WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!

Pages:     | 1 | 2 ||

«XXII ОТКРЫТЫЙ РОССИЙСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ «КИНОТАВР» # 6 (59) ИЮНЬ 2011 На правах рекламы На правах рекламы На правах рекламы На правах рекламы На правах рекламы На правах рекламы На правах рекламы ...»

-- [ Страница 3 ] --

видной: продюсеры, мол, решили продать (по крайней мере, тогда так думали и по- Все это было бы замечательно, не будь один фильм по цене двух. своему, наверное, были правы). Вот только бюджет ОБИТАЕМОГО ОСТРОВА (двух ча Первая часть ПАРАГРАФА 78 (хроно- резать по живому – задачка-то не из про- стей, вместе взятых) запредельно высоким метраж – 95 минут) стартовала в прокате стых. Другими словами, все шишки посы- для роскинопрома – $36,5 млн! Чтобы от 22 февраля 2007 года на 501 экране и ос- пались на продюсера ПАРАГРАФА 78 Юсупа бить такие деньжищи в домашнем прокате, воила в премьерный уикенд $2,51 млн (на- Бахшиева. Выдержав шквал критики, Бах- «дилогии» нужно было собрать никак работка на копию – $5 019). Казалось бы, шиев в своем ЖЖ (ныне заброшенном) не меньше $70 млн, что, конечно же, могло не так уж плохо для начала. Однако, как прокомментировал ситуацию следующим произойти, но куда больше смахивало показывает практика, средний добротный образом: «Я бы хотел еще раз подчеркнуть, на утопию. ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. ФИЛЬМ продукт в российском прокате берет что фильм был разделен не из-за нашей ПЕРВЫЙ вызвал довольно неоднозначную на старте порядка 50% от общих сборов. всепоглощающей алчности, а потому, что реакцию зрителей и критиков. Хорошим Так и вышло с первым ПАРАГРАФОМ, кото- хочется хотя бы отбить вложенные сред- «сарафаном» и не пахло, негативные от рый в итоге финишировал с суммой ства. ПАРАГРАФ 78 – дорогой проект, клики превалировали. Это в известной сте $5,16 млн. И если бы к этим деньгам при- а мы не в Америке. Помимо этого, мы же пени предопределило прокатную судьбу лагался еще и хороший «сарафан», то затея, не предлагаем для просмотра какую-то второй половинки фильма, стартовавшей возможно, не закончилась бы провалом. дрянь… Я не собираюсь каяться и считаю, почти четыре месяца спустя. ОБИТАЕМЫЙ Но существенное количество негативных что поступил правильно. Готов взять всю ОСТРОВ. СХВАТКА (хронометраж – 103 мин) СБОРЫ РОССИЙСКИХ ФИЛЬМОВ В ДВУХ ЧАСТЯХ ОБЩИЙ СБОР НАРАБОТКА ДИСТРИ НАЗВАНИЕ БЬЮТОР РЕЛИЗ КОПИИ РУБЛИ USD ЗРИТЕЛИ, РУБЛИ USD ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. ФИЛЬМ ПЕРВЫЙ CRP 01.01.09 924 644 224 223 $21 919 844 3 715 982 697 212 $23 ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА CRP 23.04.09 863 204 884 566 $6 015 401 1 201 088 237 410 $6 Итого: 1787 849 108 789 $27 935 245 4 917 070 475 159 $15 УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ 2: ПРЕДСТОЯНИЕ CP 22.04.10 1079 217 495 347 $7 476 636 1 136 346 201 571 $6 УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ 2: ЦИТАДЕЛЬ* CP 05.05.11 570 36 735 178* $1 342 169 177 103 64 448 $2 Итого: 1649 254 230 525* $8 818 805 1 313 449 154 173 $5 ПАРАГРАФ 78 CP 22.02.07 501 128 832 987 $5 157 445 1 008 443 257 152 $10 ПАРАГРАФ 78: ПУНКТ 2 CP 29.03.07 411 71 704 607 $2 870 481 527 363 174 464 $6 Итого: 912 200 537 594 $8 027 926 1 535 806 219 888 $8 НА ИГРЕ CRP 26.11.09 607 106 720 674 $3 706 866 640 798 175 817 $6 НА ИГРЕ 2. НОВЫЙ УРОВЕНЬ CRP 15.04.10 321 73 036 867 $2 515 044 429 189 227 529 $7 Итого: 928 179 757 541 $6 221 910 1 069 987 193 704 $6 * прокат продолжается, данные на 15.05. Расшифровка названий компаний-дистрибьюторов: CP – Централ Партнершип;

СRP – Каророкат | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ ВАМ В РАБОТУ вышел 863 копиями и финишировал в про кате с $6,02 млн. Другими словами, по сравнению с первой частью, сборы упали почти на 73%! Таким образом, всего в копилке дилогии оказалось около $28 млн – то есть, разделенной надвое кар тине не удалось дотянуться даже до номи нальной бюджетной планки.

Что самое любопытное, ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ вызвал интерес международных покупателей. Само собой, никто не при обрел бы фильм в двух частях, поэтому для зарубежного проката была смонтирована цельная (более компактная и динамичная) сокращенная версия, длящаяся 130 минут (вначале, правда, речь шла о 194-минут ной единой картине, но такую роскошь даже мало кто из голливудских столпов мо жет себе позволить). То есть, из исходных 218 минут на полу в монтажной осталось 88 – целый полнометражный фильм. И, кто знает, возможно, у этой самой сокращен ной версии как раз и были шансы взять Федор Бондарчук в картине ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. ФИЛЬМ ПЕРВЫЙ в российском прокате больше, чем у 115 минутной первой части и 103-минутной второй. Говорят же: краткость – сестра та ланта. А в данном конкретном случае – се- ствительности, – судить не нам. Какими рить о том, что многие зрители, проглядев стра бокс-офисного успеха. Однако что бы ни были причины «распила» ОБИТАЕ- график выхода фильмов на российские эк сделано, то сделано. Создатели фильма МОГО ОСТРОВА, факт остается фактом: раны и узрев между НА ИГРЕ и НА ИГРЕ уверяют, что распиливая гигантский фильм дело не выгорело. 2 зазор в четыре с половиной месяца, по (вместо того, чтобы сократить его), они ру- Казалось бы, провал псевдодилогии просту предпочли дождаться выхода ководствовались вовсе не коммерческим Федора Бондарчука должен был стать обеих частей на DVD или, того хуже, ска интересом (то бишь, по сути, намерением серьезным предупреждением продюсе- чать сразу обе половинки с торрентов. Го продать один и тот же товар дважды), рам и красноречивым образчиком того, ворить о том, что разрывать пополам один а трепетным отношением к литературному как делать не надо. Но не тут-то было! экшн-фильм (жанр-то сам по себе предпо первоисточнику – экранизация, дескать, 26 ноября 2009 года на наши экраны лагает динамику, стремительность и, что никак не укладывалась в прокрустово вышла первая половинка еще одной псев- немаловажно, максимальную простоту ложе стандартного двухчасового хроно- додилогии – НА ИГРЕ. $3,5-миллионный зрительского восприятия) – дело бес метража. экшн (с точки зрения качества фильма смысленное и беспощадное.

«ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ были раз- и подхода к жанру, таких боевиков в рос- Впрочем, на этот счет есть и другие делены на четыре части, и ничего, – считает сийском кино до той поры не было) стар- мнения. Например, Алексей Рязанцев, один из продюсеров ОСТРОВА Дмитрий Ру- товал 607 копиями, в премьерный уикенд один из продюсеров НА ИГРЕ, считает, что довский. – Все зависит от проекта. У нас был заработал $1,86 млн (с наработкой $3 061), «распил» был вполне правомерен, а виной выбор еще на этапе написания сценария: а финишировал с $3,71 млн. Кино интриго- всему – неподготовленность широкого либо сокращать материал, либо следовать вало, и, может быть, интриговало даже че- круга зрителей к подобным фильмам:

книге. Мы выбрали второе и были вынуж- ресчур, поскольку обрывалось на полу- «В период создания этой картины, на ста дены делить фильм на две части». слове: зрителю снова показали половину дии написания сценария, нам казалось, что Не будем спорить о том, насколько истории, наивно полагая, что он с неосла- этот фильм ожидаем из-за того, что исто правомерно ставить на одну доску ПИРА- бевающим трепетом будет четыре с поло- рия в нем рассказывается несколько по ТОВ КАРИБСКОГО МОРЯ (полноценную виной месяца ждать выхода на экраны вто- другому, из-за подхода к его созданию, на франшизу, каждый эпизод которой – даже рой половинки фильма – НА ИГРЕ 2. НО- строения, авторской составляющей этого СУНДУК МЕРТВЕЦА – имеет вполне внят- ВЫЙ УРОВЕНЬ (цифра «2» в названии фильма. Нам казалось, что фильм будет ный финал и не оставляет зрителя в со- не должна вводить в заблуждение – на сик- очень востребован, интересен. Есте стоянии фрустрации) и ОБИТАЕМЫЙ ОСТ- вел фильм не тянет, это именно вторая по- ственно, такие ожидания в итоге не всегда РОВ (экранизацию одного романа, первая ловина одного целого, в очередной раз оправдываются, как и получилось с карти половина которой заканчивается, как го- не вписавшегося в двухчасовой хрономет- ной НА ИГРЕ. Но нам вот честно, положа ворится, «на самом интересном месте» – раж). НА ИГРЕ 2, снятый тоже за $3,5 млн, руку на сердце, абсолютно не в чем себя словно эпизод телесериала со сквозным увидел свет 15 апреля, вышел почти вдвое упрекнуть относительно качества картины.

сюжетом). Как бы там ни было, мы полу- меньшим, по сравнению с первой полови- На мой взгляд, она получилась. И подтвер чили еще одну – «благородную» – причину ной, количеством копий (313) и освоил ждение тому не только многочисленные разделения фильмов надвое, которая фор- на старте $1,21 млн (наработка – $3 861). слова одобрения и поддержки, которые мулируется, правда, не слишком благо- Финальные сборы тоже не внушали осо- мы услышали за весь этот период от кол родно – «не лезет». Насколько искренни бого оптимизма – $2,52 млн. «Дилогия» лег: продюсеров, режиссеров, телеви авторы проекта, говорящие об адекватном с общим бюджетом $7 млн собрала, таким зионных начальников, прокатчиков и по и подробном отображении на экране образом, чуть более $6 млн и в очередной казчиков, от блогеров. Из-за двухчастного мира, созданного братьями Стругацкими, раз заставила заговорить о правомерно- формата картины ее сложно было отдавать и не лукавят ли эти самые авторы в дей- сти деления одной картины надвое. Гово- на фестивали или выпускать в зарубежный # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | ВАМ В РАБОТУ прокат, поэтому была создана междуна- Звучит как предостережение для тех, корове братьев Вайнштейн), которому родная версия фильма. Эта версия полу- кто готов в очередной раз наступить на те многое дозволено и все прощается. Там чила девять наград на международных фе- же грабли. Правда, как гласит один неглу- не любят рисковать.

