кажды раз, ывая дома, ре с Ч Ф просила арли иша, чт б о ы тот отвез ее на­ вестить старого друга.

О Х на проводила у постели арпера около б ь н часа, хотя тот ол ше не мог произ ести ни х слова и даже пошевелиться, а затем в слеза б й Г н возвращалась к се е домо на енри-аве ю.

Г й К лли уж б й ре с е, е удучи кинозвездо, всегда 1 й ш давала стандартны отв т, когда ее спра в е и а­, б б й ж н, ли лю ила ли она кого-ни удь в свое из и б, Х и то ыла стория связанная с м нем ар­ э и и е Дэ п ра виса.

е - М б тьми ы влю ились в дру, г друга щ де е е - говорила она, - а потом он умер от мно ж ственного склероза.

е Г у аз ты н зам длили раст ражировать т е е е и э С юб б историю. казочка про «л овь до гро а» как ы н льзя лучше впис валась в олонки св тских е е й б новост и одновр менно пр секала лю ые е е е б б н удо ные вопросы о т кущих и ол н л е е ее е и­ Т ц приятных романах. актика эта нав рняка е е б Г й ыла д тищ м р с - эл гантная, во выш н е е е е з е ­ а б С н я и оч нь удо ная. л ду т однако пр знать, е е е и б б й что скор ь ыла сов рш нно искр нн.

ее е е е е Х Д ви й арп р э с стал первым в длинно черед е е Г й о б нных, е уш возлю ле которых р с твергла, посл ­ ная воле отца.

В К ад олор о ее новым дружком стал целеус­ т й й й ремленны и романтичны молодо актер й в т б Д Л йо К Г йс рыж а ы лондин жин а нз. ак и р, е е б П он ыл родом из нсильвании, Из ир е ландской ь Н л Гр й ш с и. о в от ичи от с, вырос в ем е е ей ф Г Д Л й достатк и ком орт енри-ав ню жин а ­ е е е, р д ские rо ы в б д т л х онз п овел т д е ных квар а а е П б и ю бЯ И иттс га с гордость на вал с « р­ ур зЫ е б в м Лай б с ландским о ор анц ». онз ыл кра в, е и н у о о н епредсказ м, в сьма н пр ст и чароват.

е е е еле Ь Г й - М - дов рилас мат ри ре с, ама, е е ка, Л б ж тся я в ю илась.

е Д й и Г й жин Ла онз покор л артистичную р с.

е Эт л явны шаг назад: от позолоченных о бы й сал У о ф б онов олд р а, к торговцам коврам с у о­ и г й Т й Л й б обу о ридцать тр ть. он ыл реваем е е а з 1 й й Г й ­ то же само страстью, что и ре с: просла вить свое имя на театральных подмостках.

Л й « а онз не только точно знал, что она чув­ М К ствует, - вспоминает а елли, - он чувство­ О б й вал то же самое. н еспрестанно твердил е, б ый что они о а прославятся и кажд из них б поможет другому до иться успеха и признания>>.

М К иссис елли уже слышала эту песню и б б раньше;

когда же на сцене о ъявилась ывшая Л й й й супруга а онза, симпатичны молодо актер тотчас оказался в черном списке заодно с пре­ Д Р М К словутым оном и ардсоном. а елли испы­ тывала по отношению к актеру те же чувства.

К б « сожалению, его трудно ыло назвать на­ ы дежным молод м человеком, за которого я бы согласилась выдать замуж свою дочь, - при­ зналась она. - Я б воо ще настороженно отно­ б Г ей силась к тому, что ы р с вышла замуж за б й й ф кого-ни удь из люде свое про ессии... "Грей­ й си, - сказала я е. - П б рошу те я, прежде чем й решиться на тако шаг, как замужество, про­ й счита все до конца" ».

В Г й данном случае ре с оказалась в очеред­ й ф й й но раз перед про ессионально дилеммо.

Х Э В К Э отя ди ан лев ангажировала ее в (( литч Г арденс» на весь сезон 1 951 года, она одновре­ ы б й й менно п талась про ить для свое юно проте­ й б й Д же новы, олее престижны проект. есятого гу й б В ав ста е наконец удалось до иться успеха.

К Г й Г олорадо ре с получила телеграмму из алли­ С К :

вуда от продюсера тенли рамера П бы (( риглашаем при ть десятого августа на б Г К П про ы, главная роль с эри упером. редпол­ "Ровно в полдень" агаемое название - ».

1 Глава 8. Р О ВНО В ПО ДЕ Ь Н )) Л Г й К б ре с елли уже довелось как-то раз по ы­ Г Д й окс » при вать в олливуде. (( вадцаты век - Ф ­ й ъемок гласил ее туда на несколько дне для с Ч эпизодов, входивших в (( етырнадцать часов » - основательную, хотя и довольно заумную эк­ спериментальную картину, основанную на ре­ й 1 938 й й ально истории: в году неки молодо че­ ловек в течение четырнадцати часов угрожал б вы роситься из окна одного з нью-й оркских и й отеле.

Г й ре с тогда появилась в коротеньком эпи ­ б й зоде, и ее героиня осталась езымянно, она б проходила как ((девушка в ка инете адвоката>> б - молодая элегантная осо а, которая совер­ й б шенно случа но, сидя в ка инете у адвоката, б где она о суждает детали предстоящего разво­ б й да, замечает самоу и цу в окне здания напро­ Э б тив. то ыла маленькая роль уже в первона ­ чальном варианте сценария, а по м ре е р дактирования и монтажа она сжалась в кро­ е й Ч ш чны эпизод. (( етырнадцать часов >> не имел е й П успеха ни у зрителе, ни у критиков. равда, к й б Г й н с ольких дне ра оты над ролью ре с впол­ е б б й й не хватило, что ы о завестись свое перво й б й К норково шу ко. роме того, она получила й н сколько долгосрочных предложени от кинос­ е ту й ди, однако отказалась от всех до единого.

В начале пятидесятых это ыла о ычная б б п Г рактика. оллинудекие киностудии предлагали м б й олодым о ещающим актрисам семилетни к й онтракт, гарантировавши им тысячу долла­ р б ов в неделю в о мен на право полность ю 1 й б й распоряжаться в дальн шем их судь о - на­ е с прим р, изм нить имя д вушки или приче ­ е е е ее й б ку, поставить е на зу ы коронки и даж ска­ е б зать сво веско слово при вы ор ю приятеля е е е е П б б или даж мужа. одо ная м лочная оп ка о ыч­ е е е б б О но о ъяснялась соо ражениями карь ры. д­ е б нак на практик видимая за та своих о е о о б под п чных оказывалась о ыкнов нным очко­ о е е К Р Ш втират льс м. ин критик ичард икель на­ е т о о в й ф звал «сис мо ка т рия : п дбросить ауди­ ее те е е о т рии н ск льк лак мых кусочков, а зат м, о е о о о е б б н режно развалясь кр сл, на людать, на е е е в й б б й како из них та на р сится с со о жадностью.

о о Г й б б щ р с н вид ла для с я уду го в рядах е е е е е голливудских старл к.

ето - М ня это мал интере о о - призна­ е о с вал,. куда льше зара а ыва:­ лась она позднее - Я б б о т ла как манекенщица.

Г й с д подлинн знала, чт дума т т ц ре о о о е ее о е Г Дж й о олливуде, а дядя рдж сумел внушить е о б й ужас п р д «поз л ч нным ра ств м студи ­ е е о о е о Келл е Д ног контракта. ж рдж и им л возмож­ о о б б ность у диться в эт м на со ств нном пыт е о е о е б еще в три ца ые г ды, когда ыл вын жд н д о у е Л В Г Дж перее еле о е о хать ос-Андж с. лливуд рдж в К лли занимался р дактировани м сц нари в и е е е е е п э ому пр е о т екрасно знал, что это кон ц твор­ й ческо н зависимости.

е Г й б ре с п иняла нас авл ния дяди лизко к р т е В й с рдцу. т почему дно из отличи льных е о о те б с нн с й о о е о те ее галливудек карьеры стала ой б й б возможность оставлять за со о право вы ра.

о Г й б б р с доказала, что ум зоши очн угады­ е еет е о ва самое лучшее е е : лучши сц ть нарии, лучших И режисс ров и самых знаме т е е ни ых партн ров.

1 К когда осенью 1 95 1 года, находясь в олорадо, она бр б р нять осила летнюю труппу, что ы п и ч в съ П л у астие емках « олдня, в Гол ивуде ее » е ч поджидало все само лу шее.

Т м Стенли ворческая ко анда, состоящая из Ф Кр р (продюсера, а ла ормана (сц аме а ) К р ена­ ) Ф Ц, риста и реда инне анна уже произвела м й М тако шедевр, как « ужчины » - потрясаю ­ й щую драму о прикованных к инвалидно ко­ С й б н й ляске ветеранах. няты в езыскус о, «чер­ но-б й й ело, полуреалистично » манере, которая б Ф Ц ф отличала ра оты реда иннеманна, ильм, од­ нако, не им Н ел коммерческого успеха. ичуть б К Ф р а не о ескураженные, рамер с о ман м пере­ ф ключились на вестерн - историю шери а, пы­ й тающегося поднять жителе своего городка на б б й б орь у против терроризирующе их анды В б негодяев. се дееспосо ные граждане, от судьи й й до пастора со все его паство, находят отго­ б ф ворку, что ы оставить шери а один на один с й б й грозяще городку едо драма должна разра­ ;

зиться в полдень, когда сюда на поезде заявят­ ся негодяи.

С й й ценари написал находивши ся в опале К Форма. му грозил вызов в омитет по арл н Е К б б й З орь е с антиамериканско деятельностью. а Ф несколько лет до этого ормаи состоял в ком­ му й нистическо партии и прекрасно знал, что заи б фа с й б о к ись он о этом кте вое и графии н м й ег б ногие из его друзе и колл по кино изнесу тут а же отш тнутся от него, словно от прока­.

женно о г - « Р -,.

овно в полдень», говорил он позд­ не - б ф Г ь е, ыл ильмом о олливуде, и тол ко о Г олливуде.

1 й Г й б Эй К йн - юно ре с вы рали на роль ми е ф ч р л супруги ш ри а, ьи пацифистски п инци ы е е л й оначалу заставляют е пере ти на сторону е О б н покорных горожан. днако о стоят льства е е вынуждают ее пересмотреть свои взгляды и В й вернуться на сторону мужа. посл дни мо­ е й мент сд ланны ю выстрел спасает ему жизнь.

е е Э б то ыла ц нтральная роль всего фильма, одна­ е Г й ко р с получила е вовс н за каки е е е е е-то б осо ые заслуги.

- М б й Г не хотелось, что ы партнерше ари К б т упера ыла неизвестная зрит лю ак риса, е С К вспоминает т нли рамер. - В е от поч му я е л. Г й К приг асил р с елли.

е К б рамер ыл независимым продюсером и поэтому выискивал ср дства где только мог.

е О б дним из го спонсоров ыл даже поставщик е С К б зелени из алинаса. рамер самолично под и­ рал акт режисс ров, массовку и съемоч­ еров, е й ф ную команду, а затем продавал готовы ильм й-ни Э б како удь студии. та система «готового б свертка» ра отает и поныне, сегодня таким б Г о разом в олливуде д ла тся практически каж­ е е й ф б й й ды ильм, однако в т годы подо ны студи ­ е й й р б й ны конв представлял со о воистину пе­ е е реворот в киноискусстве и, помимо всего Г й проч го, оказался выгод н для ре с.

е е - Б С удучи н зависимым продюс ром, т н­ е е е б б ли о ходился з всяких контрактов, - пояс­ е Д й К й Э В ня т ж антор, младши колл га ди ан е е е К Э й й б Г й л в по м-си-э, которы раздо ыл для р с е е б К ра оту у рамера. - Ей н хот лось подписы­ е е в вать долгосрочных контракто.

К Г й 1 951 года при ыла в б огда ре с в август е Г олливуд, она тотчас отправилась на съ моч е 1 ну площадку к своему новому режиссеру.

ю Фреду Ц Г й б изв стно со­ иннеманну о р с ыло е е вс м н ю е емногое: начина щая актриса, игравшая в летних труппах и, главное, готовая сниматься за при мл мую ц ну.

е е е О « на явилось ко мн в б е елых перчатках, Ц вспо ина т инн манн. - В й е м е е крош чно сту­ дии о и явно смотрелись не к ме сту: там у нас н б б Г й б ыла настоящая ра очая свалка. р с ыла е й-то й й И хороша како чопорно красото. еще К д ржалась ужасно скованно. азалось, словно е что-то сд ржива т изнутри ».

е е ее К Ц раснор чи инн манна лучш проявля­ е е е е б лось в ра оте, н жели в умени пом е ержать разговор.

С цки й « об седник из м ня н важне, - го­ е е е ворит он. - Н б о и она ыла ничуть н лучш е е П моего. очти на вс мои вопросы она отв чала е е Т й односложно: « а или «н т». ак что наш с н » Д е е разговор окончился через пару минут».

Р жисс р е е явно вздохнул с облегчением, б й когда, пожав актрисе руку в ло п рчатк е е е, В б К Формана. нешне отправил е в ка ин т арла е е Г й б р с показалась му малоо щающим матери­ е е е й алом, однако, пораэмыслив о то роли, на ко­ Ц торую пригласили, инн манн понял, что ее е й ф лучш кандидатки на роль супруги шери а е й й ему н на ти им нно т ко он и пр дставлял е : е а е Эй б ми с е.

е З Ц « анудная и ан мичная, - вспомина т ин­ е е н б еманн, - этакая н выразит льная, сцв тная е е е е д К В, евств нница. вак рша с остока котору е е ю су б й З дь о занесло на апад, ко все е е м этим н от ­ са К й нным дикарям в пыльном городишке... ако ж й б б ть, й б е е еще ыло ы как не скованно и о 1 й? Гр й б й язливо е с словно ыл н это а созд а а р От нее тр б в ат бя.

оли. е о алось сыгр ь самое се И ла менно ее неопытность как актрисы и дела б б й ее игру еще олее у едительно ».

П росто сыграть самое себя - именно этим Г К К й запомнился и эри упер в роли шер ф е ­ и а П й на. ятидесятилетни актер остро переживал в в й й затяну шуюся размолвку со с ое супруго Р б й р окки и поэтому не находил осо о адости в р й П й Н Е новом омане с актрисо атрицие ил. го б донимали артрит, оли в спине и язва желудка, а как выяснилось уже после окончания съемок, б К вдо авок ко всему уп ер нуждался в удалении П Г грыжи. о олливуду поползли слухи, что «ста­ К Д рина ую> свое отыграл. ве его последние р б ка тины оказались полным провалом, и, что ы б С К б ра отать у тенли рамера, актер ыл вынуж­ с й ден существенно снизить во гонорар.

- Я П сказал ему: « росто выгляди усталым», Ц он так и сде - вспоминает иннеманн. - И л, причем великолепно.

Г й ре с не могла до конца поверить, что ра­ б в й и й отает паре с одно из знамен тосте, от вр и я бб которых в свое емя она млела, с д су от­ ж дж р ним вечером вместе с подру ками в е ман-.

О ф таунском « р ее».

- Т ? П ы целовалась с ним - спросила егги Г сестру, едва та переступила порог дома на ен­ ри-авеню.

- А Г й как же, - хихикая, ответила ре с.

- И ? егги сгорала от лю сколько раз - П б опытства.

- Н Г й е знаю, - нахмурилась ре с, - на­ верно, раз пятьдесят.

Б й б й Г К р лагородны и о аятельны, эри упе, 1, б Гр й Э казалось ыл создан для романа с е с. то б й ыл ее тип - красивый немолодо мужчина с р й изысканными мане ами, которы очарован ею б и горит желанием спосо ствовать ее карьере.

К Н лассическая «отцовская » фигура. о у него в бр 1 951 б, сентя е года хватало своих про лем м Г ри К поэтому, су по всему, э упер остался Гр й б С П для е с не олее чем другом. ъемки « ол­ й р дня удалось уложить в жестки четы ехнедель­ » й р ротяжении всего этого време­ ны с ок, и на п Гр й б Л ни к е с ыла приставлена ее сестра изанна.

- С б емья одо рительно отнесется к тому, б й б Л что о то о удет твоя младшая сестра иззи, - б М К езоговорочным тоном заявила а елли, Гр й б когда е с о молвилась о своем намерении я Т в отправитьс в олли уд.

В от почему на голливудских холмах оказа­ Оуш ити.

лась и младшая из сторожевых псов н-С В Л осемнадцатилетняя изанна на протяжении й б й все ра оты Гре с над фильмом делила с сес­ й тро ее комнат, отвозила ее на съемочную у Г й площадку, лушала по ноча, как ре с читает с м й е заученные реплики, а иногда даже проводи­ й й К ла вместе с не целы день на съемках. огда Г К же эри упер пр иглашал свою хорошенькую б партнершу прокатиться с ним в его лю имом бр сере яном «ягуар е» в поиска приличного х р ш ш есторанчика, не столь хоро енькая млад ая сестра с р шительным видом втискивалась на е заднее сиденье.

Н К е Ц и рам р, ни иннеманн, однако, не за­ й мечали даже мале ших признаков романа.

Гр й б « е с ыла странновата, - вспоминает К р б амер. - О на держалась осо някою>.

О б б Ц « на ыла се е на уме, - соглашается ин 1 неманн. - З й а двадцать восемь дне не очень­ то разгуляешься».

Ц б б иннеманн ыл осо енно поражен тем, что Г й ре с производила впечатление совершенно Б б несчастного создания. удучи по нату е езза­ р б й отным романтиком, она, как только перед не б открывались новые возможности, тотчас за и­ й б й валась под толсты, непро иваемы панцирь.

О б б « на не ыла уверенна в се е, - вспоми­ й нает режиссер, - и все время пыталась на ти Т свое «Я». еперь у меня такое ощущение, что я знал ее до того, как она превратилась в полно­ ценную О ».

Ь ЛИЧН СТ В Ц б эти оды иннеманн ра отал также с г й О Х б й юно дри еп ерн;

он единственны из ре­ б жиссеров, через чьи руки прошли о е эти ак­ трисы.

