WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 |   ...   | 4 | 5 ||

« юго Bu epc Гарбо u ее Возлюбленные Hugo LOVING GARBO The sto of Greta Garbo, Cecil Beaton and Mercedes de Acosta JO ATHAN САРЕ LON N юго ЖЕНЩИНА - МИФ ГРЕТА ГАРБО И Е ...»

-- [ Страница 6 ] --

М не жаль, однако, что она так и не раскрылась В до конца как личность. юности она проявля ла ыл и оригина ьность. Мерседес рина п л п дле­ жала к самым оголтел м и бунтареки настро­ ы енн м лесбиянкам. Ее мужем стал мил й чело­ ы ы й век и пло о удожник (Абрам Пуль), однако х х аже в йти амуж она не желала, чтоб ее не ы з ы д на вали «миссис ». Она всегда остава ась Мер­ зы л седес Акоста (и нкогда не именовалась де М Ей « исс »). у ава ось не только с хо у заво­ д л д дить знакомства со всеми интересующими ее женщинами, но и завяз вать с ними интим­ ы О ную ружбу. на - хотя я в этом не совсем д б Ад уверен - соо щила Мод амс, что ее ом д объят пламенем, и в осле п дствии неотъемлемой частью вошла в ее жизнь - так же, как и в М Н жизнь Айсе оры Дункан, ари Доро, Алл а­ ы д О б б имовой и многих ругих. на о ла а а е уп­ з л з д д речным испанским вкусом во всем, что каса­ лось внутреннего убранства ее ома и о ежды, д д ользовалась только черн м и бел за всю ы ым. И п свою жиз ь ни разу не уступила вульгарности н чек. Н многих американских привы « еамерикан­ й ски » ее характер момента ьно брасалея в гла­ л за - черная треуголка, башмаки с пряжками, плащ-наки ка и крашеные волосы цвета воро­ д О нона крыла. на постоянно в нашива а какие­ ы л то план - то написать пьесу ля Эв Л ы ы е д Г ен, то разро иться романом или же ис­ д д й е й й сертацие на т му ин и ско философии, но д ее е инственная публикq.ция - а именно, авто­ д биография - явилась ля многих огромн м ы д Она разочарованием. (Мерседес) ревратилась п в довольно и отичную, мелочную и ка риз­ ди п б О ную осо у. на иска а пово ы л д для жалоб и б нахо их. изнь своих и возлю ­ дила Ж друзей ленных она уму рилась ревратить в с лошные д п п О б мучения. на закончила жизнь бедной и оль­ б ной, но только не старухой. Она ыла наделена галантностью, которая тотча брос ась в глаза К даже в ее пружинящей походке. огда я зво­ нил, чтобы поинтересоваться, можно ли мне проведать ее, пока она прикована к постели, Т она ответила: « ы не выдержишь этого зрели­ ща. Понимаешь, боль в глазу была столь невы­ О носима, что я совсем поседела». днако раз я Г пытался растопить лед в душе., умолял ее послать хоть пару строчек все еще любящей ее М ерседес.

бот - С меня и без этого хватит за !

Я даже подумывал о том, не послать ли мне М Г ерседес цветы, притворившись, что они от.

До сих пор корю себ я, что я этого не сделал.

Мой обман никогда бы не обнаружился. Н о так уж случилось, что, пережив в полной мере кош­ б ор мар пре ывания в нью-й кской больнице, ис­ б бое пытав на се е гру обращение сестер и вра­ чей, Мерседес осталась без гроша в кармане.

О на, можно сказать, ревратилась в нищенку.

п Ей хотелось оставит вульгарность олливуда и Г ь Нью-Й Е Но орка и снова посетить вропу. у нее А не осталос ни друзей, ни денег. тепер, без ь ь б й единого до рого слова от то, которую она б любила ольше, чем кого-либо в своей жизни, М И ерседес ушла от нас в могилу. у меня от­ легло от души, что ее затянувшимся страдани­ ям наконец-то пришел конец».

Г в 17. СЕС Ь ЕТ С Ю Л ла а И ПРОДА В О И СТ ИЮ ОР Сесиль публиковал тома своих дневников Г начиная с 1 961 года. « оды странствий », их.

первый том, повествовал о раннем периоде его жизни до 1 939 года. « Меж времен » были пос­ Ч вящены военному времени. то касалось следу­ блема С ющего тома, то про есиля заключа­ лась в том, публиковать ли ему подробности Г б его отношений с ар о или же целиком их й опустить. Природны инстинкт подсказывал ему, б что надо пу ликовать все, а в данном конкрет­ ном случае он считал, что это - неотъемлемая часть его жизни и любое умолчание исказит смысл публикации. С другой стороны, изучив Г б ар о как свои пять пальцев, он прекрасно б отдавал се е отчет, каковы мог оказаться последствия. Перед ним маячил печальный об ­ М. И б раз ерседес менно то, как жестоко о ош­ Г б М С лась ар о с ерседес, и заставило есиля принять окончательное решение - публиковать.