стивалях. Просто, видимо, мы, положа руку пый анекдот, на грабли наступают и умные Зато рисковать любят у нас. Это на сердце, немного переоценили как свои – но не для того, чтобы снова получить и вправду захватывающее занятие и своего возможности, так и возможности нашего по лбу, а чтобы поднять эти самые грабли, рода вызов для любого коммерсанта – по зрителя, который должен был бы, но по- не наклоняясь. Дело, стало быть, в осто- пытаться продать один и тот же товар чему-то не откликнулся на нашу картину. рожном и избирательном подходе к каж- дважды. Но нынче покупатель уж не тот, Наверное, мы что-то не учли, раз на вторую дому проекту. Всего-навсего. на мякине его не проведешь. Трезвый взгляд часть к нам не пришло столько зрителей, Однако «поднять грабли» не удалось на график премьер, например, текущего сколько мы ожидали. Но к нам и на первую даже мэтру российского кинематографа Ни- года, приводит к одной закономерной часть пришло недостаточно людей. Стоит ките Михалкову. Его УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ мысли: плотность и разнообразие репер говорить не о неудаче какой-то из частей, 2 – как ПРЕДСТОЯНИЕ, так и ЦИТАДЕЛЬ – туара растут, и зритель, вероятнее всего, а о неудаче целого проекта. Явного паде- не добились высоких результатов в прокате. предпочтет новое «цельное» кино второй ния числа зрителей на второй части, как половинке того, что он уже видел (как раз этобыловслучаесПАРАГРАФОМ78иОБИ- об этом и говорил Павел Санаев). Ну, и при ТАЕМЫМ ОСТРОВОМ, мы не наблюдали. кормить российскую аудиторию конкурен ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ Просто продукт наш, видимо, оказался на- тоспособным франшизным продуктом оте столько нишевым, что не привлек внима- Делить или не делить – вопрос, конечно, чественного производства – задачка не из ние семейной аудитории и людей старшего не гамлетовского масштаба. Но ответ простых, и в ближайшие годы она вряд ли бу возраста, не геймеров». на него, как правило, выражается в денеж- дет решена.

Если судить по наработкам с копии ном эквиваленте: для кого-то исход такой А в Голливуде, тем временем, продол первой и второй половинки НА ИГРЕ, затеи становится головной болью, для жат «пилить». С разрывом в год (с декабря на обе части действительно пришел «ни- кого-то – поводом откупорить бутылку 2012-го по декабрь 2013-го) выйдут на эк шевый» зритель. Однако тут же возникает шампанского. Отчасти ответом на этот во- раны две половинки одного ХОББИТА. Собст вопрос, отсылающий к ситуации с тем прос является вышеозначенная заворажи- венно, почему бы и нет – после сногсшиба же ОБИТАЕМЫМ ОСТРОВОМ: а не принесла вающая цифирь кассовых сборов. Стано- тельного успеха трилогии ВЛАСТЕЛИН КО бы сокращенная (127-минутная) цельная вится очевидно, что в Голливуде, напри- ЛЕЦ? Поговаривают, что и Джеймс Кэмерон версия НА ИГРЕ в домашнем прокате мер, прибегают к практике «распила» собирается выпустить два сиквела АВАТАРА больше дивидендов своим создателям, фильма надвое почти исключительно в тех как две половинки одного целого (и тоже чем две разрозненные и разнесенные случаях, когда зритель уже настолько при- с разрывом в целый год). Кэмерон и студия по прокатному календарю половинки? кормлен, что делить одно кино можно хоть «Двадцатый век Фокс Интернешнл» после Опять-таки, можно лишь гадать: россий- натрое. Разделение ДАРОВ СМЕРТИ и РАС- фурора первого фильма вполне могут себе ский прокат (в отличие от, например, аме- СВЕТА лишь увеличит кассовые сборы, позволить этот концептуальный кунштюк.

риканского) устроен таким образом, что причем никакого риска в этом предприя- Продолжать ли резать по живому нашим ки шанса на вторую попытку не дает. тии нет и в помине. Вряд ли руководству нематографистам – после провала «распи Что ж, опыт, как сказал поэт, сын любого из голливудских мэйджоров при- ленных» ПАРАГРАФА 78, ОБИТАЕМОГО ОСТ ошибок трудных. И есть те, для кого от- дет в голову заниматься «распилом» кар- РОВА, НА ИГРЕ и УТОМЛЕННЫХ СОЛНЦЕМ 2?

рицательный результат – урок на буду- тины, о которой никто ничего не знает Тут, как говорится, бабушка надвое сказала.

щее. Это, например, режиссер НА ИГРЕ (другими словами, зритель не подготовлен Если очень хочется, то кто же запретит?

и НА ИГРЕ 2 Павел Санаев, который не- к тому, что ему предстоит увидеть) – если, двусмысленно высказался не только конечно, речь не идет о Квентине Таран- Дмитрий МОЛЧАНОВ, по поводу «распила» собственной кар- тино (священной и одновременно дойной Андрей ГАВРИЛОВ тины, но и о практике разделения филь мов вообще: «Никому и никогда не надо делить один фильм на две части. Может быть, для ГАРРИ ПОТТЕРА это не смер тельно, потому что это какой-то сплош ной бесконечный сериал – одной серией больше, одной меньше. Есть у фильма ко нец или нет – фанаты никуда не денутся.

А вот обычное кино делить на два – боль шая ошибка. И даже самый удачный при мер подобного деления, УБИТЬ БИЛЛА, тоже на самом деле не так удачен. Лично я УБИТЬ БИЛЛА 2 так и не посмотрел до сих пор, при том, что первая часть мне очень понравилась. Почему? Потому что есть ощущение, что этот фильм я уже ви дел, и каждый раз хочется потратить сво бодное время на что-то новое. Объеди ненная версия фильма НА ИГРЕ хроно метражом 2 часа 7 минут, которая вышла на DVD, получила в США около 10 призов на различных фестивалях. Я не думаю, Питер Джексон на съемках фильма ХОББИТ что два фильма были бы там так же ус пешны».

| БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ На правах рекламы ВАМ В РАБОТУ УСТАМИ ПРОДЮСЕРОВ Идея разделить один фильм на две части (не путать с франшизами, речь идет о таких разделениях, как две части ПАРАГРАФА 78, ОБИТАЕМОГО ОСТРОВА, НА ИГРЕ и пр.) чаще всего приходит уже на этапе постпродакшна – когда отснятого материала оказывается слишком много, и хронометраж картины превышает допустимую норму. В каких случаях можно разделить фильм на две части, а в каких – лучше хорошенько его порезать на монтажном столе? Когда разделение фильма на две части может быть действительно коммерчески успешным решением?

шиза, – съемки каждой последующей ча- надо отказаться от этой практики, взять АЛЕКСАНДР сти опирались на успех предыдущей, себя в руки и сказать: «Я делаю один но каждая снималась на основе само- фильм – здесь он начинается, здесь за АТАНЕСЯН стоятельного сценария. канчивается, столько-то он длится».

Генеральный продюсер киностудии ВАДИМ ГОРЯИНОВ ИЛЬЯ НЕРЕТИН «Ангел Анима» Продюсер Продюсер Идея разделить кино на две части дей киностудии киностудии «Рекун ствительно чаще всего приходит в голову «Красная стрела» синема» после завершения съемок – такая прак тика говорит об изначально неверном сценарии либо о том, что на площадке режиссер и продюсер развивают сцены Практика показывает, что лучше всегда В каких случаях? Да ни в каких. Фильмы, и доснимают то, чего в нем нет. Я считаю, делать какой-то один цельный фильм. разделенные на две части, – это абсо что это неправильно. Фильм с самого на- Две части – это какое-то русское ноу-хау. лютно нерабочая версия. Как раз все чала должен быть запланирован в виде Если вы посмотрите, когда американцы те картины, которые вы приводите в при двух частей, что, на самом деле, тоже до- делают ПИРАТОВ КАРИБСКОГО МОРЯ 1, 2, мер, это демонстрируют. При всем моем вольно странно, потому что есть опреде- 3 и 4 – они не снимают сразу две части большом уважении к коллегам… Есть ленный формат, существующий в течение и никто в мире так не делает. Это наше простая вещь – сценарий. Полноценное, многих лет. Я считаю, что это просто не- «изобретение», и жизнь показывает, что законченное драматургическое про правильная работа в подготовительный оно не слишком удачное. Честно говоря, изведение. Часть сценария не может период. Коммерчески успешными такие у меня тоже были такие идеи: у нас есть быть законченным драматургическим проекты не могут быть никогда. Есть та- один проект, который явно не вмещается произведением по определению. Это по кая поговорка: что мейнстримовский в один фильм, и нужно делать два. Вроде пытки обмануть себя, зрителя, кого фильм снимается, как задумано, а автор- бы ты экономишь, потому что, если сни- угодно, и все они оказываются несостоя ский – как получится. Разделение кар- мать отдельно, то потратишь на каждый тельными. Кино – это некая законченная тины на две части на стадии постпро- проект по десять миллионов, а тут – пят- линия. Как вы себе представляете: артист дакшна – следование принципу «как по- надцать за два. Выгоднее, но практика по- играет в расчете на то, что ему нужно до лучится», а получается не всегда хорошо. казывает, что это не работает. Так делать жить до середины фильма – надо рас нельзя, потому что у всех проектов, кото- пределить роль до катарсиса. Проект, как рые у нас выходили в подобном формате, правило, не разбиваем на части. Трудно второй фильм собирал меньше, чем пер- сказать, какая часть важнее. Это некая РЕНАТ вый. А когда снимается франшиза, второй единая ткань. Давайте попробуем разре фильм всегда собирает больше, чем пер- зать и посмотреть, получится ли у нас ДАВЛЕТЬЯРОВ вый, и часто бывает, что третья картина из одного пододеяльника две простыни?

Президент Гильдии собирает еще больше, чем вторая. Не получится, на одной стороне будет продюсеров России, Можно, конечно, провести глубокий ана- большая дырка.

НП «Интерфест» лиз, чтобы разобраться, почему так про- Я могу привести еще массу приме исходит, но и без того понятно – франши- ров: мы снимали фильм и делали к нему Современный российский кинобизнес зами становятся только очень успешные четырех- или восьмисерийную телеви не знает ни одной истории успешного проекты. Когда работаешь над фильмом, зионную версию. И только в случае на разделения картины на две части. До сих не знаешь, каким будет конечный ре- личия двух отдельно взятых сценариев пор подобный опыт шел проектам только зультат, даже если у тебя хороший сцена- для теле- и кинопродукта, эта затея мо в убыток. Я не могу исключать, что когда- рий, хороший режиссер, и все замеча- жет иметь успех и там, и там. Работа нибудь кто-то придумает формулу удач- тельно. Даже в самых благоприятных об- с ОХОТОЙ НА ПИРАНЬЮ была построена ного разделения. Но пока подобного ре- стоятельствах проект может и не полу- именно таким образом. Мы не присту цепта мне не известно. Что касается три- читься. Если бы мы знали рецепт приго- пили к съемкам полнометражной кар логии ЛЮБОВЬ-МОРКОВЬ, то там фильм товления хорошего фильма, все делали тины, пока у нас не было полноценной не делился на части, а делался, как фран- бы только хорошие фильмы. Конечно, четырехсерийной версии. Причем могу | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ ВАМ В РАБОТУ сказать, что и у нас были моменты, когда В этом случае рушится драматургиче МИХАЭЛЬ ШЛИХТ казалось, что у нас столько материала, ская конструкция, очень сложно оправ что его можно нарезать и взять. Беспо- дать две части перед зрителем, поэтому Генеральный лезно, больше проиграешь. с прокатом возникают сложности. По продюсер нимаю, что, наверное, в отдельных слу киностудии чаях, скажем, для продажи на телевиде «Monumental ние, где платят за объем, появление вто Pictures» ИГОРЬ рого фильма может быть экономически оправдано. Хотя мне это кажется со ТОЛСТУНОВ мнительным. Желательно, чтобы худо- Я считаю, что разделять фильм на две ча Генеральный жественное произведение создавалось сти – неправильно. Не нужно делить, продюсер компании в том формате, в котором было изна- нужно стараться рассказать историю «ПРОФИТ» чально задумано. В таком случае, даже в рамках цельной самостоятельной кар при условии каких-то ошибок и проблем тины в течение максимум двух часов.