О б « дри о ладала огромным самомнением, вспоминает он в наши дни. - В то время как Г й б ре с, насколько мне ыло видно, совершенно б П й й й ыла его лишена. о кра не мере, на то ста­ В дии. пекотором роде, она сама «делала из б б В б се я про лему». место того что ы смотреть на " мир, она замкнулась в своем внутреннем я" ».

Ц б Г й иннеманну хотелось ы научить ре с дер­ й В жаться перед камеро. едь он состоялся в кино б й й именно лагодаря отлично операторско тех­ б нике, специализируясь исключительно на ра о­ те с киноактерами и с киноактрисами, а не с О теми, кто пришел со сцены. днако даже в те невероятно сжатые сроки, запланированные для ъ П > с емки « олдн, режиссер внутренним чуть­ ю б ем догадался, какое удущее открывается пе­ й й й Ан К й ред юно актрисо, игравше ну е н.

В « некоторых кадра х она выглядела доволь 1 Н но средненько. о при определенном ракурсе р и правильном освещении она зача овывала.

Г й й й ре с казалась настояще звездо ».

З П Г К р удо­ а свою роль в « олдне» ари упе О Е б стоился « скара». го игра ыла одновременно й й человечно и героическо, что тотчас постави­ О б ло картину в ряд классики. ператорская ра о­ та, сделанная в точном, скупом стиле кинохро­ в ники, напряжение, нарастающее месте с б р й неумолимым тиканьем часов, е едящи душу й Д Т ле тмотив мелодии имитрия емкина - кста­ й О р ти, тоже удостоенно « ска а» - каждая ме­ лочь мастерски вписывалась в б о щее полотно.

В Гр й К ыпадала из него только е с елли - по й й й й О кра не мере, так е само казалось. на сыг­ рала ходульную, чопорную роль, которую от нее ждали и продюсер, и режиссер, но оста­ б й лась недовольна со о.

С « тоило только взглянуть на его лицо, как Г й б вы уже читали его мысли, - сказала ре с о Г К б игре ари упера. - Я же смотрела на се я и Я не видела ничегошеньки. знала, что думала в тот момент, но это никак не проявлялось».

Д е Г й аж двадцать лет спустя ре с все еще б й б глу око переживала по поводу того, како ез­ й жизненно получилась ее первая настоящая ки­ нороль.

К ы б « огда м заканчивали академию, то о ыч­ б б б но лю или изо ражать, как удем подписывать 1 автографы, - призналась она в году пи­ сателю Д С ональду пото. - В есь вопрос сводил­ с ? К б я к одному - когда остальному мы ыли г М й й отовы. ежду мно и славо стояли лишь не­ с П П к олько городских кварталов. осмотрев « ол­ д Э б енЬ >), я подумала: « та едняжка ничего не 1 б б б до ьется, если не изменит се я - и чем ыс­ б трее, тем лучше». Я ыла в ужасе. Я чувствова­ б й ла се я совершенно несчастно ».

А Г й мериканская академия снабдила ре с ос­ й б новами актерско техники и ее осо ым акцен­ Т б том. елевидение научило ее не с иваться в Г репликах. Однако р й й е с не сомневалась, что е б г Т тре уется еще очень и очень мно ое. ак или й б иначе е следовало о наружить и отпереть у б се я ту дверцу, сквозь которую ее душа вы­ б Ж рвется наружу, что ы проникнуть в игру. изнь Г й И ре с кипела эмоциями. вопрос заключался Г й в том, как перенаправить их в игру. ре с б С решила о ратиться за советом к энфорду М й й е снеру - одному из велича ших мэтров аме­ й риканского драматического искусства, которы в пору преподавал в пью-й оркеком театре ту Пятьдесят пятой ули­ Н йб П й « е орхуд ле хаус » на Н Г й Г це. е успела ре с вернуться из олливуда, как тотчас записалась к нему в класс.

С ф М й б эн орд е снер ыл в тридцатые годы М НИМ И З « етода», ОД О ОВОПОЛО СН ЖНИКОВ Ш КОЛЫ Л С б однако позднее порвал с и трас ергом, не й й со дясь с ним в трактовке «эмоционально памяти». Идея заключалась в том, что актер б должен возвращаться в со ственное прошлое, б б й если ему ыло нео ходимо на ти то чувство, б й которое тре овалось в данны момент на сце­ П ю й М не. о мнени е снера, существовало не­ сколько источников аутентичных чувств, и не б й б последними среди них ыли чисто воды воо ­ ф ражение и антазия.

Т б « о, что вы ищете, не о язательно заключа­ ется только внутри вас самих», - утверждал б он, приглашая студентов-мужчин ради разноо 1 разия поф б р й антазировать, что могло ы п оизо ­ С ф й Л.

ти между ними и о ие орен И б М й ру, поиски со ственного «Я», е сне п о м заключались не в самокопании, а в открыто И н мир а взгляде а. гра, в его представлении, был роцессом соединения с др п угим актером, сце­ бм й, ническим о еном эмоци воплощенным в м строчках диалога, а в конечном итоге - ос ыс­ М й р ливанием жизни и самого себя. е сне учил ь своих студентов генерироват жизнь посредст­ й р вом диалогических упражнен, ко о ые они и т выполняли в парах. Д р ес­ ва акте а работали вм те: разговаривали, слушали, реагировали на реплики друг друга.

Я смотрю на те я в упор.

б Т у ы смотришь на меня в пор.

Т ы признаешь это ?

Д а, признаю.

М не это не нравится.

К р ?

акая мне азница М й е снер предлагал только исходную точку.

й А ры же могли дальше развивать словесны кте т ый б и чувс венн диалог, руководствуясь со ствен­ ным чутьем, восприятием партнера и своего · р >> внут еннего «Я.

Н й « ачальны момент приведет вас к следую­ б б М й щему и так далее, - о ычно о ъяснял е с­ в конце концов реплики начнут ис­ нер. - И ходить из глуб й ины ваше дУШИ>>.

И лишь когда достигалась эта конечная цель б М й о учения, е снер разрешал своим студент м а переходить к сценам и диалогам из настоящих пьес.

Н ачиная с осени 1 951 Года, вся уйдя с го­ й б лово в ра оту и не ведая усталости, в переры 1 б й вах между проелушиваниями и ра ото на Г й К б ш г телевидении ре с елли оль е ода практи­ йс ковалась в ме неровских нелегких и подчас б едва ли не ессмысленных диалогах, стараясь й б верно уловить мельча шие оттенки со ствен­ в ных чувст, нащупывая единственно верную ре­ ю б б акци, что ы затем о рушить ее на партнера, и б шле­ не позвол в се е даже секунды на размы Э б ние. то как не о от земли отличалось от за­ р Г нудных п авил енри-авеню, строго предписы­ б вавших со людать приличия и. воздерживаться й от необдуманных высказывани.

П М й « овторение ведет к импульсу, - учил е ­ снер, - вам следует научиться не думать, на­ й б учиться де ствовать как ы помавшись душев­ ному порыву ) ).

Е « е отношение к делу заслуживало всячес­ Д й К кого уважения, - говорит же мс арвилль, М й на ведь уже играла помощник е снера. - О ведущие роли на телевидении, успешно снялась Г и в олливуде и при желани даже могла заклю­ О й чить контракт. днако решила,. что е стоит О повременить. на говорила, что не вернется до тех самых пор, пока не научится как следует играть - учтите, это после того, как она уже й два года проучилась в театрально школе».

М й - подж р, аскетичны очк ­ е снер а ый й а Е б й рик - терпеть не мог дураков. го лю имо й а й цитато, которую он, украсив р мко, пове­ б б б ли слова ете << ак сил у се я в ка инете, ы Г : К а а жаль, что сцена не т к я же узкая, как верев­ бы ка канатоходца, что на нее не посмели всту­ б пить ездарности )).

Н б еудивительно, что многие росили курс, Г ли М й не осилив его до конца. овори, что у е 1 б снера ыла привычка прерывать кое-кого из М б студентов прямо посреди упражнения. этр ез б о иняков заявлял неудачнику, что тому нет ы см сла продолжать занятия, так как никакого то а ый лка из него все р вно не в дет.

Об ы а · и ры « дум в ние не имеет к процессу г М й ровно никакого отношения, - наставлял е ­ снер. - Р б й Х а ота те по зову души. орошая игра ш должна исходить прямо из ва е о сердца».

г Г й П ре с следовала его наставлениям. осте­ б пенно научившись из егать коварных капканов бо его диалогов, она в конце концов осво дилась с б от оков у ловности и рефлексии, при лизив­ б й шись, таким о разом, в свое игре к тому уров­ М й р ню, что е сне именовал самоотречением й чисте шим, ничем не замутненным откровени­ ем самого сокровенного внутреннего «Я» ода­ а Л б ренного актер. ю овь и чувственность уже д Г й б о нажды помогли ре с преодолеть эти арь­ ы Т ер. еперь же она начинала понимать, что ля и ра может достав ть не меньшую радость.

г Г й б !

(( ре с ыла потрясающа - комментиро ­ ы К Г й вал од спустя эри рант, восхищаясь то г Г й б насыщенностью, которую ре с, лагодаря про­ й й М й денно у е снера школе, умела придать даже а да я самому м лозначительному эпизоду. - Ког й й играл с не, она де ствительно слушала меня, словно пытая ш О б сь проникнуть в ду у. на ыла Б совсем как ума».

С форду е снеру тепе ь уже далеко за М й эн р Э б й. б й восемьдесят. то ольно, раз иты старик, й прикованны к коляске в результате целого ряда н есчастных случаев и по причине разных хво­ р й О е. н потерял голосовые связки и говор ит с в йш елича им трудом, прижимая к челюсти уси 1 М й литель. е снер не любит бросаться словами, поэтому, когда бывшего мэтра спрашивают, ка­ в ж й ко о е его мнение о хорошенько и трудолю­ б в й ч и о актрисе, которую он у ил на протяже­ нии дв н е е адцати месяц в в 1 951 - 1 952 годах, он старательно подыскивает нужную фразу и пЬI­ тается членораздельно произнести ее.

- Гр й б ц е с о ладала прекрасными эмо иями, - говорит он.

Глава 9. сс К К ВСКРУЖИТЬ ГО ОВУ А Л КО Р О Ю» Л В Н с< П рнувшись в ью-Йорк со съ мок ол­ е е Г й б дня», р с н зам длила возо новить начав­ е е е й е Д ши ся ще летом роман с н отразимым жи­ е Л й ном а онзом.

О были сильно влю л н друг в друга», « ни б ы е Д С е - вспоминает эвид вифт, продюсер и р жис­ й е с которы сочинял сц нарии для тел вид ния ер, е е з Г й и сам н ра приглашал р с на свидания.

е е Д н Л й е б Н жи а онз в то вр мя ра отал в ью­ Йорке на телевидении и тоже пытался совер­ К ш нствовать сво акт рско маст рство. ап­ е е е е е <« П лд н » е р лю 1 952 года о ь выиграл вс свои е е О ы)) и Г д обр оры « скар, олл ву снов атил вз на и а в Эй К е б ди ы ра шую ми н.

заст нчивую лон нку, с г ей Г й Р е Г е Ратофф при ласил ре с на жисс р р гори е г б про у для участия в съемках «Таксю) - карти­ б е й е ны, к ра от над которо он вскор планиро­ й с Двадцаты век вал приступить на тудии « 1 Ф ь й кс». Г й о ре с уже готовилас к это роли, од­ К бу застал ее врасплох огда нако вызов на про.

й, е позвонили, она как раз выходила из дома ь направляяс в класс к С ф М й у, и эн орду е снер ь поэтому на не успела переодеться и натянут о б ат Г й свои знаменитые елые перч ки. ре с появи­ лась в пь оркеком представител стве кинос­ ю-й ь д й б б б тудии о ето в старую ю ку и лузку, ез вся­ к косметики и непричесанная.

ой - Т, д ато.

о что на о ! - воскликнул Р фф П б б риемпая ыла до отказа на ита накрашен­ ными и расфуфыренными молодыми актрисами, Р фф д но ато искал канди атку на роль непритя­ й й д зательно ирландско евушки-иммигрантки, и, отвеча­, Г й судя по всему ре с как нельзя лучше б ла этому о разу.

- Т ь д ы умееш говорить с ирлан ским ак­ ? прос л ее ежиссер.

центом - с и р Г й Г с - Р твечала ре с. отовя ь азумеется, - о б е ам, к про она заставила дного сво го прияте­ о ь й ля-ирландца три дня подряд читат е вслух азеты г.

П фф д Г й и ланы Рат а уви еть ре с в р ли р­ о о й т шк вст ландско пр с у и не ретили помержки у о аль Р а д й его нач ства. ль был т ана одно из ак­ о о абота ей трис, р вш на киностудии по длите ьно­. ту. О т й л п му контрак днако о сняты материа ро­ б й б у ь ы заинтересов ал св е езыск сственност ю о Д Ф а, жона орд главного режиссера знаменитого Форд Д МГМ б « илижанса». по заказу ра отал над й К съемками нов версии фильма « расная пыль» о, пользовавшегося в ЗО-е годы колоссальным ус­ п В К к Г йбл ехом. главных ролях снялись лар е и Д Х, жин арлоу р ман героев развивалея на фоне о Кл Г йб ма ай й уч лантации. арк е л л ск ка уков п о ой 1 т в й й снова хо ел сняться лавно роли - с то г й й й б разнице, что де ствие ново версии ыло п М й Аф, фильм еренесено из ала зии в рику а сам п М б ереименован в « огам о» и на его съемки б ы ыли отпущен на редкость щедрые средства.

П редпола ал г ось в течение нескольких меся­ В й тур ъемки в осточно цев проводить на ные с Аф п рике, а сцены в закрытом омещении снять й З за месяц-дру в студии МГМ А лии. а го в нг б такую возможность ыли готовы ухватиться О десятки начинающих актрис. днако цена роли б б й й ыла велика - неиз ежны семилетни кон­ М тракт с « етро-Г а ер».

олдвин - М й Л Р й К й п юсилль а маи эрролл, лавны остав­ г щик талантов для студии, вспоминает, как б осенью 1 952 ода у нее в ка инете молодая г б. Г й актриса терзалась мучительным вы ором ре с. ей т Г приле ела в олливуд, где предложили вто­ б рую женскую роль, поо ещав при этом, что ее т К Г йб онорар ус упит лишь онорарам ларка е ­ г г Ав Г О б ла и ы арднер. днако даже подо ная пер­ Г й спектива, видимо, мало прельщала ре с, и она, й как могла, сопротивлялась навязываемому е б контракту, означавшему семилетнюю ка алу.

- Я не заинтересована в контракте, - б ез б Л Р й К о иняков заявила она юсилль а маи эрролл, - потому что стоит мне его подписать, как я б тотчас лишусь права вы ора.

П К Г й о мнению миссис эрролл, ре с с ее умом б о достоинства за идно в и чувством со ственног отличалась от молодых хорошеньких женщин, й б ередо проходивши через ее ка инет.

х ч - У многих из них, - г оворит она, - в ч б головке ровным счетом ни его не ыло.

В п б равом углу ка инета поставщицы талан 1 й м тов располагался мягки диван, на которо б б многие из удущих звезд лю или сидеть, не­ б О режно откинувшись на подлокотник. днако Г й ре с проигнорировала диван, предпочтя ему б й й о ыкновенны жестки стул О. на по-деловому р д уселась прямо перед столом, ов о ержа спи­ ну и сжимая в руках аккуратно сложенные б елые перчатки.

- Х б орошо, в чем, со ственно, заключается ? К ваш контракт - спросила она миссис эр­ ы ролл, когда та недвусм сленно намекнула, что Г й й у ре с нет ни мале ших шансов оказаться в й К Г йб й одно компании с ларком е лом и Аво Г МГМ арднер, если она не подпишет контракт с.

Р йм К б Г й а аи эрролл о ъяснила ре с, что та начнет с семисот пятидесяти долларов в неде­ ру й б лю, что гаранти ет е сорок ра очих недель в й году и годово доход в тридцать тысяч долла­ ( ров что сегодня соответствует ста девяноста ) М К р тысячам. иссис эрролл умолчала, что к уп­ й МГМ К р Г йб не шая звезда ла к е л получал за неделю пять тысяч долларов, а многие молодые актеры и актрисы нередко начинали с полутора тысяч в неделю.

- О глядываясь назад, я прекрасно пони­ маю, что мое предложение - семьсот пятьде­ сят долларов - б б ыло просто оскор ительным, К - говорит миссис эрролл. - Н б о мне ыло а доподлинно изве тно, что она частенько сидит б б б ез ра оты и, воо ще, деньги для нее не глав­ Г е б ное. ораздо важн е для нее ыло нечто иное.

Г й ал й Он ре с точно зн а, чего е хотелось. а в б ыдвинула со ственны е условия контракта :

п Н, ф раво постоянно жить в ью-Йорке гра ик съ рый емок, кото предполагал ее участие не 1 б р в б олее чем в т ех картинах в год и пра о ес­ р в в п епятственно играть театральных постано ­ й.

ках, если е того захочется - Н в ичто из предложенного ею не соста ­ К б ворит миссис эр­ ляло для нас про лем, - го р - нам было все равно, где она б олл. удет м жить ежду кар р й тинами, да и к а не маловеро­ б б ятным ыло то, что ы мы сумели управитьсЯ б р ф Ч олее чем с т емя ильмами в год. то касает­ в ся участия театральных спектаклях, я сказала й Э е, что это отличная идея. « то нам подходит, б й - сказала я, - поскольку спосо ствует твое р Т б популя ности. е я начнут узнавать>>.

В о Г й конечном ит ге ре с сдалась и подписа­ л О б а контракт. днако она не сумела до иться й б ви и стартовала, для се я специальных усло ш ьк можно сказать, ли ь несколькими ступен ами ш <( вы е самого актерского дна».

С й « ядь и, затаив дыхание, выслуша глав­ Б вость, - писала она своему другу иллу ную но А й ллину, подражая стилю сэ нджер овско лли «Над ржю>, т ю Аллин книги п опастью во ко ору р й о т уду незадолго до этого дал е п чи атъ. - Я б с Аф та й Кл ниматься в рике вместе со с рино ар­ Г йб !