Я « зол на нее, что она так и не проявила снисхождения к Мерседес, - писал он в сен · тябре 1 968 года, - и не сомневаюсь, что никог­ й да не дождусь от нее никако помощи, даже б полне воз­ если уду остро в том нуждаться. В можно, что я сам создаю себе ситуацию, в ко 44 й торой я смогу де ствовать дальше и навлечь на себя проклятье ».

С й есиль закончил машинописны вариант ле­ том 1 967 года, а в январе 1 968 подписал кон­ тракт с издательством « Вайзенфельд и Никол­ сон». Вскоре уже была вычитана корректура, и в ноябре 1 971 года в американскую прессу просочились первые выдержки из книги.

«Мак-К б й ол» опу ликовал отрывок, которы С Н затем под ватил « ьюсуию>. есиль же пытал­ х ся смириться с тем, что он «натворил» в своем Э ж дневнике. ти строки мо но назвать вышед­ шим из-под пера катарсисом:

В б « озможно, если мне удастся хотя ы час- · !Sумаге, я смогу вздох­ тично запечатлеть его на б б б нуть сво однее и езза отно доживу свой век.

Н адо сказать, что я ужасно страдаю от ужас­ б ных спазмов, от которых мои едные кишки словно просят пощады, а весь живот нестерпи­ У Л тон, этот ангел во плоти, мо болит. инди эмб позвонила мне из Лондона - она сказала, что ей известно о моих стра аниях, но я не должен д ничего объяснять ей или жаловаться, а не то мне станет еще хуже вместо того, чтобы пойти б б на поправку. Теперь, после того как эта ом а б взорвалась, все, чем я пытался ешить се я все это семидневное чудо (в конечном итоге, что такое газетная статья ? ), - оказалось со­ б Я вершенно есполезным. встревожен и причем не на шу ку. Я понимаю, что всего т б этого можно ыло бы избежать и я сам во всем б виноват, но я решил проявить хра рость, а все остальное пусть катится к черту, но теперь я получил свое и никак не могу понять, как б наилучшим о разом выкинуть все это ело из д б головы. Если я уду и дальше заниматься садо­ й вой скульптуро, то создаваемая мною фигура станет воплощением моих переживаний, а если я возьмусь за кисть в студии, то все равно это станет выражением моего душевного состояния.

Э то такое чувство, которое часто не отпускало меня в ранние годы. Когда я опубликовал фо­ тографию, которую, я знал, мне не следовало б пу ликовать, в мой адрес сразу раз ались воз­ д мущенные возгласы, и, господи, как я тогда П переживал! озднее, возможно потому, что б я стал старше и осмотрительнее, подо ные кри­ зисы случались все реже - к моему величай­ б шему о легчению, поскольку я уверен, что, не­ смотря на весь мой опыт общения с прессой, б я стал еще олее чувствителен и принимаю все б слишком лизко к сердцу. Ужасное чувство вины и тревога неотступно преследов и меня.

У меня начались головные оли, и я чувствовал б б Я се я омерзительно. не мог усн ь, опасаясь, б что стану терзать се я мыслями о каких-нибудь строчках из моего дневника в том виде, как их бликовал « Мак-Кол», - что они о язатель­ опу б б Г но оскор ят рету или кого-нибудь из моих й З друзе. атем, когда мне казалось, что волне­ Т ние уже улеглось, я открыл номер « елеграфа» б и увидел фотографию, где были изо ражены Н з я и Грета. е может быть. В животе у меня ве б б свело, и я опрометью росился в у орную.

Еще немного новостей - правда, не таких Эй Хоуз печ ьных. лин (секретарь Битона с 1 по 1 980 год) позвонила мне рано утром. В прес­ се промелькнула одна очень хорошая новость.

Мне пожалован дворянский титул. Господи, только этого мне еще не хватало ! У меня было б й бедны мозг не вы­ такое чувство, удто мо й держит и взорвется. За эти последние дни чаша терпения оказ ась переполненной. Разумеет­ б ся, все это весьма приятно. В глу ине души я всю свою жизнь лелеял надежду, что когда­ нибудь удостоюсь такой чести. И хотя рыцари теперь не в таком почете как прежде тем не,, менее это б й ольшая нагр а, которо не грех и похвастать. И это вовсе не результат того что, йденфильд с у меня при дворе есть друзья (Ве У илсоном), или же прот кивания со стороны б какой-ни удь крупной организации (например, Ф Г Н ред Энтон из Ковент ардена). ет, в данном случае это «заслуга одного человека». Как жаль, однако что моя мать не дожила до этого извес­, тия, а также мои тетушки Кади и Джесси.