Я считаю, что если в процессе про- с монтажом или качеством, их легче ре- Разделение фильмов на две части про изводства картина вырастает в объеме шать в рамках выбранного формата. исходит от жадности, от нерешительно в два раза, это означает, что была допу- Я скептически отношусь к вариантам из- сти – жалко выбросить в урну отснятый щена драматургическая ошибка. Так готовления кино и телеверсий на одном материал. Конечно, как и во всем, бы не бывает, чтобы вдруг, как говорил материале. В силу разной природы вос- вают и удачные исключения... Лучше за Жванецкий, «мальчик вздрогнул и по- приятия этих форм, должны быть от- ставить себя отказаться от соблазна рас взрослел». Я не знаю удачных примеров дельно снятые для каждого вида пока- сказать слишком многое. История знает разделения проекта на две части – зов произведения. А вот наснимать кучу мало таких коммерчески успешных при я имею в виду ситуацию, при которой материала, а потом из него монтировать меров. Конечно, можно попробовать киноматериала оказалось слишком две полнометражные серии одного стать революционером в этом направ много, и в результате прозвучала фраза: фильма… Больших успехов у таких про- лении, но лучше все-таки этого не де «А давайте мы сделаем два фильма!». ектов не припомню. лать.

УСТАМИ ДИСТРИБЬЮТОРОВ Можно ли сравнить фильмы, разделенные на две части (типа ПАРАГРАФ 78, ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ, НА ИГРЕ, УТОМДЕННЫЕ СОЛНЦЕМ 2), с франшизами? Вторую часть таких фильмов прокатывать будет проще или сложнее?

С каким интервалом стоит выпускать на экраны две части одного целого фильма, чтобы зрители не успели позабыть, что происходило в первой части до того, как появился титр «Продолжение следует»?

Что делать, если вдруг первая часть фильма оказалась провальной, а вторая – уже стоит в графике релизов? Не лучше ли по-тихому выпустить вторую часть на DVD, чтобы не тратиться на печать копий?

лучаем обманутые ожидания зрителей, МАРИНА БОДЯГИНА АЛЕКСЕЙ и как следствие, негативный «сарафан».

Единственный пример в истории кинема РЯЗАНЦЕВ Заместитель тографа, когда такой подход был оправдан, генерального – это УБИТЬ БИЛЛА, но повторить подоб- Генеральный директора по ный сценарий вряд ли кому удастся. директор вопросам кинокомпании кинопроката 2. Как следует из моего ответа на пер- «Каро Премьер» кинокомпании вый вопрос, лучше, чтобы никакого ин «Двадцатый век тервала не было, чтобы фильм не пре- 1. Я бы все-таки не присваивал фильмам, Фокс СНГ» вратился в долгоиграющий сериал разделенным на две части, термин фран 1. Любой фильм – это некое законченное на большом экране. шиза. Не могу отвечать за других созда произведение, и зритель должен пройти телей, но, например, картина НА ИГРЕ классическое развитие действия: завязку, 3. Я думаю, дистрибьютор должен задать и НА ИГРЕ 2. НОВЫЙ УРОВЕНЬ была по развитие, кульминацию и развязку. Если себе такой вопрос до выпуска первой ча- пыткой нивелировать производствен этого нет, значит, кино не состоялось. В слу- сти и заранее просчитать самые разные ный бюджет, снимать сразу две части, чае разделения фильма на две части мы по- риски. не распуская постановочную группу. Да, # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | ВАМ В РАБОТУ мы ориентировались на другие резуль- начиная с кинотеатрального проката, ного, чтобы выпускать второй фильм. Ко таты, что там скрывать, поэтому, ко- выпуска DVD, заканчивая телеправами, гда франшиза делается искусственно нечно, это никакая не франшиза. Фран- а через год, перед следующей частью (фильм разбивается на несколько ча шизой, на мой взгляд, в нашей новейшей франшизы, первая часть показывается стей), возможны два варианта развития истории кинопроизводства можно на- по телевизору – есть в этом логика. Тогда событий. Если первая часть становится звать картину БОЙ С ТЕНЬЮ. Фильм был картина полностью отыгрывает весь успешной, то работает закон «реальной снят, вышел, там оставался некий крючо- свой ресурс и потенциал. франшизы», но если случается обратное, чек для продолжения, но только после то, безусловно, франшизой это назвать успешного проката, как я понимаю, было 3. Это касается не только сдвоенных нельзя – это своеобразный отечествен принято решение, снимать второй фильмов, но и любых картин. Не стали, ный опыт. Что касается фильмов, разде фильм. Опять же никто не снимал сразу например, WDSSPR выпускать в прокат ленных на две части в процессе пост второй и третий, а снимали второй БЫСТРЕЕ ПУЛИ со «Скалой». Мы не стали продакшна, возможно, это разделение фильм, как самостоятельный, после выпускать ДЖОНА ХЕКСА. Здесь абсо- художественно оправдано, но франши этого сняли и третий – вот это, навер- лютная логика у создателей, а прежде зой его назвать сложно.

ное, франшиза. А в случаях ОБИТАЕМОГО всего, у тех, кто дает деньги на про- Вы перечислили проекты, первые ОСТРОВА, ПАРАГРАФА 78, НА ИГРЕ изводство. Можно сделать минус боль- части которых нельзя назвать потря и УТОМЛЕННЫХ СОЛНЦЕМ 2 – раньше шим, а можно не делать, выпустив релиз сающе успешными. Разве что ОБИТАЕ было такое понятие двухсерийный на DVD, и тогда со временем затраты, по- МЫЙ ОСТРОВ, судя по цифрам, в боль фильм, так вот это по сути двухсерийные несенные на производство, могут быть шей степени оказался востребованным фильмы. Нам ничто не мешало уложить окуплены. Кинотеатральный прокат зрителем. На мой взгляд, более эффек каждую серию НА ИГРЕ в 1.10 – 1.15, очень дорог сам по себе – рекламные тивно работать с сиквелами уже извест раньше такой формат был очень по- вложения, а если это международный ных аудитории релизов. Будь у продю пулярен, я абсолютно уверен, в этом слу- прокат – дубляж, языковая версия для серов возможность снимать следующую чае, наверное, он бы больше заинтере- каждой территории. НА ИГРЕ мы окупим, часть ОБИТАЕМОГО ОСТРОВА после вы совал зрителя, и мы бы больше собрали. просто это не произойдет в два счета. пуска первой части, может быть, они как А так получился разделенный прокат од- Телеканал СТС заказал нам телевизион- то иначе подошли бы к решению этого ного по сути фильма. На моей памяти ный восьмисерийный фильм, который вопроса. Понятно, что выпускать проект, пример изначального плана создания – будет называться «Геймеры». Это тоже когда предыдущая его часть была ус это ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ Питера Джек- работа и деньги. Я очень многим реко- пешной, намного проще и эффективнее.

сона. Все три части практически одно- мендую: если картина – не шедевр и на- Обратный опыт тоже известен, но в та временно снимались, но каждая из них ходится в том плотном конкурентном ком случае вторую часть картины проще выходила через год. Здесь все было пра- окружении, которое существует сегодня, выпустить на DVD или на телевидении.

вильно сделано с точки зрения про- а кино уже снято, стоит в графике рели- У нас была подобная история с анима изводства, потому что тяжелый грим зов и есть большое желание создателей ционной франшизой Sony Pictures Ani и сама по себе историческая картина его выпускать, лучше сделать премьеру mation СЕЗОН ОХОТЫ. На территории на со множеством сложнопостановочных для группы, которая ни в чем не вино- шей страны последняя часть мульт элементов, конечно, требовала работы. вата, и выпустить фильм сразу на DVD, фильма вышла в кинотеатральный про Но здесь никто и не сомневался в успехе продать телевизионные права, а не мно- кат, в то время как в большинстве стран этой картины, потому что слишком боль- жить историю печали кинотеатральным проект вышел на DVD. У нас идея выпу шая армия фанатов у ВЛАСТЕЛИНА. Этот прокатом. Не все, к сожалению, с этим стить картину на экраны кинотеатров фильм тоже франшизой сложно назвать, соглашаются, мешают амбиции, мешают вполне себя оправдала.

это скорее многосерийный фильм с од- обязательства перед государством, вы ной и той же историей. ГАРРИ ПОТТЕР – делившим деньги на производство. Я та- 2. Мне трудно об этом говорить, думаю, это чистая франшиза. То же самое с ПИ- кие вещи называю «оправдательным сроки зависят от степени лояльности РАТАМИ КАРИБСКОГО МОРЯ. прокатом» – ни уму ни сердцу. аудитории к этому фильму: от того, на сколько запомнился, понравился, не по 2. Если все-таки это двухсерийный нравился первый проект. Есть картины, фильм, разбитый на две части, которые надолго останутся в головах АНТОН СИРЕНКО то я не вижу здесь большой проблемы: и умах у зрителей, а есть те, о которых как и ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ, так через полгода никто и не вспомнит.

Генеральный и НА ИГРЕ выходили с интервалом в 2,5– Здесь нет каких-то правил, по крайней директор Walt 3 месяца. В принципе, так же задумывал мере, я о них не знаю.

Disney Studios Sony сделать Никита Сергеевич, когда после Pictures Releasing майского старта ПРЕДСТОЯНИЯ плани- 3. Все зависит от экономики проекта, нет ровал прокат ЦИТАДЕЛИ на ноябрь. Не- единых решений. В каком-то случае вы плохо, когда пирожки еще не остыли, 1. Здесь надо помнить определение пуск второй части проекта на DVD или не забыты персонажи, герои, сюжет, франшизы и то, как она рождается. сразу продажа на телевидение будут и интерес к истории не пропал. Миро- Франшиза предполагает успех первой очевидным вариантом развития собы вой опыт показывает, что интервал части и оправданный этим выпуск после- тий, а в другом – есть какая-то подно между разными фильмами одной фран- дующих фильмов. Многие картины заду- готная, которая определяет, что этот ки шизы около года. Так у нас выходил ВЛА- мываются как франшиза, но не все нотеатральный релиз необходим. На СТЕЛИН КОЛЕЦ, ГАРРИ ПОТТЕР, кроме по- ею становятся в итоге. При запуске но- столько комплексный у нас бизнес, что следней сдвоенной части, которая как вого проекта студии думают о том, на- какого-то единого решения не суще раз является двухсерийным фильмом. сколько в будущем он может стать фран- ствует. Всегда найдется проект, который Мы так же примерно выпускали и ТЕМ- шизой, но шанс стать ею появляется эти рамки разрушит и будет первым ус НОГО РЫЦАРЯ. Для франшизы лучше, ко- только после того, как первая часть до- пешным в своем роде, потому что гда она проходит весь круг по бизнесу, стигает серьезного успеха – достаточ- он идет вне рамок.

| БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ ВАМ В РАБОТУ УСТАМИ БУКЕРОВ Можно ли сравнить фильмы, разделенные на две части (типа ПАРАГРАФ 78, ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ, НА ИГРЕ, УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ 2), с франшизами? Вторую часть таких фильмов прокатывать будет проще или сложнее?