ком е лом » К С д й б ;

.

огД Д л а она ьд ин ен, молодо ританс й М га б муж ки а тер, игравший о м о» а геро­ к в « й б б в Найр ини Гре с, при ыл в конце ноя ря о­ Г йб К л би, он ув идел, что е л и елли ста и С неразлучными друзьями. инден присоединил­ я б а е отеля « ью­ с к ним за о едом в гриль-б р Н С тенли».

О б « на заказала люда для нас троих на су­ и, С того самого ах ли - вспо инает инден. - С м й б б момента, как е о ъявили, что она удет сии 1.

аться в Аф ик, на взя ась ш ва ь м р е о л т р т уди о ЯЗЫК».

П гике вещей, в сво о съем о ло бодн е т ок о в я Гейб д рем л ол л о т т уч­ жен бы с ава ься неразл ны с Ав й Га, и и д бы и м о д дь ругая л р нер ве тот ко о ки­ зв зда и пе в й в ич ины а иканс г е м р о ел мер л нема ог афа и кумирами з и й и н с п т р р те е е т а­ у у и д г другу ни в с в, ни в с ав. Но ма терст е л ру л е Ав Г ер ыло полно св заб св ы ардн б оих от, язан­ у бр нко ных с недавним аком с Ф э Сина ­ ее р м т й В р. скоре по п иезде в Африк Ава обна у­ о р у р р б жила, что ждет е енка, и съемки пришлось на в Л время отложить, пока она летала ондон, б р ь б К б что ы п ерват еременность. ак ы то ни б бы н Г йб в бр ыло, Аве ло яс о, что е л уже ы ал б в й се е но ы объект вн имания.

Ч х « то касается и романа, - писала она поз­ дн в своих в ее мемуарах, - то с первого згляда б К р Гр й ыло ясно, что ла к пожирал глазами е си, В а она - его. ту пор ни он, ни она не б у ыли бр й о еменены семье, да и в б оо ще, по-моему, бая м лю нор альная женщина просто не могла н в биться ларка».

е лю в К Кл Г йб бы арк е л л на двадцать восемь лет Грейс Келли и давно имел вставные старше бы К в Г зу. ак заметила своих мемуарах Ава ар­ днер, ему явно недоставало красноречия, и если в в Эй К ы обращались к нему с опросом: «, ларк, др ?

ужище, как дела », - он т ря и н е лся не з ал, Одн ко Г йб режнем бы что ответить. а е л по-п у л б ольшой мастер хитро ато улыбаться в усы в в свое время э а ул т ыбка вскружила голову Скар­ л О' Х - и поэтому ез труда покорил ет ара б с й Т Афр б ер дце Гре с. а приехала в ику, что ы игр Г в й ать вместе с «королем» олли уда, и е это 1 О й б й К удалось. сновательны и о щительны ларк Г йб б й Д К й е л ыл копие жека елли с то разни­ й, б це что не лю ил давить окружа щих своим ю Г й б авторитетом. ре си лю ила прошмыгнуть к т нему в комна у и позвать: « Ба! >> - что на су­ ахили означает «отец.

П арочка даже не думала притворяться.

- О чт б ы ни по и все время ыли неразлучн, Д льд С вспоминает она инден.

В й й б ф Ч свое замечательно авто иогра ии « у­ С нд точку мемуаров и ен вспоминает, как однаж­ б б л ды ночью он по оши ке за ре в темную комна­ К Т ларка. ам он застал «короля в постели с й б б девушко, о а ыли в чем мать родила.

Т ак вот чем, оказывается, занималась ми­ б Г й К ? С н Г й лая арышня ре с елли инде, друг ре с б в последующие годы, а ныне один из у елен­ театра, как б ных сединами мэтров р танского и й истинны ентльмен, уклоняется от ответа:

дж - Я сам частенько ломал голову над этим вопросом.

В Г й б те дни, когда ре с не ыла занята в съемках, она вставала ни свет ни заря и вместе К б с ларком уезжала на старом, полураз итом «джипе покататься по саванне.

· В Н й б б одном из писем в ью-Йорк свое ар и­ й П У й зонско подружке руди а з, которая в ту ф Г й пору выполняла ункции ее секретаря, ре с б б писала, как, с росив с се я одежду, они с К В ларком голышом купались в озере иктория.

П б б арочка прекрасно чувствовала се я в о щес­ В тве друг друга. перерывах между съемками б б они ок о ок отдыхали в шезлонгах, совершен­ б о не за отясь о том, какое вп чатление про­ е изводят, - словно прожившие не один десяток 1 т огда с емки заканчивлись, они ле супрути. К ъ у Г йб Г йс вдвоем далялись в палатку ла, где ре е й п К за одно омогала ларку опустошать одну б А арднер утылки со спиртны О й Г м. ни с во б питали к рюмке непреодолимую сла ость Г й б правда, ре с вскоре о наружила, что вряд ли т сумее тягаться в этом отношении с голливуд­ скими знаменитост ями.

Г й б б й « ре с никогда не ыла лю ительнице выпить, - вспоминает ее школьная подруга М Ф б ари рис и-Р б - К эм о. огда мы на вечерин­ б й Г й ках про овали ром с «кока-коло », ре с хва­ т г С ало одно о стакана. пиртное, судя по всему, б й ыло е не по душе».

А Г ва арднер заметила то же самое.

Е й « е миленьки носик розовел, - вспомина­ т ре с начинало рва и нам е кинодива, - Г й ть, б И о оим приходилось ее спасать. ли же она ни б б с того ни с сего о ижалась и у егала куда­ иб Ч Кл н удь в темно. ерез пару секунд арк ту л б К приходи в се я и спрашивал: « иса, куда она ? Эт Аф ! З подевалась о ведь рика десь далеко не И б бы у ежишь... » я ла вынуждена отправляться на ее поиски и приводить назад, пока ее там не сожрали львы ».

О е Д С днажды веч ром ональд инден сидел й П й возле свое палатки. ри свете керосиново лампы он писа й Н л письмо домо. еожиданно е б то ь му показалось, уд в темноте промел кну­ б П ло что-то елое. ару минут спу стя он увидел б й й еще один елы силуэт, которы в конечном А й Г й тоге оказался во арднер в ночно соро­ и Д - спрос он, ила она, - ты не видел Грейс ? Мы нигде не можем ее найти.

1 Схв в фон рик, Синден нул з ро­ ти в а а шаг а у п сли, где вскоре нашел свою п ртнерш о съем­ а м О Ав б ка. дет я, к к и, в одну ночную ру ш­ а а а а в ку, она сидела, сжавшись комок, возле куста б в сь слезами.

и о ли ала й - Уб й - прошипела е с - О ира ся, Гр. ставь м в еня покое.

Однако Д Об он оказался под е нее. хватив л р ее руками, он те пеливо дождался, когда она х успокоится, а затем от гре а подальше отвел ее в назад палатку.

О о б днажды во время съем к на ерегу Ин­ й Г йб р ди ского океана е л, вернувшись вече ом со й Гр й съемочно площадки, узнал, что е с отnр а­ К ш й вилась на пляж. ларк по ел вслед за не и р б р й Н вско е о на ужил ее сидяще на камнях. а Гр й коленя е с лежала раскрытая книга, а сама х она обливалась слезами.

- П ?

очему ты плачешь - сnросил он.

то прекраснейш - Э ее из того,- что есть в Гр й. С К мире, - отвечала е с - Я читала « нега и­ ро Х лиманджа » емингу о н эя, о ле парде на с егу, и б гу когда подняла глаза, то увидела на ере льва.

Н й аконец-то, вырвавшись из-под мелочно Г й й ­ опеки семьи, ре с дала волю свое сентимен О Х тальности. на рыдала над емингуэем, смело б прикл дывалась к бутылке и ез тени смуще­ а й ния крутила роман с велича шим из б елых й «охотников» словно одновременно снимала сво й ф М бств нны ильм « ои похождения в Афри­ со е П, ке ». о существу отрезанная от остально о г n й мира молодая актриса оняла, что здесь е ни й к чему скрывать та ные инстинкты и вести й Н дво ную жизнь, как она делала в ью-Йорке.

З nозволить се е вкусить острых б десь она могла 1 й б ощущени, наслаждаясь неожиданно о ретен­ й б й но сво одо.

В месте с тем она по-прежнему оставалась К й й елли с присуще это семье целеустремлен­ Г й вно при­ ностью. некотором смысле ре с, сло В р в лежная студе тка, епетиро ала роль, которую н й б е тре овалось сыграть в ее первом по-настояще­ ф О му крупном ильме. сознанно или нет, но она, б й казалось, давала новую трактовку о разу свое Н Э б героини ордли. та утонченная и до ро­ ЛИ нды порядочная англичанка, око дованная «черным» л б б континентом, словно с расывает с се я оковы.

Огправившись на сафари вместе со своим чо­ ы ( С ) Д порн м мужем-антропологом ональд инден, б она влю ляется в прожженного негодяя в ис­ К Г йб й полнении ларка е ла, которы нанялся к ним в проводники и заодно успевает крутить б й А ы Г б лю овь с героине в арднер - лю и ель­ т й й й Аф нице приключени, приехавше в рику, что­ б й ы по мать в свои сети магараджу.

П б одо но другим голливудским сценариям, М б ыр ел « огам о» довольно нев азит ьно смотрел­ б й ся на умаге;

однако, перенесенны на киноп­ й ленку, в сопровождении проникиовеино му­ зыки он стал поистине одним из самых были ф С шикарны ильмов. ъемки т х оже постав­ К б лены на широкую ногу. инозвездам ыла при­ дана целая армия поваров и прислуги, которые б д ы резен­ енно и нощно несли вахту у нарядн х т Э й овы х павильонов. лектрически генератор р б азмером с локомотив о еспечивал электроэ­ н й й б в ергие палаточны городок нео ыкно енных р й азм - триста тентов, среди которы имел­ еров с я павильон для настольного тенниса, игры в « да й й й ртс » и дво но шестнадцатимиллиметровы 1 В р й кино роектор. лаге е кажды вечер крути­ п й ф Н Р ли новы ильм. акануне ождества само­ ДС й лет - 5 чартерным р е сом до ставил на съемочную площадку индеек, шампанское и Ф С й рэнка инатру, которы наконец составил А Г компанию ве арднер и пел для всех при­ Н сутствующих на праздновании ового года.

И й Д сполнитель главно роли англичанин о­ С нальд инден частенько попадал од горячую п Д Ф руку режиссеру. жон орд, американец ир­ р ж б й б ландского п оисхо дения и ольшо гру иян, б терпеть не мог ританцев и итальянских им­ в и поэтому при пер й мигранто во же возмож­ ности спешил продемонстрировать свою непри­ П ля язнь и к тем и к другим. редстав я на приеме Ф С б А Г рднер и рэнка инатру ританскому ву а б У д б б ил гу ернатору ган ы, он есцеремонно о рат ся к кинозвезде:

- А б б б ва, удь лю езна, скажи гу ернатору, что ты нашла в этом недо остке р ?

- З А наешь, - ответила ва, которая никог­ да не лезла за словом в карман. - Для меня Ф главное не рост рэнка, а его член !

М Г й ежду прочим, ре с эта откровенность не ш б окировала - нао орот, она с удовольствием б. ы вращалась в веселом о ществе «взросл х де­ й О те ». на словно вернулась в свое состо ние, в я б ва б д котором ре ы ла, у учи подростком, когда, п б б аль словно мячиком, росалась в машине юстг те­ адк О ром с прокл ами-подушечками. на подружи­ й Г дн б б лась с Аво ар ер, осо енно в те олезненные А ш б недели, когда ве пришлось ре итьс на а орт.

я Г В кд й ор идал вспоминает ане от, которы расска­ С Ц б филь зывал ему эм им алист, родюсер ма:

п С бы ы ъемочная площадка ла полна росл х 1 ватусси - отважных воинов в набедренных по­ М б вязках. имо как раз проходили о е женщи­ Г й Интересно ны, и Ава сказала ре с: «, а правда, б Т что у них такие ольшие члены ? ы когда-ни­ б ?

удь видала член у черного » С этими словами она потянулась и задрала аб Н н едренную повязку у одного из воинов. а­ ружу показался огромных размеров член, а его б лы й б Г й о ладатель расп лся в довольно улы ке. ре с б А б остол енела. ва же опустила на едренную б У повязку и, о ернувшись к подруге, сказала: « Ф б б оего рэнка удет по ольше».

м В б Г й дохновленная подо ным примером, ре с б й й тоже начала вести се я со съемочно группо й й ф Е с некоторо толик ривольности. е корон­ й й б но историе, по о щему мнению, стал рассказ о том, как однажды, одетая с иголочки, она Б й й шла на репетицию на родве, когда случа но О заметила старого опустившегося алкоголика. н й вытащил из мусорного ящика кусок цыплячье шкурки и теперь пытался сделать сэндвич из б З двух заплесневелых кус ков хле а. аметив Г й б л Н ?

ре с, о орванец спроси « е хочешь укусить » :

Г й ф ре с, презрительно ыркнув, прошла мимо.

Т « ак значит, и трахнуться тоже не хочешь ? » й крикнул он е в спину.

О Н днако после ового года веселью пришел :

конец съемочная группа вернулась в цивилиза­ С Г й Кла цию. лухи о романе ре с и рка опереди­ ли их самих. Когда участники прибыли на сту­ МГМ Б дию в орхэмвуд для завершения съемок, б репортеры уже ыли тут как тут в ожидании д й г б й Г й Кл альне ше о развития со ыти. ре с и арк поселились в роскошных номерах-люк с отеля С « й Т аво », выходящих окнами на емзу.

7 Зu.. 1 - В Л бщил в Н ояж назад в ондон, - соо « ью­ Йорк Пост» репортер С идни Скольски, - труп­ Мога р м па « мбо» сове шила в следующе составе :

А Г р в р жис­ ва ардне ылетела одним самолетом, е Фо д со своим шу р Д се жон р рином на другом, Г йб К а е л и елли на третьем.

Х Х итостями ема оппер связалась со знамен р й по т ансатлантическо линии.

й - Р Гр К б асскажите мне о е с елли, - о ра­ К Г йб тилась она к ларку е лу.

- М не вас плохо слышно, - отвечал тот, хотя вплоть до этого момента отлично слышал ы ы все задаваем е ему вопрос.

О бы днако ему ло не так-то легко отделать­ й й й ся от назо ливо репортерши, до которо до­ Г б шли слухи, что «король олливуда о завелся й королево ».

- Мы уг б т наслышаны, что лагодаря вам боим о в Африке стало еще жарче.

- Г н !

осподи, да ко ечно же, нет - отвечал К Л << ОрО ».

Ь - Д й ы ж !

а я е в отц го усь - париравал Г йб р б е л в ответ на воп ос одного ританского р р й репо те а о его отношениях с молодо актри­ й со, и этот ответ, как и многие другие, не ь преминул достич страниц американских газет.

Др Гр й Н р ы узья е с в ью-Йорке пе есказ вали тН й й друг другу истории одна невероя е друго.

М ы б J1СЬ М олод е люди из тех, что со ирал в << ан­ · хэттен-Х аузе», никогда не скрывали _своих сим­ Грейс, и вот предмет их воздыханий й пати к попался на крючок стареющего сердцеед а.

П бя << омнится, я чувствовал се круглым иди­ Ф Д 1 отом, - вспоминал жон ормаи году Г Р б Мы в разговоре с вен о инс., вся наша 1 Гр й рво­ компания, постоянно ревновали е с к пе му встречном М аб ь несколько у. не поиад илос б б, аюсь, лет, что ы у едить себя ( р в сомнев п а да б что это мне до конца удалось) она ыла, что " в у скажите, кто из жен­ со ершенно права. Н б Г йб щин отказался ы переспать с Кларком е ­ " ? ал я се я. твет тако л ая лом - спрашив б О в: б ю б в из них была ы счастли а сделать это».

Р Генри-авеню оказалась е столь фи­ еакция н ф й М К лл ч бр ц лосо ско. а е и у уяла недо ое за е­ р ы рв р й лых т и т сячи миль и пе ым же е сом вылетела в Л ондон.

Я р « п екрасно понимала, - писала она поз­ вства б днее, - какие чу воз уждала в мужчинах Гр й наша е с ».

П й М К в оставленны а елли по ее прибытии Л а дочери к ста е­ ондон диагноз гласил: чувств р й рь юще знаменитости ничуть не се езнее й и », но, тем не менее, «школьно влюбленност не е К м си елли решила остаться на в в А ремя н­ глии, чтобы роман не зашел слишком далеко.

О боченная мамаша провела в Лондоне три за долгие холодные недели, как на привязи держа в б Пр озле се я свою двадцатитрехлетнюю дочь. и­ Г йблу слабость, знавшись, что сама · питает к е М К й а елли с удовольствием составила Гре с ком­ й панию во время одного из их свидани.

Б « ыло ужасно интересно, - докладывала она об этом странном ужине втроем, - они столько рассказывали мне об Аф !

рике » Гр й й в б е с имела немалы опыт том, как о ­ в б ести вокруг пальца мать, что ы та не слишком сов В К ала нос в ее амурные дела. ся семья лл е и ф р ц. О вала ункциониро по этому п ин ипу днако п б ух ыли ха е ар одо ные ищрения б не в рактер Кл 1 Кел­ Г йб а я Л е н ка е л, и по вление в ондон м есие н о ли стал него сигналом к отступле ию.

Ч Г Х й режиссер фильма « еты над­ енри этуэ, р цать часов с у Г й й р » частием е с, по чисто слу­ йн вр в ча ости в то емя тоже остано ился в отеле С й о й й С « аво » со св е жено кип, и супруги, та­ бра ким о зом, стали свидетелями финала нашу­ ш н мев его рома а.

О на хне й й « н поставил вер площадке шве ­ б цара, что ы тот не пускал ее к нему, - вспо­ С Х й минает кип этуэ. - П ока мы жили там, 0 й О б наверху п стоянно дежурил шве цар. на ыла р й очень насты но ».

Ч Х Г йб б ета этуэ в и е л ыли старыми друзь­ е ями.