Неожиданно я ощ ил себ я этаким важным старцем. И все равно, как это мило с их сто­ роны - удостоить меня такой чести и, как мне, кажется я вполне ее заслужил - и не только, за мой талант - за стойкость выдержку, упор­, ство, за мои разносторонние начинания. И вот теперь, когда все это произошло (или все же Г они передумают из-за этой статьи о арбо), странно, как мало занимает мои мысли это сва­ лившееся на меня высокое звание. День тянет­ ся как и об думаю:

ычно;

время от времени я «Звучит внушительно », но затем мне приходят на ум другие «рыцари» - Р й Р едгре в, аттиган, Х елпмэнн, и я начинаю воспринимать все го­ раздо спокой И равно счастли - и нее. все я в должен постараться хорошенько его прочувство­ лг б вать, как кульминацию до их трудов, и вдо а вак радов аться, что эта новость порадует еще не одного человека».

О посвящении Сесиля в рыцарское звание б ыло объявлено 1 января 1 972 года, и вскоре б он л приглашен в Букингемский дворец, что­ ы б услышать новость уже из уст само короле­ й ы в. Последствия того дела оказались не столь ы С С радужными. того самого момента, как е­ бликов свои откровения о Г б силь опу ар о, он б так и не ыл до конца уверен, что кое-кто из старых друзей не отвернется от него и вооб ще О й пожелает с ним еще знаться. дно из тех, кто б откр то в разил свое неодо рение, стала хо­ ы ы зяйка яхт С Р В тур ы, есиль де отшил д. о время а ь «Connaissance des Arts» по северу Г ермании в б мае 1 972 года подруга Гар о пошла в лобовую атаку.

б « Позволь спросить те я, сколько же ты а­ з б Г б блик ясь в «МакКо » лл ра отал на ар о, пу у з, Т гги» и прочих ж о есть « айме », « О урналах? Т сколько, вместе с фотографиями для « Ва га», за последние двадцать лет? » С есиль попыт ся дать самый что ни на есть ал й точны ответ. По его подсчетам, с ма состав­ ум ляла где-то четыре тысячи фунтов. Б аронесса тотчас упрекнула его.

« Ну и как, неплохо ? Я бы не отка алась з получить четыре тысячи фунтов на мелкие расходы, - и она рассмеялась своим слегка гнусавым смехом. -Неплохо, а ? Д.ля кого-то, кто не нуждается в паблисити ? Даже С токовс­ й ки не посмел продать газетам свою историю».

Л « Счастлив е годы » вышли в о ы ндоне в С июне, и поначалу есиль отказывался читать К б отклики. ак и следовало ожидать, за п лика у цией последовали разные домыслы, но вс оре к б о озреватели уловили суть топ>, что пытался сделать Сесиль: не столько похвастаться перед Г б всем миром тем, что у него был роман с ар о, с оль о нарисовать ее портрет, используя для к к И этого свою удивительную наблюдательность. з тех ритичес их отзывов, оторые были важны к к к для него, следует выделить замет у Беверли к Н С К Н икалье и ирила онноли. Беверли и алье к писала в « Спе тейторе»: « Э б к то ли о подлинная К история, либо пустышка. а мне ажется, она к к й й Б правдива от перво ст оч и до последне. и­ р к б Г б тон придал о разу ар о новое измерение, зна­ чительно упрочив ее положение в истории на­ шего 'времени».

С К й ирил онноли, более имениты рити, к к опубли овал рецензию на книгу в « С анди к Т йме»: «Я не думаю, что он поступил хуже, а й чем, например, художник, оторы выставил к й без сво потрясающий портрет разрешения того, Н то для него позировал». о раздавались и к бные. ернер писал в « исе­ вражде голоса. Э.С Т Л д,ля нере»: « автора данных строк сама картина того, как Битон нежно поглаживает позвоноч­ Б й ни « ожественно », представляется едва ли не к б огохул ством, подобно тому, как господин Эрик ь Л бызал боттичелевскую « есну», ин латер ло В к б й й о наружив ее в годы во ны в та ни е» к.