С каким интервалом стоит выпускать на экраны две части одного целого фильма, чтобы зрители не успели позабыть, что происходило в первой части до того как появился титр «Продолжение следует»?

Возьмете ли вы в репертуар вторую часть картины, если вдруг первый фильм оказался провальным?

шим мультиплексам, то в Краснодаре МАРИЯ ВЛАДИМИР сумма была «аховая», по сравнению с остальными киноцентрами в целом КАТАНОВА МЕДВЕДЕВ по сети. Поэтому мы берем вторые ча Заместитель сти в прокат, просто вопрос заключа- Директор директора по ется в том, как поставить роспись – «Киноцентра на маркетингу сети по сети широким экраном или выбо- Красной Пресне» «КиноМакс» рочно. (11 залов, г. Москва) (25 кинотеатров, и к/ц «Сенеж» (3 зала 121 зал, 21 348 мест, на 548 мест, головной офис – г. Солнечногорск) ВЛАДИМИР г. Москва) 1. Я вижу в разделении фильмов на две КОРОЛЕВ 1. Конечно, проще, если первая часть части однозначное лукавство продюсе получилась удачной и прошла «на Директор по ров, они хотят заработать больше де ура». Но, к сожалению, правило «вто- репертуарному нег с одного проекта. Например, ПИ рая часть не оправдывает ожиданий планированию сети РАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ и КУНГ-ФУ зрителя» работает почти всегда. Ис- «Mori Cinema» (20 залов, ПАНДА – частям этих проектов дают ключениями, по памяти, так навскидку, г. Санкт-Петербург, разные названия, у них разные сюжеты являются ЛЮБОВЬ-МОРКОВЬ и ЛЮ- г. Красноярск, – это не продолжения, а самостоятель БОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ. Жанр лег- г. Череповец) ные фильмы, каждый можно посмот кой семейной комедии всегда в выиг- реть отдельно, это и есть франшизы.

рыше. Люди идут, если можно рассла- 1. Нет, нельзя сравнить. Прокатывать А когда сюжет раздувается искус биться, смеяться, просматривая в зале вторую часть таких фильмов будет ственно, и тем более части выходят че кинотеатра одну часть за другой сложнее – у нас к многосерийным рез две-три недели, тут всем все по из года в год. фильмам народ относится скептически. нятно. Я не знаю, какой-то из подобных И тому было достаточно примеров – проектов или кто-то из продюсеров за 2. На мой взгляд, чисто исходя практически все те фильмы, что работал большие деньги?

из точки зрения зрителя – не больше вы перечислили. У Никиты Сергеевича Михалкова года. Вообще некоторые жанры имеют другая история, тут он прав – он со свой сезон даже. Романтические ко- 2. Нужно создать какой-то ажиотаж, знательно снимал два фильма. Они оба медии – весна (март, апрель) и де- выдержать паузу. Мне кажется, эта огромные, хочешь не хочешь их надо кабрь-январь (новогодние каникулы). пауза должна быть не более трех-че- разделять в любом случае. Насколько я Летом очень хорошо идут все мульт- тырех месяцев. понимаю, он сожалеет только о том, что фильмы. И это связано не только с ка- вторая часть ЦИТАДЕЛИ была выпущена никулами в школах, институтах, а про- 3. Например, сейчас, когда выходила через год. ПРЕДСТОЯНИЕ и ЦИТАДЕЛЬ – сто с настроением жителей городов. вторая часть УТОМЛЕННЫХ СОЛНЦЕМ 2, самостоятельные фильмы. Другой во у картины были достаточно комфортные прос, как они прошли по финансам. Нет 3. Вряд ли. Хотя очень многое зави- условия, фильм можно было безболез- никакой связи между этим проектом сит от репертуара в целом. У нас ненно развести с остальными релизами. и ОБИТАЕМЫМ ОСТРОВОМ или ПАРА большая сеть, и нельзя однозначно Этот проект никому не мешал. Навер- ГРАФОМ 78. Второй ОБИТАЕМЫЙ ОСТ говорить о провале некоторых филь- ное, если бы дата была более насыщен- РОВ у нас так провалился, просто не мов в целом по сети. Потому как из-за ной хорошими рабочими релизами, прилично.

ментальности в различных регионах то прокат ЦИТАДЕЛИ в нашей сети был Вторую часть прокатывать сложнее, предпочтения зрителей разнятся. бы спорным моментом. А когда дата пу- и нужно сделать что-то такое, чтобы И если в Ярославле, к примеру, СУ- стая, нечем работать, небольшой фор- люди ждали не нового фильма, МЕРКИ. САГА. НОВОЛУНИЕ имели са- мат, хорошая рекламная поддержка, а именно продолжение этого. Как мый меньший бокс-офис по всем на- то почему нет? ждали очередную серию телевизион # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | ВАМ В РАБОТУ ных фильмов, например, «Место 2. Наверное, месяца два. Мне кажется, тилась, потому что такая же ситуация встречи изменить нельзя» или «Ликви- даже у ОБИТАЕМОГО ОСТРОВА был может возникнуть и с разделенным дация». Народ бросал все дела, чтобы длинный перерыв. Нужно выпускать че- фильмом.

вечером смотреть очередную серию. рез месяц, полтора, максимум – два.

Это было интересно.

3. Приходится иногда брать – не хо СЕРГЕЙ 2. Все зависит от того, для какого воз- чется ни с кем ссориться, но условия раста картина. Если речь идет о моло- оговариваются заранее и в случае от РЫБИКОВ дежи, если фильм заинтересовал людей сутствия особой популярности первого в возрасте от 16 до 22 лет, то вторую фильма, второй ставим не таким боль- Главный специалист часть нужно выпускать буквально через шим форматом. по репертуару сети неделю или две, пока все свежо и все ГБУК «Московское ждут. Если это что-то более серьезное, кино» для аудитории постарше, то тут не имеет (9 кинотеатров, ПАВЕЛ ПОЛЯКОВ значения: хоть через неделю, хоть через 12 залов, г. Москва) год. Но пока не было ни одного случая, Менеджер по чтобы подобный фильм вышел и его вто- 1. Франшиза – это всегда более силь прокату фильмов рая часть вызвала бы больший интерес, ный проект, чем фильм, разделенный к/т «Космос» (3 зала чем первая. Видимо, все упирается на две части. Насколько я помню, по на 2191 место, в драматургию. Мне очень понравилась следние, как правило, разделены очень г. Екатеринбург) одна рецензия, в которой речь шла искусственно. Мне кажется, что они о том, что сегодня драматургия – про- смотрелись бы лучше, если бы показы блема российского кино. Где наши ве- 1. Франшиза, если она удачная, играет вались одновременно, соединенные ликие драматурги? Их сегодня по паль- дальше и собирает с каждой частью все в один проект. Например, я знаю, что цам пересчитать можно. Все, что выхо- больше денег. Я не говорю, что для западного проката Федор Бондар дит из российского кино в массовом по- со всеми фильмами так, но в основном. чук сделал единую версию ОБИТАЕ рядке, смотришь и диву даешься, ощу- Франшиза сама себя раскручивает МОГО ОСТРОВА. Целый фильм всегда щение, что люди понятия не имеют с каждой частью. А фильмы, разделен- лучше смотрится, чем фильм, разделен о сценарии и драматургии. Как-то все ные на две части, тоже могут в даль- ный на две части. Наше дело малень очень примитивно. Тем не менее по- нейшем стать франшизами, но пока кое, а прокатчикам точно будет слож являются односерийные полнометраж- не было такого, не припомню. У ПАРА- нее, во всяком случае, мы уже неодно ные отечественные картины, которые ГРАФА 78 и ОБИТАЕМОГО ОСТРОВА вто- кратно видели, что вторая часть такого вызывают повышенный интерес. У нас рые части собирали меньше, чем пре- проекта работала гораздо хуже первой.

великолепно прошел фильм НЕАДЕК- дыдущие. Если есть результаты первого ВАТНЫЕ ЛЮДИ – достойная картина, фильма, мнения зрителей, то проще по- 2. Выпускать вторую часть разделен на которой мы собрали приличное ко- нять, стоит прокатывать вторую часть ного фильма желательно через две не личество денег для российского кино. или нет, становится ясен формат. дели после первой. Три месяца – это GENERATION П (как бы там ни относи- долго. Я помню свои ощущения, когда лись к первоисточнику) вызвал непод- 2. Я считаю, что сильно близко тоже посмотрел первую серию ОБИТАЕМОГО дельный интерес, он прекрасно идет не нужно выпускать. У людей часто сра- ОСТРОВА: она мне очень понравилась, в прокате до сих пор. Все-таки в основе батывает ощущение: мы же недавно ви- она была очень обстоятельная, но, должна быть либо хорошая литература, дели этот фильм. Для зрителей не- грубо говоря, это все оказалось только либо работа очень талантливых людей. сколько месяцев не являются показате- предысторией. Очень хотелось досмот лем выхода нового фильма, многие реть историю целиком, но вторая часть 3. Тут уже наступает этический момент, этого не понимают, не воспринимают оказалась скомканной, короткой. Так если мы взяли первую часть, то, конечно, и думают, что до сих пор идет фильм, же было и с ПАРАГРАФОМ 78. На мой должны показывать и вторую, иначе по- который они уже посмотрели. Думаю, взгляд, нужно выпускать прокатную лучается неприлично. Может, мы не по- перерыв должен быть побольше – версию единым фильмом – резать не лучим тех денег, которые ожидали, у ОБИТАЕМОГО ОСТРОВА, на мой щадно, как это сделал Юрий Кара с МА но показывать будем, нельзя так бросать. взгляд, был короткий перерыв между СТЕРОМ И МАРГАРИТОЙ. Из четырехча выходом частей. Точно не могу сказать, совой версии получилась двухчасовая.

сработало это на руку или нет. Лучше видеть единый фильм или два, но с минимальным разрывом между ча ТАТЬЯНА 3. Если фильм оказался совсем про- стями в прокате.

вальным, то нет – ведь если зрители НИГМАТЗЯНОВА на первый фильм не пришли, то и вто- 3. Многие так и сделали – взяли.

Директор РЦ, к/т рым не заинтересуются. Если первая Я имею в виду УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ «Корстон» (6 залов часть собрала немного денег, но зри- 2: ЦИТАДЕЛЬ. У нас не совсем тради на 272 места, тельский интерес проявился уже после ционный вариант: первая часть срабо г. Казань) проката (может, степень раскрутки тала пристойно. Все ведь зависит была недостаточная или еще что-то), от того, какая публика ходит в киноте 1. Если первая часть не удалась, то на как, допустим, было с ПАРАНОРМАЛЬ- атр. У нас вот такая, которой интересно вторую идет гораздо меньше народу. НЫМ ЯВЛЕНИЕМ, то будем думать. ПА- в первую очередь, что сделал режис А франшиза – это немного другое. Если РАНОРМАЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ, конечно, сер. Поэтому ЦИТАДЕЛЬ мы взяли первая часть не пошла, то, конечно, франшиза, я просто привожу анало- в прокат, не раздумывая.