"Уходи" О й « н просто сказал е : », - вспоми­ Хэ й нает мнесие туэ.

У супругов этуэ сл жилось впечатление, Х й о б Г йб удто е л пытается свести роман к дружес­ Ч е й ким отношениям. етыр жды женаты человек, й р б р за спино кото ого ыло тридцать лет пе еез­ б дов с места на место и ессчетное количество Г йб й о романов, е л, умудренны опытом, знал, к г­ О Г й да следует поставить точку. днако для ре с б й р б й б подо ны пово от со ыти ыл в новинку, и Пр Н ее письма к уди в ью-Йорк полны непод­ дельного горя.

М б ш а р р « ы оль е не р зговариваем д уг с д у­ гом, - писала она подруге. - Я ужасно подав­ я й лена и хочу скорее вернутьс домо ».

О а б рш « на чувствовал се я сове енно опусто­ ш й - вспомин ет ари рис и-Р б эм о.

енно, а М Ф б н Я помню, к к о а р сск зывал мн, что он не а а а а е а отвечал н ее звонки, на записки».

- К Л огда мы приехали в ондон, его слов 1 в щее о озрение, - ска­ но ыставил» на всеоб б Гр й б б зала е с. - Он ыл Кларк Ге йбл. Я же ыла никто.

Кл Г йб р б в арк е л, азумеется, ыл гораздо ыше, й нежели заурядны донжуа, и Грейс му ира е ­ н в Е бличные вилась со ершенно искренне. го пу в й заяв]\ения о том, что он-де испыты ает к не исключительно отцовские чув ств б а, ыли не так В уж далеки от истины. ряд ли их ст ит рас­ о ф сматривать как каму ляж к случившемуся в В ю Африке. последу щие годы он не раз сопро­ Г й в вождал ре с на голливудских торжест ах и б й р о щественных мероприятиях как стары, ве ­ й Г й ны друг. ре с же л б онадо илось некоторое л время, прежде чем она научи ась видеть в нем Г йб старшего товарища. е л проводил молодую бы й б актрису в аэропорт, что с дружеско улы ­ й ж й д б · Э бы ко по елать е о рого пути. то ло сдела­ б но намеренно, что ы положить конец всяким О · Г й б слухам. днако ре с ыло чу о притворство.

жд Н а глазах у нескольких десятков репортеров и вшись, разры­ кинооператоров, она, не сдержа далас.

Р Гр й « М б, оль, сыгранная е с в огам о» стала наглядным свидетельств Гр й ом того, что е с не М й зря провела год в классе у С энфорда е сне­ р Ей б л й а., конечно, ыло еще да еко до кажуще ­ ся легкости таких маститых актер в Кл о, как арк Г й ейб Ава Г р р, но, с друго стороны, в л и а дне « М б П огам о», как и в « олдне», ее героине по­ лаг бы 6 й Г й алось ть немн го чопорно. ре с весьма уб д едительно пере ала рвущуюся наружу и не м С енее усердно подавляемую страсть. ыгран 1 ные ею р Эй К й Л Н оли ми е н и инды ордли ста­ <<Л ли ее первым крупным успехом, и журнал ук» й признал ее лучше актрисой 1 953 года.

Э с та несколько эк травагантная номинация б Р Ал ыла детищем у ерта лена - молодого ки­ л нокритика, раб р отавшего представителем жу ­ Л Е Алл нала << ук» в вроп. еи познакомился с е Гр й Л е с в ондоне, где он готовил для своего й журнала материалы о предстояще коронации Е 11. В лизаветы скоре он оказался в числе близ­ й Гр й Б Р ких друзе е с. удучи гомосексуалистом, у­ Алл й р перт еи стал для молодо акт исы чем-то р й нфидантки.

в оде задушевно подруги и ко И менно ему предстояло в течение долгих лет й использовать весь сво шарм и связи во славу ее карьеры и имиджа.

П очти так же - << по блату» - Гр й е с удос­ д м тоилась в 1 953 го у нагр ы академии за луч­ нную р М б Э шую второстепе оль в « огам о ». та номинация в категории <<второго состава» по й й традиции отдавалась хорошенько начинающе р й акт исе, за которо стояла мощная киностудия..

К б ак правило, это делалось для того, что ы как­ то украсить начало церемонии раздачи наград, по о эт му никто не удивился, когда в зале про­ звучало ее имя.

О Г лл е днако в о ивуде по-настоящ му замети­ ли Гр й Е е с. е на редкость хорошенькое личико, б й если его правильно снять, заполняло со о ту пустующую нишу, которую до этого занимала И Б Х блондин­ нгрит ергман. олодная загадочная Б ы ка, ергмаи на протяжении сороков х годов б й й Г бе ыла настояще царице олливуд, осо нно с << К б О по ле аса ланки». днако в 1 950 году та й чувственная ранимость, которо прославилась.

1 Б ови бра а ергман, чуд щным о зом сказал сь на ее Х ч й жизни. л с б и ли но о од ая кра авица до езум я н б ь о Р б влю илась в итал янског режиссера о ерто З Р и б Б б оссел ни. а еременев, ергмаи с ежала вмес­ о и в б н ы Е бросив на те с сво м озлю ле н м в вропу, проИзвол судьбы дочь и, судя no всему, ни в инн а чем не пов ого мужа-вр ча.

Э н д с а т ю и....

тот ска дал о о нов ни по ря вс к я с и но ндуст иЮ С т ибуны американ о Сен р. р ског а­ ис й или как «приверженицу куль­ та актр у закле м б й б n ци та сво одно лю ви», «а остола деграда и », а К Э Д сенатор из олорадо двин жонсон призвал и бы внест изменения в законодательство, да Департамент торговли впредь лицензировал ки­ б но изнес и следил за его моральны и с м у тоями.

Б ы и д урн е восторг начала пяти ес ты я х в адрес б Л Т Д й Р с-бом, как ана эрнер, же н ас­ таких сек и М М н и сел ерилин о ро, част чно подтверждают ви й пра льиость сенаторско точки зрения.

Н И Б В а место нгрид ергмаи претендовали ир­ дж М Д б К иния ак-К енна и е ора ерр, однако они бы иш б ши и чистюлями и правед­ ли сл ком оль м И Г й ля б й ницами. лишь ре с представ ла со о за­ й О б гадочны сплав пламени и льда. на ыла на­ й и й делена то п кантно двусм ысленностью, й котора и составляла изюминку несравненно я Бергман. Г ей бы б й б р с ла лондинко, а лагодаря н Бе б своим тевто ским генам, как и ргман, - о ­ л оких норд чески скул. х адательницей выс и И х ф б о изич е' ;

х ств еско с од о оментально р салось в м гл аза: С в б о с оими елы ми перчатками и хоро­ ши и Г й К и тоже пришла в м манерами ре с елл и раф ш й к нема ог не ли енно светского лоска.

т нам «Д л о го пришлось ждать, - заметил га­ л ан тный Г ри К пер - прежде чем у ас в э у, н 1 б кино завелась арышня, которая производит впечатление прирожденнQЙ аристократки».

Гр К ейс елли вовремя зацепила нужную стру­ В т й ну. сего после трех незначи ельных роле она Г стала получат из олливуда предложения, рав­ ь й носильные по монументальности библе скому ( д б эпосу в начале пяти есятых студии, что ы б ;

/\Оказать сво респекта ель ость, словно на н ю перегонки, взялись за постановку классики;

вот б Г тут-то им и попадо илась рейс - полная про­ ) тивоположность «девчонке в свитере».

М « ы устали от выпендрежа, кривляния, от­ С кровенного секса, - писал в журнале « ага» Э Л рейс елли тем олее удо­ двард ини. - Г К б б ражит нас своей сдержанностью».

Об ладая спокойной красотой и умением с до­ б Г й К стоинством держаться на пу лике, ре с елли Д т стала олицетворением евс венности - квинтэс­ ц й т ( сен ие чисто ы генеалогического древа что, ) разумеется, не совсем соотетствовало истине.

Глава 10. сс СН ЖН КО О ЕВ )) Е АЯ Р А Л А ф Х о ль реду ичкоку уже давн не давала н б ф т покоя од а со лазнит льная ан азия: он пред­ е б с е так­ ставлял се е, как сидит на заднем идень й й си с потрясающе красиво, но холодно как ой лед блондинк и совершенно неожиданно этот лед начинает таять у него н глазах, превраща­ а б бъ тия ох рошенного ясь в жаркие о я и вор с г б шелково о елья.

- К огда рядом с вами такая женщина, мож­ н у о ожидать всего что годно, - заявил режис­ й б б, сер и в которы раз мысленно о лизал гу ы б й, представив се е встречу с то кого он называл С й К й нежно оролево. - Англичанка, немка с а Г с они вы­ север ермании или шведка - подча я ш бр Н с гляд т как кольные зу илки. о тоит их Г ят распалить, как они... осподи, они вас изум, К а уверяю вас. уд интереснее открывать секс в б женщине, чем терпеть, когда его о рушивают на вас, хотите вы того или нет.

В ОСНОВе ХИЧКОКОБСКИХ ф МОВ, будоражив­ ШИХ душу и ользовавшихея колоссальным усп ­ П е, б жд о хом лежало у е ение режиссера, что вещи п й П сути свое вовсе не то, чем нам кажутся. орок Х ь б - по ичкоку - мог проявит се я при самых б ятельствах, и импресарио, как неожиданных о сто б б х правило, вы ирал героинь, спосо ны удивить т зрителя, когда то не ждет никаких сюрпризов.

Н В дж Валли, главно героини ачиная с ир инии й ф 1 его первого немого ильма года, и кончая И Б й нгрид ергман, снявше ся в трех из его трил­ леров, хичкокавекие героини играли интригую­ б щую двусмысленность красоты и со лазна алх р о « имию», прев ащавшую видимую непор ч­ ляю ю Г й К ностЬ в испепе щу страсть. ре с елли как нельзя лучше уклады валась в эту схему.

К р Г й огда ежиссер впервые увидел ре с в П « лд о й е о не», т изрек следующи в рдикт относи­ тельно ее игры:

- К мы ак шк.

а Чт жд а б о, ме у прочим, заключ ло в се е ком­ пли с мент, по кольку эта оценка исходила из уст м сс К для Х астера неожиданности. ак мышка» ич­ к б К ок ыло положительным понятием. огда же а 20 аза и т е Гр йс б Гре­ ему пок л рас р панную е в про е гори Ратоффа, т л ал : л э о то ько стимулиров о по ет а У Х е 1 953 года его фант зии. ичкока на ос нь б й Н б ыл запланирован новы фильм « а ерите но­ б мер у ийц де е т в-три, киносцена­ ы»....,. т к и ллер й к с ве о й е е ри которому напис.ал на о но св е пь с Фредерщс Нот. Действие происходит в тесной нд кой ти к Хичк к р гля л Г йс ло онс квар р е. о аз де в ре заблудшую, но. совершенн н ивн героиню о а ую Л у Н англичанку, ту же самую инд ордми из М б й С « огам о» по ее возвращении домо, в евер­ й К гт ны енсин он.

А б й << ктриса, подо ная е, дает режиссеру из­ у Х вестные преим щества, - пояснял позже ич­ кок. - О ж б б н мо ет позволить се е снять олее б й откровенную лю овную сцену, если в не иг­ С с й а ри­ рает леди, а не потаскушка. про то кт й б а л Н со это удет сам ву ьгарность. о если в тех б лegu же о стоятельствах занята, сцена может й й получиться волнующе и прекрасно ».

К й 1 953 Г й огда весно года ре с вернулась М мб Х после съемок << ога о», ичкок выразил же­ й О лание лично встретиться с не. на так раз­ у й нервничалась, знав о предстояще встрече с й живо знаменитостью, что едва не лишилась дара речи.

Э о и см ш « то одновременно ужасн е но, ког­ в ш мо да чувст уе ь, что твои зги о казываются Ф б ажа дк....., р соо р ть, вспоминала она поз ее. ед Ф Ц н Дж б ли в лJil< иннема н и он орд ы е олепными Х е и режиссерами, но ичкок уж почти преврат л­ ный Г ­ ся в живую легенду - единствен в олли нуде режиссер ду с Сеси е Б, чье имя наря л м. де Милле на афишах шло вп. имен киноз­ м ереди П 11 и П б ли еЩе впереди, везд. << сихо << тицы)) ы о о Х м м днак ичкок уже прославился у ение сни­ мать мистику и юм м ор такими нашу евшими м 39 й Л картина и, как « ступене », « еди исчезает», С б К << а отажни >>.

Г й ил ре с с первого взгляда понрав ась ре­ Е б жиссеру. е ро ость и сквозившая в манерах почтительность пришлись по душе мэтру, кото­ й м б м м р ры те и ыл зна енит, что умел анипули о­ ми, Х вать все кто делал с ним картину. ичкок Г й предложил ре с главную женскую роль в сво­ м м ф м Н б бий е ново иль е « а ерите номер у цы », й м где е предстояло сыграть из енницу - ж ну е Р М Г й б й ея илланда. ре с ыла единственно жен­ й м м А щино во все актерско составе. так как Х м ф У Б ичкок сни ал ильм для « орнер разерс », бы а м то, что взять напрок т актрису, е у пришлось МГМ В МГМ вести переговоры с. запросили ш м двадцать тысяч долларов за есть недель съе ок м б м г и таки о разо неплохо на рели руки на сдел­ ( б о бы ы ке в те дни подо ная пр цедура ла прив ­ м) Г й чным дело. ре с тоже получила неплохие Ей й дивиденды. не только причиталея второ по в М б еличине после илланда гонорар но и вдо а­ м м вок ко все у ее есячное жалованье возросло Для до тысячи двухсот долларов. двадцатитрех­ й й летне актрисы, имевше за плечами лишь две «полузначительные» роли, это бы м ло весь а и в ма О й есь неплохо. днако перед тем, как е на­ ч м т ф Н б м ать сни а ься в ильме « а ерите но ер убий Г й о цы », ре с пришлось в ыполнить одн о б м ставшееся о язательство перед телевидение дожника и натуралиста-ор­ - сыграть жену ху н О б а Дж Дж й а итолог она е мс дю она, роль кото­ р я з а ый ф й а ого исполн л н менит ранцузски ктер Жан-Пьер Омон.

Ж ан-П О ьер мон как нельзя лучше подхо­ а Г й дил в к ндида ы для нового увлечения ре с.

т К в ранцуз, прошедши во ну сорока раса ец-ф й й д­ вухл ий етн вдовец, он произносил диалоги с лег­ к ф им и одновременно изящным ранцузским ц м. Б й й й ак енто олее молодо, стро ны и щеголе­ М й м Ш О б й ваты, че орис евалье, мон являл со о ц. Е тип неотразимого серд ееда му уже доводи­ лось играть вместе с такими звездами, как Джинджер Р дж Э Г б К о ерс и ва а ор огда же в.

Э и-си предложила ему роль начале 1953 года н-б Йеар О б в Г дю ена постановке телетеатра « уд » П « уть орла», ак ер о час поин ересовался, к о т т т т т б из ак рис уде игра ь его жену.

т т т - О ь дна молоден кая и очень красивая де­ ш ву ка, - сказали ему, - и она как раз закан­ Африке с Кларком Гейблом чивае снима ься в т т А й Г и во арднер.

К О бы огда мон при л на свою первую встре­ Г й К й чу с ре с елли в расположенны рядом с Б оры н-б й Э родвеем анцзал, ко и-си арендова­ т т й ло для репе ици, он меньше всего ожидал уви­ т б ы й де ь ел е перча ки и очки в рогово оправе.

т т Г й бы й ре с пре вала в своем колючем - «не сме ­ б О при лижа ься-ко-мне» - нас роении. на оль­ т т т Л б ко что вернулась из ондона и все еще глу око в й в К Г й пережи ала внезапны разры с ларком е ­ б В й лом. намерения молодо актрисы вовсе не б б входило, что ы ее снова подо рали, а затем б б от росили за ненадо ностью.

й - О й-то т нее исходил како космически О на ыла хоро­ холод, - вспоминает мон. - О б ша, очень хороша, но при э ом очень и очень т с рога.

т Н йт « е наде есь, - казалось, всем своим ви м З Г йс зимому ран­ ф до аявляла ре своему неотра цуз не станет для у-партнеру, - моя переона й бы й вас легко до че ».

В й едущи актер предположил, что не совер­ б б шит преступления, если удет о ращаться к й й н свое неприступно парт ерше по имени.

олливуде л ди наше проф - В Г ю й ессии, при­ б г уг выкли о ращаться дру к др у по имени с с й й минуты. Н амо перво икто не винит в этом ур ничего д ного.

О К днако мисс елли и знать не хотела подо­ б й ных вольносте.

- П бы ервое время я л для нее исключи­ О б тельно мистер Омон. на не желала о ращать­ ся ко мне иначе на протяжении двух или трех й дне.

О т француза не ускользнуло, как взгляд Г й а с б н еб ре с в счит нные секунды спо о е от н ес­ й б но голу изны измениться до холодного сталь­ б ного леска.

О мон попытался пустить в ход все имею­ б б щиеся у него о аяние и о ходительность, но, б ь Е бъ увы, езрезул татно. му помогло о явление й на стене, вывешенное администрацие танцза­ ( ла по вечерам помещение снова превращалось б б в о ы. но призывало пу ­ чное место отдыха) О лику относиться друг к другу терпимо и друже­ люб Д ы б й ! В но. « ам, не о ижа те джентльменов конце концов, мужчины - тоже люди ».

- В й М К от я и сказал е : « исс елли, не же­ лаете ли прочесть вот э о ре с расхохота­ т ? >> Г й л Л б н М й ы ась. ед ыл слома. с не стали настоя­ щ ими друзЬ м я и.

А юб кроме того, еще и л овниками.

Н бы « икто из нас двоих не л девственни ком, - г в р Ж й б ье мон, которы, у­ » о о ит ан-П р О ( й) фр дучи стопроцентным до мозга косте анцу­ ж в в зом, не мо ет зять толк, как это отношения в в между д умя взрослыми чело еческими особя­ гут включать здоровую порцию секса.

ми не мо Л 1 953 Г й е етом года ре с и е партнер по те­ у насла л б ю лесериал жда ись лю овь и счастьем, я ю игра супругов Д бон как на экране, так и в жизни.