С тарые соперни и остаются та овыми вплоть к к до самой смерти, как то еще раз подтвердил И В пример влина о, написавшего два ритичес­ к их от ка Первый Х К. для « арперс энд у н»:

к кли и ) были тща­ « Несмотря на то, что эти (дневни и к й б тельне шим о разом пересмотрены и отреда ­ к тированы, несмотря на то, что местами в них сквозит излишняя осмотрительность, данный том можно порекомендовать как наглядное свид е­ тельство нескольких отвратительных лет британ­ й истории, о которых поведано с подкупаю­ ско Г щей задушевностью». од спустя, в « Чикаго Т н­ рибьюн», Во еще резче отозвался об америка С ском издании книги : « амая печальная и чудо­ вищная часть рассказанной Б за­ итоном истории ключается в описании им романа, который, судя.

по всему, имел место между ним и Гарб По о.

мере того как эти две неприкаянные души ра­ зыгрывают отведенные им роли - он, как им­ пульсивный, но тонко чувствующий экстраверт, й й одержимы иде ьной страстью, она, как неки боязливый фавн, - мы видим б итоиовекое пред­ назначение в безобразном, холодном свете: сна­ ч а нам видно, что за аффектацией и ложными ценностями скрывается эмоциональная опусто­ шенность, печ ь и одиночество, но затем нам становится ясно, что за печалью и одиночеством б й й находится о ъект жесточа ше и совершенно п й нео исуемо ко едии». Этот последний отзыв м больно задел Битона, когда тот наткнулся на него б во время осо енно изматывающего рекламного турне весной 1973 года.

Н о еще до этого вечно издерганному не­ прикаянному фотографу пришлось пережить б й еще ольши кошмар. Ему повсюду начали б мерещиться двойники Гар о - будь то в само­ п лете или на улице. Вскоре это ревратилось в навязчивую идею. В своих более поздних днев­ никах Битон посвятил немало места анализу того, что он сам называл. «моим преступлени­ Х б ем». отя он неизменно заявлял, что удь у него возможность заново принять решение, он все равно поступи б Т ы точно так же. ем не менее Битон временами впадал в раскаяние.

О й го моментов имел дин из неприятне ших для не место в конце лета 1 973 года. Сесиль прогули­ валея с одним из своих друзей-американцев, С эмом Грином, коГда им неожиданно встрети­ лась Валентина ill в темных очках.

лee Э б « та ыла наша первая случайная встреча после того, как я опубликовал свои дневники, в которых не раз делал намеки на маленького А мужчинку (ее мужа). вдруг ей захочется дать мне пощечину? Или же выскажет все, что обо мне думает? Расстояние между нами неуклонно сокращ ось. Она холодно посмотрела на меня.

К огда мы поравнялись, я с нарочитой учти­ востью приподнял соломенную шляпу. «Ах, мо й «дарлиню> · Сесиль ! Ах, ты, господи ! » Мы рас­ й целовались, рассмеялись и обменялись паро б анальных фраз. Я поинтересовался, уж не от­ дыхать ли она приехала сюда.

«Ах, разве сейчас можно где-нибудь отдох­ С нуть? » - ответила она вопросом на вопрос. эм Грин прокомментировал это таким об разом:

« Сесиль совершенно серьезно испуг ся, что она накинется на него».

Гарб блич­ о так ни разу и не выска ась пу з б но, и не стала о ращаться к адвокат, но все у равно, последние годы Сесиля не оставляло О ощущение вины. н утешился, получив при­ Г елаиное Патриком О' Хоггинсом описание ар­ бо. П й атрик, которы приходилея ей поЧти что соседом по Верхнему Ист-Сай ду, вспомин, как в апреле 1 973 она дел а рокупки в итальян "испорченное англ. слово «darl i ng» - дорогой екай зеленной лавке по соседству от ее дома:

У бой ы « нее с со б ло две сумки, в которые она Она затем положила купленн е овощи. была в ы темных очках и постоянно улыб ась, и каж­ дый пыталс й я е чем-то помочь, понимая, одна­ ко, ее желание сохранять инкогнито». Эта сцен­ ка, отдаленно напоминавшая первые кадры Б ет­ фильма « езумная из Шайо» с участием К Х рин эпберн, стала Сесиля последним на­ поминанием о женщине, которая владела его сердцем долгие год Тем не менее судьба нис­ ы.