сложнее, а если пошла – намного гичный пример, когда первая часть проще. была не раскручена, а вторая раскру- Анастасия ДУГИНОВА | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ ТЕХНОЛОГИИ АЛЕКСАНДР ШЕПЕЛЕВ:

«В ЛЮБОЙ ТОЧКЕ СНГ МЫ МОЖЕМ ЗАПУСТИТЬ КИНОТЕАТР ЗА ДВА ДНЯ» Независимым показчикам с каждым годом все сложнее и сложнее выживать на рынке, где правят сильные мира сего – крупные федеральные сети. Быть конкурентоспособными несетевым кинотеатрам помогают инновационные технологии. Компания UCS предлагает своим клиентам программно-аппаратные комплексы для автоматизации бизнеса. «БК» побеседовал с директором билетных систем компании UCS Александром Шепелевым об особенностях сотрудничества с независимыми кинотеатрами.

БК: Ваши основные клиенты – кинотеат- автоматизации: какие процессы надо авто ральные сети. Процесс автоматизации матизировать в первую очередь, а какие «сетевиков» за несколько лет уже если можно оставить на будущее.

не поставлен на поток, то, в общем-то, отлажен. Нас больше интересует, суще- БК: Какой процент среди ваших клиен ствует ли какая-то сложность в построе- тов составляют независимые киноте нии диалога с директорами независи- атры?

мых кинотеатров? И особенно – дирек торами независимых кинотеатров в ре- ШЕПЕЛЕВ: Несмотря на то, что в нашем гионах? портфолио собрано большинство самых крупных киносетей РФ, в процентном соот АЛЕКСАНДР ШЕПЕЛЕВ: Еще в начале 2000-х ношении они составляют только 40% от об годов действительно приходилось подолгу щего числа всех наших заказчиков. Осталь убеждать независимые кинотеатры в целе- ные 60% – независимые кинотеатры.

сообразности автоматизации билетных касс и общепита. Я неоднократно слышал такие БК: Можете ли вы проследить какую-то аргументы: «У нас куплен целый вагон би- тенденцию – выявить периоды, когда не- друзей, связанных по бизнесу с одной круп летных книжек, и пока мы его не распрода- зависимые кинотеатры к вам активнее ной немецкой фирмой. Так вот, когда они дим, автоматизироваться не будем». Когда или, наоборот, менее активно обра- только начинали работать с немецкой ком мы рассказывали о том, что с помощью на- щаются? От чего это зависит? Или у не- панией, наш российский менеджер по элек шего оборудования решаются вопросы во- зависимых кинотеатров решения об ав- тронной почте отправил в Германию ровства со стороны персонала и повыша- томатизации возникают спонтанно, что письмо. Прождав ответа один день, он про ется скорость обслуживания гостей, конт- определенным образом затрудняет дублировал письмо еще раз и попросил со раргументом часто выступала такая фраза: взаимодействие? общить ему, что письмо получено, а также «У нас небольшой город, и везде работают указать, сколько времени им потребуется родственники, друзья… А гостей в киноте- ШЕПЕЛЕВ: Активность среди независимых для ответа. На третий день подтверждение атре немного – мы и так все успеваем». Од- кинотеатров очень часто наблюдается в пе- так и не пришло, и он позвонил немцам, нако когда на таких объектах мы устанав- риоды, когда в том или ином городе откры- а в ответ услышал фразу, перед которой ливали наши программы (UCS-Премьера&R- вается сетевой мультиплекс. Тогда регио- юморист Михаил Задорнов обязательно Keeper), оборот кинотеатра вырастал нальные кинотеатры, стремясь удержать бы сказал: «Держитесь!». По корпоратив до 30%. своего зрителя, внедряют, как это модно го- ным правилам этой немецкой компании все Сейчас вопрос автоматизации, осо- ворить, инновационные технологии. ответы по электронной почте делаются бенно при открытии современного киноте- Что касается спонтанности поступаю- только один раз в неделю – по пятницам.

атра уже не стоит, и не важно, где он от- щих к нам заявок, то мы к этому процессу Представьте такой формат работы в России, крывается: в Москве или в регионе. Сейчас уже привыкли. Могу рассказать вам реаль- когда практически через одного вам гово больше обсуждается объем планируемой ную историю, которую я услышал от своих рят, что все нужно было сделать еще вчера?

| БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ ТЕХНОЛОГИИ Но мы не жалуемся. За двадцать лет ра- не могут взять в лизинг программное обес боты, как нам кажется, мы научились быть печение – таковы реалии кредитного эффективными, работая как в России, так рынка, на интеллектуальную собствен и в Европе. Есть, конечно, финансовые из- ность лизинг не распространяется. Макси держки, связанные с тем, что мы вынуждены мум, что получается делать – увеличивать хранить большие запасы оборудования стоимость оборудования на стоимость на складах, но, вместе с тем, это является на- программного обеспечения, но на это идут шим существенным конкурентным преиму- далеко не все кредиторы. Поэтому, когда ществом. В любой точке СНГ мы можем за- наши заказчики просят о рассрочке пла пустить кинотеатр за два дня. Я говорю это тежа, мы предоставляем ее самостоя без преувеличений, но лучше, конечно, пред- тельно от своей компании. Правда, в этом упреждать нас хотя бы за пару недель… случае, мы не предоставляем скидки, но зато рассрочка у нас беспроцентная.

БК: Влияет ли удаленность кинотеатра Никаких дополнительных условий мы не от центра России (транспортные рас- выдвигаем и, естественно, мы не в состоя ходы и прочие издержки) на стоимость нии качественно проверить кредитоспо автоматизации? собность заемщика. Однако, являясь про- ШЕПЕЛЕВ: Этот вопрос, конечно, необхо фессионалами своего дела, мы просто ста- димо адресовать экспертам в области кино ШЕПЕЛЕВ: Как Вы знаете, в России у нас ра- вим временной лимит работы на про- бизнеса. Мы же являемся экспертами в обла ботает 160 дилерских центров в 75 регио- граммное обеспечение, то есть если за- сти IT, однако, если говорить об информа нальных городах. Стоимость нашей про- емщик в течение срока, зафиксированного ционных технологиях применительно к ки граммы на всей территории РФ неизменна. в договоре, не погашает долг, то про- нобизнесу, могу рассказать о некоторых пер Все дилеры работают по московскому грамма просто перестает работать. спективных горизонтах.

прайсу, и любой заказчик может проверить За двадцать лет работы на рынке, имея В последних номерах вашего журнала я до предоставленные ему цены, зайдя на наш 20 000 выполненных проектов, ситуации статочно подробно освещал такие проекты, официальный сайт www.ucs.ru. с неплательщиками мы можем пересчитать как бронирование и продажа билетов через Что касается стоимости оборудования, по пальцам, и все они, как правило, были Интернет. Со стороны кинотеатров именно то мы никогда не навязываем клиентам по- связаны с форс-мажорными обстоятель- этот вопрос вызывает самый большой инте купку «железа» в Москве. Во-первых, к стои- ствами. рес, и этому есть логичное объяснение.

мости оборудования в этом случае всегда В рамках данной статьи я думаю, мы не будем добавляется стоимость доставки, а во-вто- БК: Следите ли вы за тем, как развива- подробно останавливаться на самой техно рых, усложняется вопрос гарантийного ре- ется ваша клиентура? логии и ее рентабельности. Интересующихся монта. Так что стоимость оборудования можно адресовать к мартовскому номеру во всех регионах разная, все зависит от сте- ШЕПЕЛЕВ: Конечно, мы очень внимательно «Бюллетеня кинопрокатчика». Скажу только пени развития того или иного рынка. следим за развитием наших клиентов. о том, какие шаги наша компания предпри А вот цены на работы в регионах прак- Больше вам скажу, один из основных пока- няла для развития данного сервиса в РФ.

тически всегда ниже, чем в Москве, поэтому зателей качества нашей работы – это вто- Учитывая тот факт, что многие киноте нашим заказчикам выгодней работать че- ричные продажи. Согласитесь, никто из нас атры хотели бы продавать билеты через Ин рез дилеров, чем с нами напрямую. не придет второй раз в магазин, где его тернет, но большинство из них останавли И мы всегда приветствуем такую форму со- плохо обслужили или продали некаче- вает размер первоначальных инвестиций, трудничества, так как в этом случае обслу- ственный товар. По статистике, практиче- составляющих порядка одного миллиона живание клиентов идет через компанию, ски 100% всех наших заказчиков вторично рублей на кинотеатр, мы начали активно из расположенную с кинотеатром в одном го- покупают именно наше программное обес- учать вопрос, кому, кроме кинотеатров, мо роде или хотя быв одной области, что несо- печение. Конечно, 100% – это абсолютная жет быть еще выгоден сервис по продаже мненно сказывается на оперативности и ка- величина, и она, так или иначе, варьиру- билетов через Интернет? Кто может взять честве предоставляемых услуг. Для нас ется. Дело тут вот в чем: в некоторых горо- на себя хотя бы частичные инвестиционные в этом случае важнее качество, а не эконо- дах России у нас есть два, а то и три дилер- затраты? Наши исследования вывели нас мика. Понятно, что финансово нам было ских центра. Устроено это умышленно, так на крупные федеральные порталы, так или бы выгодней все сделать напрямую, без ди- как конкуренция, как известно, порождает иначе связанные с кино и планирующие про леров, но залогом успеха нашей компании лучшее качество предоставляемых услуг. давать билеты через Интернет. Изучив ста как раз и является то, что во главу угла Соответственно, если заказчик, по тем или тистику и опыт большинства порталов, мы всегда ставили качество, а не прибыль. иным причинам, разочаровался в дилере, мы приняли решение заключить партнер В этом смысле нам очень импонирует прин- у него всегда остается выбор – вплоть до ра- ское соглашение с ресурсом www.afisha.ru, цип японского менеджмента: «Первая цель боты с Москвой напрямую. Для нас главное, имеющим наибольшие компетенции в плане – качество, а прибыль сама придет». чтобы заказчик не разочаровался в каче- продажи кинобилетов через Интернет и, са стве программного обеспечения. Даже мое главное, готового инвестировать в этот БК: Существует ли какая-то система ин- в Москве, где, казалось бы, мы сами у себя проект несколько миллионов долларов.

дивидуального подхода к ситуации кли- отнимаем хлеб, у нас работает дилерский В рамках нашего соглашения с «Афишей», ента (рассрочка, лизинг)? Какие условия центр и несколько аккредитованных агент- все кинотеатры, имеющие программное должны быть соблюдены для того, ских фирм. Таким образом, мы на деле, обеспечение «UCS-Премьера», теперь могут чтобы попасть под эту категорию клиен- а не на словах проявляем заботу о наших бесплатно подключиться к порталу тов? Как вы оцениваете потенциал кли- клиентах. www.afisha.ru для продажи своих билетов.

ента, его кредитоспособность? Уверен, рынок по достоинству оценит дан БК: Поделитесь, пожалуйста, вашим экс- ный шаг, и кинотеатры получат много удов ШЕПЕЛЕВ: Естественно, система индиви- пертным мнением: что нужно делать не- летворенных зрителей!

дуального подхода существует. Ее особен- зависимым кинотеатрам, чтобы выжить ность заключается в том, что наши клиенты на рынке? Мария МУХИНА # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | СОБЫТИЕ РУССКИЙ СЛЕД В КАННАХ Нет сомнений, что во многом судьба кинематографа ежегодно определяется в Каннах. Если сам фестиваль – это каталог самого актуального мирового кино, то кинорынок Marche du Film – крупнейший деловой форум, где заключается немало сделок, влияющих на прокатное расписание ближайших лет. Насколько важными для киноиндустрии оказались Канны в этом году?