Ш в утли ые орнитологические восклицания (вр П й енчаты мухо­ оде « осмотри, дорогая, греб ) 1Ъ й лов ! стали нео емлемо частью их разговоров.

» Н пути их разошлись о пришла осень, и :

Гр й в в Голливуд сниматься у е с отп ра илась Х О Ф ичкока, а мон вернулся во ранцию.

«Я люб ил ее, - вспоминает он сегодня. Она была так хор б й оша со о ».

мнению, Грейс поиа­ Т ак почему же, по его б б чалу встретила его в штыки, что ы затем е­ а ?

зоглядно отд ться ему Д бъяснить поведение « ень, когда я смогу о й женщин, - отвечает актер с галльско непо­ средственностью, - станет днем, когда меня я ы причислят к лику св т х».

К Ж огда дело касалось женщин, ан-П ьер­ О с б й Ал фр мон в егда ыл человеком де ствия. ь ед Х б йш е ичкок, нао орот, - велича им теор тиком.

З ый е аключенн внутри н уклюжего, неповорот­ й ливого тела, не знающи покоя дух· англичани­ бы адле йе О бы е на мог прин жать вуа ру. н л од р­ ф е б жим антазиями, гд удивительным о разом переплетались вожделение и насилие, которые, р ал в свою оче едь, пит и его искусство.

Х ч й и кок снимал сцены уби ства так, как б б б удто то ыли лю овные сцены, - заметил фр й р Ф Трюфф - а анцузски ежиссер рансуа о, б й лю овные сцены - как уби ства.

Н берите номер уб й - мелод р « а и цы » ама, со­ б держащая о а эти элемента;

Гр йс же сыграла е й г в не ероиню, которая вдохновляла и на то и р П й на д угое. о манная своим опостылевшим (его Р й М т мужем играл е иллард) на мес е пре­ б ступления в о ъятиях заезжего писателя-аме­ ( Р б К ) Г риканца о ерт аммингс, героиня р й е с М У й арго эндис становится жертво хитро заду­ б й П манного заговора с целью у и ства. ытаясь б защитить се я от нанятого ее супругом голово­ М б б реза, арго у ивает о идчика портняжными С ножницами. упруг же, умело подтасовывая б бы улики, до ивается, что ее привлекли к ответ­ р б й ственности и осудили на сме ть за у и ство.

Х б ф ичкок решил, что удет снимать ильм как ш спектакль, в том виде, в каком тот ел на сцене, то есть использовать одни и те же декорации с й й целью нагнетания тяжело, психопатическо ф К Г й атмос еры. огда ре с в августе 1 953 года б Г б при ыла в олливуд, то о наружила, что ее режиссер вот уже несколько недель как тру­ дится в поте лица.

Хичкок распланировал все заранее, - вспо­ « М Д бы й минает ел еллар, вши помощником ре­ а. ъ жиссера н с емках этого фильма. - Я ни разу и б не работал н с кем, кто ы так дотошно учи­ м ывал каждую елочь».

т Х об й ичкок с ос о тщательностью подходил к б й б постановке сцены у и ства, заставляя отра а­ ты ж (ведь эта сцена, по вать ка дое движение сути дела, б й ыла единственным де ствием в до­ в й й ольно статично, построенно исключительно на диалогах драме) О. детая в ночную сорочку, Г й д бы ре с олжна ла извиваться и стонать, в б моль е заламывать руки перед зрителем и от­ биваться голыми ногами в желто-зе­ чаянно от й Э б лено полутьме кадра. то ыла та самая сце­ т й й и б на, в ко оро от истинно лед тре овалось ый смягчить ее явный сексуальн характер, и Х ичкоку не терпелось поскорее взяться за мо­ бы лодую актрису, которая, как он л уверен, ы окажется «заснеженн м вулканом )).

О й днако даже се мастер неожиданного не б ыл готов к тому, что за вулкан получится из Г й С й ре с. поко ная и уравновешенная на съемоч­ й но площадке, она словно срывалась с цепи, ы как только камера останавливалась, тем сам м ы ф воплощая все мыслим е и немыслимые анта­ Х зии ичкока.

Н Г й ! й « у и ре с - восклицал знамениты у б режиссер насколько лет сп стя в еседе со сце­ Б й М й наристом ра аном ором, вспоминая, како б раз род вселила эта далеко не девственница в ы й ъ й ум и сердца мужско половины с емочно а Н б б й группы фильм « а ерите номер у и цы )). Н Г й ! С ! Н у и ре с кем только она не трахалась у ! б й й и ну - до авил он с изрядно доле восхище­ ния. - Д й Ф аже с коротышко реми, нашим !

сценаристом )) Б й М ра ан ор, его коллега-сценарист, чело­ б век довольно скромного сложения, ыл слегка а задет последним замечанием великого мэтр.

С К ! х « нежная оролева - е идно усмехнулся Х б ичкок и на мгновение стал еще олее похож на нечто среднее между чертенком и херуви­ мом. - Г й К ! С К !

ре с елли нежная оролева ) ) Б ли й с удучи като ком, которы всю вою жизнь б б б езуспешно пытался по ороть сла ости плоти, в б б осо енности склонность к о жорств р у, ежис­ б ч в сер ыл поистине за аро ан двусмысленным в рв й Г по едением «пе о дамы)). Приехав в олли­ й рв й р й, Гр й нуд на съемки свое пе о к упно роли е с бр в полностью от осила с ои старые замашки, ту й надменность, при помощи которо она пыта­ в Ж лась установить дело ые отношения с ан­ П р О В Х ье ом моном. ряд ли ичкок удивился еще й в й ц й больше, сыгра она его за етны с енари сцену на заднем сиденье такси.

В « се мужчины на съемках с ума сходили от й Гр й наше е с, - в Л К споминает изанна елли. О Т Д ни роем кружились вокруг нее, а они осон Ф ( р в й б йц ) и р Н ( иг а ши у и у едерик от автор пьесы б и сценария) влю ились в нее совершенно серь­ езно>>.

Л в р Гр й изанна жила одном номе е с е с в Ш а мо в отеле « ато-М р ю> - деше ом пансионе, что в б в р С б ысился над уль а ом ансет наподо ие при­ К шедшего в упадок готического замка. ак. и р П па у лет до того на съемках « олдня )), младшая р б Гр й сест а ыла приставлена к е с для присмот­ р в б а, но на этот раз даже она помалась сео ще­ му настроению.

К с « азало ь, что вся съемочная группа влю­ б н споминает изанна. - В илась в ее, - в Л се ал й в Я только и зн и, что посылали е ц еты. как­ Т то раз не в ржала и воскликнула « ут у нас ыде :

м б У л в как в похорон ом юро! нас кончи ись азы.

)).

К й б в й б ! >> жд а ы день при ывал но ы укет Г б б в й лавным поставщиком укетов ыл едущи ак ф Р й М м й тер ильма е и анд - щеголеваты кр б й в асно а с ловко зачесанным коком, вд ое с Г й Д б й в тарше ре с. рузья между со о проз али ег В М о алетом. илланд, точнее - Р еджинальд Т оду в жном раскотт Джонс, родился в 1905 Ю г У эльсе, в _городке Аит. В 1945 году он перешел й й от легко комедии к серьезно драме, сы рав г Билли У йл П алкоголика в картине а дера « отерян­ й ( б уш й ф ны уик-энд» это ыл д ераздирающи ильм, й Г й б Д которы ре с смотрела еще у се я в жерман­ ) М О тауне. илланд тогда удостоился « скара».

М й олодо актрисе льстило, что один из ку­ миров ее школьных лет теперь регулярно наве­ й Ш армон».

дывается к не в « ато-М П Л « осле съемок, - вспоминает изанна, б б мы сидели у се я дома, и он, ывало, заходил М й к нам. илланд тогда уже не жил со свое й б О жено, так что все ыло один к одному. н бы л настроен совершенно серьезно».

О « ни даже не думали этого скрывать, п М Д осле ра оты их вс оминает ел еллар. - П б бы к б о чно видели вместе в аком-ни удь ресто­ б ранчике или где-ни удь еще>>.

К о да осенью того года на съемки приехал г Д Х й бы Р М жо а эмс, что взять у ея илланда ин­ Н Г Т б ю тервью для « ью-Йорк еральд ри ю >, гол­ линудекая знаменитость открыл ему дверь опо­ ый ясанн одним только полотенцам, и у е, М журналиста сложилось впечатлени что ил­ ланд в квартире не один.

В Г й « скоре появилась ре с, -.

вспоминает Х й - она ла одета, но у н е ло вре­ а эмс, бы бы е б Г й б й мя, что ы одеться. ре с ыла х лодно как о П б ледышка. рямо-таки елая кость ».

Л изанне пришлось перестать притворяться, б б бр й удто она спосо на о радить до одетель свое г й О М старше сестры. на связала илланду пару б й теплых носков, словно тот уже ыл е деверем, м б и пре ожила ему се я в конфидантки.

21 У б й разговор, - вспо­ « нас с ним ыл долги й ом минает она многочасово перелет, в котор й ришлось соп о ождать илланда - Он е п р в М.

й в б весьма серь настроен де ст ительно ыл езно Гр й по отношению к е с».

Г й ве М в Об ре с от чала илланду заимностью. ­ К Г й жегшись на свои отношениях с ларком е ­ х блом, она не торопилась раскрываться до кон­ р Ж ца пе ед ан- П р О О ье ом мон ом. днако французу удалось вселить в нее б е ылую ув рен­ ность, поэтому неудив Гр й ительно, что, когда е с, й й как единственно женщине на съемочно пло­ в б восхищение она рас­ щадке, досталось сео щее, в Н в й ц ела. еожиданно она сама стала з ездо и влюбилась в з езду е ыло езразлично, в И й б б.

б что о этом скажут другие.

О олли уде состоять лю овной днако в Г в в б б связи ыло гораздо труднее, нежели на приволье й ванны. Гр й в африканско са е с со ершила оплош­ Iю ­ сть она недооценила силу пересудов, правив :

б в в в р ших ал этом замкнутом за истли ом ми ке, и в бенности тот факт, что жена илланда ел осо М М М риэл} й (сокращение от ю имела много друзе и в в б й й пользо алась сео ще симпатие.

Гр й К ! в С Х й « е с елли - го орит кип этуэ, ко­ б б б М М торая ыла осо енно лизка с ел илланд. О б й й на едва не раз ила семью мое лучше под­ Г й К бы в О руги. ре с елли ло на все напле ать. на х в б У ела се я как настоящая стерва. ж кто-кто, а Г й р е с умела завлекать в свои сети».

К в ак и следо ало ожидать, газеты тотчас под­ в В х атили эту историю. начале пятидесятых р р в в епортеры, специализи о а шиеся на скандаль­ н й о ронике, в х се еще делились с читателем св оими пикантными новостями с помощью ис 21 Э кусно завуалированных полунамеков. т дело о довели до соверш енства такие виртуо ы пера, з У У К как олтер инчелл. азалось, они то подмиги­ вали читателю, то помразнивали его, причем делали о столь стремительно, что их легко­ эт б о б мыслие несло на се е тпечаток несколько о ес­ Л куражив щ го иннуэндо: ишь один журнал аю е б б на росилс на <клу ничку)) с жадностью, при­ я < й й б й суще современно ульварно прессе с ее при­ б к копанию в чужом елье.

страстием С ф « трого кон иденциально)) представлял с ­ о б й б й о ульварны листок, редакци я которог о пользовалась услугами частных детективов.

П б оследние преследовали звезд уквально по п там, пыта сь разнюхать, кто из них снимал в я я Э б отеле номер на двоих. тот журнал не по о л­ я с первым затронуть такую щек тливую тему, я о К д как гомосексуализм. ог а же до редакции Г М дошли слухи о романе рейс и илланда, га­ зетчики, не раздумыва, сочинили следующее:

я «Лиш г Г ь один раз вз лянув на рейси, он вошел ч в такое пике, то его голово у кр жение э ом отда­ х валос от «Перино» до «С Вс о город ь ира» к ре весь.

только и делал что ерешептывался о том ч о, п, т бх у о одительный Ми андо оторого дома есть жена к у Р и дети, совершенно свихн лся от нашей Грейс ей.

г Г й не от одил от нее ни на ша, а о ив д зна х лл у, б се е, ихи ивал».

х к под В б девяностые годы подо ную историю на­ б ш Б верн ка ы подхватили и п я онесли даль е. уль­ б б варна пресса растру ила ы о ней на каждом я П ф б углу. осле чего ин ормация попала ы в элек­ тронные сети и в конечном итоге снова всплы­ на этот раз в елевизион­ ла наружу - только т ных ток-ш д оу, журналах и аже в ажающих ув а я.

И ос й, и и ' ннуэндо - к венны намек н ну ци с 21 б. В ы С се я газетах пятидесят е же « трого кон­ фиденциально » стоял особняком и сч итался й й парие среди солидных издани.

Д б аже популярны е газеты не опустились ы, до того чтобы позаимствовать оттуда цитату­ П другую. овторение чужих сплетен считалось В б был дурным тоном. о ществе еще о живо б у еждение, что распространять скандальные, быть слухи столь же низко как замешанным в А б е­ скандале. мерика все еще пре ывала в ув б б ренности, удто в о ществе существуют некие б о щепринятые моральны е устои и долг журна­ листа как раз в том и состоит, чr б б о ы о ерегать И а их и померживать. хотя так я позиция не­ вольно создав а почву для лицемерия, однов­ ременно она поощряла терпимость и даже не­ в ликодуши.

которое е е Св им любимцам Г лливуд б ­ о о ыл готов про З йс щать даже самые тяжкие грехи. атянувши я О С йс ю роман дри Хе б рн и п сера Тр и, но­ п е ен е ши-люб в и Р с о ник ока Хад она, сексу ьные по­ ж М Д хо дения арлен итрих - интимная жизнь б звезд ыла табу даже для тех журналистов, й которые специализировались на скандально хронике и взаимоотношениях известных кино­ а Ко Р Алл ктеров. гда уперт еи сочинил для жур­ Л й б бр нала « ук» восторженны рассказ о о азцо­ в Ав Г Ф С ом союзе ы арднер и рэнка инатры, то бр следом поведал своим друзьям о том, что ал й у актрисы интервью, сидя у ее ко ки в одноr.:

и к б з лондонс их а ортариев.

П б одо ное уважительное отношение к звез­ да м во м м ависело от них самих, от того, ного з на с ни стар ись со лю ти пряли­ б с сколько ами о ч У вердо установленные и я. игры имелись т 21 nр в Е в пасть лицом в а ила сли ы не желали у.

грязь, то это в первую очередь зависело от вас Т й самих. ех, кто считал себя выше условносте и предрассудков, подчас ждала суровая кара.

Ч Ч И Б ргмаи - кажды арли аплин и нгрид е й по­ б п своему - попро овали осмеяться над тем, что об б спос ствовало их возвращению в кино изнес, и каждый п.

оплатился за свое легкомыслие Н й У В « е обольща ся, - писал олтер ангер в И Б 1 телеграм е нгрид ергман, которая в году с вызовом выставляла напоказ свою внебрач­ б б ную еременность, - полагая, удто то, чем ты с й лохваляешь й е час ся де ствительно представ­ б ляет из се я подвиг или нечто неординарное, б б что ы служить оправданием тому, что о те е думают простые люди».

Гр й о Р М е с в своих тношения с еем иллан­ х й ж О дом ходила по краю все то е пропасти. дно б й дело - ни к чему не о язывающи романчик б в в сво одное от съемок ремя, но откровенные отношения, прив й едшие к краху друго семьи и б б рака, которые на протяжении многих лет ыли ту канонизированы пресс-релизами с дии, - со­ Г й н Е вершенно иное ре с плыла по тече ию. е.

Кл Г йб отношения с молодым ша ом и арком е ­ х Е лом не ускользнули от внимания прессы. е последние эскапады бросились в глаза не одно­ Ал ф Х ч му только ь реду и коку.

Ф Гр й К лл ая ня, и « е с е и, лавн рои редерик г ге Н в аже. ъ м х я от, а тор сценария, д после с е ок од т ю1 кл С С взявшись за рук, - до адывал идни коль­ Н П 11 8 б ски в газете сс ью-Йор ост от сентя ря к 1 года.

Т я в С фи еперь напечатанна сс трого кон ден­ )) Г йс Р я Мил циально история о роман ре и е е 21 т о ра ­ ланда могла олько ускорить п лное их зо блачение.

Д,ЛЯ девушки, оз оченной тем, чтобы всег аб ­ ь рес е абель Г й К да выглядет п кт но, ре с елли в астной по а себе ' ре с ч изни зволял дко тное без­ ж К расс дст. огда дело дохо л до у во ди о секса, в· й р с пал сь н чт от ц с не п о ы о е о от ов кого авантю­ б я сь фИ ич ск ­ ризма и она езогл дно отдавала з е о нальному е ю · д та му и эмоцио влеч ни, ре с вляв­ п м с б й п е противореч м ше у о о олно ие те м оральным и религиозным принципам, которым она искренне стар ась с Р ьс с ледовать. асстат я с с м дев твенно тью «при по ощи» му а подруги, ж встретитьс лиф с м я в те у чиной и в ту же ж атьс с ним й п с, ночь оказ я в одно о тели - это а также ряд других э изодов из ее жизни, п натал с п м ствии у кивал на мы ль о олно отс о е м рал не о ьных принципов.

К Гр ить с се я ак только ейс рискнула сброс б й и а тотчас крепкие путы католическо т и, он э к стилась во все тяжкие. Со о вnечат пу здав сь ­ и б а с б ак б лен е, удто она нарочно вел е я т, - что ы лям ось б родите приходил ы время от вре ени м бр сать се с с ас о в илы на ее п ение.