послала ему еще одну, заключительную встре­ Сесиль му­ чу. На протяжении нескольких лет · ш чился ко марн ми головн ми болями. В июле ы ы 1 974 года он перенес серьезный дар, в резуль­ у тате чего у него отнялась кисть правой руки, резко ухудшилась память на имена и почти ничего не осталось от его элегантной манер ы держать себ. Сесиль п тался побороть все эти я ы трудности и постепенно даже научился пользо­ й й ваться лево руко - писать, рисовать, делать Ан фотографии. В окт бре 1 975 ода в глию, я г Г вместе с Сэмом Грином, приех а арбо;

на этот раз Битон ст ее самым преданным спут­ С С ником. эм нередко путешествовал и с еси­ лем, и поэтому ему хотелось во бы то ни что стало взбодрить последнего, ахватив с собой з Га « Мне каз ось, то это лишь п у рбо. ойдет ем ч на пользу, - говорит он, - и ей со мной б удет П как-то легче». утешественники добрались до вокзала в Солсбери, но неожи анно Гарбо за­ д паниковала и принялась высказывать домыслы, не поджидает ли ее - по наущению Сесиля б на каком-ни удь дереве фотограф:

- У него наверняка что-нибудь на уме.

Сэм заявил, что он, тем не менее, едет в Б Гарбо ничего не оставалось, как при­ родчолк.

соединиться к нему. Сесиль был несказанно рад Г снова ее увидеть, и арбо тоже нежно льнула к нему и даже устроилас у него на коленях.

ь С вои седые волосы она перевязала шнурком.

Но когда С есиль, едва передвигая ноги, напра­ вился в столовую, Гарб о повернулась к его Н секретарше Эйлин и прокомментировала: « у, · как, скажите, я могла выйти за него замуж ?

В от за такого-то ! » На следующий день, когда ар о стала го­ Г б Л С товиться к возвращению в ондон, есиль потянулся к ней, чтобы обнять, сказав при этом :

Грета, любовь все моей жизни ! » « й Грета, не зная, что на это ответить, замети­ ла книгу для посетителей. Она уклонилась от б о ъятий и, нарушив неизменное правило, пол­ ностью напис а свое имя. После этого она сделала все, чтоб й больше не видеться с ы е С Сесилем. Когда феврале 1 978 года есиль прилетел в Нью-Йорк, он многократно пытался дозвониться до Гарбо, но телефон отвечал не­ изменным молчанием. От этого ему стало не­ бря стерпимо грустно. 18 сентя 1 980 года, через й несколько дне после того, как ему исполни­ лось семьдесят шесть, Битон скончался в своем К Уилтширском имении Бродчолк. огда его опус­ кали в могилу, Гарбо не прислала даже цветка.

Г 18. Г : Я У ЕТЬ ава С л АРБО « ДОЛЖНА П.

Д ЕМ » О О И ДО С И М Разделенные несколькими этажами, Вален­ тина и Гарбо жили в том же самом доме еще Ш двадцать пять лет после смерти Джорджа лее.

Г б б ар о лю ила выходить из дома днем, в то вре­ Ш Г б мя как ма ам лее под вечер. И верно, ар о д частенько говарив а: «Мне надо успеть домой Ш Т до семи пока не вышла мадам лее». еорети­, б чески они не должны ыли встречаться но,,, разу еется, время от времени это происходило.

м С Г эм рин вспо инает как однажды вечером м,, Гарб около семи, он возвращался вместе с о, когда В заметил, что навстречу и движется алентина.

м Р усская а с вызово взглянула на шведку.

м м м Гарбо смутилась и поспешила отвернуться. Это б беих встреча.

ыла неприя для о тная Валентине удалось сохранить кое-кого из друзей, таких, например, как Глория Вандер­ б ильд, однако ее старость была одинокой. Зиму Валентина проводила в Нью-Йорке, летом же, й следуя многолетне привычке отправ лась в, ля номер Венецию, где для нее всегда держали Ч П б люкс в отеле « иприани». оговаривали удто, б народ «при ее прибытии раз егалея куда-то ». И впрямь, мало кого могли привлечь ее резкость, ее эксцентричность, ее вычурная русская мане ­ ра держаться, ее беспрестанные разговоры о 45 вещах. Времена и она религии и потусторонних м й бывала донельзя вспыльчивой и угрюмо. Се­ В силь стал одним из тех, кто совершил к ален­ тине нечто вроде пало ничества. Он поднялся м этаж на лифте на четырнадцатый и вошел в ее Н апарта енты. Что весь а нетипично для ью­ м м Йорка, Валентина одна занимала целый этаж, откуда открывался вид на Манхэттен и чере з И ивер К Е ст-Р - на винс. е гостиная пораж а просторо и великолепием - здесь в ря вы­ м д строились восе ь окон, сквозь которые оно­ м д И и­ сился приглушенный гул движения по ст-Р вер-драйв. Вдоль стен выстроились тома в б кожаных переплетах, некоторые из них ы ли б б повернуты о ложками нар жу, что ы были вид­ у П ны орна ент и заглавие. осле с ерти Шл м м ее з есь ничего не и енилось: В его кабин т д зм е е перья все еще лежали ря ом с пресс-папь, а д е ножество фотографий сви етельствовали м д о й счастливо прожито жи ни почти бе е ин г з, з д о о намека на неви имые гла дра ы. З есь д зу м д же находились фотографии В ентины с Н л м оэ е К й Р а эр о и герцогиней Вин зорско, с екс м у д м д о Х й аррисоном, которы жил этажо выше.