лотой пальмовой ветвью» фильм кинове- но очень авторскую работу ОДНАЖДЫ терана Терренса Малика ДРЕВО ЖИЗНИ В АНАТОЛИИ (Once Upon a Time in Anatolia) ПАЛЬМА ЖИЗНИ (The Tree of Life) выглядело вполне законо- получил Гран-при жюри, а для проката После разочаровывающего конкурса мерным, хотя приз и прочили турецкому в России картину приобрело «Кино без гра 2010 года пошли разговоры о том, что режиссеру Джейлану. Мнения о ДРЕВЕ ниц». С турецким фильмом награду разде Канны «сдулись» и скоро уступят первен- ЖИЗНИ разделились: кто-то считает его не- лила трогательная история МАЛЬЧИК ство менее пафосным фестивалям. Однако вероятной по масштабу симфонией, кто- НА ВЕЛОСИПЕДЕ (The Kid with a Bike) в этом году организаторы смотра пол- то – кичем. Выход картины на российские братьев Дарденн (российский дистрибью ностью реабилитировались: в программе экраны уже давно назначен на 9 июня тор пока не известен). Энергичный ДРАЙВ участвовали как каннские завсегдатаи (компания «Вест») – через две недели (Drive) не очень знаменитого постанов от Нури Бильге Джейлана до Педро Аль- после американского релиза. щика Николаса Виндинга Рефна (лучшая модовара, так и дебютанты вроде австра- Фаворит критиков Нури Бильге Джей- режиссура) в России выйдет непременно, лийки Джулии Ли. Решение наградить «Зо- лан за свою действительно сильную, хотя имя прокатной компании еще не огла шено, а вот с ПРИМЕЧАНИЕМ (Footnote) из раильтянина Йосефа Седара (лучший сце нарий) еще не все ясно. АРТИСТ (The Artist), награжденный за лучшую мужскую роль, и ПАЛИЦИЯ (Polisse), отмеченная призом жюри, – картины достойные и интересные, но перспективы их российского проката тоже туманны.

Зато нет никаких сомнений в успехе МЕЛАНХОЛИИ (Melancholia) Ларса фон Триера: она и так была самым ожидаемым фильмом Каннского фестиваля, а после скандальной шутки режиссера о нацистах и приза Кирстен Данст за лучшую женскую роль интерес к картине только возрос.

Компания «Централ Партнершип» уже давно поверила в этот проект и приобрела права еще на этапе производства МЕЛАН ХОЛИИ. Неплохие сборы АНТИХРИСТА в ограниченном прокате только подтвер дили правильность решения, и в дни Канн ского фестиваля компания объявила дату релиза – премьера фильма намечена ДРЕВО ЖИЗНИ на 7 июля. Права на фильм открытия – ПОЛНОЧЬ В ПАРИЖЕ (Midnight in Paris) Вуди | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ СОБЫТИЕ КОЖА, В КОТОРОЙ Я ЖИВУ Аллена – тоже принадлежат ЦПШ, и на про- Круазетт увешана баннерами вовсе не фе- (The Chef) с Жаном Рено, триллер BLAC кат этой романтической комедии дистри- стивального кино, а будущих хитов бокс- KBIRD, экшн SPECIAL FORCES с Дайан Крю бьютор тоже возлагает определенные на- офиса вроде СУПЕР 8, ТАЧЕК 2 или ТРАНС- гер, экранизация Ле Карре TINKER, TAYLOR, дежды. ФОРМЕРОВ. Российские дистрибьюторы к SOLDIER, SPY, безымянный проект Орена Большим потенциалом обладает и не- каннскому кинорынку относятся по-раз- Пели (ПАРАНОРМАЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ), ко ожиданный увлекательный триллер Педро ному: например, «Каро» в принципе пред- медия Стивена Содерберга MAGIC MIKE, ко Альмодовара КОЖА, В КОТОРОЙ Я ЖИВУ почитает закупать фильмы иными спосо- медия Стивена Фрирза LAY THE FAVORITE, (TheSkinI LiveIn), выпустить которую 6 ок- бами, а «Вольга» именно в этом году не пла- проект Фернандо Мейреллиша 360 с Джу тября планирует «Парадиз». Конкурсную нировала вообще ничего приобретать дом Лоу, серфинг-драма DRIFT с Сэмом эротическую драму СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА, в Каннах. Для сравнения: иностранные Уортингтоном, ромком BACHELORETTE, вовсю сравниваемую с ШИРОКО ЗАКРЫ- компании тоже относятся к фестивалю вся- экшн Skinny Dip с Дэнни Трехо, комедия ТЫМИ ГЛАЗАМИ, для ограниченного про- кий раз по-разному – в этом году, напри- БЕРНИ (Bernie) с Джеком Блеком и Мэтью ката приобрела компания «Кармен/Кара- мер, не проводить рекламной кампании Макконахи.

велла DDC». Известно, что российские ди- в Каннах решила Warner Bros. По некоторым сведениям, компания стрибьюторы и фестивали проявили инте- Тем не менее, Marche du Film был «Вест» приобрела ГОСТЬЮ (The Host), сня рес и к другим участникам официальной крайне оживлен. «Каннский кинорынок тую по книге Стефани Майер (автор «Су программы: например, к ГАВРУ (Le Havre) в этом году оказался очень «горячим», кон- мерек»), GREAT HOPE SPRINGS с Мэрил Аки Каурисмяки и АРИРАНГУ (Arirang) Ким куренция была серьезной», – говорит Стрип, WELCOME TO THE PUNCH с Джейм Кидука. Дмитрий Плешков из компании «Сине- сом Макэвоем.

Российский ОХОТНИК Бакура Баку- макс». Как заметил руководитель прокат радзе, показанный в программе «Особый ного отделения «Централ Партнершип» Ва взгляд», вызвал противоречивую реакцию: дим Верещагин, рынок был крайне плодо при всех возможных достоинствах рассчи- творен, и компания своими сделками до тывать на широкую аудиторию фильму вольна (хотя оглашение покупок ЦПШ от не приходится – слишком уж специфичен ложила до сочинского кинорынка). Навер киноязык. А вот ЕЛЕНА Андрея Звягинцева ное, самым громким проектом Marche du (фильм закрытия «Особого взгляда»), на- Film стали стомиллионные ПОМПЕИ (Pom оборот, оказалась интереснейшей соци- peii) Пола У. Андерсона, приобретенные альной драмой, восхитив всех критиков для проката в России «Парадизом», а сама своей актуальностью – ей наверняка компания, как отметил The Hollywood Re удастся побить скромные сборы ИЗГНА- porter, удивила многих суммой, которую НИЯ. Выпустят эти две картины после «Ки- была готова выложить в качестве мини нотавра» компании «Наше кино» и «Кино мальной гарантии. Согласно информации без границ» соответственно. Даты релизов международных СМИ, в Каннах «Парадиз» пока не определены. также приобрел проекты END OF WATCH с Джейком Джилленхолом, MOONRISE KING DOM Веса Андерсона, ТАРЗАН 3D (Tarzan 3D), MR. PIP и SWITCH.

ДРУГАЯ СТОРОНА КАНН В пакете «Топ Фильма» появились бое Среди фильмов, переговоры о покупке ко- вик ШРАПНЕЛЬ (Shrapnel) режиссера торых шли вне фестиваля, на рынке Marche Джона МакТирнана (КРЕПКИЙ ОРЕШЕК), du Film, оказалось немало блокбастеров. хоррор СПЕКТР (Spectre), боевик FIRE WITH Традиционно в дни фестиваля набережная FIRE с Брюсом Уиллисом, комедия ШЕФ # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | СОБЫТИЕ OF AMERICAN CRIME с Сэмом Уортингтоном, а кроме того, компании были показаны трейлеры уже купленных ею блокбастера THE GREY и комедии PLAYING THE FIELD.

Права на боевик TORRENTE 4 при обрел «Кинопром», на фильмы HEADHUN TERS, PRESSED, Q – Big Movie. Также, по све дениям международных изданий, не известный российский дистрибьютор ку пил находящийся в препродакшне трил лер Лассе Хальстрема ГИПНОТИЗЕР (The Hypnotist).

Если говорить о продажах, то их тоже было немало. Variety, Screen International ОБЕЗЬЯНКИ и The Hollywood Reporter пестрели рекла мой российских фильмов: ЩЕЛКУНЧИКА («Централ Партнершип»), ВЫКРУТАСОВ (Ba Компания «Люксор», судя о всему, тоже «Кармен/Каравелла DDC» будет про- zelevs Distribution), ВОЛШЕБНОГО КУБКА не изменяет своим пристрастиям: в Каннах катывать криминальную комедию СЕМЬ РОРРИМА БО («Совэкпортфильм»). ВЫКРУ она приобрела масштабное 3D-полотно ПСИХОПАТОВ (Seven Psychopaths) режис- ТАСЫ были проданы в Испанию, Японию, АМАЗОНИЯ (Amazonia), сай-фай NEURO- сера Мартина Макдонаха (ЗАЛЕЧЬ Турцию, Венгрию, БРЕСТСКУЮ КРЕПОСТЬ, MANCER, хоррор REIGN OF BLOOD, малай- НА ДНО В БРЮГГЕ) с Колином Фареллом, по сведениям Variety, приобрели для про ский мультфильм SEEFOOD. Сэмом Рокуэлом, Микки Рурком и Кри- ката в Великобритании и Франции, ЩЕЛ Список приобретений «Нашего кино» стофером Уокеном, романтическую ко- КУНЧИКА – в Великобритании.

пополнили 22-милионный хоррор Texas медию НЕЖНОСТЬ (La delicatesse) с Одри Успешно провела кинорынок компа CHAINSAW MASSACRE 3D (LEATHERFACE 3D), Тоту, семейную 3D-анимацию ПРИ- ния «Совэкспортфильм»: в Японию про анимация ГЕРКУЛЕС 3D (Hercules 3D), экра- КЛЮЧЕНИЯ ТЭДА ДЖОНСА 3D, испанский даны все права на фильмы ЯРОСЛАВ и низация романа Пита Декстера PAPERBOY, хоррор ШРАМЫ 3D, антиутопический SLOVE – ПРЯМО В СЕРДЦЕ, в Австралию – которую поставит Ли Дэниэлс (СОКРО- триллер 2016: КОНЕЦ НОЧИ (2016: The End на ЯРОСЛАВ. Тайвань приобрел НА ИГРЕ и ВИЩЕ), и триллер CRY MACHO. of Night), спродюсированный Роландом ЦВЕТОК ДЬЯВОЛА. Мультфильмы АЛЕША К «Кино без границ», помимо ОД- Эммерихом. Для ограниченного проката, ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ, КАРЛИК НОС, НАЖДЫ В АНАТОЛИИ, отошли картины помимо СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЫ, компания ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ РАЗБОЙНИК ОБЕЗЬЯНКИ (She-Monkeys) – победитель фе- выбрала французскую романтическую ко- куплены для показа на телевидении и вы стиваля в Трайбеке, ИГРА (Play) Рубена Ост- медию АНОНИМНЫЕ РОМАНТИКИ (Ro- пуска на DVD в Иране, а КУКАРАЧА 3D лунда – участник каннского «Двухнедель- mantics Anonymous). выйдет в немецкий кинотеатральный ника режиссеров» этого года, шведско-ку- Среди приобретений P&I – комедия прокат.