Ч с ца йс с М то касает я от, то роман Гре ил­ а м вердил худ ие ения л ндо лишь по т ш о ас д п Д е а К и в Г ж е отношении о ивуда, а кроме к мо с бедитьс, того, он имел воз жно ть еще раз у я й что кое-ч · ;

онимает в характере свое им то п ­ пульси й · дочери. Пред n б вно видя нечто одо нее, Д е Келли заранее переговорил куп со С ж к ом К с ф с онланом, вои старым приятелем и про е ­ м сиональны зетчико, что ы тот « игляды­ м га м б пр вал за :Гр йо» ;

Когда н вость и С к е о з « трого он­ ф а ьн » стигла иладельф И, мнесие Ф иденци л о до и 21 К ер й р р й е и в оч едно аз вылетела с ч езвыча ­ й й но миссие по сп с р прихватив с а ению доче и, б й б.

со о пу лициста О С уп пр « на и к сели и инялись убеждать Гр й - вспо Д К е с, мин позднее жек елли. К р н ш а к ни ст анно, о а их выслу ала».

Г п й п п ую й отовая о ти на о ятн, как и всяки р д ал р аз, ког а нат к в ась на неп еклонную о­ и р Гр й п б льше дительскую волю, е с ообещ ла о не а встр Р м.

ечаться с ее и андом й «В наше семье р азвод считался неслыхан­ м поминает Лизанна. - В р ным дело, - вс ст е ­ р м у й чаться с женатым или азведенны м жчино - о этом не м б речи».

б огло ыть и Е р р Гр й П сли ве ить сест е е с егги, то отец р р пр р п ст ого-наст ого иказал доч и осле съемок у Х немедл п Г жек ичкока енно окин ь о ивуд. Д К б Гр йс п р р е и желал, что ы е оско ее ве нулась на Восточное п бер. П н н ю й о ежье о его м е, е и р б п ыс ь себе ста и следовало од кат б льную а оту в Н р.

ью-Йо ке й Ес рить С Х у л илла ли ве кип эт э, э нд р й р р рунить мужа. ако­ Н ешила, что е по а п ист шла б я нец она на в се е ужество и за вила ему м :

У - Уб р йся ! м с с письм ! Я и а еня е ть в е ее а м су ас.

пода в д на в обоих Р й бу аль з к й на л я.

е кв но припол не ко е х н бы а о не п иняла е о назад, как - Я ни з ЧТ р г ЭЛ.

л и анд п изн ас я, о те р ь друзь м чт э у руг увле несколько недель, когда ее с п к ея Гр й К мым м е с е и, стали нее са тяжки и для р м п ее Н го ьки ис ытанием за всю жизнь. о и Гр й т р.n вия е с тоже яжело пе ежив а оследст с кандала.

21 С й б а й б­ « мое стороны это ыло уж сно оши й д Д;

ж.уди К п ко », - призналась она поз нее а ­ тер, супруге своего агента.

Я й б « де ствительно п олагала, что их рак п Г й ­ рас ался, - рассказывала ре с много лет спус Г Р б тя писательнице вен о ине - Р й м м. е са не б ал мн б ат о этом с каз. Откуда е ыло зн ь, что у п д б ен и чт я всего него много о о ных увлеч ий о д м х? ! >>.

лишь о на из ноги И Г й К д дц ­ так, ре с елли в возрасте почт ва а и и п и делать из се я иг т четырех лет озвол ла с б ­ д ый рушку в р ах онжуана, котор, к тому же, ук б п д б ь ыл о ка луком у суп руг О и. на оказалас на б п б волосок от того, что ы на рочь загу ить свою ц ю ый д реп а и, и снова, уже в котор раз, ро и­ б и ть К ь ъ м тели росил сь спаса ее. ак тол ко с е ки Г й ф ьм ь ил а закончилис, ре с словно ветром сду­ Г и ло из о вуда.

­ м мне кажется, что я просто не «Времена и Г навижу о ивуд», - сказала она.

Г Н р й д ­ Вернувшись в ью-Йо к, ре с после ова му совету. В м м Дж Д ь­ ла отцовско тот о ент ин ал римпл удалось сущ с вить свою давнишнюю о е т м чту - до ит я о танов и « ирано де е б ьс п с С Б р­ е к еатр Си ж ра а» в т « ти-Се р>>. Х се Ф рр р е к е нте о е е д согласи с сы С м ни­ е нова грать ирано в зна е й бр йс й то одве ко трактовке.

Г й и ­ ре с же п ворачивалась деальная воз од м сть р али вать с б сыграв главную ожно е зо е я, г д ероиню в лассич с й п к е ко остановке о ного из нью-й их. Од Ф ­ оркск театров нако еррер не раз делял оптими ма Дальри пл Г Ак й з м насчет ре с.

21 мн ся с тер со ев, что из мисс Келли получит я хор Р ошая о ксана.

-'- Он е е профессио мах­ а в дь н н ка, - от нулс.

я он емал Дальримпл стоило н ых трудов угово­ Г й по й мере рить актера позволить ре с крайне о ь. Затем Д ьримп угово­ начать г товить рол л Ф а Ме а еррера (од ера) рил л нофамильца акт натас ать Грейс пере прослуш ем. Ме д ивани л к Феррер был режиссером оригинально й брод­ й й ве ск С о постановки (( ирано>>, в которой играл Х се Ф Г йс о еррер, и ре в течение недели готови­ его ством.

ла роль под руковод О споми­ (( на п а, на что сп с б - в оказ о о на,.

нает Джин Д ьримп - З ень л атем в д проелу­ шивания мы осе сидели в театре, и вдруг с Х ходит Мел и г вы оворит: Я вынужден вас огор­ К чить: мисс е е се ее силь­ лл сегодня н в голо, у н а)). Х се ф ((Т м е ная простуд о ыр нул: оже н, ак­ к «Н йс сег н триса ! )) Я же сказала: у, пожалу та, од я, вы же общали )). И а Грейс. М тогда вышл ы сидели в первом ряду партера и не могли ра­ б сл а. Х се ска «М зо рать ни единого ов о зал: о­ м бл ? )) Как я же мы сели с ш о изко пони­ т, ли к й маю, хотел помочь е М он. ы пересели назад, тче с шно о го ст о лы еще хуже. Бедняжка Грейс!

О на ак ра т знервничалаь впридачу с воей к ейс вител г ь простуде, что д т ьно не моrла оворит.

Все рав б е к уж·ас с это, п о, ыло н лов о, но гру тно и одновреме омично...,, нно к К м йс сн обре а то у времени, как Гре ова л с Х с угую голо, о е Феррер нашел себе др герои­ Г Г ы с ню. од пустя рейс смеялась. сп, в о этот миная о ак г т в и ­ эпизод, дн о то да этот, некста и · случи ш й с а с ал дл п ро м я приступ ларингит т я нее ово тны 21 моментом р ы. О, ка ьер на сделала все что в ее бы вета отца силах, что следовать в жи зни со м, Б однако проелушивание для С о де ерже­ « иран м рака» положило конец ее устремления сде­ б м лать се е и я на сцене.

Съ м ф Н б м }'Р йцы>> е ки ильма « а ерите но ер и б к Альфред Х лизились к онцу, и ичкок завел с Г й р ре с азговор о сво планах снять еще одну их Н П картину. о студии « арамаунт » уже присту­ пили к сооружению уник ьны в своем роде х й б та дек раци - настоящего ла ирин из по мень­ о й мере тридц квартир (этот вид откры­ ше ати н й вался взгляду из зад его окошка е е одно щ Г П ый квартирки в ринвич- Вилидж). рикованн после несчаст л й ного случая к инва идно коляс­ м й б дл й м ой ке, олодо и о ычно непосе ивы олод ф ф наб й ф отогра людает в телеобъектив свое ­ о токамеры за жизнью соседнего дом Н а. еожи­ м б й данно он становится с видетеле со ыти в й одно из квартир, которые вызывают у него. Е у П подозрение го подр жка с арк-авеню, моло­ дая корреспондентка из жур ла мод, разде ­ на ля б ет его подозрения, и вдвоем они разо лачают.

тяжкое убийство В начале октя ря антер б 1 953 года Джей К п Гр й б, что ичкок озвонила е с, что ы сказать ей Х м я й ­ серьезно на ерева тс заде ств ее в сво е овать ем фильме «О Т кно во двор». м сыграет а она н й главную же скую роль в паре с еще одно г й ю е со а ивудеко знаменитость - Дж йм м Стю­ п арт м. О менно агент олучила о днако одновре для Г, облазнительное пред­ рейс другое не менее с л С прич » ож ние. эм Шпиг ль ним «У ала е е с 21 сердитую, ((непричесанную» у из жизни дра м С портовых грузчиков. ъе ки планировалось м Н проводить в ью-Йорке, в режиссеры был при­ Э К Г й глашен лиа азан. ре с предл агалась главная женская роль, ее партнеро п филь у должен м о м М был ст арлон Бранда ать.

Г й б, б ре с прочитала о а сцен рия и они о а а й с е понравились. Двадцать два года спу тя она с Д С п рас казывала журналисту ональду ото о с й вое нерешительности.

(( Вот так я и сидела, уставясь на два эти М й сценария. о агент сказала не, к четыре м м часам должн а знать мое окончательное реше­ " Н ние. о я не знаю, что выбрать, - отвеч а я.

- М я. Я б не они оба нравятс ы, конечно, пред­ татьс в м почла ос я Нью-Йорке, но не нравится работать с Х ю ичкоком. Я просто не зна, что А а мне говорит: "Я позвоню теб делать". он е й через час и хочу услышать тво ответ". Я ска­ О й ала: " ' ке "».

з С Г й пото не стал допытываться у ре с, поче­ О му она все-таки п редпочла (( кно во. двор>>, б бя У однако этот вы ор говорит сам за се. пус­ б тив шанс сыграть уличную девчонку из едного квартала (в конечном итоге эта роль досталась Е М С ), Г йс ве- арии ент ре ватилась за роль ух б о й б й й о еспеченн и уверенно в се е столично ы Ч жительниц. ерно-б й ело ленте она предпочла, м и ветную а дерзко у олодо у таланту Бран­ ц м м до - далеко не юного, но неплохо сохранивше­ Д йм С ашла г ся же са тюарта. А коль речь з о а с Г й й б режис ерах, ре с остановила сво вы ор на й то из них, кто в чем-то нап е отца.

о ин м м Н м ес отря на все ее частые заявления бу, дто й й й она стремится стать серьезно актрисо, Гре с, а, стар с а ь. Она пре­ к к правило ась не ри ков т с бств кра но зн а пределы со енных возможно ­ с й Об е. ычно актриса с брать сред­ т таралась вы й, б ш й ни еспроигры ны вариант (точно так же :к:а Эли­ поступала такая известная кинозвезда, к Т й У абет е лор, когда бралась а Те сси иль­ з з нне мса и Ш й с с с б й г с я експира). Гре о о о ле ко тью ь о х о удавалис те р ли, в которы на, п сут, о и дела играла самое с б В « олдне», « Мога б, е я. П м о » й «Уби це» а с а портреты женщин, уди­ он озд вительно похожих на нее, и вот теперь, в филь­ О о Х с ме « кно в двор », ичкок приглашал ее ыг­ Г рать отчаянную модницу «Барбизонки». ероиню й Ф м однако в сущности, это, звали Ла а ре онт, з й была Г й К с бс й перс.

ре с е и о твенно оно Г Вернувшись в олливуд в начале ноя ря б 1 953 Г йс с поручила с еб аб ам года, ре нова я з от Х а. Ма с с ра ичкок э тро достью взялся во вто­ й тм ро раз вопл о раз, о ечен­ ощать в жизнь б й й ны, как он выразился, ее « сексуально эле­ стью» й гантно. В первы день съемок режиссер п с вятил п лчаса съ м пла о о е ке крупным ном ее туфель.

мо б ?

- И где это жет нам понадо иться сп ер ерт оул эн, росил Г б К м ассистент режиссе­ й ц ра, которы не мог припомнить в с енарии а.

этого эпизод - Ра т с зве ы не лыхал фетиша ? - хитро о х о.

отозв с Хичк к я Э ись. Биог­ ти кадры нигде не использов раф Альф а Х Д Сп т ред ичкока он ьд о о выдви­ га ссер око, хотя ет предп оложение, что режи глуб и со о с б, влюбилс Г На­ нео знан для е я я в р ейс.

б й л щ й · в бъе т а с о й б юдаю и о ив з в е елокуро к богине в попытке обнаружить в не червото й й 22 б й й ину и дновременн сам о уреваемы та ным, ч о о но, увы, не о осуществимым желанием, прик ван­ й й Д й С р ны к инвалидно коляске, же мс тюа т Х п чему-т ужасн нап нает сам го ичк ка о о о оми о о й (только стр н го и красив г ).

о о о о Э б лее прав­ т предп ложение кажется тем о о о д п д ным, если обратить внимание на такую о о об ь ежиссер личн наблюдал за интересную детал р : о й съемк двадцати семи дубле кадра, где Гр й ой е с й запечатлевает п целу на лбу Д й С о же мса тюарта.

Э Х дит ед, художник п к стюмам, не м гла о о о Х скрыть св ег удивления тем, т ичкок ли ­ о о ч о ч й б й бирал, како наряд удет н сить Гре с в н вы о о й й т или ино сцене.

о Он « придир иво приематриоалея к кажд ­ о ч ф му ас ну, к каждому цвету, - вспоминает о б на, о о ок о о - и т льк тогда усп аивался, к гда ыл р й й уве ен в кажд мелочи. дно сцене он видеЛ о о В б ф й б ее в ел м ши оне, в друго - в ледно-сала­ о З ь, т в м, в треть й - в зол том. дес в студии, о о е о он в площал в жизнь свою ме ту».

о ч В более п здние годы б лезненное внима­ о о ние режиссера к актрисам приобрело откр ­ о й й р р ( венны и довольно уродливы ха акте когда Х ичкок начал в откры домогаться актрисы тую Т Х ) О Г й иппи едрен днако в случае с ре с чувст­.

Х ва и чкока проявлялись лишь в его частых высказываниях о ее сексуальности.

Я ф й (( эксплуатировал тот акт, что е извес­ тны плотские утехи, но не открыто, а намека­ И б ми... (( деальная» женщина-загадка - это лон­ М динка, утон енная, нарди о типа... не ч ческог ник гда не иравились женщины, которые вы­ о ставляют свои прелести всем нап каз».

о К Х Г й роме того, ичкок воссоздал вокруг ре с И й время окружил нгрид ту ауру, которо в сво Б м сло но на дя для се я ту единствен­ ерг ан, в й б ю т й б в м ть в уду­ ну ак рису, с которо гото сни а м й й й ф е кажды сво новы ильм.

щ Г й б и не ре с, в свою очередь, не о ольщалась п пр мать м м ­ торо илась ини елочную опеку зна е монету. Мистер нитого англичанина за чистую Хи чкок мисс Ке и - актриса и реж ссер и и й б б в совместно ра оте вели се я как участники й С й нгли ского чаепития. одно стороны, ради а м Г й доброго и ени ре с внешне саблюдались все й приличия, с друго - Х ичкок мел удовольст­ и б ать м вие пощекот свое воо ражение контрасто уп ля м между тем, что дост но вз ду, и те, что не г доступно.

- В К ?

ы шокированы, мисс е и - поинте­ Г й ресов ся однажды режиссер, когда ре с не­ п у а й й чаянно одсл шал его полны сальносте раз­ говор с актером.

Х ь му ичкок частен ко пр б и егал к это трюку м м м б перед са ы включение камер, что ы придать тт сцене о енок неожиданности.

исколько, - отвечала ре с. - Я, м - Н Г й ис­ Х тер ичкок, посещ а м онастырс ую школу к и наслы б х шана о подо ны вещах еще с тринадца­ ти лет.

С ф Х кабрезные антазии ичкока, замешанные н а «ту етном» юморе, и то, как он уп в ея и им ш,< х лет.

и, вел.о нач о от его юно ес и и св е Как-то раз, снимая в одном из своих первых ф ильм в пляжную сцену, он никак не м ог взять о в т олк, отчего одна из актрис упорно отказыва­ ет с й К п м б я в т в воду. огда же о ощник о яс­ о и ъ н ил ему, что такое м есячные, режиссер ст оял как громом пораженный.

М б б м « не ыло двадцать пять, и я о это м !

слыхо не с ыхивал - п ризнавалея он оз­ л п а ьб й разование я днее с п хвал о в голос е. - Об б м не получил у иезуитов, и п одо ные вещи та !

проходили » К 1 953, Г й концу года когда он сним ре с ал К О б е и в ф ильме « кно во двор », в о разовании Х м ичкока п роизошли за етные сдвиги.

«В мя репетици одной из сцен филь­ о вре й м - вспо инала озднее ре с, - на не а, м п Г й м б ыла надета одна лишь розрачная ночная ру­ п б а Х бе Э Х ашк. ичкок подозвал к се дит ед, и вот й згляни-ка. то-то не не что он е сказ : "В Ч м будь дл " нравится грудь, ридется что-ни по ожить.

п О Ему не с сочувствием. не хо­ н отнесся ко м йным то­ телось меня расстраивать, и он споко м б Э М мне но о ратился к дит. ы пошли ко в б Э у орную, и дит сказала истер ичкок оза­ :- "М Х б ьку впереди п уч очен, поскол ол ается некраси­ О б вая складка. н хочет, что ы мы здесь чего­ будь " "Н ни подложили. о ведь, - сказала я, вы не сможете ничего п дложить: все б о удет И б б просвечиваться., воо ще, я ничего не со и­ · ь надеват то же на ь ? " раюс ь". "Ч м делат - со­ Э И мы б бр крушалась дит. тогда ыстренько у а­ б м ли здес ь, п ри рали та, и я вернулась на п т ь м лощадку, с араяс держаться как ожно ро­ м б б х п К внее, и ы о ошлись ез всяки одкладок. ог­ п ад Х о да же я снова оказалась но лощ ке, ичк к п см м Э с :·в о отрел на еня и на дит и каз : идите, с с " ов ем другое дело ».

Г й уч сь, м пу­ ре с на ила, хотя и не всегда ани м й Х м лировать не терпящи возражени ичкоко, у п б й ув с бе.