м С В 1970 году есиль оставил воспоминани я о своем посещении Восточной П есят Втор й ять о д улицы:

Я ы по­ « пришел до ой к Валентине, чтоб м просить у нее о ин из театральных костюмо д в й й й узе но коллекции {в узей Викт для мое м м о­ Ал б рии и ь ерта). Я не был у нее около вадца­ д Г ти лет, отчасти из-за ситуации со Шлее и а ­ р б б о, но главны о разо пото у, что В ентина м м м о на из невыноси ей ань­ д м ших эгоцентриков- м Т яков. еперь, когда она постарела, мало кт о согласен заискивать перед ней, поэтому В ен­ была п тина готова отдать мне все, что по рошу.

П, как ее квартира была оначалу меня поразило Г озможно п, похожа на квартиру арбо. В отому что у них одинаковая планировка (все-таки это одно и то же здание), но главное - все те же б чрезмерные украшения и по рякушки: аля по­ б ватая позолота соседствует с великолепными о ­ П разцами в стиле Людавика ХУ. овсюду, слов­ но пятна экземы, намалеваны цветы (особенно О по стенам) - совершенная безвкусица. днако главным потрясением стала сама Валентина:

б з ы у нее явно вставные, а нос стал более у мясистым, глаза, наоб орот, превратились в б щелки - она вся какая-то есцветная, хотя й когда-то производила впечатление настояще красавицы.

б с? ( Она «Дарлинк, те е нравится мой воло й все еще плохо говорит по-англи ски). Я сама Я его мою. его обрез а - ты пощупай », н п о а говорит, сильно ри этом жестикулируя, о В индзора и других м оинтересных вещах. Она х принялась расхв ивать кресло в англо-фран­ б ом стиле, заЖигает свет, что ы я разгля­ цузск дел ее Монтичелли, а затем показывает мне б О громное дерево ги искуса. на получила его в о й подарок (когда-то это был крошечны росток) т Мэгги Т й б П о о е т, в мен на костюм « елея и Милисанды ». Валентина говорит, что подкарм­ лив а его витаминами, пересаживала, мыла ух ивала, как только могла;

а еще она гово­ аж рит, что каждый раз по возращении из-за гра­ н, ицы дерево встреч о ее пышными цветами сл вно в знак приветствия. В мою честь сегод­ о П ня на нем тоже распустился цветок. росто й удивительно, как ей уд ось сохранить русски б час, когда для нее насту­ о раз жизни, даже сей пили тяжелые времена. Т ак или иначе, у нее й ухажива­ есть пара горничных, которые за не ют, но в остальном она совершенно одинока, и поэтому любое незначительное происшествие становится в ее глазах важным событием. Мне, надо признаться, понравилось, как она суети­ лась вокруг меня, желая угостить тоникам.

К оличество льда тщательным образом взвеши­ валось - за чем следовало распоряжение слу­ жанке: «А теперь б б удь до ра, поди отрежь лом­ тик лимона, и получше».

Н икакого легкомыслия - все в этом доме В совершается с величайшей серьезностью. не­ котором роде приходится признать, что она В прирожденный художник. Затем алентина принесла серое шифоновое платье, легкое, как Т Г й дуновение ветерка, сделанное эмми ра мс для Х в « орошем настроении». Это б ыл шедевр порт­ новского искусства и математики. «Материал й й И кита ски », - сказала она, ощупав швы. тог­ б да я понял, что она искренне верит, удто та­ лант дан ей богом, а посему должен сохранить свою б0жественную сущность и им не должно Н злоупотреблять. едавно один менеджер обра­ й о, что ы она тился к не по телефону с просьб й б за четыре дня изготовила ему пять костюмов.

В ответ алентина дала ему резкую отповедь.

В З б б атем она с росила с се я одежду, оставшись в черных паиталонах и лифчике, и принялась де­ монстрировать мне платье во всей его разнооб­ разной красоте, после чего сама же мне его С и завернула. кол ко в этом движении было ь онченности и заботы ! Произведением искус ства было даже то, как она пыталась завернуrь й платье в какие-то обрывки скомканно тисненой б умаги. «Они, конечно, не новые, но зато чис­ тые. Это сложим - вдоль, это - поперек, - и еще разок».