бино-эстонская докудрама КУБАТОН (El Me- ПУПУПИДУ (Poupoupidou), участник Берли- На момент сдачи номера в печать dici: The Cubaton Story). нале БУДУЩЕЕ (The Future), комедия ТОСТ больше никаких сделок оглашено не было – CP Digital/Premium Film объявила, что (Toast) и драма ТИРАНОЗАВР (Tiranosaurus). но уже на сочинском кинорынке список из приобрела альманах КУБА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ «Синемаксу» удалось приобрести по- вестных приобретений должен расши (Seven Days in Havana). ставленный по комиксу экшн THE LAST DAYS риться.

ПУПУПИДУ | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ СОБЫТИЕ ДОМ ДЛЯ КИНЕМАТОГРАФИСТОВ Еще один центр деловой активности рос сийских кинематографистов расположился в Российском павильоне, организованном при поддержке Сбербанка. На четвертый год его работы как никогда стала видна проде ланная за все это время работа. Простран ство павильона было грамотно организо вано, расписание составлено максимально удобно, деловая компонента вышла на пер вый план. Этому способствовало и апрель ское назначение арт-директора павильона Екатерины Мцитуридзе главой «Совэкс портфильма»: двум важнейшим структурам ЕЛЕНА по взаимодействию с заграницей теперь легче координировать свою работу друг с другом. Поэтому мероприятия привлекали все больше и больше посетителей – до че- калась проведенная Федором Бондарчуком годский фестиваль молодого европейского тырехсот в день, в том числе и серьезных за- и Эдуардом Пичугиным презентация про- кино VOICES – на эту встречу пришло немало рубежных продюсеров и дистрибьюторов. екта национальной сети киноклубов. европейцев.

Главная проблема российских киношников – В рамках постоянного мероприятия «В Но лучше всего изменения в статусе па плохое знание английского языка – посте- фокусе новое российское кино» официально вильона подтвердили два других мероприя пенно преодолевается: английский стано- был представлен проект Алексея Германа тия: презентации Российско-китайского вится рабочим языком павильона. Не совсем младшего ПОД ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ ОБЛА- фонда и ММКФ. О создании Российско-ки удачно сложились обстоятельства с про- КАМИ, впервые явлен публике проект Васи- тайского фонда было объявлено именно граммой: ОХОТНИКА и ЕЛЕНУ показывали лия Сигарева ЖИТЬ, за несколько дней в Каннах (см. НОВОСТИ КИНОПРОИЗВОД в самом конце фестиваля, когда павильоны до официальной премьеры продемонстри- СТВА), а кроме представителей RWS и ки уже закрыты, поэтому не получилось прове- рованы отрывки из ОХОТНИКА. Кроме этих тайских компаний в павильон прибыли Вя сти их полноценной презентации иностран- фильмов в презентации участвовали чеслав Тельнов и Сергей Толстиков. Днем ным журналистам, а начало одного из меро- ШПИОН Алексея Андрианова по роману Бо- позже ММКФ приоткрыл свою программу приятий пришлось отложить из-за скан- риса Акунина, ЗОЛОТО Андрея Мармонтова, этого года и состав жюри – впервые так рано.

дальной пресс-конференции Ларса фон НОЧЬ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ Николая Хомерики, Благодаря Российскому павильону про Триера, где находились все главные СМИ. СУХОДОЛ Александры Стреляной, УПРАЖ- исходили и неофициальные, порой неожи Пресс-конференция ОХОТНИКА все-таки со- НЕНИЯ В ПРЕКРАСНОМ Виктора Шамирова, данные события. Например, в Каннах стало стоялась (ею закрывался павильон), но так ДОМ НА ОБОЧИНЕ Антона Сиверса, ПОБЕГ известно, что режиссер GENERATION П Вик как до этого состоялся только кинорыноч- В НЕБО Александра Родионова, в каталог был тор Гинзбург, неоднократно бывавший в па ный показ, посетителей, увы, пришло также включен ДУБРОВСКИЙ Кирилла Ми- вильоне, намерен приступить к экраниза не очень много. хановского (продюсер Евгений Гиндилис ции пелевинского АМПИРА «В». О состо Тем не менее, Анна Гудкова, модериро- не успел приехать, чтобы провести саму пре- явшихся в павильоне встречах и образовав вавшая несколько презентаций, считает, что зентацию). Ради «нового российского кино» шихся связях уже и говорить не приходится.

прогресс налицо: «Очень хорошо, что у рос- в павильон пришли зарубежные отборщики Вообще, русский след был на фестивале сийских кинематографистов в Каннах есть и дистрибьюторы, но еще больше иностран- отчетливо заметен. Кроме уже упомянутых своего рода дом. Российский павильон стали цев было на презентации копродукционных показов, сделок, событий, то тут то там воспринимать серьезно, сюда приходит все проектов с участием России. Представлены всплывала русская тема. На кинорынке по больше людей. То, что английский становится были METRO DOGS (режиссер Шэлдон Летич, казывали документальные фильмы HAPPY TO рабочим языком, означает, что мы входим продюсеры Василий Бернхардт, Боб Ундер- BE SO, THE STORY OF FENIST, VERA: AN INTIMATE в мировую индустрию. Но я все же пореко- вуд и Габрилла Черняк), СИНДРОМ ПЕТ- SKETCH о деятелях русской культуры. Ак мендовала бы внести некоторые изменения: РУШКИ (режиссер Елена Хазанова, продю- тивно шли переговоры о продажах будущего например, отбирать проекты на участие сер Дмитрий Аронин), МОТ НЭ (режиссер фильма АЗАЗЕЛЬ/THE WINTER QUEEN по книге в презентациях на конкурсной основе, и продюсер Сергей Ольденбург-Свинцов), Бориса Акунина на самые разные террито а не по принципу «кто успел первым». А во- ВСЕ УШЛИ (режиссер Георгий Параджанов, рии. Известно, что американцы приобрели обще идеальная конструкция выглядит так: продюсеры Екатерина Филиппова и Свято- права на римейк фильма ПРЯЧЬСЯ! Джона в этом году презентация в павильоне – в сле- слав Качарава), ЯЗЫК ВРАГА (режиссер На- О’Рейли (производство СТВ). Продюсеры дующем году участие в программе Каннского талья Новик, продюсер Владимир Утин), МИР АМЕЛИ, КОКО ШАНЕЛЬ И ИГОРЬ СТРАВИН фестиваля». СОФИИ (режиссер Питер Арнель, продюсер СКИЙ и ПАРИЖ, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ рекламиро В рамках павильона в первый же день Тара Грот), ПАРАД-АЛЛЕ (сценарист Анато- вали проект GAGARIN: RACE FOR THE STARS, было проведено уникальное мероприятие – лий Бальчев, продюсеры Стафанн Аренберг, причем сопродюсером выступает Сергей презентация образовательных программ Марк Ивасилевич). Ястржембский. Так что идеальная модель (включая Generation Campus, Cinemotion Lab, Обсудить проблемы рынка независи- «Российский павильон – каннская про «Кинопоезд», АРТкино и др.). АРТкино выде- мого кино российские дистрибьюторы ре- грамма» может оказаться не такой уж и не лили и отдельную презентацию, включав- шили тоже в каннском павильоне. Уже вто- реалистичной… шую показ короткометражных фильмов. рой год подряд лучшим местом для презен С этим мероприятием несколько перекли- тации считает Российский павильон воло- Максим ТУУЛА # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | СОБЫТИЕ ИГОРЬ ГУСЬКОВ:

«VOICES ОРИЕНТИРОВАН НА ПОДДЕРЖКУ И ПРОДВИЖЕНИЕ КАЧЕСТВЕННОГО ЕВРОПЕЙСКОГО КИНО» В прошлом году в Вологде состоялся первый Международный фестиваль молодого европейского кино VOICES. Учредители кинофорума – выходцы из России, живущие во Франции.

Программный директор VOICES Игорь Гуськов, выпускник журфака МГУ им. М. В. Ломоносова, 15 лет назад отправился во Францию писать диссертацию о кино, где остался жить и после защиты научной работы. Сотрудничая с российскими изданиями в качестве корреспондента, Гуськов продолжал следить за развитием киноиндустрии в родной стране. В беседе с «БК» он постарался обстоятельно рассказать о значении фестиваля VOICES для нашей отрасли.

БК: Как вы считаете, какое значение в на- ходу. Нам бы хотелось, чтобы фестиваль стал У нас есть еще одна мечта. На некоторые шей стране имеют фестивали? Кому и для площадкой, куда молодые европейские ре- фестивали (один или два из них – француз чего они нужны? жиссеры, создатели своих первых и вторых ские) приглашаются не только дистрибью фильмов, съезжались в поисках потенци- торы, но и представители кинотеатральных ИГОРЬ ГУСЬКОВ: Было бы слишком само- альных прокатчиков в России. сетей, специализирующихся на демонстра надеянно говорить о том, что кинофести- В программе VOICES представлены две ции авторского кино. Эти показчики отсмат вали нужны для того, чтобы приобщить зри- категории кинокартин: и те, что еще не куп- ривают артхаус, который в перспективе мо телей к прекрасному, высокому, вечному. лены для российского проката (они демон- жет оказаться на экранах их кинотеатров.

Фестиваль – один из многочисленных кана- стрируются как в рамках конкурса, так В России вообще пока нет подобных сетей, лов, по которым поступает новейшая ин- и во внеконкурсной программе), и 15– а если и есть, то их крайне мало. Но со вре формация о кино. Отчасти это – своеобраз- 20 фильмов, уже приобретенных для ограни- менем, я надеюсь, ситуация изменится.

ная «программа новостей». Отчасти – аль- ченного проката на территории России.

тернативная кинопрокату возможность по- Наше заявление о намерении показать не- БК:И все-таки… Все, о чем вы сейчас гово казать зрителям конкретного региона кон- известные европейские фильмы в 2010 году рите, – планы на будущее, своеобразный кретное кино – то, которое без помощи фе- вызвало определенное недоверие со сто- вектор развития фестиваля. Какими были стиваля они вряд ли смогут увидеть на боль- роны кинопрокатчиков. В частных разгово- конкретные результаты VOICES-2010?

шом экране. К тому же, если среди гостей со- рах они выражали сомнение (и это – берется и профессиональная публика, фе- их право): «Как? На фестивале в Вологде мо- ГУСЬКОВ: Нельзя переоценивать своего стиваль имеет шансы что-то изменить в ки- гут быть фильмы, о которых мы не слышали? влияния на ход истории. Когда мы достигнем ноотрасли. Мы же в Лос-Анджелес ездили! И в Лондоне уровня пятого-шестого фестиваля (продол на скринингах сидели! В Каннах из просмот- жая работать в вышеупомянутых направле БК: Помнится в преддверии первого фе- ровых залов не вылезали!». И тем не менее… ниях), тогда можно будет говорить о кон стиваля VOICES, в том числе и на пресс- Конкурсная программа прошлого года кретных результатах.

конференции, состоявшейся в июне про- предъявила несколько ярких европейских Мы следили за судьбой фильмов, уча шлого года, подчеркнуто говорилось, что фильмов, которые прошли мимо сетей, рас- ствовавших в прошлогоднем фестивале, кинофорум соберет не только создате- ставленных и нашими дистрибьюторами, и очень рады, что нашелся прокатчик для лей фильмов и вологодских зрителей, и другими фестивалями. Это отметила фильма Сергея Лозницы СЧАСТЬЕ МОЕ, по но и участников киноиндустрии из раз- пресса, а также представители тех пяти-ше- лучившего Гран-при, – компания P&I Films.