и это сраз ри анило е еренно ти в се М (пусть даже ожно сказать, что благодаря его й) несколько навязчиво заботе она расцвела как р О С й акт иса. на нашла своего венгали, которы б й не тре овал от нее ничего, кроме де ствия на В б ртнер по ф экране. до авок ее па ильму тоже б ф П Д й ыл из числа про ессионалов. озднее же мс С р ф тюа т презрительно ыркал, стоило только ему й услышать чье-то утверждение, будто Гр с е холодная ледышка:

- Д й б оведись вам сыграть с не лю овную б бр сцену, вы ы тотчас заговорили о атное.

О С б бр днако тюарт ыл счастлив в аке, и его Гр й й отношения с е с не давали ни мале шего повода пересудов.

Г р Х лавная задача, стоящая пе ед ичкоком в О фильме « кно во двор », заключалась в том, б Гр й стью т что ы помочь е с полно раскрепости ь­ й й р ся перед камеро. В его предыдуще аботе б это не имело осо ого значения, поскольку ско­ й ванность героини диктовалась само ролью, эта б й й й скованность ыла, пожалу, главно черто р Гр й М б П О ге оинь е с в « огам о» и « олдне». дна­ Л й Ф й б б б ко а за ремонт не ыла ы таково, не удь й б б й она раскованно и езза отно, этаким озор­ р б ным че тенком, спосо ным внести оживление б й о в езрадостны вечер своего при ванного к к й р Т б инвалидно коляске п иятеля. олько она ыла б ю б спосо на на таку проделку: увести из клу а Д б аше» вместе с « вадцать один » утылку «монтр й официантом в красно ливрее !

В Гр й нешность е с как нельзя лучше отвеча­ й В й ла это роли. ысокая и стро ная, она словно б брал ыла создана тех нарядов, что подо Х. Б й нее ичкок удучи профессионально манекен­ й л щице, она уме а подать себя и костюм с изыс­ й Х канно элегантностью. ичкоку осталось лишь 8 З. 21 у вдохн ть жизнь в этот ман б екен, раз удить в м т й не от напор и жажду удовольстви, которые м б п й ожно ыло с ревелико радостью лиц зр ть е е м м Наб м р во вре я съе ок « ерите но е убийцы».

«Вр м а он доводил ктеров до изне е ен ми (а ) ­ м ала Г й ле ожения », - пис р с двадцать т спустя, е пытаясь об ч ув вала, ъяснить, то она ч ство сни­ м жисс ра.

аясь у великого ре е Х й, в л делать лиш­ ичкок ш ил с не заста ля б ни ду ли, уговарив, заигрывал, льстил, при­ е ал б творялся, удто она и есть центр его творчес­ й б :

ко активности, и в итоге до ился своего в й ы Ф м Г й Ке б роли Ла з р онт ре с и ыла пикан­ е м я тна, легко ысленна и полна очаровани.

- П м о у­ редварительно знако ств с послед е ол п м ющими удов ьствиями, - игриво од игнув, о му н говорит на свое прикован ому к ко ляске я дружку, извлека из сумо чки неглиж.

е В этом-то и заключается та с «пороч­ амая б Х ная невинность», которая манила к се е ичко­ й й у ниц

те О й фил ­ « кно во двор» - это первы ьм, во й Г й й яд м классики с шедши в разр н повтори о ре е К и, первы фильм, пронизанны е й й ю и толь­ е В Г й б а ко ею. конечном итоге, р с ыла прав, е й Е отвергнув сценари « У причала». алант е т м б заключался вовсе не в то, что ы играть дру­ й Н ал м ч б гих люде ет, он заключ ся в то, то ы.

б ам й. Г й играть фантазии о се е с о ре с тонко й Ф м уловила, что Ла за р онт - это и есть ее е б м й ал й со ственная ечта, тот самы иде молодо ам я б мя An ериканки, котора листа « ет во вре ь б П Г й п рел ского ала в ариже », ре с на равляла а б ь й ьб им п кора л свое суд ы енно о этому курсу.

О п е пружниистую са на римеривала к себ моу­, веренность, которая как ничто другое, нужна б й, б б ыла е что ы удержать на плаву ее ро кое r вну реннее «я )). Х й ичкок же оказал е великую угу. О усл, ус п роцесс « кно во двор » корив этот Г ф ьм м й ко ре с, до но стало ил о ре с и толь Г й по б тому, как фильм К Х пб сть этрин е ерн е фильм К Х пб б этрин е ерн - творение, чья удоражащая й сила проистекает исключительно от главно его А, Г й К л по­ героини. это означало что ре с ел и, б К до но этрин Хепберн, есть не что иное, как звезда.

О )) м 1 « кно во двор вызвало лето года ф т с й ст ак ически единогла ны хор во орженных с С й й м возгла ов. его энергично джазово узы­ й, й м и, не­ ко кале доскопическ и декорациям и ько м м юм м б скол двус ысленны оро и лю овными м, м сцена и которые, по еркам того дня, пред­ м ф ставлялись верхо откровенности, ильм по­ б в П м ил се кассовые рекорды. о авшись всеоб­ й ще шумихе, Д Р он ичардс он тоже решил м треть свою бывшую пос о подружку. Для него м Г й б воспо инания о ре с ыли связаны с изум­ рудным б м, й ад раслето которы два года наз та п м Т ыталась выудить из аквариу а. еперь же его в й б згляду предстал совершенно ино о раз - и Р п т малое удовольст­ ичардсон ис ы ал от него не Н « а экране от нее словно исходило сияние, - вспо инает ичардсон. - К м Р огда она склоня­ С м, б п л ад Д йм м тюарто что ы оцело­ ась н же со в б К ать его, это ыло как во сне. уда подевалась та р б т ал !

о кая девчонка, ко орую я когда-то зн Х тил фанта ию я ичкок вопло з в жизнь, и сидел м й.

и с отрел, как зачарованны Г й К м бра м апе­ ре с е и в то о зе, в како ее з чатлел Хичкок, была удивитель упоитель­ ным, м м я я, ны создание : легка, порывиста сияющая й т й м Н м ю я чисто о и здоровье. о ирония с е ще с С й К м, чт нежно оролевы и заключалась в то о та « ая)) кие слова, как «легкая>>, чистая)), « здоров, меньш я ь фа тазиями ого ис с н е всего в з тучн маэстр т й п т браз о, ко оры ервым узрел это о и ал ь)).

д ему жизн А ЗВЕЗд лава 11. се ДЕ РЕ » ВЕНСКАЯ ДЕВЧОНК Г А Д б П ерковь о рого астыря в ст изве на на­ "кадилла­ см ш б ы е никам как «храм огородиц Е в". ств ым ы ко » дин енн и прихожанками, котор е п с не опадают в категорию владельцев верхдо­ в, огда ре ходо здесь являются горничные. К Г йс К Г б а в о а лю е и жил о ивуде, ;

н ила встречать в с с о кре ное утро у парапета алтаря церкв и Д б П с Д м Д ря. енно зде ь о иник анн о рого асты Им с й лся с луча но наткну на нее по ле мессы в одно с из во кресений.

С уч с с 1 953 года, и ре л ило ь это о енью Г й с б ж ы сп тьс вскоре дол но ло и олни я двадцать че­ Н тыре года. Да т с нн олько что вернул я из ью­ Йорка, где до этого работал менеджером тале­ театра. Ч вств с б у овал он е я довольно одиноким.

Г йс сра п с с с б й ре зу же ригла ила его вместе о о на прем н ф м ьеру од ого из иль ов.

б ы отря ающи « Вид у нее л п с й, - говорит ы Да, всп м п т ы м мент их совмес­ нн о иная рия н е о тно проведена на уже ни алась го вечера. - О с м б с К п м Г й м м у еро и е лом, а в тот о ент заканчи­ Уб й О, вала с маться в « и це. на уже знала что ни » Х мерен пригла и асти с ч я в ичкок на ть ее у б следующем фильм. Это ы ы­ е ло для нее нас б о м о оо о е щенн е, н г ещеющее время, н, что само б, фото фы п ­ удивительное гра еще не ус ели о ра м й тить на нее вни ания. Мы по ли с не на ш ф премьеру ильма « О Ф м ркестр-ва он с редо г » С Ч А ром ·1J идом, арис, и икто в т п сте н л е и о п онятия не и м ел, кто она ака я. Никакого т пышк и, м ажиотажа: ни фоторепортеров со вс а к о ф и. Мы про то ка ни хотников за автогра а с м б и о ыкновенные зрители прошл в з ал Годы п напо й об этом в ч р. По-м ему, с устя я мнил е е е е « о б б подо о ыло тогда посл дний раз, - отве­ н е в е » тила она».

С б Д Г й К в самы й удь а свела анна с ре с е и п й м м по о у оительны о ент ее карьеры - на р ге б у успеха, что подчас ывает гораздо более волн ­ м чем · о ющи, сам успех. 1 955 год подх дил к Г ш м рей концу, и с жила предвку ение значитель­ м О о Го ных пере ен в своей жизни. днак лливуд С вскоре пронюх о ее секрете. частливчики, м ь ч которым удалось пос отрет ерновую копию О б, что ЗА « кна во двор », ыстро сообразили есь п бо ь м усп м ахнет л шими деньгами и громки ехо.

П м « о яните мое слово, - пророчествовал в й Б У своей авторско колонке илли илкинсон, в ивудско о репорте­ ладелец редактор « Го и г ра - скоро то симпатичная девчонка побь т », э е в ы се кассовые рекорд ».

К 1 953 ц йф» концу года в редак ии «Ла на­ ч ой б ал готовить большую статью о юн елоку­ рой Х К ж весно следу­ й находке ичкока. о е гда ю о б щего года статья в ышла в с вет, ложку жу ф тограф Г й й р ия ре с, в сам нала украш а о о же ст атье высказыв ось предположение, что 1 9 Г 54-й м й станет «годо ре с ».

23 Г, рейс это внимание было весьма приятно а й кроме того, вдохновл юще де ствовало на ее я К К окружение. огда Д;

жу антер, жена агента ди Д К актрисы жея антора, сопровождала ее в Ф фию сеанс фильма иладель на специальный Н б йцы Г й уж б умол­ « а ерите номер уби », ре с е ез О ку трещала о своих новых планах. днако, ког­ Д да жуди попыталась найти отклик своему Г энтузиазму на енри-авеню, она натолкнулась на странную реакцию. Все три симпатичные сестрицы сидели рядком на диване, о чем-то б бмениваясь шут м Н еседуя и о ка и. еожиданно П Г й егги сказ а нечто такое, отчего ре с разра­ т м.

зилась хохо о - Н Б ! Д;

ж у абб, м лодчина - воскликнул ек о К б ая Д;

ж К е и, о ращ сь к уди антер. Было за­ метно, что он гордится тарше дочерью.

с й м Г й ? К - А разве не олодчина ре с аких успе­ ! твеч а /)vкyN'f, зная хов она достигла - о, что м Г й тноси­ ее супруг имел разговор с отцо ре с о ль ных пре ожени, что те но новых собла нитель дл й з п е али че осл дов в огро но коли стве.

м м У б ли Д;

к К б.

лы ки на це ека е как не ыв о лли а не приложу, с чего это е захо - Ум й те­ лось в актрисы, - п плечами. - Н ожал он и­ м, т т м х ш Я когда не пони ч о в э о оро го...

е сказал ей, что на ю-Йорк, о ожет ехать в Нь м й т х ет, п т му что счит, чт коль е ого оч ся о о о О у о п тянет... на ведь даже не др г е она вряд ли о лл училась в ко едже.. Да ладно... - вздохнул.

он, словно ставя точку на разговоре. - Я рад, что она неплохо зарабатывает.

К К М й н­ огда е и л адши выигр регату в А и м глии, его успех отмеч ся трад ционны пара­ м Ф К до но улицам иладельфии. огда же дочь К илась чести сняться для Джека е и удосто йф» бложки «Ла, то д м о о а только пожали пле­ й м б уч ча и, что ыло едва ли л ше открыто на­ П Д К дал, что мешки. озднее жек е и верж с й Г й делал это исключительно ради само ре с: он­ уб м де старался еречь ее от опьянения успехо, з п ы енчивая удская о асаясь, как б и м голлив й фортуна не вскружила е голову.

О днако в его зам ечаниях, сделанных в при­ Д К б сутствии жуди антер, сквозила некая озло ­ К б Д енность. азалось, удто жек завидует доче­ л б л б м ри, удто в г у ине души он никак не ожет п б п что с осо на рекрасно устроиться в жизни и без его опеки.

В можно, этому м б оз ожно ыло не придавать б з б б осо ого начения, если ы так оно и ыло в й б Г й б п б­ де ствительности, если ы ре с ыла с осо п п ь п б на осту ат о зову души, что ы оставить за б й ю й И х б о со о сия щи след. отя она ыла очар ва­ м м ли Х на дерзки вызово сэ нджеровского лде­ а К ф Н на ол илда, героя книги « ад п п ро астью во б ржи», но · для нее он остался не олее чем книж­ м б п б п ме­ ны героем. Вряд ли она ыли с осо на ри рить · подоб б ное отношение к жизни к се е са­ м й Г й принадлежала к тому поколению, о. ре с м п реки родите­ которое впервые ввело в оду у м й О Г й лям за жизненные про ахи дете. днако ре с д п м я м б про­ аже не о ышл ла о то, что ы восстать т бы п й ив семь и или хотя поверн ься и о ти ку Н й да вздумается. ет, е хотелось остаться до­ й ч ю б ерь ственных родителе.

со В почему в тот момент, котда ре с нача­ от Г й л пл б а п ехов, ее ожинать оды со ственных усп ст п али терзать противоречия. В зрослая олови )) с с на ее «я знала, как лучше всего на ладить я славы м п м годами, всеобщи ризнание, обожани­ ем, влас ствиям..

тью и удоволь и й « Насколько я мог видеть, е иравилось чув­ с с б ой)) Джо Ф твовать е я звезд, - отозвался н ор­ й маи об эт по ы Г йс о ловине натур ре.

О а тор я е та же дн ко в а е овина - вс е пол б ая ув я в с б й ро к, не ер нна е е дочь, че взор по­ е янно млен сто устре снизу вверх на отца в на­ с ься б дежде удо тоит его одо рения, девчушка, то д ежду различн и уловка­ и ело мечущаяся м ым с с о й м обы то о бить я т ль нужного е и, чт льк до омфорта: то она предс душевного к тает перед й я й й нами маленько неприка нно девочко, то й оторая не мыс с бя инженю, то женщино, к лит е б б и м б старшего по ез лю ви по ержки олее с муж.

возра ту чины Ос й той Г йс новополагающе чер характера ре, й й стичь б помогавш е до успехов, ыла не оли­ е мая я с жажда признания, котора и о талась е е алисм м Г йс К лл с т ано. р е и-кинозвезда, по и е ел-а, бы вс м ж п б м атт н с д ла е те е одо ие п о ов кого й у н а с б танка, которы н кло но прокладыв л е е е гу. Е й я б ­ доро вперед е вн ренни взгл д ыл не с с й подвижно о редоточен на главно ц ли, пусть е ­ сп б ас рас даже ее личное во риятие ывало подч ым. И ст плывчатым и незрел то, как ин инкт с й, с м дс ме­ под казывал е ке из го иву ких зна с й с я уч нито те отрудничать, как нельз л ше отра­ ую с й жает железн хватку взро ло половины ее К Г йс а т ичко­ «Я)). огда р з кончила снима ься у Х е О ась на ка в « кне во двор)), она переключил с с с сс м отрудниче тво режи ер, чье имя в нача­ о я с ме ува ле п тиде ятых вызывало не ньше же­ е ние.

Т м У м П б С анде илья ерл ерг и Джордж итон О достоились нескольких « скаров за такие у » й Ч Т ставшие классико картины, как « удо на рид­ й цать четверто улице » и « П Б есня ернаде ».

тты 1 953 б м ад ф ­ В конце года о а этра работали н иль м м М ы Т о « ос у око-Р о т и », основанн м на доку­ й Д й мент ьно повести ж м а М ­ е с иченера о ко й й й Г й жна ыла сыграть в ре ско во не. ре с дол б м жену м ф й не орского о ицера, которо удается а равда и до иться свидания с пр вдами и неп м б м б й п й муже накануне оево о ерации, ставше д ля й М Г й него последне. ужа героини ре с играл У м Х илья олден.

У м Х илья олден в свои тридцать пять лет бы мым м м л са олоды из голливудских партне­ Г й м б м б м ров ре с, а также самы ольши лю ителе й О риударить за не. н не зря получил прозви­ п З й П о названию картины, ще олото арень - п п й 1 осле которо в году он в один день сде­ м. Х б лался знамениты олден о лад дерзостью й п донжуана, которы редко встречает от ор сво­ м м ам П о чем и до огательств. римечательно, чт т м п а старше он становился, е ривлек тельнее, тем б й й д олее зрело и прочувствованно елалась его К игра. огда в начале п ы Х ятидесят х карьера ол­ дена как сердцееда окатилась од уклон, илл п п Б У йлд о, Б а ер снял ег в таких картинах как « уль­ в С Ш принесших е у ар ан-С м ет» и « талаг- 1 », «О Х скара>>, и олден вновь продолжил свое три­ умф о п м б альн е шествие о экрана, еще ольше прославившись таки и свои и ра ота и, как м м б м «Д мп С икая ко ашка» и « еть».

У б ильям Х ереть у олдену ыло суждено ум н м О ищим п ив м, о уст ши ся коголико н, в бук­.

в а м ы б м льн м мы о с сле слова, са выр л се е огилу, б когда, напившись до есчувствия, в возрасте р б шестидесяти т ех лет упал и раскроил се е О череп. днако пона алу, в то я когда он ч м вре Г й М Т снимался с ре с в « остах у око-Р > ю, его б К увлечение спиртным не росалось в глаза. ак б актер он б л спосо ен зара ать окружающих ы ж м те е азарто и одержимостью, ч Дж м ж т и ин о Энергетика его актерско игры, в не­ й й Ла онз.

п й котором роде, являлась по ытко изгнать из б мон Ч се я завладевших и де ов то касается м.

Х Г й данного филь а, то олден в есте с ре с су­ м м ел превратить банальную схе у - прощание м м й й супругов накануне боевых де стви - в непос­ Т редственную и трогательную истори.. « око­ ю.