Она стояла длительное время в му ительно ч б й олезненно позе, наклонясь вперед (ведь у нее радикулит), но была сосредоточена только · на том, что делала в этот момент, - а именно, б й готовила удущих поколени произведение для К искусства. огда она сделала заключительное движение, совсем по-детски закатав при этом рукава, то наклонилась вперед и поцеловала сверток. « Прощай, » - произнесла она при этом.

С цена получилась поистине трогательной - в й не не б ло ни грана фальши.

ы В Десять лет спустя алентина повстречала Диану Бриланд в гостях у Г Вандербильд и лории б М Б пригласила ее на о ед. иссис риланд приняла приглашение и, по ее воспоминаниям, обед отли­ И ч ся натянуrостью. хотя там звучали тост и ы б шуrки, в честь друг друг поднимались окалы, а но разговор как-то не клеился Миссис Бриланд.

сразу сдел а в вод: «Трудно понять, как вооб ы ще ей удается прожить кажд е нов е суrки».

ы ы В Но к этому времени алентине б ло уже за ы восемьдесят и она постепенно впадала в хвори и ун ние.

ы Л етом 1 984 года увидели, как она плуrает В б на улицах енеции, и лишь ольшим чудом ей б б К удалось из ежать ольниц. огда ее дням ы конец, она безвылазно находилась в подошел Нью-Й орке, время от времени попадая на боль­ йку, ничную ко но неизменно возвращаясь до­ В В В мой на Пятьдесят торую осточную улицу.

шэследние годы Валентина пала жертвой б олез­ ни Паркипеона и поэтому не могла об ойтись без постороннего ухода. В глу око старости б й она имела привычку спускаться вниз, чтобы по­ сидеть в фойе, глядя, как редкие жильцы ходят п туда-сюда о своим ежедневным делам.

бря Скончалась она 1 4 сентя 1 989 года, пред­.ительно в возрасте девяноста лет. Похо­ полож бря роны ее состоялись утром 1 8 сентя - по Г б иронии судьбы, в день рождения ар о, когда той исполнилось восемьдесят четыре. О Вален­ тине к тому времени практически все забыли, й п й но в последни ь ее проводили досто но.

ут Билл Бласс б й ыл одним из тех, кто посвятил е О памятные строки : « на создав а замечатель­ ные наряды, но никто не выглядел в них так, {<. й ка она сама». Сп стя несколько дне после у смерти Валентины лифтер дома NQ 450 по Пять­ Г десят Второй Восточной улице увидел, что ар­ б о выходит из своих апартаментов, и поспешил бщить ей, что мадам соо Шлее умерла. Услышав Г С Г бо это, рета разрыд ась. ама ар к этому времени хотя и бодрилась, но передвиг ась с В тр дом. послед ющие недели содержимое у у апартаментов В ентины было выставлено на а кционе Кристи, а в газетах начали появлять­ у Г бо ся фотографии ар - изредка репортерам удавалось запечатлеть ее во время ее нечастых вылазок к врачам. 1 5 апреля 1 990 года, сп стя у Г б семь месяцев после смерти В ентины, ар о Н сконч ась в ью-Йоркском госпитале.

ОДЕ Р И ЖАН Е С Г лава 1. Друзья и возлюбленные Г олливуд, 1932: «... У нас здесь постоянно происходит что-ниб............... удь новенькое» М К ерседес : « то из нас принамежит только к одному полу? ».................................... 1 М И й ерседес : « зящное тело, лиле ные руки».......................................................................... Эва Л Галльен.............................................. е Гарб Мерседес : «Я купила это о и тебя в Берлине».................................................... Гарбо и есиль: «Я сделала с то С бой такое... ».................................................................... Глава 2. Сесиль Успехи в свете............................................... М « ои отношения с мужчинами куда романтичнее, нежели с женщинами»........... В « прис ствии этой тайны».................... Глава 3. Марлен : «Мы ложимся в б постель с лю ым, кто покажется нам привлекательным »................................................ Глава 4. Стоковский, на ансон, О М Джордж Ш Валентина............................. 1 1 лее и Глава 5 Сесиль и Гарбо: « оя постель. М..................... 1 слишком мала и целомудренна» Глава б. Гарб С Л б й о и есиль. ю овны......................................................................... 1 роман Глава 7. Письма из Бродчалка................ Г К лава 8. Мерседес и Поппи ирк.......... Г й сэр лава 9. « Мо обожаем й, ы по вольте мне прийти вам на помощь»...... з Г й лава 10. «А остановить ли мо в бор на мистере Битоне ? ».......................... ы...