ных стран. Удалось ли фестивалю совер- сти дистрибьюторских организаций, кото- Ожидая вердикта, появится эта картина шить хотя бы маленький, но переворот? рые приехали к нам, чтобы оценить общую в прокате или нет, мы решили, что должны ситуацию, посмотреть, как проходят показы. продумать тактику продвижения на россий ГУСЬКОВ: VOICES-2010 был своеобразной В этом году количество российских прокат- ский рынок наших конкурсантов и, прежде «разведкой боем». Мы увидели, как что про- чиков, заинтересовавшихся фестивалем, как всего, обладателя Гран-при. На помощь при исходит, и сейчас готовимся ко второму за- мы надеемся, увеличится до десяти. шел опыт французских и немецких коллег.

| БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ СОБЫТИЕ БК: Вы сказали, что государство должно способствовать не только открытию мно гозальников, но при этом отметили, что у нас практически отсутствуют кинотеат ральные сети, специализирующиеся на демонстрации авторского кино. Как же быть?

ГУСЬКОВ: Случай Вологды, как мне кажется, очень показателен для России. В городе с на селением в 300 тысяч жителей после падения советского строя существовало всего два ки нотеатра. Один из них – однозальник на 600 мест (из наших бывших типовых «Со временников»), второй – кинотеатр с двумя залами на 250 и 60 мест. Маленький зал на звали VIP - он предназначается для эксклю зивных показов или для демонстрации филь мов, которые не могут привлечь 250 чело Гран-при VOICES-2010 получил Сергей Лозница за фильм СЧАСТЬЕ МОЕ век на один сеанс. Авторское кино здесь яв ляется довольно редким гостем. Идут только крупные американские фильмы. Изредка – Очень часто призы там вообще не даются ав- ранах только ЯЙЦА СУДЬБЫ и другие чисто российские «тяжеловесы». Эти два киноте торам фильмов. На некоторых важнейших коммерческие проекты. атра управлялись и управляются одной ди французских фестивалях награду получает Герой Шукшина говорил: «Я пришел дать рекцией, остающейся под началом муници локальный дистрибьютор, готовый выпу- вам волю». В нашем случае можно было бы пе- пальной власти. С 90-х годов вплоть до 2009 стить картину на экраны. Мы решили не оби- рефразировать: «Мы пришли дать вам вкус». го это была монополия на кинопоказ в го жать авторов, но несколько видоизменили Но это звучит слишком самонадеянно и пре- роде. В первую неделю фильм демонстриро формулу расчета призовой суммы. В про- тенциозно. Люди живут своей напряженной вался в зале на 600 мест, потом – в зале шлом году Гран-при составлял 30 000 евро – жизнью, ходят на работу. Когда объявляется на 250 мест, а на четвертой или пятой неделе всю сумму получил режиссер Сергей Лоз- о проведении фестиваля, люди радуются, по- – взалена60мест.

ница. Теперь автору достанется 20 000 евро, нимая, что будет праздник. И мы стремимся В прошлом году в крупном жилом рай а 10 000 евро – российскому дистрибьютору. в рамках праздника «пролоббировать» какое- оне города, в новом торговом центре по Строго – на продвижение и печать копий то количество хороших, умных и разных явился семизальный кинотеатр сети «Синема фильма-победителя. по жанрам фильмов. Мы даже не делим кино Парк» с ласковым названием «Мармелад».

на «авторское» и «не авторское». Для нас нет Как я слышал, в этом году планируется от БК: Маловато, для рекламной компании «чистых» и «не чистых» жанров. Есть хорошее крытие еще одного многозальника. С одной фильма и его выпуска, пусть даже ограни- кино, а есть – плохое. И в авторском кинема- стороны, фестиваль способствует развитию ченным тиражом… тографе случаются неудачные фильмы. И, на- кинопоказа в городе, приучает зрителей хо оборот, в мейнстриме можно найти достой- дить в кинотеатры, где показывают фильмы, ГУСЬКОВ: Эта сумма должна восприни- ные картины. отличающиеся от тех, что можно посмотреть маться, как своеобразный бонус. Главное, здесь в течение года, а с другой – динамика чтобы дистрибьютор поверил в картину, то- БК: По каким критериям вы отбираете открытия новых залов заставляет нас тща гда он будет готов вложить какие-то средства фильмы в программу фестиваля VOICES? тельнее отбирать фильмы и формировать и со своей стороны. Но и 10 000 евро – не так программу. Тогда как два года назад, во время мало. Все же мы остаемся в сегменте автор- ГУСЬКОВ:Формируя программу, приходится подготовки первого фестиваля, нам было до ского, как правило, малобюджетного кино. учитывать множество факторов. Например, статочно сказать: «Мы вам покажем не Это не ЯЙЦА СУДЬБЫ, на промоушн которых думать о том, чтобы в фестивале приняли уча- известное, мы вам покажем редкое, мы по тратятся миллионы, возвращающиеся впо- стие и дебютанты, и те, кто снял уже свой вто- кажем вам ЕВРОПЕЙСКОЕ КИНО».

следствии кассовыми сборами. рой фильм, о том, насколько широкой полу- И все же наличие залов – это далеко Кинопрокатчика, как и зрителя, нужно чается география участников. Никто нам этой не все. Минувший год показал, что в новом воспитывать. Государство должно способ- схемы не давал, но мы считаем, что все имеют вологодском многозальнике демонстриро ствовать не только открытию многозальни- право на слово. Можно было бы пойти валось всего три или четыре авторских ков. Во Франции существуют государствен- по пути наименьшего сопротивления и взять фильма. При этом в России существует не ные механизмы поддержки некоммерче- два французских фильма, немецкий, англий- сколько компаний, занимающихся прокатом ского кино. И не только проката, но и закупок. ский - словом, фильмы старейших школ. авторского кино, и их годовые пакеты состоят Говоря о том, что нравственность важна, та- Но ведь в разных регионах Европы кино раз- из гораздо большего числа фильмов. Мно мошние представители власти не забывают, вивается по-разному. Группу своеобразных гие считают, что если будет много залов, все что усилиями одних кинопрокатчиков нрав- «мэйджоров» составляют Франция, Англия, проблемы решатся сами собой. И будет всем ственность на экранах не появится. Фести- Германия, Испания и Италия. Эти страны бу- счастье. Неправда. Проблемы нужно начать валь VOICES ориентирован на поддержку дут представлены, но мы не забываем и про решать уже сейчас – с умом и усердием.

и продвижение европейского кино. При этом Балканы, про бывшую Восточную Европу - Счастье просто так не наступает. Так же, как я, будучи патриотом, не могу не видеть, что пытаемся показать европейское кино во всем и прочтение книги Достоевского или про и с российским кинематографом есть мно- его многообразии. В итоге среди стран-участ- смотр фильма Тарковского не ведет в вечное жество проблем. Кругом говорят об азиат- ниц кинофестиваля оказались Польша, Гре- царство гармонии.

ском, европейском авторском кино – а как ция, Словения, Италия, Франция, Ирландия, же русские фильмы? Где они? На больших эк- Англия, Швеция, Бельгия и Россия. Сергей АВЕРИН # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | ЯРМАРКА ТЩЕСЛАВИЯ Пенелопа Крус и Джонни Депп Вин Дизель ГОЛЛИВУДСКАЯ ВЕСНА Какие только звезды первой величины не посетили Москву за последние два-три года! Анджелина Джоли, Микки Рурк, Том Круз, Кэмерон Диас, Хью Грант, Хью Джекман, Джеймс Кэме рон… Всех и не перечесть. Даже загадочный Дэвид Линч при езжал к нам на презентацию своей книги. Не будем наивными – дело совсем не (или не совсем) в экзотичности нашей страны.

Джерри Брукхаймер Ведь, допустим, на отечественные фестивали и премии мало кто стремится попасть. Подобный ажиотаж связан с тем, что российский рынок активно развивается и кажется Западу все бо Пол Беттани лее и более перспективным. Наши дистрибьюторы уже могут позволить себе потратить деньги на все (или почти все) звезд ные прихоти, зная, что эти средства вернутся – потенциал рынка позволяет.

В конце апреля – начале мая в Москве состоялись три премь еры, которые посетили заморские гости. ФОРСАЖ 5 представ ляли Вин Дизель, Пол Уокер и Дуэйн «Скала» Джонсон, ПАСТЫРЬ 3D – Пол Беттани, а в преддверии выхода в прокат фильма ПИ РАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: НА СТРАННЫХ БЕРЕГАХ в российскую столицу приехали Джонни Депп, Пенелопа Крус и продюсер франшизы Джерри Брукхаймер. Кого мы еще не повидали? По говаривают, что в ноябре нас ждет встреча с Робертом Паттин соном...

Пенелопа Крус Пол Уокер Пол Беттани с анлийской вежливостью улыбался Дуэйн «Скала» Джонсон фотографам и фанатам | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | # 6 (59) ИЮНЬ ЯРМАРКА ТЩЕСЛАВИЯ В ожидании Деппа Джонни Депп Джерри Брукхаймер Вин Дизель Пенелопа Крус Пол Беттани Джонни Депп ФОРСАЖ вызвал ажиотаж # 6 (59) ИЮНЬ 2011 | БЮЛЛЕТЕНЬ КИНОПРОКАТЧИКА | ЯРМАРКА ТЩЕСЛАВИЯ РОССИЙСКИЙ ПАВИЛЬОН В КАННАХ:

ДЕЛОВОЙ НАСТРОЙ В этом мае на Каннском фестивале в четвертый раз открылся Российский Па вильон. Надо заметить, что с каждым годом его работа приобретает все более и более деловой характер. Нет, конечно, кофе-брейки и легкие фуршеты после пре Дмитрий Рудовский и Дмитрий Литвинов зентаций никуда не делись, но выглядят они, как логичное и необходимое про должение официальных мероприятий.

В этом году рабочий настрой создавали и эффективная организация про странства, и активное внедрение английского языка, и общая атмосфера Канн ского фестиваля (в программе «Особый взгляд» которого участвовали российские ОХОТНИК и ЕЛЕНА), и собственно серьезность самой программы Павильона. По мимо уже привычных мероприятий (например, презентации новых русских филь мов или вологодского фестиваля VOICES), особое внимание было уделено обра зовательным программам и киноклубному прокату.

Именно в Российском Павильоне объявили о создании Российско-китайского фонда компании «Система Масс-Медиа» и Huawei. Именно в там Московский ки нофестиваль приоткрыл свою программу – впервые так задолго до самого ММКФ.

Множество посетителей – в первую очередь иностранных продюсеров и дистри бьюторов – заглянуло на презентацию российских копродукций. Но финальным – и кульминационным – аккордом стала пресс-конференция фильма ОХОТНИК, куда прибыли режиссер Бакур Бакурадзе, продюсеры Сергей Сельянов, Арчил Ге ловани, актеры Татьяна Шаповалова и Михаил Барскович, а также продюсер Юлия Мишкенене и международный дистрибьютор картины Раиса Фомина.

В течение восьми дней работы в Павильоне отметились Павел Лунгин и Федор Бондарчук, Александр Роднянский и Сергей Толстиков, Алексей Рязанцев и Вадим Верещагин, Вячеслав Тельнов, Ситора Алиева и многие другие. Ежедневно было по 400 посетителей – похоже, в следующем году Павильону придется расши риться.

Pages:     | 1 | 2 ||



© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.