Р Г й и» ст д ре с первы фильмом, в которо ля м м а появилась в купальном костю е, и един­ он м ственны, в которо актриса снялась постели м м iз й П с мужчино. равда, с упружеская пара была цело удренно обла ена в п ам, строгие м ч и ы ж а заповеди о г ивудского кодекса исключали ка­ б Э кие-то ни ыло прикосновения. тот эпизод бой ра р представлял со згово супругов, находя щ их.­ ы т ся по разн е с ороны постели. Однако, по мер­ п ка ятидесятых годов, сцена полу илась доволь­ м ч е но инти ной и даж м слегка · шокирующей.

Р а сле ъ о н актеров по с е ок стал пря ы м м м м р м й п одолжение их отнош ни п К е о сценарию. ак Лизанна, «если выразилась по это у поводу м си патичная девушка и привлекательНЪiй муж­ м чина в ну дены играть весь день мужа и жену, ы ж бл м у них наверня а должны возникнуть про е ы к брат в р площение о но посто нних с перево м о й люде ».

Х б олден ыл женат на актрисе Ардис Ар­ Г й звестной время св кинсон е нз, и во оей скоро й Б М ечно кинокарьеры под именем ренды ар­ т й шал, однако он открыто изменял е в начале О Х пятьдесят третьего года о дри е ерн и не пб б й п роявил осо о щепетильности, увлекшись Г й ре с.

Э б й « то ыл нелегки роман», - вспоминает М Д й ел е ар, ассистент режиссера, ко оры, к т у Х том же, являлся давним приятелем олдена о с б С С време служ ы в ВВ ША.

н С огласно заверениям личного психиатра Х л М й Д Кл Г й й о дена а кла жея ассмана, ре с со все с серьезно тью воспринимала отношения со сво­ им новым партнером и даже пригласила его к Ф ф себе в иладель ию.

М у б « ы по ши влю ились друг в друга, К м у Х то ыло про­ призн ся ласс ан о ден. - Э б л » сто выше наших сил.

М й Кл и Х а кл ассма лечил олдена четыре по­ м й следних месяца его жизни, до са о его траги­ й б б б ческо ги ели, и поэтому для него ыло ы б й нарушением враче но этики раскрывать под­ б б ых воего пациента.

ро ности л че н сеансов с е О вр днако ач заяв ет, что таково желание са­ ля Х лдена. <<Актер х бы м мого о отел, что иру в мель ­ й б х т о ча ших подро ностя с известно о его ал­ ли м, ов Кл см. П ть кого з е» - г орит ас ан оэтому ес Кл с­ все основания полагать, что изложенная а с ория визи а в илад ию вполне маном ист т Ф ельф б правдоподо на.

<< Х б олодно и недруже но », - именно та­ ю кими сл Х й овами олден опис прием, которы был оказан ему в доме Ng 390 1 Г на енри-авеню.

О б со енно неприятные воспоминания оста­ ви б Г й Д К л после е я отец ре с жек е и заму­ с.

ч й ил ь доч вопро ами о хар т с ак ере ее отношени ф с последним партнером по ильму, подозревая, Г й й что у ре с оч редно роман с женатым муж­ е й И чино, но та лли упорно все отрицала. тогда Ке С й б тарши, если верить актеру, росил то же са­ б Х мое о винение в ли о олдену, в гневе тряся ц Р й кулаком азозленн н ь не меньше папа­. ы ич б ши, оскор ившись, что им помыкают как зеле­ б н н ий и ым юн ом, го и удек кумир от рос л в ц Д К сторону прил чия сказал жеку е, что­ и и лли б черту, а с м ы тот атился к а в бешенстве к выскочил из комнаты.

Я «. подумал, что он вот-вот бросится на меня Х В с кулака - вспом нал о ден кор ми», и л. идоре Г й он заст ре с всю в слезах.

<< М б ы вечно влю лялись не в тех, в кого Ри Г надо, - вспом нает та ам, - в женатых и мужчин».

К ак давняя ко ега по телевизионной кару­ Н сел в ью-Йорке, в начале пятьдесят четвер­ и Р Г Г й того года ита ам делила с ре с тесн ю двух­ у С ком натную кварт рку на в тцер-авеню в и и З Г ­ ападном о вуде - экс ентр чном и дово и ц и ­ льно запущенном квартале, состоящем из кот й тедже и дешевых многоквартирных домов, · б ольшинство из которых населяли прост т к и и.

Жрицы лю ви как раз возвращались с работы б й Ри Г й б домо, когда та и ре с, нао орот, уход л и и з дому, направляясь с в зитом к косметологу и и.

Б й ф ф С Б ­ ритански отогра есиль итон от азыв к ся верить, как две шикарные и оженные ух б актр сы мог ж ть и и в таком непрезанта ель­ оне ном рай - «современном жилом комплек­ й се», как ишет он в своем дневнике, «которы п скорее напоминал исправительное учре ден е, ж и е заключенны ер мет гд е ютятся в камерах по п и Е ру вн реннего двора» динственным напоми­.

Г б нанием, что это все-таки о ивуд, ыл, пожа­ й б й б й лу, только подковоо разны ассе н, растрес­ й щ й й кавши ся и воняю и хлорко.

К С вартирка на витцер-аве а скром ню ст ­ Грей Х Х н й бы олдена и с олден заходил за е, что.

й б ти затем вместе по куда-ни удь, так как в квар­ б Г й Р тирке места н х н ыло ре с и ита и для е.

б й занимали по комнате, а диван в не ольшо й б П У й е гости о ыл отдан в распоряжени руди а з, н которая теперь вердилась в роли полномоч ­ Г й В й Г й ного секретаря ре с это скученности ре с.

й й ь Е динствен­ жила с присуще е экономност ю.

т с ная экстраваган но ть, которую они себе поз­ воляли, - это стаканчик шампанского из холо­ ет Р Г б ьника, как вспом на ита ам, под лю ую дил и закуску.

П Г й б равда, ре с никогда не р а в рот шам­ панского, да и вообщ ичего другого из спир­ е н ъ В тного накану е с емок те дни, когда она н.

аб а й ф аф подр атыв манекенщи е, один отогр ц как-то раз заметил, что его, мол, :

не проведешь он сразу видит, кто пропустил рюмку перед И б сеа сом, а кто нет тогда он не ра отал с н.

й ф д Э пров нивше ся отомоделью о конца дня то и.

Г й предупре ение напугало ре с жд.

н сказал, что по глазам сразу все вид­ - О.

но, - объясняла она со всей серьезностью Г й б п е ре с лю ила выпить шам анского, но ещ б би ь ольше она лю ла свое хорошен кое личико ;

в з последствии у нее даже ра в лось нечто вроде и н й авязчиво иде на ч и с ет употребления алкого­ б ля. Он то выпивала, росала, как а регулярно то д брая католичка ревностно блюла пост, а в о б б олее о е п здни годы не рала в рот ни капли ч его спир ного в е ение месяца, предшествующ т т б о Е ее дню рождения в н я ре е естря. письма п т ы ы Е в сказ ваниями на эту тему. « ще неде, ля ощ1. П У й 1956 оду, писала руди а з в г - и я снова К могу й 1 с о души выпить». огда весно года т б ли о о ы публик ваны отрывки из ее ереписки с п П У й руди а з, газеты тотчас подняли шумиху, уве­ Г й б лкоголи й ряя что ре с ыла а чко.

О б Г й днако лизкие друзья ре с в один голос б заявляют, ч нет ничего олее далеко о от то г ы ис ин.

т М Ф З оро оминает ари рис­ « а с к лет, - всп б б Г й э о, - я ни разу не видела, что ре с и-Р ы мб ы ила лишнего. поднятия настр ения Д.ЛЯ о в п Д б да. о есчувс вия - ни разу».

т И Г й б пусть ре с лю ила пропустить рюмку­ о й н б другую, н ьянице она е ыла. Алкоголич­ п й К ко в се ье е и м ожно назвать ее старшую м П о сестру егги, чье пристрастие к частым в зли­ б б й о о озм яниям уже в п ру ыло ро лем. В ож­ п й но, именно неумеренность старше сестры и й Г й о.

стала причино того что ре с стр го контро­, о б б лир вала со ственное отре ление сп уп иртного.

Д К до о жек елли частенько читал черям м раль о Г й ь е том, что алкогол не рашает ж нщину ре с ук.

б б же о ялась, как ы частые выпивки не привели б · о к излишнему весу, ведь, чт ы сохранить при­ й о влека ельность, е в первую очередь следовал т ф й следить за игуро.

В нач е года р дметом за от номер 1 954 е б п о С б й дин в квартирке на витцер-авеню ыла стро ­ ф Г й П Ри ность игуры. ре с, руди и та постоянно К еугольным камнем рограм­ сидели на диете. ра п мы снижения веса счит ись чернослив и гим О ж й б я от лиш­ настика. дер имые идее из авитьс й б олодые женщины выра ота­ них калори, три м я ли нечто вроде ритуала, заключавшегос в том, круг о пр о комнаты, что все три друж ыгали в н ш звонко лепаясь попками на пол.

Г й ре с исполнилось двадцать чет ре и од­ ы, с ним из видетельств ее повзросления стал тот ф б акт, что она наконец-то из авилась от мелоч­ й Р Г бы но опеки семьи. ита ам уже успела по ­ р я вать замужем и азвестись и какое-то врем б жила, как тогда ыло принято гово о рить, «в б Э я ю ачьи о­ рехе». кзотическа р нетка с кош ми п г и вадками и темными миндалевидным глазами, ь ­ эта молодая актриса терпет не могла услов б й о Е о носте и чем-то нап минала хиппи. е раз й жизни и откровенные овор до известно разг ы Г й б степени по о ре с разо ратьс в св х м гли я ои б э о иях.

со ственных м ц « Н я ачиная с четырнадцати лет только и б знала, что влю лялась в ко о-то - искренне г, з Г й й я Д при налась ре с свое при тельни е жуди ц К е б б о о уч я что ы антер, - и н ыло так г сл а, ро­ б й дители одо рили мо выбор».

Г йс лж й ре продо ала та ком встречаться с Уиль­ я Хе Бы о мом лденом. ло что-т мистическое в том, й что снова повторялась канва ее отношени с До Р К Ф ном ичардсоном и лодо илипп м.

м о В кон­ це концов Холден первым поставил точку.

предпочел у ти, - сказал н а клу - Я й о М й К б б лассману, - хотя и лю ил ее, очень лю ил.

Д ов дошло, что нет о актера в конце конц с б мысла продолжать отношения. В итве за сер­ был д Г йс З й П ри­ це ре олото арень вынужден п К з Джека елли пораже­ нать, что потерпел от н ие.

24 Г пу т Хо п у оды с с я лден ризнавалея др зьям, ой б Г й что до так тепени лю ил ре с, что сам с Н у о у. п й о б дивлялся эт м а ервы взгляд, на ыла й отзы о б й ной вчив, жизнелю и о и надеж жен в ­ й, о Х вствовал, что щин однако вскоре олден очу п й а о на с мая сердцевина ее натуры п раже како ­ й т. П т то удивительно незрело ь ы аясь разре­ с ю ое п отиворечие - ее като­ шить неразрешим р й лическу веру и все еще не расторгн ы ю Хо м б Г й оду лдено рак, ре с д малась до решения, о е преграды которое, по ее мнению, сним вс С пут о т о у ч тью. вященник на и к их с вмес н м с ас б ал й яко ы сказ е, р т о заявила она, что адос н й до т точ о Холдену пере ти толиче тво, как с а н в ка с й б бу б й его первы рак дет о ъявлен неде ствитель­ б т н и тогда они огут о венча ь я в церкви.

ым см с б В е от т б о!

с удет см ре ь я весьма ре пект с с а ельн Г й В те дни, когда ре с лелеяла наде вы и жду йт у Р о о б о зам ж за ичардс на, на выдвинула подо н е б б п б т о ом о ойти редложение, что ы аким раз п б у его Т еред родителями про лем развода. огда Р ч о у лышав э о, рассмеялся е рямо т й п и ардс н, с Р Х б т ч т в лицо. еакция олде ыла о но а же.

на кой ст Д п о лить то е е, ­ « а р ва ся мне на э м м - ска Ф К фо у о­ зал он редерику ро рд, - если я позв у ть ж лю по а казыва мне, что и как я дол ен п м делать ! » Т отовн с с ко с й Г й "I:

х а г о ть, торо ре ва ась б й т у­ у у оличес докт за кв кат ки рины, свидетельс в ом т­ ет о т, как тяжело давало ь принятие отве с о й. С ственных, «взр слых» решени вященник же б т тцов и чертами: его ла­ акже наделялся о ским го овение вс с ра сл еляло в нее уверенно ть в п ­ ш й вильио ти принятого ею ре ения, чего е как с раз и не х того по тью из ватало, а кроме, л нос б б ы авляло от нео ходимости задум ваться над про­ б к ы б с­ лемами, отор е тре овали взвешенных по пк й т ту ов взросло и ответствен лич ос.

ной н и Г б б У Х лд ть решно раз ива рак ильяма о е а или н й ? Т Г было же не грешно олько ре с известно и й ой ал д й только е сам следов о решить, е ствитель­ й ч бы ­ о ли он нужен е настолько, то потом взва н б лить на се я всю ответственность за содеян ое.

н Холдена в атоличество Мы п к сль, что ереход а сможет р зом уничтожить все трудности, воз­ ш й п ник ие как результат их взаимно сим атии, б д й ыла сро ни наивно вере в чудеса: стоит взмах­ б у ш й пал й п б н ть вол е но очко - и ро лем как не б Г й б ывало Для ре с «влю иться » режнему. по-п л по ов й й п означа о дростк ы, в высше сте ени эго­ й п т о и истичны роцесс, в ко ором на скала для б б й се я у ежища от ответственности реально жизни.

М ы Т ф « ост у око-Р » й е м и в ре тинг иль ов Г й К Ч ы ре с елли заняли место выше « ет р­ чуть и ч Е п м ­ адцат асов ». е мимолетное, ятнадцати и н п ал ш н ное оявление на экране ст о ли ь интер­ й й ф й б юдие в драме, главны окус которо ыл л сосредоточен на мужчинах, делающих грязное й Э ы дело во ны та роль вряд ли возв сила ее в.

к г б п кт чес лазах критиков - т ыло ра и и не п к т из-за чего ломать ко ья, за ис лю ением ого, ч ч ы предоставилась счас ливая воз­ то им вперв е т м Г й п О ожность лицезреть ре с в ку альнике дна­.

к о вскоре стало ясно, что сотрудни ество с ч Уи П б Д С м льямом ерл ергом и жорджем итоно ве й ш Э сь ма дальновидны аг. ти д ое незадолго до б й кот это го прио рели сценари, из орого, по их Г мнению и мнению всего о ивуда, мог по­ л уч й ф ль эт иться замечательны и м ;

и по ому то ч Х о но так же, как ичкок на пр тяжении съемок ф Н б б й б ильма « а ерите номер у и цы» ез конца О )) П б строил планы « кна во двор, так и ерл ерг С м о с итоно, сжигая мосты, сосредот чили всю о Д свою энергию на предст ящих съемках « ере­ й о ой б о венско девчонки », с кот р связывали ль­ шие надежды.

П К ффо О о й б од­ ьеса ли рда дета, с лидны р й й 1 950 б а о й о ве ски хит года, ыл дно из мн гих · о ой Г й постановок, в к тор ре с мечтала - увы, об о напрасно - попр овать св и силы в те нью­ б й огда оролась за прав назы­ оркские дни, к о й К А о, ваться актрисо. ак писала Бредж ткинс н б ­ о о скв зь пр эта драма из тех, что сп с ны «на о о Н о й а ы жечь театр. ек гда велики актер, н не, в б о й ья силу стоятельств, опустивши ся п ница снова о б а м в звращается к жизни лагод ря усилия не й о о бо й менее несчастно, но г разд лее сильно й о о о о­ дух м женщины, деревенск девч нки, кот о у обо о ь або об рая п могает муж п р т сл сть, чт ы о с о о ут я.

н н ва см г верн ьс на сцену>> У Х о та аген удост илась за о о о эту р ль в ст р­ К ­ ов женных отклик и бесчисленных наград. ог анд-да ы ыш и о да же го инудекие гр м просл о С о й о, чт ит н занят абот над сцен рие т м р о а м, ы ут ж о о. Эта их агент т е дружн взялись за дел о о о да о­ роль давала возм жность пр явить св е р ам м фф м об а ом й, вание с ы э ектны р з - случа о а т что нечасто в зник е в карьере актрисы. Вп ­ е у о б Д ф Д ж нс ред д сь про иться женни ер е - в ­ о о о б о я акулисн п ой омержке сво сн вн м лаг дар з Д С а его могущественного супруга эвида елзник.

О С днако вскоре, в начале 1 954 года, елзник о о П б С о бы об п зв нил ерл ергу и ит ну, что ъявить Об о м а. а инодеят ля им, что г жена бере енн к е е бы ог ъ по ов ли т да заняты с емками следних кадр То о-Р о бо ад Д ­ « к и», и т начала ра ты н « еревенс й ой евчо о о н к д нк их тделяли счи ан ые недел >> т и.

М Джо « ы с рджем даже не подумали рвать на б во о ы, по по П б се е л с - вс минал зже ерл ерг, - а п о о nо о а р ст см трели друг на друга. Н м обоим од овр о о в голов о о н еменн пришл у дн и же то имя - Г й К ре с е и».

О б лючалась в что днако про лема зак том, П б С о о « арамаун П ­ ерл ерг с ит н м снимал и для Г й бот та». ре с же, уже пя надцать меся ев ра ая т ц о о МГМ по п к нтракту с, снялась ка ч только то о ов о ф м По Мо м­ в одн м эмгеэм ск м иль е ле « га. с б о » ее карьера оказалась связана с картинам и о й МГМ о о других кин студи, и в не л х нагрел п и о о и руки, сдавая актрису « напр кат » т студи Уо Б ъ ф л м Н б ­ « рнер разерс» для с емки и ь а « а ер и о б йц те н мер у ы», « ара аун у» - для и то П м т О во З То о-Р МГМ п о ­ « кна двор» а « к и» в за р си.

Pages:     | 1 | 2 || 4 | 5 |   ...   | 8 |



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.