Г Б б.............. лава 1 1. « огини ольше нет».

Г на уходит - она лава 1 2. « О остается »..................................................................

Г Л................. лава 13. екарства и диета...

Г Обиды и раскаяния................ лава 1 4.

Глава 15 Ш..................... 41. После лее............

Г Я лава 1 6. Мерседес : « сижу здесь в полном одиночестве»...................................... Г С лава 1 7. есиль продает свою историю.................................................................... 44 Глава 18. ар о: «Я должна успеть Г б домой до семи»..................................................... 45 Грета Гарбо в «Гранд-Отеле», 1932 r.

Б ро о м рк р ком Сес и с ес й в св е а с а тон с т " ю" Ч рно и се ес е с а - « е е е Мер д д о т б лое» е нны Ме д :

Ле Г - она в пьес е е М ;

Н мо л ази ва а, усс ая а т с р к к ри а.

Она Маисон с арком Гейблом в «Унесенных ветром» Га р по п ы­ в цию С права: рлен Красно в « й е рспри­ це)), 1934 г.

В е низу: М AI«F С нимок сд Мщг лен и ой порrрет - Га н е.

р снимка Э рд Штайх Грега Га. сд но Б ном в 1946 го в « ».

Валенгина е и ов в нью-й рк рrамен­ в о ом з о ряд ских аппа тах 52-й умщ е.

( щ и н и р вниз):

ом 1. а « вечере», о..) (1 7 r Н о ом р н нгин й 2 - 3. и ' храниrеля рджа в со о Грета Га п " е ремя пое4д0 нд (1 7 r и Й (1 r в Ло о.) рк в к н о.) м ф С е, в м CiJI>Y· а, сфло Г м К форmщ 1948 г.

арт о Р Г пал. ­ и ский уг з­ ОВ е.

любленныйМ рседес до ма время миро й й е н йны. М с в х к,шще в.

«Р. в.

ус>> Дом С У тшире а о комн уса Г в й «Р » н Г с риссой Чер Сесиль · На ем и на о ом з Г сво че в в 1951 I'O!!Y плане - Нозлъ Кауэрд н С и Га, сделанная м репорге м в ro вре, ког они покидали резиденцию лий о премьеJГМИНИСiра ( г.).

Ле ок, юrе и где проводили легни Вилла Р и Г е месяцы с чала rодов.

ко х до х Гарбо и исrогель Онассис м 1956 J:'ONi и ) пpa.wrnкe ю ( щ Га и в в ре пуrеш по Греции (слева направо):

Л, С и Га С С ер ;

Га в рах. ок сделан ­ борtу судна и Га Сесиль ( внизу).

Га и С парижа<ИХ улицах. 1 9 О последних фаrо ф исы.

Га которую С в до, ф хранил своей спальне самой е см рm.

Литературно- gожественное изgание В Хьюго иккере ГРЕТА ГАРБО ЕЕ ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ И Е. А. Цветкова Технический редак ор т Под сано в п ь пи ечат 09.0 1.97. Формат 84x iOBl /з2.

Бумага газетная. Печат офс н я Гарнитура «Балтика >>.

ь а.

Объе1 1 4,5 + 0,75 в. п. л. Тираж 11 000 зкз а. З к. 2062.

Фирма «Руси и ч>>. Л цензия 040432.

21 401 6, Смоленск, ул. Соболева, 7.

И дание выпущено при и 000 «Сервег>>.

з а 2200 1 3, М нск, ул. Сурганова, д. 1, к. 2.

и Л ценз я ЛВ 613.

и и От ечатано с готовых диапози вов за а п к зчика в типографии издате « орусский Дом печати >>.

22 1 3, Минск, пр. Ф. Скорины, 79.

• B k epc сГmа a u Во ленные На НИ Х этой книги пе итателем П ­ стаю изв ы1е голливдские актерь1, с нари­ ьl, режиссеры, знамеНИ Iе модел ры и писа­ тели, овом, эпоха расцвета кинема тот у в ельный мир богемной жизни Америки и Ев nы, которь1й сегодня кажется едва ли не.

сказкои.

Пор т великой шведской актрисы, созданный о Х. Викке ом, отличается п дельной вен­ н с легким налетом ска, однако это уравновешивается актинн автора, кото рыи делика о и ненавяэ иво рассказывает о M IX интимных эnизо х из жизни Г• ra.

Pages:     | 1 |   ...   | 4 | 5 ||



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.